โดย Joseph Essertier World BEYOND Warกุมภาพันธ์ 24, 2023
Essertier เป็นผู้จัดงานสำหรับ World BEYOND Warบทของญี่ปุ่น
เกือบหนึ่งปีผ่านไปนับตั้งแต่การรุกรานของรัสเซีย และสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา (วันที่ 18 และ 19 กุมภาพันธ์) มีการจัดกิจกรรมต่างๆ เพื่อต่อต้านสงครามในยูเครนและต่อต้าน การสร้างกำลังทหารของญี่ปุ่นในปัจจุบัน นั่นคือ ประกาศวันที่ 16 ธันวาคม. ชีวิตของผู้คนในเอเชียตะวันออก รวมถึงชีวิตของทหารสหรัฐฯ ในฐานทัพบนเกาะโอกินาวา ในส่วนอื่นๆ ของญี่ปุ่น และในเกาหลีใต้ กำลังตกอยู่ในความเสี่ยงในช่วงเวลาแห่งประวัติศาสตร์นี้ เมื่อสงครามในยูเครนอาจลุกลามเหมือน แปรงไฟไปไต้หวัน.
เมืองกิฟุ มีนาคม
เป็นครั้งแรกที่ฉันถ่ายแบนเนอร์ของญี่ปุ่นสำหรับ World BEYOND War ในการเดินขบวนต่อต้านสงครามในเมืองกิฟุที่จัดขึ้นในตอนเช้าของวันที่ 19 ผู้จัดงานต้อนรับเราอย่างอบอุ่นและถ่ายรูปมากมาย รายงานเกี่ยวกับการเดินขบวนบนเว็บไซต์ของพวกเขา. ข้อเรียกร้องหลักของพวกเขาคือ “(คิชิดะ) อย่าตัดสินใจด้วยตัวเองทั้งหมดเพื่อให้เราอยู่ในเส้นทางสู่สงคราม” ฉันเข้าร่วมกับพวกเขาในข้อเรียกร้องนี้เนื่องจากรัฐบาล Kishida ตัดสินใจให้ญี่ปุ่นมีการสร้างกำลังทหารโดยไม่มีการอภิปรายและอภิปรายในสภานิติบัญญัติแห่งชาติของญี่ปุ่น ซึ่งขัดต่อรัฐธรรมนูญและไม่เป็นประชาธิปไตยอย่างเห็นได้ชัด แม้ว่าประชาชนส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นจะเห็นชอบให้มีการเสริมกำลังทหาร แต่ผู้แทนที่มาจากการเลือกตั้งของพวกเขาในรัฐบาลจะต้องเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการตัดสินใจ ญี่ปุ่นมีมาตรา 9 ที่ยกเลิกสงครามและไม่สามารถละเมิดได้หากไม่มีการแก้ไขรัฐธรรมนูญ นอกจากนี้ นายกรัฐมนตรีไม่ได้มาจากการเลือกตั้งโดยตรงจากประชาชน และสภานิติบัญญัติแห่งชาติก็เป็นหัวใจสำคัญของระบอบประชาธิปไตยของญี่ปุ่น
วันนั้นอากาศเย็นและมีฝนตกปรอยๆ เกือบตลอดเวลา แต่บรรยากาศท่ามกลางผู้ประท้วงเป็นไปด้วยดี คึกคัก และให้ความร่วมมือ ไม่เหมือนในนาโกย่า ผู้คนจำนวนมากหรือส่วนใหญ่บนถนนหยุดและดูเราขณะที่เราเดินผ่าน ราวกับว่าเรากำลังเดินอยู่ในขบวนพาเหรด ฉันหวังว่าจะได้เข้าร่วมกิจกรรมของเมืองกิฟุอีกในอนาคต
เมืองนาโกย่า มีนาคม
ในช่วงบ่ายวันเดียวกัน (วันที่ 19) โคอิจิ นากาโนะ ปาฐกถาคัดค้านการสร้างกองทัพในปัจจุบัน เขาพูดถึงความไม่สมจริงที่ญี่ปุ่นจะทำสงครามกับจีน และการผูกมิตรกับยักษ์ก็ไม่ฉลาดเสมอไป หากญี่ปุ่นเข้าร่วมในสงครามระหว่างสหรัฐฯ กับจีน มันจะเป็นสงครามตัวแทนและเป้าหมายหนึ่งของสงครามคือการทำลายเศรษฐกิจของจีน
เขาโต้แย้งว่าการสร้างขึ้นในปัจจุบันของญี่ปุ่นส่วนหนึ่งมาจากแนวคิดของ การป้องปรามและประสบการณ์ได้แสดงให้เห็นว่าแนวคิดเรื่องการป้องปรามฟังดูดีในทางทฤษฎีแต่ใช้ไม่ได้ผลในทางปฏิบัติ เหตุผลที่น่าสนใจข้อหนึ่งที่เขาให้คือประมุขแห่งรัฐของญี่ปุ่น สหรัฐฯ และรัสเซียปลอดภัยดี หากพวกเขาปลอดภัย พวกเขาก็ไม่มีแรงจูงใจมากนักในการส่งเสริมสันติภาพ “Deter” มาจาก “de” (ห่างออกไป) และ “ter” (ความกลัว—รากศัพท์เดียวกับคำว่า “terror”) เขาอธิบาย ความคิดที่ว่าคนๆ หนึ่งสามารถป้องกันสงครามได้โดยการใส่ความกลัวเข้าไปในหัวใจของศัตรูนั้นเป็นความคิดที่ผิด
ไต้หวันไม่ได้เป็นอิสระ แต่อยู่ภายใต้สหรัฐอเมริกาในแง่หนึ่ง ตกเป็นอาณานิคม ของสหรัฐฯ และการที่ไต้หวันผลักดัน “เอกราช” (ภายใต้สหรัฐฯ) จะจุดชนวนสงคราม (ข้าพเจ้าจะบอกว่า “จุดประกายสงครามกลางเมืองของจีนอีกครั้ง ซึ่งหยุดชั่วคราวหลังจากพรรคคอมมิวนิสต์จีนเอาชนะพรรคชาตินิยมหรือก๊กมินตั๋งในทุกภูมิภาคของจีน ยกเว้นไต้หวัน)
สิ่งที่ฉันเขียนในที่นี้ไม่ได้หมายถึงการสรุปสุนทรพจน์ของเขาซึ่งครอบคลุมเนื้อหามากมาย แต่เป็นเพียงตัวอย่างแนวคิดและประเด็นที่น่าสนใจสองสามข้อที่ฉันพบว่าน่าสนใจ
ผู้จัดบรรยายและเดินขบวนในนาโกย่า (สาขาไอจิของ “ซูกาการิ คูโด” 愛知総がかり行動) มีโปสเตอร์ติดไว้หน้าห้องโดยมีข้อเรียกร้อง XNUMX ข้อ:
- ตรงข้ามกับความสามารถในการโจมตีฐานของศัตรู
- ความสามารถในการโจมตีฐานของศัตรูนั้นผิดกฎหมาย
- ต่อต้านการสร้างกองทัพ
- อย่าซื้อของสหรัฐ โทมาฮอว์ก
- คัดค้านการติดตั้งอาวุธใน “เกาะตะวันตกเฉียงใต้” (ลูชู/ริวกิว)
日本で平和行進 2023 2 年月日 24
ジョセフ·エサティエ
ワールド・ビヨンド・ウォー日本支部長
ロシアの侵攻からほぼ1年が経過し、先週末（2月18日、19日）にはウクライナ戦争反対、12月16日に閣議決定された安保3文書の下での軍備増強に反対する様々なイベントが開催された。ウクライナでの戦争が、まさに燎原の火のごとく台湾に飛び火しかねないこの歴史的瞬間に、沖縄本島や日本各地、韓国の基地にいる米兵を含む東アジアの人々の生命が危険にさらされている。
岐阜行動
19日の午前中に行われた岐阜市の反戦デモ行進に、初めてประเทศญี่ปุ่น สำหรับ World BEYOND Warはバナーを持って行った。主催者は私たちを温かく迎えてくれ、ウェブサイトに掲載されたデモ行ス進の報告書にたくさん写真載せてくモ行ス進の報告書にたくさん写真載せてくキン。勝手に決めるな、戦争への道~改憲・大軍拡・大増税反対・岸田内閣退陣~」岸田内閣での議論軍備踏み切っであるたとえ国民国民国民国民国民国民国民国民なければならする放棄放棄する憲法憲法憲法条あり敵能力は憲法憲法を主義の中核をなすものである。
当日、 ほとんどが降って、 者はで活発活発活発活発活発活発活発活発感じだった。今後も岐阜でのイベントにもっと参加したいと思った。
名古屋行動
同日（19日）午後、中野晃一氏が講演を行い、その中で現在の軍備増強に反対の意を述べた。する必ずし賢い言え言えないががのの戦争戦争戦争戦争戦争戦争戦争戦争
日本の軍備、 抑止抑止部分部分あり、、、 そのそのそのそのその主張深いとし、 日日であるられ挙げられ自分。とはとはとはとはとはとは離れる）と”ter”（恐れる、「テロ」と同じ語源）からきている、と中野氏は説明する。敵の心に恐怖を与えることで戦争を防ぐことてができるという考えは間る。
台湾は独立しているわけではなく、アメリカの下にあり、ある意味アメリカの植民地になっているのだから、台湾なが（アメリカの下で）の独立」を主張すればな（アメリカの下で）「独立」を主張すればな（アメリカの下で）「独立」「独立」を主張すればな。(台湾を除く中国全土で中国共産党が国民党や国民党を破り、一時中断していた中国の内戦の再発と言ってもいい）。
ここに述べたことな、内容が多岐にわたrun中野氏の講演の要約でฮะなく、私が興味深いと感じたいくつかの論点を抜粋したものであRU.
この講演とののは最前列最前列最前列最前列最前列にに最前列にににつつにに
敵基地攻撃能力に反対ซุรุ
敵基地攻撃能力ฮะ違法
軍備増強に反対
米国産TORマホークを買な
南西諸島への武器配備に反対
