ร่างของผู้หญิง? ลงทะเบียนเพื่อเลิกสงคราม

โดย Rivera Sun วาริสาอาชญากรรม

เป็นเวลานานเกินไปที่ผู้หญิงในประเทศนี้พึงพอใจในขณะที่พี่น้องของเราลูกชายลูกสามีและพ่อถูกส่งตัวไปสังหารฆ่าใส่ร้ายทำลายและทำลายเพื่อปกป้องเสรีภาพที่เราถูกกล่าวหา

แต่ตอนนี้วุฒิสภาผ่านร่างพระราชบัญญัติการป้องกันจำนวน $ 602 พันล้านเหรียญซึ่งรวมถึงการแก้ไขร่างผู้หญิง หากการเรียกเก็บเงินนี้มีผลบังคับใช้ในวันนี้ฉันจะถูกปรับหนึ่งในสี่ของล้านดอลลาร์และต้องเผชิญกับห้าปีในคุกสำหรับการเขียนคำเหล่านี้:

ผู้หญิง: อย่าลงทะเบียนร่างจดหมาย

ไม่มีใคร - ชายหรือหญิง - ควรลงทะเบียนหรือต้องลงทะเบียนสำหรับร่าง ร่างควรถูกตัดออกทั้งหมด ทหารควรถูกรื้อถอน ควรยกเลิกสงคราม งบประมาณสงครามที่ล้นปรี่ควรคืนให้กับเด็กและนักเรียนของเรา ศูนย์อุตสาหกรรมทางทหารควรถูกขับออกจากการเมืองและการแสวงหาประโยชน์จากสงครามของเราควรเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมายอย่างสมบูรณ์

ตามร่างกฎหมายใหม่การพูดแบบนี้และบอกผู้หญิงคนอื่น ๆ ว่าอย่าลงทะเบียนรับร่างนั้นผิดกฎหมาย แต่ฉันจะพูดคำเหล่านี้ตราบเท่าที่ฉันดำเนินชีวิตในทุกวิถีทางที่ทำได้ . . และฉันจะบอกกับผู้ชายด้วย เป็นเวลานานเกินไปที่ประเทศนี้นั่งเฉยๆเนื่องจากสงครามที่น่ากลัวกำลังเกิดขึ้นในนามของเรา ตอนนี้สภาคองเกรสของชายชราผิวขาวที่ร่ำรวยและร่ำรวยส่วนใหญ่ที่ส่งพี่น้องของเราออกไปทำสงครามต้องการให้ผู้หญิงในประเทศนี้หยิบอาวุธด้วยมือของเราเอง

ฉันปฏิเสธ.

ยิ่งกว่าการปฏิเสธฉันจะจัดระเบียบไม่ใช่แค่หยุดร่างสตรีเท่านั้น แต่จะยกเลิกสงครามอย่างสิ้นเชิง สภาคองเกรสคิดว่า“ ความเท่าเทียมกันของผู้หญิง” หมายถึงการส่งเราไปทำสงครามหรือไม่? ความเท่าเทียมกันของสตรีคือสันติภาพประชาธิปไตยความยุติธรรมทางเศรษฐกิจความยุติธรรมทางเชื้อชาติความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมความยุติธรรมในการบูรณะการยุติการจำคุกจำนวนมากจัดหาเด็กทุกคนในประเทศนี้การดูแลผู้สูงอายุการดูแลสุขภาพและที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงและการศึกษาของนักเรียนที่ปราศจากหนี้

ความเสมอภาคของสตรีไม่ - และจะไม่รวมถึงการบังคับให้เราฆ่าเพื่อนมนุษย์เพื่อปกป้องปรมาจารย์, ผู้มีอำนาจ, ผู้มีอำนาจ, ชนชั้น, จักรวรรดินิยมผลประโยชน์ของผู้ละโมบ, ผู้แสวงหาผลประโยชน์จากสงคราม

มีบางอย่างที่น่าขันเกี่ยวกับความคิดที่จะเกณฑ์ฉันเข้าเป็นทหาร ฉันจินตนาการถึงสิ่งที่ Helen Keller (นักเคลื่อนไหวต่อต้านสงครามที่มีชื่อเสียง) อาจบอกฉัน: นั่งลงตีและปฏิเสธที่จะตายในสงครามของคนรวย Kathy Kelly และ Medea Benjamin อาจยิ้มได้ในวันแรกของการเข้าค่ายฝึกซ้อมขณะที่ฉันมีส่วนร่วมในการไม่ร่วมมือกับการฝึกอบรมและพูดคุยกับเพื่อนผู้หญิงของฉันเกี่ยวกับความอยุติธรรมและความน่ากลัวของสงคราม แล้วเจ้าหน้าที่จะทำอย่างไร จับฉันเข้าคุกที่ไหนเช่นนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพและผู้จัดงานทั้งหมดฉันอาจจัดการนัดหยุดงานและปฏิเสธที่จะสร้างโครงสร้างพื้นฐานของสงคราม? พวกเขาจะขังฉันไว้อย่างโดดเดี่ยวเหมือนเชลซีแมนนิ่งเพื่อพูดความจริงต่ออำนาจหรือไม่? พวกเขาจะทรมานฉันเหมือนที่ทำกับผู้ชายที่กวนตานาโมอย่างผิดกฎหมายและไม่ยุติธรรมหรือไม่? พวกเขาจะข่มขืนฉันเหมือนที่พวกเขาทำกับพี่สาวของฉันในกองทัพหรือไม่?

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสมาชิกรัฐสภาของเราไม่ได้คิดถึงฉันเมื่อพวกเขาแนะนำร่างพระราชบัญญัติของผู้หญิง บางทีพวกเขาอาจนึกถึงลูกพี่ลูกน้องผมบลอนด์ - บางคนที่เป็นภรรยาทหาร - เดินขบวนน้ำตาไหลขณะออกไปฆ่าเด็กที่ดูไม่แตกต่างไปจากที่พวกเขาทิ้งไว้ บางทีพวกเขาอาจจินตนาการถึงร่างสีดำและสีน้ำตาลที่กำลังจะตายเพื่อปกป้องชาติที่เหยียดผิวซึ่งถูกจองจำฆาตกรรมและทำให้พวกเขายากจน บางทีพวกเขาอาจจินตนาการถึงเพื่อนที่เป็นทหารผ่านศึกของฉันและคิดว่าผู้หญิงก็ควรเข้าร่วมกลุ่มผู้ที่ถูกหลอกหลอนด้วยความน่าสะพรึงกลัวของสงครามซึ่งเป็นทุกข์จากพล็อต บางทีพวกเขาอาจนึกถึงพวกเราที่ยิ้มและโบกมือขณะที่เรากำลังวิ่งเหยาะๆในขบวนพาเหรดวันแห่งความทรงจำและการแสดงความรักชาติ

แน่นอนว่าพวกเขาไม่ได้นึกถึงริเวร่าซันนักยุทธศาสตร์หัวแดงห้าฟุตห้าคนหัวแดงและไม่ใช้ความรุนแรงด้วยปากกาที่เฉียบคมยิ่งกว่าขีปนาวุธไฟนรก ถ้าเป็นเช่นนั้นพวกเขาจะฆ่าร่างพระราชบัญญัติของผู้หญิงอย่างเงียบ ๆ . . เพราะมีเพียงที่เดียวที่กองทัพสหรัฐฯกำลังเกณฑ์ทหารริเวร่าซัน - และนั่นก็ตรงเข้าสู่ขบวนการสันติภาพ

ผู้หญิง: อย่าลงทะเบียนร่างจดหมาย ให้เราทำสิ่งที่เราควรทำมานานแล้ว นานเกินไปแล้วที่เราได้รับความพึงพอใจเช่นเดียวกับลูกชายพี่น้องสามีและบรรพบุรุษของเราที่ถูกส่งไปทำสงคราม ไม่มีอีกแล้ว ยักษ์ใหญ่แห่งหลับนอนของผู้หญิงอเมริกันตื่นขึ้นมาแล้ว . . และเธอต้องการการล้มล้างจากสงครามทั้งหมด

One Response

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้