วิกฤตของเยเมนเป็นของเราทุกคน

โดย Robert C. Koehler กุมภาพันธ์ 1, 2018

จาก สิ่งมหัศจรรย์สามัญ

อหิวาตกโรคอะไรนะ - ขอโทษนะ การระบาดที่เลวร้ายที่สุด ของโรคที่ป้องกันได้นี้ในประวัติศาสตร์สมัยใหม่ - เมื่อเทียบกับความต้องการของเศรษฐกิจที่ทำงานได้อย่างราบรื่น?

หนึ่งสัปดาห์ก่อนที่เขาจะถูกไล่ออกจากคณะรัฐมนตรีของอังกฤษเทเรซ่าเมย์เพราะถูกกล่าวหาว่าได้ดูสื่อลามกบนคอมพิวเตอร์รัฐบาลของเขาอดีตรัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศคนแรก ดาเมียนกรีน ถูกอ้างถึงใน Guardian ว่าการขายอาวุธของอังกฤษให้ซาอุดิอาระเบียมีความจำเป็นเพราะ:“ อุตสาหกรรมการป้องกันของเราเป็นผู้สร้างงานและความเจริญรุ่งเรืองที่สำคัญอย่างยิ่ง”

คำแถลงนั้นไม่ใช่เรื่องอื้อฉาว - แค่ทำธุรกิจตามปกติ และแน่นอนว่าบริเตนใหญ่มีอาวุธเพียงหนึ่งในสี่เท่านั้น ซาอุดิอาระเบียนำเข้า เพื่อทำสงครามที่รุนแรงกับกลุ่มกบฏ Houthi ในเยเมน สหรัฐอเมริกาเป็นผู้จัดหามากกว่าครึ่งด้วย 17 ประเทศอื่น ๆ ก็บุกตลาดนี้เช่นกัน

จำนวนนี้เป็นส่วนใหญ่ของโลกที่ทำสงครามโดยมีผู้ชนะจำนวนมากและมีเพียงไม่กี่คนเท่านั้นที่มองข้ามผู้แพ้ ผู้แพ้รวมถึงประชากรส่วนใหญ่ของเยเมนซึ่งได้กลายเป็นนรกแห่งความสิ้นหวังด้วยความอดอยากและโรคติดเชื้อที่ทวีความรุนแรงยิ่งขึ้นพวกเขาถูกบังคับให้ต้องทนขณะที่ผู้เล่นต่างชาติต่อสู้เพื่อการปกครองระดับภูมิภาค

ความบ้าแบบนี้เกิดขึ้นตั้งแต่รุ่งอรุณแห่งอารยธรรม แต่เสียงร้องที่ดังออกมาจากสงครามยังคงเป็นอยู่ที่ชายขอบและไม่มีอิทธิพลทางการเมืองเช่นเคย สงครามมีประโยชน์ทางการเมืองและเศรษฐกิจเกินกว่าจะรับความท้าทายทางศีลธรรมได้

“ ความเข้าใจของเราเกี่ยวกับสงคราม . . เป็นเรื่องเกี่ยวกับความสับสนและไม่มีรูปแบบเป็นทฤษฎีของโรคได้ประมาณ 200 ปีที่ผ่านมา” บาร์บาร่า Ehrenreich บันทึกในหนังสือของเธอ พิธีกรรมเลือด.

นี่เป็นข้อสังเกตที่น่าสนใจโดยพิจารณาว่า“ การระบาดของโรคอหิวาตกโรคในเยเมนได้กลายเป็นการระบาดใหญ่ที่สุดและแพร่กระจายเร็วที่สุดของโรคในประวัติศาสตร์สมัยใหม่” มากกว่า ผู้ต้องสงสัยหนึ่งล้านราย รายงานและมีผู้เสียชีวิต 2,200 บางราย “ มีรายงานผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับ 4,000 ทุกวันมากกว่าครึ่งหนึ่งเป็นเด็กที่อายุต่ำกว่า 18” Kate Lyons จาก เดอะการ์เดียn “ เด็กอายุต่ำกว่าห้าบัญชีเป็นหนึ่งในสี่ของคดีทั้งหมด”

ลียงกล่าวคำพูดของ Tamer Kirolos ผู้อำนวยการ NGO Save the Children ในเยเมน:“ ไม่ต้องสงสัยเลยว่านี่เป็นวิกฤติที่มนุษย์สร้างขึ้น” เธอกล่าว “ อหิวาตกโรคจะกลับหัวเมื่อมีการสุขาภิบาลที่ครบถ้วนและสมบูรณ์ ทุกฝ่ายในความขัดแย้งจะต้องรับผิดชอบต่อสถานการณ์ฉุกเฉินด้านสุขภาพที่เราพบว่าตัวเอง”

ฉันพูดซ้ำ: นี่คือวิกฤตที่มนุษย์สร้างขึ้น

ผลลัพธ์ของเกมกลยุทธ์อำนาจนี้รวมถึงการล่มสลายของระบบสุขาภิบาลและระบบสาธารณสุขของเยเมน และเยเมนยังน้อยลงเรื่อย ๆ . . น้ำสะอาดเพื่อประโยชน์ของพระเจ้า

และมันก็เป็นส่วนหนึ่งของเกมที่ใช้พลังงานเชิงกลยุทธ์ เพื่อที่จะเอาชนะกลุ่มกบฏ Shiite ที่ได้รับการสนับสนุนจากอิหร่านพันธมิตรของซาอุดิอาระเบีย“ มีเป้าหมายที่จะทำลายการผลิตและจำหน่ายอาหาร” ด้วยการทิ้งระเบิดของแคมเปญตามรายงานของ Martha Mundy นักเศรษฐศาสตร์จาก London School of Economics เมื่อฉันอ่านสิ่งนี้ฉันอดคิดไม่ได้เกี่ยวกับ Operation Ranch Hand กลยุทธ์ของสหรัฐฯในช่วงสงครามเวียดนามเพื่อทำลายพืชผลและป่าไม้โดยการท่วมประเทศด้วยสารกำจัดวัชพืชจำนวน 20 ล้านแกลลอนรวมถึง Agent Orange ที่โด่งดัง

จุดจบของทหารหรือการเมืองใดที่จะรับประกันการกระทำเช่นนี้? ความจริงของสงครามเหนือคำบรรยายทั้งหมดความชั่วร้ายทั้งหมด

และขบวนการต่อต้านโลกมีเท่าที่ฉันสามารถบอกได้ว่าแรงฉุดน้อยกว่าเมื่อครึ่งศตวรรษที่แล้ว การเมืองของสหรัฐกำลังคลี่คลายไม่ปรับตัวเพื่อสร้างอนาคตที่มีสติและปลอดภัย โดนัลด์ทรัมป์เป็นประธานาธิบดี

หลังจากการกล่าวสุนทรพจน์ของ State of the Union ในคืนวันอังคาร แถลงการณ์ของนักวิทยาศาสตร์ปรมาณูซึ่งได้ย้ายนาฬิกา Doomsday Iconic ไปข้างหน้าแล้ว สองนาทีถึงเที่ยงคืนเผยแพร่คำสั่ง:

“ นักแสดงนิวเคลียร์รายใหญ่กำลังอยู่ในช่วงการแข่งขันอาวุธใหม่ซึ่งจะมีราคาแพงมากและจะเพิ่มโอกาสในการเกิดอุบัติเหตุและการเข้าใจผิด ทั่วโลกอาวุธนิวเคลียร์มีความพร้อมที่จะใช้งานได้มากกว่าเพราะการลงทุนของประเทศในคลังอาวุธนิวเคลียร์ของพวกเขา ประธานาธิบดีทรัมป์มีความชัดเจนในสถานะของที่อยู่สหภาพเมื่อคืนที่ผ่านมาเมื่อเขาพูดว่า 'เราต้องทำให้ทันสมัยและสร้างคลังแสงนิวเคลียร์ของเราใหม่' . . .

“ สำเนาของการทบทวนท่าอาวุธนิวเคลียร์ที่กำลังจะมาถึงชี้ให้เห็นว่าสหรัฐฯกำลังจะเริ่มดำเนินการบนเส้นทางที่ปลอดภัยน้อยกว่ามีความรับผิดชอบน้อยลงและมีราคาแพงกว่า Bulletin ได้เน้นถึงความกังวลเกี่ยวกับทิศทางที่ประเทศต่างๆเช่นสหรัฐอเมริกาจีนและรัสเซียกำลังเคลื่อนไหวและแรงผลักดันที่มีต่อความเป็นจริงใหม่นี้กำลังเพิ่มมากขึ้น”

นี่คือวิกฤตที่มนุษย์สร้างขึ้น หรือเป็นอะไรที่น้อยไปกว่านั้นวิกฤตของสัญชาตญาณที่เลวร้ายที่สุดของมนุษย์? ในเยเมนอหิวาตกโรคและความอดอยากได้รับการปลดปล่อยจากมนุษย์เพื่อไล่ตามชัยชนะของพวกเขา ใบหน้าของเด็กที่ทุกข์ทรมานและกำลังจะตาย - ผลที่ตามมาของการแสวงหานี้ - กระตุ้นให้เกิดการช็อก นี่เป็นสิ่งที่ผิดอย่างชัดเจน แต่ในทางภูมิศาสตร์แล้วมีอะไรเปลี่ยนแปลงหรือไม่?

ความรุนแรงยังคงถูกขายเพื่อความปลอดภัย “ เราต้องปรับปรุงและสร้างคลังแสงนิวเคลียร์ของเราให้ทันสมัย” และยังคงมีการซื้ออย่างน้อยก็สำหรับผู้ที่คิดว่าความรุนแรงมุ่งเป้าไปที่คนอื่น

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้