หากปราศจากการคืนดี ความไม่สมดุลจะทำลายพวกเราทุกคน

โดย บาบา โอฟุนชิ World BEYOND Warมกราคม 11, 2023

โคลอมเบีย — กลางคืนและกลางวันแม้จะมีความแตกต่าง แต่ก็ต่อรองเพื่อให้โลกอยู่ในสมดุล

เราอยู่ในโลกที่ไม่สามารถประนีประนอมระหว่างมนุษย์ที่ต้องการตอบสนองต่อวิกฤตโลกและมนุษย์ที่เต็มใจจะแก้ไขให้ถึงที่สุด กลางวันต้องประสานกับกลางคืนเพื่อให้โลกกลับสู่ธรรมชาติ

ความไม่สมดุลที่เกิดจากบทบาทของสหรัฐอเมริกาในฐานะมหาอำนาจทางทหารของโลกได้บิดเบือนความเป็นมนุษย์ หลังจากที่สหรัฐฯ ในฐานะผู้ชนะสงครามโลกครั้งที่ XNUMX ผงาดขึ้นเป็นหนึ่งในมหาอำนาจของโลก สหรัฐฯ ก็สร้างอำนาจทางทหารขึ้นอย่างทวีคูณ อำนาจทางทหารและความพยายามในการคงความเป็นเจ้าโลกทำให้เศรษฐกิจของสหรัฐฯ พึ่งพาอาศัยกันกับเครื่องมือรักษาความปลอดภัยระดับโลก พวกเขาได้กำหนดชะตากรรมของหลายชาติทั่วโลก—ไม่ว่าจะเป็นเพราะความแตกต่างทางอุดมการณ์กับสหรัฐฯ, การปะทะกันของทรัพยากร, การพึ่งพาการสนับสนุนด้านความมั่นคงหรือการเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรด้านความมั่นคง—และอีกหลายๆ ออกจากอำนาจของสงครามที่ควบคุมไม่ได้

ในขณะที่ระเบียบสากลกับสหประชาชาติถูกกำหนดขึ้นเพื่อห้ามสงครามและป้องกันการดำรงอยู่ของสงครามตั้งแต่แรก ความจริงก็คือเมื่อพูดถึงสหรัฐฯ มีเครื่องหมายดอกจันจำนวนมากที่เป็นข้อยกเว้น ดังนั้น คำจำกัดความของวลี 'การใช้กำลังที่ถูกต้อง' จึงถูกบดบังด้วยการเมืองและขึ้นอยู่กับระเบียบโลกที่ดำเนินการโดยอำนาจทางการเงินและการทหาร แทนที่จะถูกกำหนดโดยกฎหมายระหว่างประเทศ

ตามที่ Institute for Policy Studies (IPS) รายงานเกี่ยวกับสหรัฐอเมริกา “…มูลค่า 801 พันล้านดอลลาร์ในปี 2021 คิดเป็น 39 เปอร์เซ็นต์ของการใช้จ่ายทางทหารของโลก” เก้าประเทศถัดไปรวมกันใช้เงิน 776 พันล้านดอลลาร์ และอีก 144 ประเทศที่เหลือใช้เงินรวม 535 พันล้านดอลลาร์ จนถึงตอนนี้สำหรับสงครามในยูเครน สหรัฐอเมริกาและนาโต้ได้ใช้เงินไปแล้ว 1.2 ล้านล้านดอลลาร์ หนึ่งในหกของงบประมาณแผ่นดินของสหรัฐฯ จัดสรรไว้สำหรับการป้องกันประเทศ โดยจัดสรรไว้ 718 พันล้านดอลลาร์ในปี 2021 ซึ่งเป็นประเทศที่มีหนี้ 24.2 ล้านล้านดอลลาร์

ตัวเลขที่ท่วมท้นเหล่านี้สะท้อนให้เห็นถึงประเทศที่การดำรงอยู่หลักขึ้นอยู่กับภาคกลาโหม ภาคส่วนนี้ขับเคลื่อนเศรษฐกิจส่วนใหญ่ของสหรัฐฯ การจ้างงาน ลำดับความสำคัญ และความสัมพันธ์กับประเทศอื่นๆ ในโลก ความเชื่อมโยงระหว่างระบบทุนนิยมกับการใช้จ่ายทางทหารได้นำไปสู่อุตสาหกรรมทางทหารที่ซับซ้อนซึ่งเกี่ยวพันกับการเมืองจนเป็นไปไม่ได้ที่ฝ่ายบริหารและผู้กำหนดนโยบายของสหรัฐฯจะเปลี่ยนไปสู่ลำดับความสำคัญอื่นอย่างเป็นกลาง

หากสมาชิกสภาคองเกรสมีผู้รับเหมาฝ่ายกลาโหมหรือส่วนอื่น ๆ ของคอมเพล็กซ์เป็นหนึ่งในนายจ้างรายใหญ่ในรัฐของเขา การตัดค่าใช้จ่ายด้านกลาโหมจะเท่ากับการฆ่าตัวตายทางการเมือง ในขณะเดียวกัน เครื่องจักรสงครามต้องการสงครามในการทำงาน อิสราเอล อียิปต์ ตะวันออกกลางและส่วนอื่นๆ ของโลกเป็นเจ้าภาพตั้งฐานทัพของสหรัฐฯ เนื่องจากความสัมพันธ์กับสหรัฐฯ เกี่ยวข้องกับความมั่นคงเป็นหลัก ความปลอดภัยนั้นถูกบิดเบือนเช่นกัน ขึ้นอยู่กับความต้องการทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกาและชนชั้นสูงที่มีอำนาจซึ่งเป็นหุ้นส่วนของประเทศ ตั้งแต่ปี 1954 สหรัฐฯ เข้าแทรกแซงทางทหารอย่างน้อย 18 ครั้งในละตินอเมริกา

ความสัมพันธ์กว่า 200 ปีของสหรัฐฯ และโคลอมเบียมีจุดประสงค์ด้านความปลอดภัยเสมอ ความสัมพันธ์นี้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้นในปี 2000 เมื่อเริ่มแผนโคลอมเบีย โดยสหรัฐฯ เริ่มให้ชุดปฏิบัติการทางทหารที่สำคัญแก่โคลอมเบีย ซึ่งรวมถึงการฝึกอบรม อาวุธ เครื่องจักร และแม้แต่ผู้รับเหมาของสหรัฐฯ เพื่อดำเนินการต่อต้านยาเสพติด แม้ว่ากองกำลังติดอาวุธระดับฐานทัพจะมีความจำเป็นในโคลอมเบีย แต่การหลั่งไหลของเงินทุน 'กลาโหม' ของสหรัฐฯ ได้บิดเบือนพลวัตภายในของความขัดแย้งทางอาวุธภายในประเทศ นอกจากนี้ยังเลี้ยงดูชนชั้นสูงที่ใช้ความรุนแรงเพื่อรักษาอำนาจและพัฒนาเศรษฐกิจเช่น Uribismo และครอบครัวของ Democratic Center จำเป็นต้องมีบูกี้แมนหรือกลุ่มผู้ก่อการร้ายเพื่อรักษาระเบียบสังคมนั้นไม่ว่าจะก่ออาชญากรรมอะไรก็ตาม ประชาชนต้องสูญเสียที่ดิน พลัดถิ่น หรือได้รับความเดือดร้อนจากเหตุอาชญากรรมเหล่านี้

กองทุน 'ป้องกัน' ของสหรัฐฯ เหล่านี้ส่งผลให้เกิดระบบวรรณะโดยพฤตินัย การเหยียดผิวและการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติต่อกลุ่มชนพื้นเมือง ชนพื้นเมือง ชนชั้นแรงงาน และผู้ยากไร้ในชนบท ความทุกข์ทรมานของมนุษย์และผลกระทบจากความพยายาม 'ป้องกัน' ที่เชื่อมโยงกันทางเศรษฐกิจดูเหมือนจะชอบธรรมในสายตาของสหรัฐฯ

เครื่องมือรักษาความปลอดภัยและการป้องกันทำให้เกิดเศรษฐกิจที่เกี่ยวข้องกับการป้องกันมากขึ้น วัฏจักรที่ไม่รู้จักจบสิ้นนี้ยังคงดำเนินต่อไป โดยมีผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อประเทศต่างๆ ที่ถูกกวาดต้อนเข้ามาเกี่ยวข้อง ค่าใช้จ่ายสูงเช่นนี้ในการจัดหาเงินทุนสำหรับ 'การป้องกัน' หมายความว่าความต้องการที่จำเป็นของมนุษย์ได้รับปลายไม้ที่สั้นลง ความไม่เท่าเทียม ความยากจน วิกฤตด้านการศึกษา และระบบสาธารณสุขที่มีข้อจำกัดอย่างมากและมีค่าใช้จ่ายสูงในสหรัฐฯ เป็นเพียงตัวอย่างเพียงเล็กน้อยเท่านั้น

เช่นเดียวกับความร่ำรวยมหาศาล ผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของศูนย์อุตสาหกรรมทางทหารยังคงอยู่ในมือของคนไม่กี่กลุ่มโดยการแสวงหาประโยชน์จากชนชั้นทางเศรษฐกิจและสังคมที่ต่ำกว่าและชนกลุ่มน้อยทางชาติพันธุ์ ผู้ที่ต่อสู้ในสงครามซึ่งสูญเสียชีวิต แขนขา และการสังเวย ไม่ใช่ลูกของนักการเมือง พ่อค้าล้อยาง หรือผู้รับเหมา แต่เป็นคนจนในชนบท คนผิวขาว คนผิวดำ ชาวละติน และคนพื้นเมืองที่ถูกขายแบบบิดเบือนความรักชาติหรือมองไม่เห็น ทางอื่นเพื่อความก้าวหน้าในเส้นทางอาชีพหรือได้รับการศึกษา

นอกเหนือจากความจริงที่ว่าปฏิบัติการทางทหารนำไปสู่การเสียชีวิต การทำลายล้าง อาชญากรรมสงคราม การพลัดถิ่น และความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม การปรากฏตัวของเจ้าหน้าที่ทหารทั่วโลกยังเป็นปัญหาเนื่องจากผลกระทบต่อผู้หญิงในท้องถิ่น (ความรุนแรงทางเพศ การค้าประเวณี โรคภัยไข้เจ็บ)

Petro Administration ใหม่ที่ได้รับการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยในโคลอมเบียกำลังพยายามเปลี่ยนความคิดนี้อย่างสิ้นเชิงในประเทศที่รู้จักแต่สงครามและการควบคุมโดยตระกูลชนชั้นสูงที่ไม่เต็มใจยอมสละสิทธิ์เพื่อทำให้โคลอมเบียมีความเท่าเทียมกันมากขึ้น นับเป็นความพยายามที่น่าทึ่งและจำเป็น ไม่เพียงแต่หยุดวัฏจักรแห่งการทำลายล้างและความรุนแรงในโคลอมเบียเท่านั้น แต่เพื่อความอยู่รอดของมนุษย์บนโลกใบนี้

ความพยายามนี้จะต้องสร้างจิตสำนึกอย่างมากและทำให้ผู้อื่นเชื่อในส่วนรวมมากกว่าตัวบุคคล การเรียนรู้วิธีใช้ชีวิตในระบบนิเวศของโลกคือสิ่งที่จะนำมาซึ่งความสมดุลที่จำเป็นของโคลอมเบีย เมื่อทำเช่นนั้น สหรัฐฯ และชาติอื่นๆ อยู่ในสถานะที่ต้องพิจารณาใหม่ว่าความไม่สมดุลนั้นคุ้มค่ากับการทำลายตนเองหรือไม่