โดย เจมส์ วิลต์, มิติของแคนาดากรกฏาคม 5, 2022
World BEYOND War เป็นกำลังสำคัญในการต่อสู้เพื่อต่อต้านสงครามระดับโลก ช่วยจัดการรณรงค์ต่อต้านฐานทัพทหาร การค้าอาวุธ และงานแสดงสินค้าจักรวรรดินิยม มิติของแคนาดา พูดคุยกับ Rachel Small ผู้จัดงานแคนาดาสำหรับ World BEYOND Warเกี่ยวกับการระดมทุนที่เพิ่มขึ้นของรัฐบาลแคนาดาสำหรับกองทัพ การดำเนินการโดยตรงกับผู้ผลิตอาวุธ ความสัมพันธ์ระหว่างการต่อสู้เพื่อต่อต้านสงครามและความยุติธรรมด้านสภาพอากาศ และการประชุม #NoWar2022 ระดับโลกที่กำลังจะมีขึ้น
มิติของแคนาดา (ซีดี): แคนาดาเพิ่งประกาศอีกครั้ง 5 พันล้านดอลลาร์ในการใช้จ่ายทางทหาร เพื่อปรับปรุง NORAD ให้ทันสมัย เหนือกว่า พันล้านจัดสรรในงบประมาณล่าสุด พร้อมด้วยเครื่องบินขับไล่และเรือรบใหม่ๆ การใช้จ่ายนี้บอกอะไรเกี่ยวกับตำแหน่งและลำดับความสำคัญในปัจจุบันของแคนาดาในโลก และเหตุใดจึงควรคัดค้าน
ราเชลเล็ก (RS): การประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้เกี่ยวกับการใช้จ่ายเพิ่มเติมในการปรับปรุง NORAD ให้ทันสมัยเป็นอีกสิ่งหนึ่งนอกเหนือจากการใช้จ่ายทางทหารของแคนาดาที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง หลายอย่างได้รับการทำเครื่องหมายจริงๆในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมา แต่เมื่อมองย้อนกลับไปเล็กน้อย ตั้งแต่ปี 2014 การใช้จ่ายทางทหารของแคนาดาเพิ่มขึ้น 70% ตัวอย่างเช่น ปีที่แล้ว แคนาดาใช้เวลากับกองทัพมากกว่าเรื่องสิ่งแวดล้อมและการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศถึง 15 เท่า เพื่อพิจารณาการใช้จ่ายนี้เล็กน้อย Trudeau อาจพูดมากขึ้นเกี่ยวกับความคิดริเริ่มของเขาในการแก้ไขปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ แต่เมื่อคุณดูว่าเงินจะไปที่ใด ลำดับความสำคัญที่แท้จริงนั้นชัดเจน
แน่นอน เมื่อเร็วๆ นี้ รัฐมนตรีกระทรวงกลาโหม Anita Anand ได้ประกาศว่าการใช้จ่ายจะเพิ่มขึ้นอีก 70% ในอีกห้าปีข้างหน้า สิ่งหนึ่งที่น่าสนใจสำหรับการใช้จ่ายตามสัญญาใหม่นี้สำหรับ NORAD คือผู้คนจะปกป้องการใช้จ่ายทางทหารประเภทนี้ที่เพิ่มขึ้นในขณะที่พูดถึงการปกป้อง "ความเป็นอิสระของแคนาดา" และ "การมีนโยบายต่างประเทศของเราเอง" และไม่จำเป็นต้องตระหนักว่า NORAD เป็นสาระสำคัญ เกี่ยวกับการบูรณาการอย่างสมบูรณ์ของการทหาร นโยบายต่างประเทศของแคนาดา และ "ความมั่นคง" กับสหรัฐอเมริกา
พวกเราหลายคนในขบวนการต่อต้านสงครามของแคนาดามีส่วนเกี่ยวข้องในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาเป็นเวลานาน แคมเปญข้ามแคนาดา เพื่อหยุดแคนาดาจากการซื้อเครื่องบินขับไล่ใหม่ 88 ลำ สิ่งที่ผู้คนมักจะพูดในการป้องกันโครงการนั้นคือ “เราต้องเป็นอิสระ เราจำเป็นต้องมีนโยบายต่างประเทศที่เป็นอิสระจากสหรัฐอเมริกา” เมื่อเราไม่สามารถแม้แต่จะบินเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ซับซ้อนเหล่านี้โดยไม่ต้องพึ่งพาโครงสร้างพื้นฐานการจัดการการต่อสู้ทางทหารที่เข้าถึงอวกาศซึ่งเราจะต้องพึ่งพากองทัพสหรัฐทั้งหมดในการปฏิบัติการ โดยพื้นฐานแล้วแคนาดาจะทำหน้าที่เป็นเพียงฝูงบินอีกหรือสองของกองทัพอากาศสหรัฐฯ นี่เป็นเรื่องเกี่ยวกับการผสมผสานนโยบายทางการทหารและการต่างประเทศของเรากับสหรัฐอเมริกาอย่างสมบูรณ์
สิ่งสำคัญที่ต้องพูดถึงในที่นี้คือภาพรวมที่กว้างขึ้นของสิ่งที่เราเผชิญอยู่ ซึ่งเป็นอุตสาหกรรมอาวุธที่มีพลังมหาศาล ฉันคิดว่าหลายคนอาจไม่ทราบว่าแคนาดากำลังกลายเป็นหนึ่งในผู้ค้าอาวุธชั้นนำของโลก ด้านหนึ่งเรากำลังลงทุนและซื้อระบบอาวุธใหม่ที่มีราคาแพงมาก จากนั้นเราก็ผลิตและส่งออกอาวุธเป็นพันล้าน เราเป็นผู้ผลิตอาวุธรายใหญ่และเราเป็นผู้จัดหาอาวุธรายใหญ่อันดับสองของภูมิภาคตะวันออกกลางทั้งหมด
และบริษัทอาวุธเหล่านี้ไม่เพียงแค่ตอบสนองต่อนโยบายต่างประเทศของรัฐบาลเท่านั้น มันมักจะตรงกันข้าม: พวกเขาสร้างมันอย่างแข็งขัน ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาของอุตสาหกรรมอาวุธหลายร้อยคนที่กำลังลังเลเล็กน้อยเกี่ยวกับการประกาศใหม่เหล่านี้กำลังวิ่งเต้นอย่างต่อเนื่องบน Parliament Hill ไม่ใช่แค่สำหรับสัญญาทางทหารใหม่เท่านั้น แต่ยังกำหนดรูปแบบนโยบายต่างประเทศของแคนาดาเพื่อให้พอดีกับอุปกรณ์ราคาแพงอย่างไม่น่าเชื่อที่พวกเขา กำลังขาย.
ฉันคิดว่าเราควรทราบด้วยว่า สิ่งที่เราอ่านเกี่ยวกับการซื้อและแผนใหม่เหล่านี้ ไม่ต้องพูดถึง NATO โดยทั่วไปหรือสงครามในยูเครน ถูกหล่อหลอมโดยเครื่องประชาสัมพันธ์ของกองกำลังแคนาดา ซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดอย่างแท้จริง เครื่อง PR ในประเทศ พวกเขามีพนักงานประชาสัมพันธ์เต็มเวลามากกว่า 600 คน นี่คือช่วงเวลาที่พวกเขารอคอยมานานหลายปีเพื่อผลักดันสิ่งที่พวกเขาต้องการ และพวกเขาต้องการการใช้จ่ายทางทหารที่เพิ่มขึ้นอย่างไม่สิ้นสุด มันไม่มีความลับ
แคนาดาทุ่มสุดตัวเพื่อซื้อเครื่องบินรบใหม่ 88 ลำที่ไม่ใช่อาวุธป้องกันตัว จุดประสงค์เดียวของพวกเขาคือทิ้งระเบิด พวกเขาต้องการซื้อเรือรบใหม่และโดรนติดอาวุธลำแรกของแคนาดา และเมื่อพวกเขาใช้เงินหลายแสนล้านเพื่อซื้ออาวุธ นั่นเป็นคำมั่นสัญญาที่จะใช้มันใช่ไหม? เช่นเดียวกับเมื่อเราสร้างท่อ: ที่ยึดอนาคตของการสกัดเชื้อเพลิงฟอสซิลและวิกฤตสภาพภูมิอากาศ การตัดสินใจเหล่านี้ที่แคนาดากำลังทำ เช่น การซื้อเครื่องบินขับไล่ Lockheed Martin F-88 จำนวน 35 ลำ กำลังยึดมั่นนโยบายต่างประเทศสำหรับแคนาดาโดยอิงจากความมุ่งมั่นที่จะทำสงครามกับเครื่องบินรบในอีกหลายทศวรรษข้างหน้า เราต่อต้านการซื้อเหล่านี้อย่างมาก
CD: การรุกรานยูเครนของรัสเซียเกิดขึ้นในหลาย ๆ ด้านในช่วงเวลาที่อุตสาหกรรมและความสนใจเหล่านี้จำนวนมากรอคอย เช่นเดียวกับวาทกรรม "ความมั่นคงของอาร์กติก" ที่ใช้ในการปรับการใช้จ่ายทางทหารเพิ่มเติม สิ่งต่าง ๆ เปลี่ยนไปอย่างไรในแง่นั้นและสิ่งที่เกิดขึ้นในยูเครนถูกใช้โดยความสนใจเหล่านี้อย่างไร?
RS: สิ่งแรกที่จะพูดคือความขัดแย้งทั่วโลกที่เป็นข่าวสูงสุดเมื่อเร็วๆ นี้—และอีกหลายเรื่องที่ยังไม่มี— ที่นำความทุกข์ยากอันแสนสาหัสมาสู่ผู้คนนับล้าน ได้นำผลกำไรสูงสุดเป็นประวัติการณ์มาสู่ผู้ผลิตอาวุธในปีนี้ เรากำลังพูดถึงผู้แสวงหาผลประโยชน์จากสงครามที่ใหญ่ที่สุดในโลก ซึ่งทำลายสถิติพันล้านในปีนี้ ผู้บริหารและบริษัทเหล่านี้เป็นคนเดียวที่ "ชนะ" สงครามเหล่านี้
ฉันกำลังพูดถึงสงครามในยูเครน ซึ่งได้บังคับผู้ลี้ภัยมากกว่าหกล้านคนให้หนีออกจากบ้านในปีนี้ แต่ฉันกำลังพูดถึงสงครามในเยเมนที่กินเวลานานกว่าเจ็ดปีและคร่าชีวิตพลเรือนไปมากกว่า 400,000 คน . ฉันกำลังพูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในปาเลสไตน์ ซึ่งมีเด็กอย่างน้อย 15 คนถูกฆ่าตายในเวสต์แบงก์ตั้งแต่ต้นปีนี้—และนั่นเป็นแค่เด็กเท่านั้น ยังมีความขัดแย้งอีกมากมายที่เราไม่เคยได้ยินในข่าวเสมอไป แต่พวกเขาทั้งหมดได้นำโชคลาภมาสู่บริษัทอาวุธเหล่านี้
ไม่มีเวลาใดยากไปกว่าการต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยมมากกว่าเมื่อรัฐบาลตะวันตกของเรากำลังตีกลองสงคราม เป็นเรื่องยากมากในขณะนี้ที่จะท้าทายการโฆษณาชวนเชื่อที่ทำให้สงครามเหล่านี้ถูกต้องตามกฎหมาย: ความคลั่งไคล้ในลัทธิชาตินิยมและความรักชาติ
ฉันคิดว่าตอนนี้ถึงเวลาแล้วที่คนฝ่ายซ้ายปฏิเสธที่จะคิดแบบขาว-ดำ เป็นเรื่องสำคัญอย่างยิ่งที่จะต้องให้เข้ากับคำบรรยายที่สื่อบอกเราว่าเป็นทางเลือกเดียว เราต้องประณามความรุนแรงทางทหารที่น่าสยดสยองของรัฐรัสเซียโดยไม่สนับสนุนให้ NATO บานปลาย เพื่อผลักดันให้หยุดยิงแทนเขตห้ามบิน เราต้องต่อต้านลัทธิจักรวรรดินิยม เพื่อต่อต้านสงคราม เพื่อสนับสนุนผู้ที่เผชิญกับความรุนแรงของสงครามโดยที่ไม่ได้เป็นชาตินิยม และไม่เคยเป็นพันธมิตรหรือหาข้อแก้ตัวสำหรับพวกฟาสซิสต์ เรารู้ว่า "ด้านของเรา" ไม่สามารถแสดงออกด้วยธงของรัฐ รัฐใด ๆ แต่อยู่บนพื้นฐานของความเป็นสากล ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของผู้คนทั่วโลกที่รวมตัวกันเพื่อต่อต้านความรุนแรง เกือบทุกอย่างที่คุณพูดตอนนี้นอกจาก "ใช่ ให้ส่งอาวุธเพิ่มเพื่อให้คนใช้อาวุธมากขึ้น" ทำให้คุณถูกเรียกว่า "หุ่นปูติน" หรือสิ่งที่แย่กว่านั้นอีกหลายอย่าง
แต่ฉันเห็นผู้คนจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ที่เห็นสิ่งที่เราได้รับการบอกกล่าวเป็นวิธีเดียวที่จะหยุดความรุนแรงได้ เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว การประชุมสุดยอด NATO ครั้งใหญ่จัดขึ้นที่มาดริด และผู้คนคัดค้านด้วยการต่อต้านอย่างเหลือเชื่อบนพื้นดินที่นั่น และขณะนี้ ผู้คนต่างประท้วง NATO ทั่วแคนาดา เรียกร้องให้ยุติสงคราม และปฏิเสธที่จะประสานความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับชาวยูเครนที่กำลังเผชิญกับการรุกรานของรัสเซียอย่างโหดเหี้ยมด้วยความต้องการใช้อาวุธเพิ่มเป็นพันล้านเพื่อเติมเชื้อเพลิงให้กับการแข่งขันด้านอาวุธที่มีราคาแพง มี การประท้วงต่อต้าน NATO ใน 13 เมืองของแคนาดา และนับในสัปดาห์นี้ ซึ่งผมคิดว่าเหลือเชื่อ
CD: คุณเพิ่งเข้าร่วมในการดำเนินการที่ยิ่งใหญ่และกล้าหาญที่งาน Global Defense & Security Trade Show (CANSEC) ของแคนาดาในออตตาวา การกระทำดังกล่าวเกิดขึ้นได้อย่างไร และเหตุใดจึงสำคัญที่ต้องเข้าไปแทรกแซงในงานแสดงอาวุธประเภทนี้
RS: เมื่อต้นเดือนมิถุนายน เรา รวบรวมผู้แข็งแกร่งนับร้อย เพื่อปิดกั้นการเข้าถึง CANSEC ซึ่งเป็นงานแสดงอาวุธที่ใหญ่ที่สุดในอเมริกาเหนือ ซึ่งจัดร่วมกับกลุ่มและพันธมิตรอื่นๆ ในพื้นที่ออตตาวาและที่อื่นๆ เรากำลังรวมตัวกันเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้ที่ถูกสังหาร ผู้พลัดถิ่น และได้รับอันตรายจากอาวุธที่เร่ขายและขายที่ CANSEC ดังที่ฉันได้กล่าวไว้ก่อนหน้านี้ เรากำลังต่อต้านผู้แสวงหากำไรจากสงครามที่ใหญ่ที่สุดในโลก: ผู้คนที่รวมตัวกันที่ CANSEC คือผู้คนที่สร้างโชคลาภจากสงครามและความขัดแย้งทั่วโลกที่มีการใช้อาวุธเหล่านี้ และพวกเขาก็มีเลือดเนื้อเหมือนกัน มากมายในมือของพวกเขา
เราทำให้มันเป็นไปไม่ได้จริง ๆ ที่ใครจะเข้าไปโดยไม่ต้องเผชิญหน้ากับความรุนแรงและการนองเลือดที่พวกเขาไม่เพียงแต่สมรู้ร่วมคิดเท่านั้น แต่ยังแสวงหากำไรอีกด้วย เราสามารถขัดขวางการจราจรในการเข้าร่วมการประชุม และสร้างความล่าช้าอย่างมากสำหรับการเริ่มงาน และสำหรับอานันท์ที่จะกล่าวเปิดงานของเธอ เมื่อเวลา 7 น. ซึ่งอยู่ไกลจากใจกลางเมือง ท่ามกลางสายฝนที่โปรยปราย วันก่อนการเลือกตั้งในออนแทรีโอ และยังมีผู้คนหลายร้อยคนมารวมตัวกันเพื่อยืนหยัดต่อสู้กับกลุ่มคนที่มีอำนาจและร่ำรวยที่สุดในโลก
CD: มีการตอบโต้ของตำรวจอย่างจริงจังต่อการดำเนินการของ CANSEC ความสัมพันธ์ระหว่างความรุนแรงของตำรวจกับการทหารคืออะไร? ทำไมถึงต้องเผชิญหน้ากันทั้งคู่?
RS: เห็นได้ชัดว่าตำรวจปกป้องสิ่งที่พวกเขารู้สึกว่าเป็นพื้นที่และเพื่อนของพวกเขา ส่วนใหญ่เป็นงานแสดงอาวุธทางทหาร แต่ตำรวจก็เป็นลูกค้าหลักของ CANSEC และซื้ออุปกรณ์จำนวนมากที่ขายและขายที่นั่น ดังนั้นในหลาย ๆ ด้านมันเป็นพื้นที่ของพวกเขาอย่างแท้จริง
ในระดับที่กว้างขึ้น ฉันจะบอกว่าสถาบันการตำรวจและการทหารมีความเชื่อมโยงกันอย่างลึกซึ้งเสมอ รูปแบบแรกและหลักของการทำสงครามสำหรับแคนาดาคือการล่าอาณานิคม เมื่อประวัติศาสตร์ยากขึ้นสำหรับรัฐของแคนาดาในการไล่ล่าอาณานิคมด้วยวิธีการทางทหาร สงครามนั้นยังคงดำเนินต่อไปเกือบจะได้ผลดีด้วยการใช้ความรุนแรงของตำรวจ ในแคนาดาไม่มีการแบ่งแยกที่ชัดเจนระหว่างตำรวจและกองทัพในแง่ของข่าวกรอง การเฝ้าระวัง และอุปกรณ์ที่ใช้ สถาบันของรัฐที่มีความรุนแรงเหล่านี้ทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด
ฉันคิดว่าตอนนี้เราสามารถมองได้เฉพาะถึงวิธีที่ผู้ยืนหยัดในแนวหน้าด้านสภาพอากาศทั่วแคนาดา โดยเฉพาะอย่างยิ่งชาวพื้นเมือง กำลังถูกโจมตีและสอดส่องเป็นประจำ ไม่เพียงแต่ตำรวจเท่านั้น แต่โดยกองทัพแคนาดาด้วย ฉันคิดว่ามันไม่เคยชัดเจนไปกว่านี้แล้วที่กองกำลังตำรวจที่เข้มแข็งในเมืองต่างๆ ทั่วประเทศกำลังใช้ความรุนแรงอย่างร้ายแรง โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับชุมชนที่มีการแบ่งแยกเชื้อชาติ สิ่งสำคัญคือต้องสังเกตว่ากองกำลังตำรวจเหล่านี้จำนวนมากได้รับอุปกรณ์ทางทหารที่บริจาคจากกองทัพอย่างแท้จริง ที่ที่ไม่ได้บริจาค พวกเขากำลังซื้อยุทโธปกรณ์แบบทหาร รับและฝึกทหาร พวกเขากำลังเรียนรู้ยุทธวิธีทางทหาร ตำรวจแคนาดามักจะไปต่างประเทศในการปฏิบัติการทางทหารซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการแลกเปลี่ยนทางทหารหรือโครงการอื่นๆ ไม่ต้องพูดถึงว่า RCMP ก่อตั้งขึ้นในช่วงปลายทศวรรษ 1800 ในฐานะกองกำลังตำรวจทหารของรัฐบาลกลาง และวัฒนธรรมทางทหารของ RCMP ยังคงเป็นส่วนสำคัญของมัน เรากำลังดำเนินการหลายแคมเปญทั่วโลกในขณะนี้เพื่อ ทำให้ตำรวจปลอดทหาร.
World BEYOND War ตัวเองเป็นโครงการผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการเลิกทาส ดังนั้นเราจึงมองว่าตนเองเป็นเสมือนพี่น้องร่วมขบวนการผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกทาสอื่นๆ เช่น การเคลื่อนไหวเพื่อยกเลิกตำรวจและเรือนจำ ฉันคิดว่าการเคลื่อนไหวทั้งหมดนี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับการสร้างอนาคตที่มากกว่าความรุนแรงของรัฐและการบีบบังคับของรัฐ สงครามไม่ได้มาจากความปรารถนาโดยกำเนิดของมนุษย์ที่จะฆ่ากันเอง แต่เป็นสิ่งประดิษฐ์ทางสังคมที่สืบต่อกันมาโดยรัฐบาลและสถาบันต่างๆ เพราะพวกเขาได้รับประโยชน์โดยตรงจากสงคราม เราเชื่อว่าสิ่งประดิษฐ์ทางสังคมอื่นๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อประโยชน์ของคนบางกลุ่ม เช่น การเป็นทาส สามารถทำได้และจะถูกยกเลิก ฉันคิดว่าเราต้องหล่อเลี้ยงพันธมิตรที่เข้มแข็งอย่างต่อเนื่องกับขบวนการผู้นิยมลัทธิการล้มเลิกการเลิกทาส
CD: World Beyond War และกลุ่มอื่นๆ เช่น Labor Against the Arms Trade ได้ดำเนินการโดยตรงอย่างกล้าหาญ ฉันยังคิดถึง ปฏิบัติการปาเลสไตน์ ในสหราชอาณาจักร ซึ่งเพิ่งได้รับชัยชนะครั้งใหญ่อีกครั้งด้วยการปิดไซต์ Elbit เป็นการถาวรครั้งที่สองผ่านการดำเนินการโดยตรงที่ยั่งยืนอย่างไม่น่าเชื่อ เราสามารถดึงบทเรียนอะไรจากความพยายามระดับนานาชาติเหล่านี้ได้บ้าง?
RS: แน่นอน เป็นแรงบันดาลใจมากที่ได้เห็นสิ่งที่กลุ่ม Shut Elbit Down กำลังทำ มันวิเศษมาก เราคิดว่าจุดโฟกัสสำคัญจริงๆ สำหรับการเคลื่อนไหวและการจัดระเบียบต่อต้านสงครามในแคนาดา จำเป็นต้องพิจารณาถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ ซึ่งสนับสนุนความรุนแรงที่เราเห็นบนพื้นดิน บางครั้งในอีกด้านหนึ่งของโลก บ่อยครั้ง เรามองดูผู้ที่ได้รับอันตรายในแนวหน้าของสงคราม และความเชื่อมโยงถูกบดบังระหว่างการที่ความรุนแรงนั้นเริ่มต้นบ่อยครั้งเพียงพอในเมืองของเรา ในเมืองของเรา ในพื้นที่ของเราที่นี่
ดังนั้นเราจึงได้ทำงานร่วมกับพันธมิตรเพื่อมุ่งความสนใจไปที่สิ่งที่สามารถชี้นำการกระทำได้จริง ๆ และการจัดการกับเครื่องจักรสงครามบนพื้นดินที่นี่มีลักษณะอย่างไร? เมื่อคุณพิจารณาดู คุณจะตระหนักว่า ตัวอย่างเช่น มูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ใน LAVs—ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วเป็นรถถังขนาดเล็ก—ซึ่งกำลังขายให้กับซาอุดิอาระเบีย, อาวุธที่ทำสงครามต่อไปในเยเมน, ผลิตในลอนดอน, ออนแทรีโอ, และ ถูกขนส่งในกรณีของฉันเกือบจะขวาที่บ้านของฉันบนทางหลวงในโตรอนโต เมื่อคุณเริ่มมองเห็นวิธีที่ชุมชน แรงงาน คนงานของเรามีส่วนร่วมโดยตรงในการค้าอาวุธนี้ คุณจะเห็นโอกาสที่น่าทึ่งสำหรับการต่อต้านด้วย
เช่น เรามาร่วมกับคนโดยตรง บล็อกรถบรรทุก และ เส้นทางรถไฟ ขนส่ง LAVs บนเส้นทางไปยังซาอุดิอาระเบีย เราวาดแล้ว รางรถถัง LAV ในอาคารที่สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรที่อนุมัติการซื้อเหล่านี้ทำงาน ทุกที่ที่เราทำได้ เราจะปิดกั้นการไหลของอาวุธเหล่านี้โดยตรง ด้วยความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับผู้คนบนพื้นดินในเยเมนที่เราทำงานด้วย แต่ยังทำให้ความสัมพันธ์ที่มองไม่เห็นเหล่านี้มองเห็นได้
เมื่อไม่กี่เดือนก่อน เราทิ้งป้ายขนาด 40 ฟุตจากอาคารสำนักงานของ Chrystia Freeland ที่เขียนว่า "เลือดในมือคุณ" เพื่อเน้นย้ำว่าการตัดสินใจทางการเมืองที่ถูกสุขอนามัยเหล่านี้ที่ออกมาในการแถลงข่าวแฟนซีเหล่านี้แปลได้จริงบนพื้นดินอย่างไร มันเป็นส่วนหนึ่งของการประสานงาน #CanadaStopArmingSaudi วันแห่งการกระทำ เนื่องในโอกาสครบรอบเจ็ดปีของสงครามในเยเมนที่เห็นการกระทำอันน่าเหลือเชื่อทั่วประเทศ ซึ่งส่วนใหญ่ดำเนินการกับชุมชนในเยเมนในท้องถิ่น โชคดีที่ขบวนการต่อต้านสงครามมีตัวอย่างหลายทศวรรษของผู้คนที่ทำการกระทำที่เหลือเชื่อ—ที่โรงงานอาวุธนิวเคลียร์ ที่ผู้ผลิตอาวุธ ในแนวหน้าของความขัดแย้งรุนแรง—เพื่อวางร่างกายของพวกเขาไว้ตรงแนว เรามีอะไรมากมายให้วาด ฉันยังควรพูดด้วยว่าเบื้องหลังการกระทำโดยตรงทั้งหมดเหล่านี้เป็นงานที่ไร้เกียรติมากของผู้คนที่ทำการวิจัย การใช้เวลาหลายชั่วโมงต่อหน้าสเปรดชีต และการรวมฐานข้อมูลทางอินเทอร์เน็ตเพื่อรับข้อมูลที่ทำให้เราอยู่หน้ารถบรรทุกเหล่านั้นพร้อมกับรถถัง
CD: การทหารเกี่ยวข้องกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศอย่างไร เหตุใดนักเคลื่อนไหวเพื่อความยุติธรรมด้านสภาพอากาศจึงควรต่อต้านสงครามและลัทธิจักรวรรดินิยม?
RS: ขณะนี้ การเคลื่อนไหวต่างๆ ในแคนาดา มีความตระหนักเพิ่มขึ้นเล็กน้อยเกี่ยวกับความเชื่อมโยงระหว่างขบวนการความยุติธรรมด้านสภาพอากาศกับขบวนการต่อต้านสงคราม ซึ่งน่าตื่นเต้นจริงๆ
ประการแรก เราควรจะบอกว่ากองทัพแคนาดาเป็นเพียงผู้ปล่อยก๊าซเรือนกระจกที่อุกอาจ เป็นแหล่งที่ใหญ่ที่สุดของการปล่อยก๊าซเรือนกระจกของรัฐบาลทั้งหมด และสะดวก โดยได้รับการยกเว้นจากเป้าหมายการลดก๊าซเรือนกระจกระดับชาติของแคนาดาทั้งหมด ดังนั้น Trudeau จะประกาศจำนวนเท่าใดก็ได้เกี่ยวกับเป้าหมายของการปล่อยมลพิษและวิธีที่เรากำลังดำเนินการเพื่อพบกับพวกเขา และยกเว้นผู้ปล่อยที่ใหญ่ที่สุดของรัฐบาลกลางอย่างสะดวก
ยิ่งไปกว่านั้น ถ้าคุณมองให้ลึกลงไป ยังมีการสกัดทำลายล้างของวัสดุสำหรับเครื่องจักรสงคราม ทุกอย่างที่ใช้บนพื้นดินในเขตสงครามเริ่มต้นที่ ตัวอย่างเช่น เหมืองธาตุหายากหรือเหมืองยูเรเนียม มีขยะพิษจากเหมืองที่ผลิตขึ้นในไซต์เหล่านั้น บวกกับการทำลายระบบนิเวศอย่างเลวร้ายที่เกิดจากความคิดริเริ่มของสงครามเอง ในระดับพื้นฐาน กองทัพทำลายระบบนิเวศอย่างเหลือเชื่อ
แต่เรายังได้เห็นวิธีที่กองทัพแคนาดาใช้ในการโจมตีผู้ที่ยืนหยัดอยู่ในแนวหน้าด้านสภาพอากาศภายในเกาะเต่า แต่ยังรวมถึงทั่วโลกด้วย ในหลายกรณี ความเข้มแข็งทางทหารของแคนาดาทั่วโลกไม่จำเป็นต้องดูเหมือนกองทหารแคนาดาบนพื้นดิน แต่ดูเหมือนอาวุธ เงินทุน การสนับสนุนทางการฑูตสำหรับการทำให้เป็นทหารในการป้องกันโครงการสกัดทรัพยากรของแคนาดา ในละตินอเมริกา มีความโดดเด่นอย่างมากถึงวิธีการระดมกำลังทหารของแคนาดาเพื่อ "ทำให้เป็นความลับ" กับเหมืองของแคนาดา และในบางกรณีก็จัดตั้งเขตทหารของประเทศต่างๆ เพื่อปกป้องทุ่นระเบิดเหล่านั้น นั่นคือสิ่งที่ทหารแคนาดาดูเหมือน
เพื่อให้การเคลื่อนไหวของสภาพภูมิอากาศประสบความสำเร็จ เราต้องไปไกลกว่าแค่พูดถึงการปล่อยมลพิษทางทหาร แต่ยังรวมถึงวิธีที่กองทัพแคนาดาใช้ในการปราบปรามผู้ไม่เห็นด้วย เพื่อปกป้องอุตสาหกรรมเชื้อเพลิงฟอสซิลในทุกวิถีทาง และวิธีการที่แคนาดาลงทุนในการทำให้เป็นทหาร พรมแดนของมัน รายงานล่าสุดจากสถาบันข้ามชาติพบว่าแคนาดาใช้จ่ายเงินเฉลี่ย 1.9 พันล้านดอลลาร์ต่อปีในการทำสงครามชายแดน ในขณะที่บริจาคเงินเพียง 150 ล้านดอลลาร์ต่อปีในการจัดหาเงินทุนด้านสภาพอากาศเพื่อลดผลกระทบจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ผลักดันการอพยพย้ายถิ่นในครั้งแรก สถานที่.
เป็นที่ชัดเจนว่าการจัดลำดับความสำคัญของรัฐในแง่ของการสร้างทหารชายแดนเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อพยพย้ายถิ่นเทียบกับการแก้ปัญหาวิกฤตที่บังคับให้ผู้คนต้องหนีจากบ้านของพวกเขาตั้งแต่แรก ทั้งหมดนี้ในขณะที่อาวุธข้ามพรมแดนได้อย่างง่ายดาย แต่ผู้คนไม่สามารถทำได้
CD: การประชุม No War ระดับโลกกำลังจะมาถึง เหตุใดการประชุมนี้จึงเกิดขึ้น และเหตุใดจึงสำคัญที่เราต้องใช้แนวทางระดับโลกเพื่อต่อสู้กับปัญหาของเรา
RS: ฉันตื่นเต้นมากกับการประชุมครั้งนี้: #NoWar2022 หัวข้อในปีนี้คือการต่อต้านและการฟื้นฟู พูดตามตรง ดูเหมือนเป็นช่วงเวลาที่เราต้องไม่เพียงแค่พึ่งพาความหวังเป็นแนวคิดที่เป็นนามธรรม แต่วิธีที่ Mariame Kaba พูดถึงเรื่องนี้คือ “ความหวังเปรียบเสมือนการทำงานหนัก ความหวังเป็นวินัย” ดังนั้น เราจึงไม่ได้มุ่งความสนใจไปที่การต่อต้านระบบทหาร-อุตสาหกรรมที่ซับซ้อน และเครื่องจักรทำสงคราม แต่เราจะสร้างโลกที่เราต้องการอย่างไร และรับรู้ถึงการจัดระเบียบที่น่าเหลือเชื่อที่เกิดขึ้นรอบตัวเรา ซึ่งจริงๆ แล้วกำลังทำแบบนั้นอยู่
ตัวอย่างเช่น เรากำลังร่วมมือกับผู้คนใน Sinjajevina ในมอนเตเนโกร ที่ต้องต่อสู้ดิ้นรนอย่างเหลือเชื่อบนพื้นดิน ปิดกั้นสนามฝึกทหารของ NATO แห่งใหม่. เรากำลังขุดคุ้ยว่าคุณจะหยุดและปิดฐานทัพทหารได้อย่างไร แต่ยังรวมถึงวิธีที่ผู้คนทั่วโลกเปลี่ยนไซต์เหล่านั้นเพื่อใช้พวกเขาเพื่อสันติวิธี สำหรับวิธีอธิปไตย สำหรับการถมที่ดินของชนพื้นเมือง เรากำลังพิจารณาว่าคุณทั้งคู่ทำให้ตำรวจปลอดทหารและใช้แบบจำลองทางเลือกที่เน้นชุมชนเป็นศูนย์กลางในการปกป้องชุมชนของคุณอย่างไร เราจะได้ยินเกี่ยวกับตัวอย่างจากชุมชนซาปาติสตา ที่เลิกจ้างตำรวจรัฐมาหลายปีแล้ว คุณทั้งคู่ท้าทายอคติและการโฆษณาชวนเชื่อของสื่อกระแสหลักอย่างไร แต่ยังสร้างสถาบันใหม่ด้วย ผู้คนจาก The Breach จะนำเสนอว่าเป็นความคิดริเริ่มด้านสื่อใหม่ที่น่าตื่นเต้นซึ่งเริ่มต้นขึ้นในปีที่ผ่านมา
ฉันคิดว่ามันน่าตื่นเต้นจริงๆ ที่จะได้ยินจากคนที่กำลังสร้างทางเลือกอื่นที่เราสามารถพึ่งพาและเติบโตได้ เราเปลี่ยนไปใช้การประชุมออนไลน์เช่นเดียวกับคนอื่นๆ เมื่อสองสามปีก่อนในช่วงเริ่มต้นของการระบาดใหญ่ เราอารมณ์เสียมากที่ทำเช่นนั้นเพราะการนำผู้คนมารวมกัน เพื่อให้สามารถดำเนินการร่วมกันได้โดยตรง เป็นส่วนสำคัญของการจัดระเบียบของเราในอดีต แต่เช่นเดียวกับกลุ่มอื่นๆ เรารู้สึกทึ่งที่มีผู้คนเข้าร่วมออนไลน์สดจากกว่า 30 ประเทศทั่วโลก จึงกลายเป็นการรวมตัวของความเป็นปึกแผ่นระหว่างประเทศอย่างแท้จริง
เมื่อเรากำลังพูดถึงการต่อต้านสถาบันที่มีอำนาจอย่างไม่น่าเชื่อเหล่านี้ ซึ่งเป็นกลุ่มอุตสาหกรรมทางทหาร พวกเขารวมตัวกันและนำผู้คนและทรัพยากรของพวกเขามารวมกันจากทั่วโลกเพื่อวางกลยุทธ์ว่าพวกเขาจะสร้างผลกำไรของ Lockheed Martin ได้อย่างไร พวกเขาส่งออกอาวุธไปทุกหนทุกแห่งอย่างไร และ รู้สึกมีพลังมากในฐานะขบวนการต่อต้านสงครามที่สามารถมารวมกันในรูปแบบของเราเอง เซสชั่นเปิดการประชุมในปีนี้ประกอบด้วยหนึ่งในสมาชิกคณะกรรมการของเราที่โทรมาจากเคียฟในยูเครน ปีที่แล้ว ผู้คนพูดจาก Sanaa ในเยเมน และเราได้ยินระเบิดที่ตกลงมารอบตัวพวกเขา ซึ่งน่ากลัว แต่ก็ทรงพลังมากที่จะมารวมตัวกันในลักษณะนี้ และตัดเรื่องไร้สาระของสื่อบางส่วนและได้ยินจากกันและกันโดยตรง
CD: ความคิดสุดท้ายอะไร?
RS: มีคำพูดหนึ่งของ George Monbiot ที่ฉันคิดมากเกี่ยวกับวิธีที่เราตอบโต้การหมุนของสื่อและไม่ได้นึกถึงสามัญสำนึกบางอย่างที่เราได้รับแจ้งในสื่อเกี่ยวกับวิธีที่เราปกป้องตนเอง เขา เขียนเมื่อเร็ว ๆ นี้: “ถ้ามีเวลาที่จะประเมินภัยคุกคามที่แท้จริงต่อความปลอดภัยของเราอีกครั้งและแยกพวกเขาออกจากเป้าหมายที่ตนเองสนใจในอุตสาหกรรมอาวุธ นี่แหละคือมัน” ฉันคิดว่ามันเป็นความจริง
การสัมภาษณ์นี้ได้รับการแก้ไขเพื่อความชัดเจนและความยาว
James Wilt เป็นนักข่าวอิสระและนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาในเมืองวินนิเพก เขาเป็นผู้เขียน Androids ฝันถึงรถยนต์ไฟฟ้าหรือไม่? การขนส่งสาธารณะในยุคของ Google, Uber และ Elon Musk (ระหว่าง Lines Books) กับ เล่มต่อไป ดื่มด่ำกับการปฏิวัติ (หนังสือทวน). คุณสามารถติดตามเขาได้ทาง Twitter @james_m_wilt.
