40 Bagay na Magagawa at Malaman Namin para sa mga Tao sa Ukraine at sa Mundo

Pinagmulan ng larawan

Sa pamamagitan ni David Swanson, Subukan Natin ang Demokrasya, Marso 4, 2022

 

Magpadala ng tulong sa mga kaibigang Ukrainian at mga organisasyon ng tulong.

Magpadala ng tulong sa mga organisasyong tumutulong sa mga refugee na umaalis sa Ukraine.

Magpadala ng tulong lalo na na makakarating sa mga tinatanggihan ng tulong para sa mga kadahilanang rasista.

Ibahagi ang kahanga-hangang media coverage ng mga biktima ng digmaan sa Ukraine.

Gamitin ang pagkakataong ituro ang mga biktima ng digmaan sa Yemen, Syria, Ethiopia, Sudan, Palestine, Afghanistan, Iraq, atbp., at tanungin kung mahalaga ba ang buhay ng lahat ng biktima ng digmaan.

Samantalahin ang pagkakataong ipahiwatig na ang gobyerno ng US ay armado ng karamihan sa pinakamasamang diktador at mapang-aping gobyerno sa mundo at magkakaroon ng mas maraming pondo para sa humanitarian aid kung hindi.

Samantalahin ang pagkakataon na ituro na ang tamang pagtugon sa isang kasuklam-suklam na krimen ng gobyerno ng Russia ay hindi ang krimen ng mga parusang pang-ekonomiya na pumipinsala sa mga ordinaryong tao, ngunit ang pag-uusig sa mga responsable sa korte ng batas. Nakalulungkot na gumugol ng ilang dekada ang gobyerno ng US sa pagwawasak sa International Criminal Court, na hanggang ngayon ay inusig lamang ang mga Aprikano, at kung magsisimula itong usigin ang mga hindi Aprikano at maging mapagkakatiwalaan at suportado sa buong mundo, kakailanganin nitong usigin ang ilang tao sa Estados Unidos at Kanlurang Europa.

Sa palagay ko, hindi tayo ililigtas ng tamang balanse ng kapangyarihan, ngunit ang globalisasyon at unibersalisasyon ng kapangyarihan.

Ang Russia ay lumalabag sa maraming mga kasunduan na ang gobyerno ng US ay isa sa ilang mga holdout. Ito ay isang pagkakataon upang isaalang-alang ang ganap na pagsuporta sa tuntunin ng batas.

Dapat nating kondenahin ang paggamit ng Russia ng mga cluster bomb, halimbawa, nang hindi nagpapanggap na hindi ginagamit ng US ang mga ito.

Ang panganib ng nuclear apocalypse ay napakataas. Walang mas mahalaga kaysa sa pag-iwas sa pagsira sa lahat ng buhay sa mundo. Hindi natin maiisip ang isang planetang walang buhay at masayang iniisip na “Well, at least we stood up to Putin” o “Well, at least we stood up to NATO” o “Well, we have principles.” Maliban sa kung saan napupunta ang digmaang ito o kung saan ito nanggaling, dapat na pinag-uusapan ngayon ng US at Russia ang tungkol sa pag-alis ng mga sandatang nukleyar mula sa mga kalkulasyon, pagdidisarmahan, at pagbuwag sa mga ito, gayundin ang pagprotekta sa mga nuclear power plant. Ang balita habang kami ay nasa silid na ito ay isang nuclear power plant ang binaril at nasusunog, at ang mga bumbero ay pinagbabaril. Paano iyon para sa isang imahe ng mga priyoridad ng tao: pagpapatuloy ng digmaan, pagbaril sa mga taong sinusubukang patayin ang apoy sa isang nuclear reactor na nasa tabi ng 5 pa?

Apatnapung taon na ang nakalilipas, ang nuclear apocalypse ay isang pangunahing alalahanin. Ang panganib nito ay mas mataas na ngayon, ngunit ang pag-aalala ay nawala. Kaya, ito ay isang sandali ng pagtuturo, at maaaring wala na tayong marami sa kanila.

Maaari rin itong maging isang sandali ng pagtuturo para sa pagpawi ng digmaan, hindi lamang ng ilan sa mga armas nito. Mahalagang maunawaan natin na halos lahat ng digmaan ay pumapatay, nakakasakit, nakaka-trauma, at nawalan ng tirahan sa karamihan ng mga tao sa isang panig, karamihan ay mga sibilyan, at hindi katimbang ng mga mahihirap, matatanda, at kabataan, kadalasan ay wala sa Europa.

Mahalaga para sa amin na maunawaan na ang pananatili ng mga militar sa paligid ay pumatay ng mas maraming tao kaysa sa mga digmaan — at ito ay magiging totoo hanggang sa maging nuklear ang mga digmaan. Ito ay dahil 3% lamang ng paggasta militar ng US ang maaaring wakasan ang gutom sa Earth.

Inililihis ng mga militar ang mga mapagkukunan mula sa pangkapaligiran at mga pangangailangan ng tao, kabilang ang mga pandemya ng sakit, gayundin ang pagpigil sa pandaigdigang kooperasyon sa mga mahigpit na emerhensiya, matinding pagkasira sa kapaligiran, pag-aalis ng mga kalayaang sibil, pagpapahina sa tuntunin ng batas, pagbibigay-katwiran sa paglilihim ng gobyerno, pagsira sa kultura, at pagpapalaganap ng pagkapanatiko. Sa kasaysayan, ang US ay nakakita ng pagtaas ng rasistang karahasan kasunod ng malalaking digmaan. Ang ibang mga bansa ay mayroon din.

Ginagawa rin ng mga militar ang mga dapat nilang protektahan na hindi gaanong ligtas kaysa higit pa. Kung saan nagtatayo ang US ng mga base, mas maraming digmaan, kung saan pinasabog nito ang mga tao, mas maraming kaaway. Karamihan sa mga digmaan ay may mga armas ng US sa magkabilang panig dahil ito ay isang negosyo.

Ang negosyo ng fossil fuel, na mas mabagal na papatay sa atin ay naglaro din dito. Kinansela ng Germany ang isang pipeline ng Russia at sisirain ang Earth gamit ang mas maraming fossil fuel ng US. Ang presyo ng langis ay tumaas. Gayundin ang mga stock ng kumpanya ng armas. Ang Poland ay bumibili ng bilyun-bilyong dolyar na halaga ng mga tangke ng US. Ang Ukraine at ang natitirang bahagi ng Silangang Europa at iba pang mga miyembro ng NATO ay lahat ay bibili ng higit pang mga armas ng US o pagpapabili ng US sa mga ito bilang mga regalo. Ang Slovakia ay may mga bagong base ng US. Tumataas din ang media ratings. At pababa ang anumang atensyon sa utang ng mag-aaral o edukasyon o pabahay o sahod o sa kapaligiran o pagreretiro o mga karapatan sa pagboto.

Dapat nating tandaan na walang krimen na idahilan ang iba, na ang pagsisi sa sinuman ay hindi nagpapawalang-sala sa sinuman, at kilalanin na ang mga solusyon na iniaalok ngayon ng mas maraming armas at isang mas malaking NATO ay siya rin ang nagdala sa atin dito. Walang napipilitang gumawa ng mass murder. Ang Pangulo ng Russia at ang mga elite ng militar ng Russia ay maaaring mahilig lang sa digmaan at nais ng isang dahilan para sa isa. Ngunit hindi sila magkakaroon ng dahilan kung ang ganap na makatwirang mga kahilingan na kanilang ginawa ay natugunan.

Nang muling magkaisa ang Alemanya, nangako ang US sa Russia na walang pagpapalawak ng NATO. Maraming mga Ruso ang umaasa na maging bahagi ng Europa at NATO. Ngunit ang mga pangako ay nasira, at ang NATO ay lumawak. Nagbabala ang mga nangungunang diplomat ng US tulad ni George Kennan, mga taong tulad ng kasalukuyang direktor ng CIA, at libu-libong matatalinong tagamasid na hahantong ito sa digmaan. Gayundin ang Russia.

Ang NATO ay isang pangako ng bawat miyembro na sumali sa anumang digmaang mapapasok ng sinumang miyembro. Ito ang pinakakabaliwan na lumikha ng World War I. Walang bansa ang may karapatang sumali dito. Upang sumali dito, ang anumang bansa ay kailangang sumang-ayon sa kasunduan sa digmaan nito, at lahat ng iba pang miyembro ay kailangang sumang-ayon na isama ang bansang iyon at sumali sa lahat ng digmaan nito.

Kapag winasak ng NATO ang Afghanistan o Libya, ang bilang ng mga miyembro ay hindi ginagawang mas legal ang krimen. Ang sinasabing pagkontra ni Trump sa NATO ay hindi ginagawang magandang bagay ang NATO. Ang ginawa ni Trump ay hinikayat ang mga miyembro ng NATO na bumili ng higit pang mga armas. Sa mga kaaway na ganyan, hindi kailangan ng NATO ng mga kaibigan.

Naging independyente ang Ukraine sa Russia nang magwakas ang Unyong Sobyet, at pinanatili ang Crimea na ibinigay ng Russia. Ang Ukraine ay nahahati sa etniko at lingguwistika. Ngunit ang pagbaling marahas na hating iyon ay tumagal ng ilang dekada ng pagsisikap ng NATO sa isang panig at Russia sa kabilang panig. Parehong sinubukang impluwensyahan ang halalan. At noong 2014, tumulong ang US na mapadali ang isang kudeta. Tumakas ang pangulo para sa kanyang buhay, at pumasok ang isang presidente na suportado ng US. Ipinagbawal ng Ukraine ang wikang Ruso sa iba't ibang forum. Pinatay ng mga elemento ng Nazi ang mga nagsasalita ng Ruso.

Hindi, ang Ukraine ay hindi isang Nazi na bansa, ngunit mayroong mga Nazi sa Ukraine, Russia, at United States.

Iyon ang konteksto ng boto sa Crimea upang muling sumali sa Russia. Iyan ang konteksto ng mga pagsisikap ng separatist sa Silangan, kung saan ang magkabilang panig ay nagpasiklab ng karahasan at poot sa loob ng 8 taon.

Ang mga kasunduan na napagkasunduan na tinatawag na Minsk 2 na mga kasunduan ay nagbigay ng sariling pamamahala para sa dalawang rehiyon, ngunit ang Ukraine ay hindi sumunod.

Ang Rand corporation, isang braso ng militar ng US ay nagsulat ng isang ulat na nagtutulak na armasan ang Ukraine upang i-drag ang Russia sa isang labanan na makakasira sa Russia at lumikha ng mga protesta sa Russia. Isang katotohanan na hindi dapat huminto sa aming suporta para sa mga protesta sa Russia, ngunit gawin kaming maingat sa kung ano ang hahantong sa mga ito.

Tumanggi si Pangulong Obama na armasan ang Ukraine, na hinuhulaan na hahantong ito sa kung nasaan tayo ngayon. Sinaman nina Trump at Biden ang Ukraine — at ang buong Silangang Europa. At ang Ukraine ay nagtayo ng isang militar sa isang panig ng Donbass, kung saan ang Russia ay gumagawa ng parehong sa kabilang banda, at parehong nag-aangkin na kumikilos nang nagtatanggol.

Ang hinihingi ng Russia ay ilayo ang mga missile at armas at tropa at NATO mula sa hangganan nito, kung ano mismo ang hinihiling ng US nang maglagay ang USSR ng mga missiles sa Cuba. Tumanggi ang US na tugunan ang anumang naturang kahilingan.

Ang Russia ay may mga pagpipilian maliban sa digmaan. Ang Russia ay gumagawa ng kaso sa pandaigdigang publiko, inilikas ang mga taong pinagbantaan ng Ukraine, at nanunuya ng mga hula ng isang pagsalakay. Maaaring tanggapin ng Russia ang panuntunan ng batas at tulong. Habang ang militar ng Russia ay nagkakahalaga ng 8% ng ginagastos ng US, sapat pa rin iyon na maaaring magkaroon ng alinman sa Russia o US:

  • Pinuno ang Donbass ng mga walang armas na sibilyang tagapagtanggol at mga de-escalator.
  • Pinondohan ang mga programang pang-edukasyon sa buong mundo sa halaga ng pagkakaiba-iba ng kultura sa mga pagkakaibigan at mga komunidad, at ang napakalaking pagkabigo ng rasismo, nasyonalismo, at Nazismo.
  • Pinuno ang Ukraine ng nangungunang solar, wind, at water energy production facility sa mundo.
  • Pinalitan ang pipeline ng gas sa pamamagitan ng Ukraine (at hindi kailanman magtayo ng isa sa hilaga doon) ng imprastraktura ng kuryente para sa Russia at Kanlurang Europa.
  • Nagsimula sa isang pandaigdigang reverse arm race, sumali sa mga karapatang pantao at disarmament treaty, at sumali sa International Criminal Court.

May mga alternatibo ang Ukraine ngayon. Pinipigilan ng mga tao sa Ukraine ang mga tangke na walang armas, binabago ang mga karatula sa kalye, hinaharangan ang mga kalsada, naglalagay ng mga mensahe sa billboard sa mga tropang Ruso, pinag-uusapan ang mga tropang Ruso mula sa digmaan. Pinuri ni Biden ang mga pagkilos na ito sa kanyang State of the Union. Dapat nating hilingin na i-cover sila ng mga media outlet. Maraming mga halimbawa sa kasaysayan ng walang dahas na pagkilos na natalo sa mga kudeta, trabaho, at pagsalakay.

Kung ang US o Russia ay sinubukan nang maraming taon, hindi para makuha ang Ukraine sa kampo nito, ngunit upang sanayin ang mga Ukrainians sa hindi pakikipagtulungan, imposibleng sakupin ang Ukraine.

Kailangan nating ihinto ang pagsasabing “Laban ako sa lahat ng digmaan maliban sa isang ito” tuwing may bagong digmaan. Kailangan nating suportahan ang mga alternatibo sa digmaan.

Kailangan nating simulan ang pagtuklas ng propaganda. Dapat nating itigil ang pagkahumaling sa ilang dayuhang diktador na hindi pinopondohan at sandata ng US.

Maaari tayong makiisa sa pakikiisa sa matatapang na aktibistang pangkapayapaan sa Russia at Ukraine.

Maaari tayong maghanap ng mga paraan upang magboluntaryo para sa walang dahas na paglaban sa Ukraine.

Maaari naming suportahan ang mga grupo tulad ng Nonviolent Peace Force na may higit na tagumpay nang hindi armado kaysa sa mga armadong tropa ng UN na tinatawag na "peackeepers."

Masasabi natin sa gobyerno ng US na walang nakamamatay na tulong at iginigiit natin ang aktwal na tulong, at seryosong diplomasya, at pagwawakas sa pagpapalawak ng NATO.

Maaari nating hilingin na ang media ng US na ngayon ay nagustuhan ang mga demonstrasyong pangkapayapaan ay saklaw nito ang ilan sa US at isama ang ilang mga antiwar na boses.

Maaari tayong pumunta sa mga kaganapan sa Linggo upang hingin ang Russia sa Ukraine at NATO na wala na!

3 Responses

  1. Ako ay isang panghabambuhay na aktibistang pangkapayapaan, ngunit aminin na hindi ako nangunguna sa lahat ng pulitika. Pakipaliwanag kung bakit gusto mong tanggalin ang NATO.

    Ganito rin ang sinasabi sa mga pahayag sa itaas: “Ngunit hindi nila iyon mapapatunayan kung natugunan ang ganap na makatwirang mga kahilingan na kanilang ginawa.” Upang maunawaan ko, anong mga hinihingi ang ginawa ng Russia na, sa hindi natutugunan, ay nagbigay ng dahilan para sa digmaan?

    1. Ang listahan ng “40 Things …” ay nai-post din sa Let's Try Democracy website sa davidswanson.org, kung saan ang sumusunod na komento, ni Saggy, ay nai-post din:

      “Sandali lang. Ito ay isang digmaan na hindi dapat nangyari. Ito ay isang digmaan na dapat matapos kaagad. "Sinabi ng tagapagsalita ng Kremlin na kung ihihinto ng Ukraine ang aksyong militar, aayusin ang konstitusyon, kinikilala ang Crimea bilang teritoryo ng Russia kung gayon ang digmaan ay maaaring matapos." Alam mo, ako, at ang doorman na ang mga kondisyon ng Russia ay hindi lamang makatwiran ngunit makatarungan at kinakailangan. Ang dapat nating hilingin una at pangunahin ay ang Ukraine ay sumang-ayon sa mga kondisyon at agad na tapusin ang digmaan. Oo? Hindi?"

      Sa komento ni Saggy, sumagot si David Swanson ng "oo" kaya marahil ang komento ni Saggy ay sagot ni Swanson sa iyong tanong.

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika