2nd Taunang Kapayapaan ng Flotilla sa San Francisco

Peace Flotilla sa San Francisco

Ni Kathe Burick, Susan Witka at Toby Blomé

Ang Blue Angels ba ay nagpapalumbay sa iyo? Ano ba ang nasa hangin na nagdudulot ng pag-asa mo? 300,000 lbs. ng CO2 * ay inilabas sa himpapawid sa bawat palabas sa hangin, at hindi iyon binibilang ang oras ng pagsasanay at pagsasanay!

Noong Linggo, Oktubre 13th, ito ay isang masuwerteng araw para sa mga mahilig sa kapayapaan sa aming 2nd Taunang Kapayapaan Flotilla, na na-sponsor ng San Francisco CODEPINK at San Francisco Veterans Para sa Kapayapaan. Nais mo ba ang isang paraan upang maipahayag ang iyong kalungkutan sa pagkakaroon ng mga Blue Angels sa aming bay? Well, sa susunod na taon maaari kang sumali sa amin sa 3rd Taunang Kapayapaan Flotilla. Ang aming malalaking banner ay pinalamutian ang aming dalawang bangka, ang "Hokahey" at "Lil 'Wing," basahin: "TUNAY NA MGA ANGHEL AY HINDI MAGPAPATUMAN NG BOMBS," "MAG-ISIP NG PARA SA EMPIRE," US MILITARY #1 POLLUTER, "" BOMBERS KALAWANG SA LAYONG, "AIR SHOW = MEGA POLLUTION," at "WALANG kaluwalhatian."

Ang mga bandila ng CODEPINK at Mga Beterano Para sa Kapayapaan ay itinaas sa isa sa mga kable ng "Hokahey" catamaran, at isang higanteng maliwanag na kulay na tanda ng kapayapaan sa jib layag nito ay napalibutan ng "WAGE PEACE." Ang Crew sa "Lil 'Wing" ay nainterbyu ng NBC at KCBS, bago umalis sa daungan ng Sausalito. (Gayundin, panayam sa balita sa gabi ng KPFA sa gabi bago maglayag). Naglayag at nag-motor kami mula sa Richmond at Sausalito upang magtagpo sa silangan lamang ng Golden Gate Bridge. Ang bay ay napuno ng daan-daang mga bangka ng lahat ng uri at sukat. Ngunit ang aming malinaw na ipinakita ang aming pagnanais para sa kapayapaan sa mga libu-libo sa baybayin ng San Francisco at sa mga bangka, na nagtipon upang mapanood ang nakakabahala, nakakahawang hangin na ito at nakakatakot na pagpapakita ng militar. Sa huli ang "Lil 'Wing" ay nagkaproblema sa makina at kailangang hilahin sa pantalan, ngunit ang "Hokahay" ay matatag habang naglalayag kami at bumaba sa baybayin ng SF sa loob ng ilang oras, pinapaalala ang mga tao sa totoong halaga ng giyera, at hangin mga palabas

Gaano karaming mga tao sa karamihan ng tao sa araw na iyon ang nag-isip ng trauma na ang Blue Angels Air Show ay pumukaw sa mga beterano ng giyera, mga refugee sa giyera at iba pang mga indibidwal na nakaranas ng digmaan sa lahat ng ito ay terorismo, at nagdurusa pa rin sa PTSD at / o moral pinsala kahit na mga dekada mamaya?

At pagkatapos ay naroon ang aming kamangha-manghang mga tauhan ng lupain, na pinangunahan ni Fred Bialy, na buong lakas ng loob na ikalat ang kanilang sarili sa gitna ng mas mababa sa mainit at malabo na mga pulutong, na namamahagi ng mga flyers sa mga tatanggapin, upang matulungan ang pag-alis ng madilim na bahagi ng "Blue Devils,. "Fleet Week at ang pang-industriyang pang-industriya ng militar ng US. Malaki ang pasasalamat kina Fred, Paul, Judith, Francis, Sherri, Renay at ang kanyang dalaw na dumalaw, at ang aming mahal na South Bay Codepink na magkapatid na Diana, Charlotte at Deb, na hindi inaasahang sumali sa pagsisikap! Si Fred ay naghanda ng isang mahusay na leaflet at www.BeforeEnlisting.org provided sa amin ng ilang mahusay na counter-recruitment leaflet para sa kabataan.

Habang ang catamaran ay bumalik sa Richmond dock sa pagtatapos ng araw ay napakasakit para sa amin na tumingin sa likod at makita ang sobrang makapal na layer ng polusyon na nakabitin sa skyline ng San Francisco, na nagpapaalala sa amin ng malaking ambag ng militar ng US at Fleet week ay nag-aambag sa mas seryosong krisis sa klima na kinakaharap nating lahat. Makalipas ang isang araw, napuno pa rin ang hangin ng makapal na polusyon na itinapon sa aming bay mula sa palabas sa hangin. Inaasahan na marami sa mga nanonood sa araw na iyon ay "natutunaw" ang mga mensahe ng aming mga banner na tumutugon sa mga "mega polusyon" na mga epekto ng mga palabas sa hangin at militarismo ng US.

Lahat tayo ay nagbabahagi ng malalim na galit ni Greta Thunberg para sa isang malaking bahagi ng ating lipunan na patuloy na naninirahan sa pagtanggi sa klima at lalo na para sa mga taong may kapangyarihan na maaaring magkaroon ng pagkakaiba at tumanggi na kumilos nang responsable tungkol sa kaguluhan sa klima. Nakakagulat, ang militar ng Estados Unidos ay patuloy na nakakakuha ng malubhang eksklusibo tungkol sa mga paglabas ng gasolina sa buong bansa at sa buong mundo. Iniulat ni Fred na marami sa mga superbisor ng San Francisco ang nakikilahok sa parada ng Fleet Week, sa lahat ng mga maling "kaluwalhatian nito." Karamihan sa trabaho ay kinakailangan, kasama ang isang malakas na pangangailangan upang mabuhay ang kampanya upang MABUTI ANG LABING FLEET WEEK mula sa aming bay! Nauubos ang oras. Ano ang sasabihin natin sa ating mga apo at dakilang apo?

* 300,000 lbs. ng CO2 ay katumbas ng average na taunang paglabas ng 21 US Cars!

Magandang Pagbasa.

"Hokahey" Crew at Panauhin, pagkatapos bumalik sa port. Larawan ni Eleanor Levine. (Peggy, Susan, Nancy, Jan, Hadas, Tim, Nancy, Kathe, Mike at Toby)

Pagpapahalaga:  
Malaking pasasalamat sa BAWAT na nag-ambag sa malaki at maliit na paraan upang maging matagumpay ang araw!
Espesyal na salamat sa:
-Jan Passion at Norman De Vall na mapagbigay na nag-aalok ng kanilang mga bangka para sa mahalagang misyon ng kapayapaan.
-Nadya Williams, na walang tigil na nagtatrabaho upang tulungan ang mga kalahok sa lupa, sa lupa at dagat, at upang makatulong na makahanap ng iba pang mga boater na sumali sa Flotilla.
-Hadas Rivera-Weiss, isang anghel na lumitaw mula sa "kahit saan" upang bumili at makakuha ng pondo para sa maraming kailangan para sa paggawa ng banner.
-Mike Todd, na sobrang masigasig at nakakatulong sa "Hokehey" sa paglakip ng mga banner at watawat.  
-Michael Kerr, na laging maaasahan at kapaki-pakinabang, at handang pumunta saanman ang pangangailangan!
-Fred Bialy, na nagsakripisyo ng paggawa ng kapayapaan sa mga alon upang mapunan ang pangangailangan upang mapadali ang mga tauhan ng lupa
-Cres Vellucci, ang aming walang hanggang maaasahan na "press man," na dumaan tuwing tinanong… .. aming pakikipag-ugnay sa media, na makakatulong sa amin na maabot ang marami pa.
-Susan Witka, na nagsakripisyo ng maraming kinakailangang pagtulog sa mga araw ng 2 upang matulungan si Toby sa paggawa ng banner, at Eleanor Levine na nagsakripisyo ng kaunting dugo sa kahabaan!
 
Pasensya sa Santa Rosa contingent na hindi nakilahok dahil sa isang 3rd boater na nagkansela sa huling minuto. Sana sumali ka sa amin sa susunod na taon!
LASTLY, Gusto ka namin... (kayong lahat na mga mambabasa) upang sumali sa amin sa pagsisimulang magtrabaho sa aming pangatlong taunang Peace Flotilla para sa Fleet Week sa susunod na taon. Tutulungan mo ba kami? Nais namin na ang Peace Flotilla ay lumago bawat taon .... .pero kailangan namin ng tulong upang makahanap ng mga boater!
(Mag-scroll pababa sa KPFA Evening News; pakikipanayam sa 3: 10 min)

One Response

Mag-iwan ng Sagot

Ang iyong email address ay hindi nai-publish. Mga kinakailangang patlang ay minarkahan *

Kaugnay na Artikulo

Ang aming Teorya ng Pagbabago

Paano Tapusin ang Digmaan

Move for Peace Challenge
Mga Kaganapang Antiwar
Tulungan kaming Lumago

Ang Mga Maliit na Donor Patuloy na Namin

Kung pipiliin mong gumawa ng umuulit na kontribusyon na hindi bababa sa $15 bawat buwan, maaari kang pumili ng regalong pasasalamat. Nagpapasalamat kami sa aming mga umuulit na donor sa aming website.

Ito na ang iyong pagkakataon upang muling isipin a world beyond war
WBW Shop
Isalin sa Anumang Wika