เยเมนใช่! ตอนนี้อัฟกานิสถาน!

โดย David Swanson World BEYOND Warกุมภาพันธ์ 4, 2021

หากรัฐบาลสหรัฐฯปฏิบัติตามสิ่งที่ประธานาธิบดีโจไบเดนกล่าวในวันนี้เกี่ยวกับเยเมนวันสงครามนั้นจะถูกนับ

หากพวกเราที่เหลือได้เรียนรู้บทเรียนที่เหมาะสมสงครามในอัฟกานิสถานควรเริ่มต้นจากการขุดหลุมฝังศพ

Biden กล่าวว่ากองทัพสหรัฐฯยุติการเข้าร่วมในสงครามกับเยเมนและสหรัฐฯจะยุติ“ การขายอาวุธที่เกี่ยวข้อง”

การตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อความเหล่านั้นเป็นจริงตามความหมายทั่วไปของคำพูดนั้นจะต้องใช้ความระมัดระวังอย่างต่อเนื่อง เราสามารถคาดหวังว่าจะมีความพยายามยกเว้นการฆาตกรรมโดรนที่ต้องการโดยเฉพาะซึ่งเป็นส่วนสำคัญของสิ่งที่ก่อให้เกิดสงครามกับเยเมนตั้งแต่แรก การยุติสงครามจำเป็นต้องหมายถึงการยุติสงคราม ฟังดูชัดเจน แต่ไม่เคยมีความหมายเช่นนั้นมาก่อน ทั้งโอบามาและทรัมป์ต่างให้เครดิต (คนละคน) เป็นเวลาหลายปีสำหรับสงคราม "ยุติ" ที่พวกเขาไม่ได้จบลง อันนี้ต้องมีอยู่จริง ซึ่งรวมถึงการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการขายอาวุธที่“ เกี่ยวข้อง” นั้นไม่ได้อาศัยคำจำกัดความใหม่ของคำว่า“ เกี่ยวข้อง” ที่สร้างโดยทนายความของ Raytheon

แน่นอนว่า“ การยุติสงคราม” ถือเป็นการชวเลขเพื่อยุติการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯในทุกประเภทในสงครามแน่นอน แต่นี่เป็นสงครามที่ไม่สามารถคงอยู่ได้หากปราศจากการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯ

มีเหตุผลที่คิดว่าตอนจบนี้สามารถทำให้ติดได้ Biden ไม่ได้แจ้งนักข่าวเกี่ยวกับความหมายที่หลอกลวงในแถลงการณ์ของเขา (แต่เพื่อให้ฉันรู้) การโกหกอย่างเด่นชัดและเนิ่นๆในหัวข้อนี้จะทำให้ประธานาธิบดีคนนี้เจ็บปวด นอกจากนี้นี่เป็นสงครามครั้งแรกที่สิ้นสุดโดยสภาคองเกรส แน่นอนว่าสภาคองเกรสจบลงเมื่อทรัมป์เป็นประธานาธิบดีและเขาคัดค้าน แต่เห็นได้ชัดว่าสภาคองเกรสกำลังจะถูกบังคับให้ยุติอีกครั้ง - บังคับโดยสาธารณะ - หาก Biden ไม่ทำ ดังนั้น Biden รู้ดีว่านี่ไม่ใช่ทางเลือกสำหรับเขา นอกจากนี้ยังเป็นสิ่งที่เขา (และแพลตฟอร์มพรรคประชาธิปัตย์ปี 2020) ต้องสัญญาอยู่แล้ว

บทเรียนที่สำคัญที่สุดคือการกดดันจากสาธารณชนและผ่านรัฐบาลหลายประเทศ อิตาลีเพิ่งปิดกั้นการขนส่งอาวุธสำหรับสงครามครั้งนี้ เยอรมนีได้สกัดกั้นอาวุธให้กับซาอุดีอาระเบียแล้ว World BEYOND War นักเคลื่อนไหวในแคนาดาเพิ่งปิดกั้นการขนส่งสินค้าสำหรับสงครามครั้งนี้โดยยืนอยู่หน้ารถบรรทุกในวันปฏิบัติการทั่วโลกสำหรับเยเมน ทั้ง Joe Biden และ Antony Blinken ไม่ต้องการยุติสงครามนี้ ไบเดนประกาศให้การสนับสนุนซาอุดีอาระเบียแผนการรักษากองกำลังทั้งหมดในเยอรมนีและความตั้งใจของเขาที่ต้องการให้สหรัฐฯ "เป็นผู้นำ" โลก - ทั้งหมดนี้เป็นคำปราศรัยเดียวกันกับการยุติสงครามกับเยเมน

ต่อไปนี้คือสิ่งที่เรามี: พรรคเดโมแครตที่เป็นส่วนใหญ่ในทั้งสองสภาของรัฐสภาสหรัฐฯและพรรคเดโมแครตในทำเนียบขาวซึ่งเป็นเวทีของพรรคประชาธิปัตย์ที่สัญญาว่าจะยุติสงครามในอัฟกานิสถาน (แม้ว่า Biden จะประกาศทำลายสัญญานั้นแล้วก็ตาม ) สมาชิกสภาคองเกรสที่เตรียมพร้อมที่จะทำงานมากมายเพื่อยุติสงครามกับเยเมนซึ่งตอนนี้ไม่จำเป็นต้องทำสงครามกับอัฟกานิสถานที่ (ค่อนข้างพูด) ประชาชนสหรัฐเคยได้ยินจริงสงครามกับอัฟกานิสถานที่หลายประเทศ ยังคงมีบทบาทเล็กน้อยใน (การละทิ้งซึ่งจะมีอิทธิพลต่อคนอื่น ๆ ) และความสำเร็จที่พิสูจน์แล้วของการใช้ War Powers Resolution เพื่อยุติสงคราม

ชูแก้วให้กับนักเคลื่อนไหวที่ทำให้กฎหมายนั้นเกิดขึ้นในปี 1973!

ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าเรากำลังต่อสู้กับไอดอลสูงสุดของการสมัครพรรคพวก ฉันรู้ว่าพรรคเดโมแครตในสภาคองเกรสยุติสงครามกับเยเมนเพราะพรรครีพับลิกันเป็นประธานาธิบดี แต่พรรครีพับลิกันก็จบลงเช่นกัน อะไรจะเป็นโอกาสที่ดีกว่าสำหรับ Unity และ Bipartisanship ที่ได้รับการยกย่องมากไปกว่าการรวมตัวกันและยุติสงครามในอัฟกานิสถาน “ การยุติสงคราม” เป็นชวเลขเพื่อยุติการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯในสงครามอีกครั้งแน่นอน แต่การยุติการมีส่วนร่วมของสหรัฐฯจะทำให้การเข้าร่วมของนาโต้สิ้นสุดลง การยุติการขายอาวุธเป็นการ จำกัด การมีส่วนร่วมของทุกคนอย่างรุนแรง และการยุติความรุนแรงทั้งหมดในอัฟกานิสถานเป็นไปได้เท่านั้น - ไม่รับประกัน แต่เป็นไปได้ - หากกองทัพสหรัฐฯทำเหมือนต้นไม้และจากไป

แน่นอนว่าเมื่อเรายุติสงครามสองครั้งเราก็แค่อยากจบหนึ่งในสามและสี่และจะไม่มีวันพอใจ ซึ่งฉันพูดว่าวัฒนธรรมใด ๆ ที่ถือเอาการสร้างสันติกับความโลภที่เห็นแก่ตัวควรจะทำให้หลาย ๆ สิ่งจบลงให้ได้มากที่สุด ไปทำงานกันเถอะ

PS: โปรดแจ้งประกาศของคุณเกี่ยวกับความไร้ประโยชน์และความสิ้นหวังของการต่อต้านสงครามไปที่:

เราเพิ่งทำเทวารอนเยเมน
ตู้ปณ
วอชิงตัน ดี.ซี. 2021