เหยื่อโดรนเยเมนฟ้องศาลให้ยุติบทบาทชาวเยอรมันในการโจมตีของสหรัฐ

จาก REPRIEVE

ครอบครัวเยเมนซึ่งญาติพี่น้องถูกสังหารในการโจมตีด้วยโดรนของสหรัฐฯ ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลเยอรมันเพื่อให้แน่ใจว่าฐานทัพสหรัฐในประเทศจะไม่ถูกใช้สำหรับการโจมตีเพิ่มเติม ซึ่งอาจเป็นอันตรายต่อชีวิตของพวกเขา

ในเดือนพฤษภาคม 2014 ศาลในเมืองโคโลญได้ยินหลักฐานจาก Faisal bin Ali Jaber วิศวกรสิ่งแวดล้อมจาก Sana'a หลังจากเปิดเผยว่าฐานทัพอากาศ Ramstein ถูกใช้โดยสหรัฐฯ เพื่ออำนวยความสะดวกในการโจมตีด้วยโดรนของอเมริกาในเยเมน นายจาเบอร์กำลังดำเนินคดีกับเยอรมนี ซึ่งเป็นตัวแทนขององค์กรสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ Reprieve และศูนย์สิทธิมนุษยชนแห่งยุโรป (ECCHR) ซึ่งเป็นพันธมิตรในท้องถิ่น สำหรับการล้มเหลวในการหยุดฐานทัพในอาณาเขตของตนจากการถูกใช้ในการโจมตีที่คร่าชีวิตพลเรือน

แม้ว่าศาลจะตัดสินคดีนายบิน อาลี จาเบอร์ในการพิจารณาคดีในเดือนพฤษภาคม แต่ก็อนุญาตให้เขาอุทธรณ์คำตัดสินได้ทันที ในขณะที่ผู้พิพากษาเห็นด้วยกับคำยืนยันของเขาว่าฐานทัพอากาศ Ramstein ที่ "เป็นไปได้" นั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งในการอำนวยความสะดวกให้โดรนโจมตีในเยเมน คำอุทธรณ์วันนี้ ซึ่งยื่นที่ศาลปกครองสูงสุดในเมืองมุนสเตอร์ ขอให้รัฐบาลเยอรมนียุติการสมรู้ร่วมคิดของประเทศในการวิสามัญฆาตกรรม

นายจาเบอร์สูญเสียซาลิม พี่เขยของเขา นักเทศน์ และหลานชายของเขา วาลีด เจ้าหน้าที่ตำรวจในท้องที่ เมื่อการโจมตีของสหรัฐฯ เข้าโจมตีหมู่บ้านคาชามีร์เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2012 ซาลิมมักพูดต่อต้านแนวคิดสุดโต่ง และใช้บทเทศน์ ไม่กี่วันก่อนที่เขาจะถูกสังหารเพื่อกระตุ้นให้คนเหล่านั้นปฏิเสธอัลกออิดะห์

Kat Craig ผู้อำนวยการฝ่ายกฎหมายของ Reprieve กล่าวว่า: “เป็นที่ชัดเจนว่าฐานทัพสหรัฐในดินแดนของเยอรมัน เช่น Ramstein เป็นศูนย์กลางที่สำคัญสำหรับการเปิดตัวโดรนโจมตีในประเทศต่างๆ เช่น เยเมน ส่งผลให้พลเรือนจำนวนมากถูกสังหาร ไฟซาล บิน อาลี จาเบอร์และเหยื่อคนอื่นๆ อีกนับไม่ถ้วนเช่นเขา มีสิทธิ์ที่จะเรียกร้องให้ยุติการสมรู้ร่วมคิดของประเทศในยุโรปในการโจมตีที่น่ากลัวเหล่านี้ ศาลเยอรมันได้ส่งสัญญาณถึงความกังวลที่ร้ายแรงของพวกเขาแล้ว – ตอนนี้รัฐบาลต้องรับผิดชอบต่อการอนุญาตให้ใช้ดินเยอรมันในการสังหารเหล่านี้”

อันเดรียส ชูลเลอร์ แห่ง ECCHR กล่าวว่า: “เสียงหึ่งๆ ที่เกิดขึ้นนอกเขตความขัดแย้งนั้นไม่ใช่อะไรนอกจากการวิสามัญฆาตกรรมเป้าหมาย - การดำเนินการโทษประหารโดยไม่มีการพิจารณาคดีใด ๆ เจ้าหน้าที่ของเยอรมนีมีหน้าที่ต้องปกป้องบุคคลต่างๆ รวมถึงผู้คนที่อาศัยอยู่ในเยเมน จากการได้รับอันตรายจากการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องกับเยอรมนี แต่การแลกเปลี่ยนบันทึกทางการฑูตระหว่างรัฐบาลเยอรมันและรัฐบาลสหรัฐฯ นั้นพิสูจน์แล้วว่าไม่เหมาะสมโดยสิ้นเชิง จำเป็นต้องมีการอภิปรายในที่สาธารณะว่าเยอรมนีทำเพียงพอที่จะป้องกันการละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและการสังหารผู้บริสุทธิ์หรือไม่”
<--break->

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้