โดย Medea Benjamin และ Nicolas JS Davies World BEYOND Warมกราคม 28, 2021
คนส่วนใหญ่มองว่าการปฏิบัติต่อเด็กอพยพของทรัมป์เป็นหนึ่งในอาชญากรรมที่น่าตกใจที่สุดของเขาในฐานะประธานาธิบดี ภาพเด็กหลายร้อยคนที่ถูกขโมยจากครอบครัวของพวกเขาและถูกขังไว้ในกรงโซ่ลิงค์เป็นความอัปยศที่ยากจะลืมเลือนที่ประธานาธิบดี Biden ต้องรีบดำเนินการแก้ไขอย่างรวดเร็วด้วยนโยบายการอพยพอย่างมีมนุษยธรรมและโครงการเพื่อค้นหาครอบครัวของเด็ก ๆ อย่างรวดเร็วและรวมตัวพวกเขาอีกครั้งไม่ว่าพวกเขาจะอยู่ที่ใด
นโยบายของทรัมป์ที่เผยแพร่น้อยลงซึ่งทำให้เด็ก ๆ เสียชีวิตจริง ๆ คือการปฏิบัติตามคำมั่นสัญญาในการรณรงค์ระเบิดอึออกมา"ศัตรูของอเมริกาและ"พาครอบครัวออกไป.” ทรัมป์ยกระดับโอบามา การทิ้งระเบิด ต่อต้านตอลิบานในอัฟกานิสถานและรัฐอิสลามในอิรักและซีเรียและ คลาย กฎการสู้รบของสหรัฐฯเกี่ยวกับการโจมตีทางอากาศที่คาดเดาได้ว่าจะสังหารพลเรือน
หลังจากการทิ้งระเบิดของสหรัฐที่ทำให้เสียชีวิต หมื่น ของพลเรือนและออกจากเมืองใหญ่ ๆ ในซากปรักหักพังพันธมิตรอิรักของสหรัฐฯทำตามคำขู่ที่น่าตกใจที่สุดของทรัมป์และ สน ผู้รอดชีวิต - ชายหญิงและเด็ก - ในโมซูล
แต่การสังหารพลเรือนในสงครามหลัง 9/11 ของอเมริกา ไม่ได้เริ่มต้น กับทรัมป์ และจะไม่สิ้นสุดหรือลดน้อยลงภายใต้ Biden เว้นแต่ประชาชนจะเรียกร้องให้การสังหารเด็กและพลเรือนอื่น ๆ อย่างเป็นระบบของอเมริกาต้องยุติลง
พื้นที่ หยุดสงครามกับเด็ก แคมเปญซึ่งดำเนินการโดยองค์กรการกุศลของอังกฤษ Save the Children เผยแพร่รายงานกราฟิกเกี่ยวกับอันตรายที่สหรัฐฯและฝ่ายสงครามอื่น ๆ ก่อให้เกิดกับเด็ก ๆ ทั่วโลก
รายงานปี 2020, ถูกฆ่าและตาย: การละเมิดต่อเด็กในความขัดแย้งรายงาน 250,000 การละเมิดสิทธิมนุษยชนที่เป็นเอกสารขององค์การสหประชาชาติต่อเด็กในเขตสงครามตั้งแต่ปี 2005 รวมถึงเหตุการณ์มากกว่า 100,000 เหตุการณ์ที่เด็กถูกฆ่าหรือพิการ พบว่าปัจจุบันเด็กจำนวน 426,000,000 คนอาศัยอยู่ในเขตความขัดแย้งซึ่งเป็นจำนวนที่มากที่สุดเป็นอันดับสองเท่าที่เคยมีมาและนั่นคือ“ …แนวโน้มในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาคือการละเมิดที่เพิ่มขึ้นจำนวนเด็กที่ได้รับผลกระทบจากความขัดแย้งและวิกฤตที่ยืดเยื้อมากขึ้น”
การบาดเจ็บของเด็กจำนวนมากมาจากอาวุธระเบิดเช่นระเบิดขีปนาวุธระเบิดครกและ IED ในปี 2019 อีกเรื่องหยุดสงครามกับเด็กศึกษาจากการบาดเจ็บจากการระเบิดพบว่าอาวุธเหล่านี้ที่ออกแบบมาเพื่อสร้างความเสียหายสูงสุดแก่เป้าหมายทางทหารนั้นทำลายร่างกายเด็กเล็ก ๆ เป็นพิเศษและสร้างความเสียหายร้ายแรงต่อเด็กมากกว่าผู้ใหญ่ ในบรรดาผู้ป่วยเด็กที่ถูกระเบิด 80% ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะเมื่อเทียบกับผู้ป่วยระเบิดที่เป็นผู้ใหญ่เพียง 31% และเด็กที่ได้รับบาดเจ็บมีแนวโน้มที่จะได้รับบาดเจ็บที่สมองมากกว่าผู้ใหญ่ 10 เท่า
ในสงครามในอัฟกานิสถานอิรักซีเรียและเยเมนสหรัฐฯและกองกำลังพันธมิตรติดอาวุธด้วยอาวุธระเบิดที่ทำลายล้างสูงและพึ่งพา การโจมตีทางอากาศด้วยผลที่เกิดจากการบาดเจ็บจากระเบิด เกือบสามในสี่ ของการบาดเจ็บของเด็กเพิ่มขึ้นเป็นสองเท่าของสัดส่วนที่พบในสงครามอื่น ๆ การพึ่งพาการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯยังนำไปสู่การทำลายบ้านเรือนและโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนอย่างกว้างขวางทำให้เด็ก ๆ ต้องเผชิญกับผลกระทบด้านมนุษยธรรมของสงครามตั้งแต่ความหิวโหยและความอดอยากไปจนถึงโรคอื่น ๆ ที่สามารถป้องกันได้หรือรักษาให้หายได้
วิธีแก้ปัญหาวิกฤตระหว่างประเทศนี้ในทันทีคือให้สหรัฐฯยุติสงครามในปัจจุบันและหยุดขายอาวุธให้กับพันธมิตรที่ทำสงครามกับเพื่อนบ้านหรือสังหารพลเรือน การถอนกองกำลังยึดครองของสหรัฐฯและยุติการโจมตีทางอากาศของสหรัฐฯจะทำให้สหประชาชาติและประเทศอื่น ๆ ทั่วโลกสามารถระดมโครงการสนับสนุนที่ชอบธรรมและเป็นกลางเพื่อช่วยเหยื่อของอเมริกาในการฟื้นฟูชีวิตและสังคมของพวกเขา ประธานาธิบดี Biden ควรเสนอการชดเชยสงครามของสหรัฐฯอย่างใจกว้างเพื่อเป็นเงินทุนในโครงการเหล่านี้รวมถึง สร้างใหม่ ของ Mosul, Raqqa และเมืองอื่น ๆ ที่ถูกทำลายโดยการทิ้งระเบิดของอเมริกา
เพื่อป้องกันไม่ให้เกิดสงครามสหรัฐฯครั้งใหม่ฝ่ายบริหาร Biden ควรให้คำมั่นที่จะเข้าร่วมและปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ของกฎหมายระหว่างประเทศซึ่งควรมีผลผูกพันกับทุกประเทศแม้แต่ประเทศที่ร่ำรวยและมีอำนาจมากที่สุด
ในขณะที่จ่ายค่าบริการริมฝีปากตามหลักนิติธรรมและ "ระเบียบสากลที่อิงตามกฎ" ในทางปฏิบัติสหรัฐอเมริกาได้รับรู้เฉพาะกฎหมายของป่าและ "อาจทำให้ถูกต้อง" ราวกับว่า กฎบัตรสหประชาชาติ ไม่มีข้อห้ามต่อการคุกคามหรือการใช้กำลังและสถานะการคุ้มครองของพลเรือนภายใต้ อนุสัญญาเจนีวา ขึ้นอยู่กับดุลยพินิจของ นับไม่ได้ ทนายความของรัฐบาลสหรัฐฯ ปริศนาฆาตกรรมนี้จะต้องจบลง
แม้สหรัฐฯจะไม่เข้าร่วมและดูหมิ่น แต่ส่วนที่เหลือของโลกก็ยังคงพัฒนาสนธิสัญญาที่มีประสิทธิภาพเพื่อเสริมสร้างกฎของกฎหมายระหว่างประเทศ ตัวอย่างเช่นสนธิสัญญาห้าม ที่ดิน - เหมือง และ อาวุธคลัสเตอร์ ได้ยุติการใช้งานเรียบร้อยแล้วโดยประเทศที่ให้สัตยาบัน
การสั่งห้ามทุ่นระเบิดช่วยชีวิตเด็ก ๆ ได้หลายหมื่นคนและไม่มีประเทศใดที่เป็นภาคีของสนธิสัญญาอาวุธยุทโธปกรณ์ของคลัสเตอร์ที่ใช้มันตั้งแต่การนำมาใช้ในปี 2008 ซึ่งจะช่วยลดจำนวนเครื่องบินทิ้งระเบิดที่ยังไม่ระเบิดรอสังหารและทำให้เด็ก ๆ ไม่สงสัย ฝ่ายบริหารของ Biden ควรลงนามให้สัตยาบันและปฏิบัติตามสนธิสัญญาเหล่านี้ควบคู่ไปด้วย มากกว่าสี่สิบ สนธิสัญญาพหุภาคีอื่น ๆ ที่สหรัฐฯล้มเหลวในการให้สัตยาบัน
ชาวอเมริกันควรสนับสนุนเครือข่ายระหว่างประเทศเกี่ยวกับอาวุธระเบิด (ใหม่)ซึ่งเรียกร้องให้ คำประกาศของสหประชาชาติ เพื่อทำผิดกฎหมายการใช้อาวุธระเบิดอย่างหนักในเขตเมืองซึ่ง 90% ของผู้บาดเจ็บเป็นพลเรือนและหลายคนเป็นเด็ก เป็นบันทึกเด็ก การบาดเจ็บจากการระเบิด รายงานระบุว่า“ อาวุธระเบิดรวมทั้งระเบิดเครื่องบินจรวดและปืนใหญ่ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้ในสนามรบเปิดและไม่เหมาะสมอย่างยิ่งที่จะใช้ในเมืองและเมืองและในหมู่ประชากรพลเรือน”
การริเริ่มระดับโลกที่มีการสนับสนุนระดับรากหญ้าอย่างมากและมีศักยภาพในการช่วยโลกจากการสูญพันธุ์ครั้งใหญ่คือสนธิสัญญาห้ามอาวุธนิวเคลียร์ (TPNW) ซึ่งเพิ่งมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 22 มกราคมหลังจากฮอนดูรัสกลายเป็นชาติที่ 50 ที่ให้สัตยาบัน ความเห็นพ้องต้องกันระหว่างประเทศที่เพิ่มมากขึ้นว่าอาวุธฆ่าตัวตายเหล่านี้จะต้องถูกยกเลิกโดยง่ายและต้องห้ามจะสร้างแรงกดดันต่อสหรัฐฯและรัฐอาวุธนิวเคลียร์อื่น ๆ ในการประชุมทบทวนเดือนสิงหาคม 2021 ของ NPT (สนธิสัญญาไม่แพร่ขยายอาวุธนิวเคลียร์).
ตั้งแต่สหรัฐอเมริกาและรัสเซีย ยังคงมี 90% ของอาวุธนิวเคลียร์ในโลกความรับผิดชอบหลักในการกำจัดของพวกเขาอยู่ที่ประธานาธิบดีไบเดนและปูติน การขยายระยะเวลาห้าปีของสนธิสัญญาเริ่มต้นใหม่ที่ไบเดนและปูตินได้ตกลงกันเป็นข่าวที่น่ายินดี สหรัฐอเมริกาและรัสเซียควรใช้การขยายสนธิสัญญาและการทบทวน NPT เป็นตัวเร่งในการลดปริมาณสินค้าคงคลังและการทูตที่แท้จริงเพื่อเดินหน้ายกเลิกการยกเลิกอย่างชัดเจน
สหรัฐอเมริกาไม่เพียงทำสงครามกับเด็กด้วยระเบิดขีปนาวุธและกระสุน มันค่าแรงด้วย สงครามเศรษฐกิจ ในรูปแบบที่ส่งผลกระทบต่อเด็กอย่างไม่เป็นสัดส่วนป้องกันไม่ให้ประเทศต่างๆเช่นอิหร่านเวเนซุเอลาคิวบาและเกาหลีเหนือนำเข้าอาหารและยาที่จำเป็นหรือได้รับทรัพยากรที่จำเป็นในการซื้อ
การคว่ำบาตรเหล่านี้เป็นสงครามเศรษฐกิจรูปแบบหนึ่งที่โหดร้ายและการลงโทษโดยรวมที่ทำให้เด็ก ๆ เสียชีวิตจากความหิวโหยและโรคที่สามารถป้องกันได้โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงการแพร่ระบาดนี้ เจ้าหน้าที่สหประชาชาติได้เรียกร้องให้ศาลอาญาระหว่างประเทศตรวจสอบมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯฝ่ายเดียว ก่ออาชญากรรมต่อมนุษยชาติ. ฝ่ายบริหาร Biden ควรยกเลิกมาตรการคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจฝ่ายเดียวทั้งหมดทันที
ประธานาธิบดีโจไบเดนจะทำหน้าที่ปกป้องเด็ก ๆ ของโลกจากอาชญากรรมสงครามที่น่าเศร้าที่สุดและไม่อาจต้านทานได้ในอเมริกาหรือไม่? ไม่มีสิ่งใดในบันทึกอันยาวนานของเขาในชีวิตสาธารณะที่ชี้ให้เห็นว่าเขาจะทำเว้นแต่ประชาชนชาวอเมริกันและทั่วโลกจะดำเนินการร่วมกันและมีประสิทธิผลเพื่อยืนยันว่าอเมริกาจะต้องยุติสงครามกับเด็ก ๆ และในที่สุดก็กลายเป็นสมาชิกที่มีความรับผิดชอบและปฏิบัติตามกฎหมายของมนุษย์ ครอบครัว.
Medea Benjamin เป็นผู้ร่วมก่อตั้งของ CODEPINK เพื่อสันติภาพและผู้แต่งหนังสือหลายเล่มรวมถึง ภายในอิหร่าน: ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและการเมืองของสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน.
Nicolas JS Davies เป็นนักข่าวอิสระนักวิจัยที่มี CODEPINK และผู้แต่ง เลือดในมือของเรา: การบุกรุกและการทำลายล้างอิรักของชาวอเมริกัน.
