เหตุใดจึงควรมีสนธิสัญญาต่อต้านการใช้โดรนติดอาวุธ

โดยพันเอกกองทัพสหรัฐฯ (เกษียณ) และอดีตนักการทูตสหรัฐฯ แอน ไรท์ World BEYOND Warมิถุนายน 1, 2023

การเคลื่อนไหวของพลเมืองเพื่อนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงวิธีการทำสงครามที่โหดร้ายเป็นเรื่องยากมาก แต่ก็ไม่สามารถทำได้ พลเมืองประสบความสำเร็จในการผลักดันสนธิสัญญาสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเพื่อยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์และห้ามการใช้ทุ่นระเบิดและกลุ่มกระสุน

แน่นอนว่าประเทศที่ต้องการใช้อาวุธเหล่านี้ต่อไปจะไม่ทำตามผู้นำของประเทศส่วนใหญ่ในโลกและลงนามในสนธิสัญญาเหล่านั้น สหรัฐอเมริกาและอีกแปดประเทศติดอาวุธนิวเคลียร์ปฏิเสธที่จะลงนามในสนธิสัญญาเพื่อยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์ เช่นเดียวกัน, สหรัฐอเมริกาและอีก 15 ประเทศรวมทั้งรัสเซียและจีน ปฏิเสธที่จะลงนามห้ามใช้คลัสเตอร์บอมบ์  สหรัฐอเมริกาและอีก 31 ประเทศ รวมทั้งรัสเซียและจีนได้ปฏิเสธที่จะลงนามในสนธิสัญญาว่าด้วยการห้ามทุ่นระเบิด

อย่างไรก็ตาม ความจริงที่ว่าประเทศผู้ทำสงครามที่ “โกง” เช่น สหรัฐอเมริกา ปฏิเสธที่จะลงนามในสนธิสัญญาที่ประเทศส่วนใหญ่ในโลกต้องการนั้นไม่ได้ขัดขวางคนที่มีมโนธรรมและความรับผิดชอบต่อสังคมจากการพยายามนำประเทศเหล่านี้ไปสู่ ประสาทสัมผัสของพวกเขาเพื่อความอยู่รอดของเผ่าพันธุ์มนุษย์

เรารู้ว่าเรากำลังต่อสู้กับผู้ผลิตอาวุธที่มั่งคั่งที่ซื้อความโปรดปรานจากนักการเมืองในประเทศคู่สงครามเหล่านี้ผ่านการบริจาคหาเสียงทางการเมืองและเงินบริจาคอื่นๆ

ความคิดริเริ่มล่าสุดของพลเมืองในการห้ามอาวุธสงครามที่เฉพาะเจาะจงจะเปิดตัวในวันที่ 10 มิถุนายน 2023 ในกรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ที่งาน การประชุมสุดยอดนานาชาติเพื่อสันติภาพในยูเครน

หนึ่งในอาวุธสงครามที่ชื่นชอบของ 21st ศตวรรษได้กลายเป็นยานพาหนะทางอากาศไร้คนขับติดอาวุธ ด้วยเครื่องบินอัตโนมัติเหล่านี้ ผู้ควบคุมที่เป็นมนุษย์สามารถเฝ้าดูได้จากกล้องบนเครื่องบินที่อยู่ห่างออกไปหลายหมื่นไมล์ ต้องไม่มีมนุษย์อยู่บนพื้นดินเพื่อตรวจสอบสิ่งที่ผู้ปฏิบัติงานคิดว่าพวกเขาเห็นจากเครื่องบินซึ่งอาจสูงกว่าหลายพันฟุต

ผลจากการวิเคราะห์ข้อมูลที่ไม่แม่นยำโดยผู้บังคับโดรน พลเรือนผู้บริสุทธิ์หลายพันคนในอัฟกานิสถาน ปากีสถาน อิรัก เยเมน ลิเบีย ซีเรีย ฉนวนกาซา ยูเครน และรัสเซีย ถูกสังหารโดยขีปนาวุธเฮลล์ไฟร์และอาวุธยุทโธปกรณ์อื่น ๆ ที่สั่งการโดยผู้ควบคุมโดรน พลเรือนผู้บริสุทธิ์ที่เข้าร่วมงานแต่งงานและงานศพถูกนักบินโดรนสังหารหมู่ แม้แต่ผู้ที่เข้ามาช่วยเหลือเหยื่อของการโจมตีด้วยโดรนครั้งแรกก็ยังถูกสังหารในสิ่งที่เรียกว่า "double tap"

กองทัพหลายแห่งทั่วโลกกำลังติดตามการนำของสหรัฐฯ ในการใช้โดรนสังหาร สหรัฐฯ ใช้โดรนติดอาวุธในอัฟกานิสถานและอิรัก และสังหารประชาชนผู้บริสุทธิ์ในประเทศเหล่านั้นหลายพันคน

ด้วยการใช้โดรนติดอาวุธ กองทหารไม่จำเป็นต้องมีมนุษย์อยู่บนพื้นเพื่อยืนยันเป้าหมายหรือยืนยันว่าบุคคลที่ถูกสังหารเป็นเป้าหมายที่ตั้งใจไว้ สำหรับกองทัพ โดรนเป็นวิธีที่ปลอดภัยและง่ายในการสังหารศัตรู พลเรือนผู้บริสุทธิ์ที่ถูกสังหารสามารถเรียกได้ว่าเป็น "ความเสียหายที่ตามมา" โดยแทบจะไม่มีการตรวจสอบว่าข่าวกรองที่นำไปสู่การสังหารพลเรือนนั้นถูกสร้างขึ้นมาได้อย่างไร หากมีการสืบสวนโดยบังเอิญ ผู้บังคับโดรนและนักวิเคราะห์ข่าวกรองจะได้รับหน้าที่รับผิดชอบในการลอบสังหารพลเรือนผู้บริสุทธิ์นอกกระบวนการยุติธรรม

หนึ่งในการโจมตีด้วยโดรนต่อพลเรือนผู้บริสุทธิ์ครั้งล่าสุดและได้รับการเผยแพร่มากที่สุดคือในเมืองคาบูล ประเทศอัฟกานิสถานในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2021 ระหว่างการอพยพของสหรัฐฯ ออกจากอัฟกานิสถานที่ไม่เรียบร้อย หลังจากติดตามรถยนต์สีขาวเป็นเวลาหลายชั่วโมงที่นักวิเคราะห์ข่าวกรองเชื่อว่ากำลังบรรทุกเครื่องบินทิ้งระเบิด ISIS-K เจ้าหน้าที่ควบคุมโดรนของสหรัฐได้ยิงขีปนาวุธเฮลล์ไฟร์ใส่รถขณะที่มันเคลื่อนเข้าสู่บริเวณที่อยู่อาศัยขนาดเล็ก ในเวลาเดียวกัน เด็กเล็กๆ เจ็ดคนก็วิ่งออกไปที่รถเพื่อขี่ในระยะทางที่เหลือเข้าไปในบริเวณนั้น

ในขณะที่ทหารระดับสูงของสหรัฐฯ อธิบายการเสียชีวิตของบุคคลที่ไม่สามารถระบุตัวตนได้ว่าเป็นการโจมตีด้วยโดรนที่ "ชอบธรรม" เมื่อสื่อสอบสวนว่าใครถูกสังหารจากการโจมตีด้วยโดรน ปรากฎว่าคนขับรถคือ Zemari Ahmadi พนักงานของ Nutrition and Education International ซึ่งเป็นองค์กรช่วยเหลือในแคลิฟอร์เนียที่ทำกิจวัตรประจำวันในการจัดส่งสิ่งของไปยังสถานที่ต่างๆ ในกรุงคาบูล

เมื่อเขากลับถึงบ้านในแต่ละวัน ลูกๆ ของเขาจะวิ่งออกจากบ้านเพื่อไปหาพ่อของพวกเขาและนั่งรถต่อไปอีกไม่กี่ฟุตที่เหลือเพื่อไปยังที่ที่เขาจะไปจอด  ผู้ใหญ่ 3 คนและเด็ก 7 คนเสียชีวิต ในสิ่งที่ได้รับการยืนยันในภายหลังว่าเป็นการโจมตีที่ "โชคร้าย" ต่อพลเรือนผู้บริสุทธิ์ ไม่มีเจ้าหน้าที่ทหารคนใดถูกว่ากล่าวตักเตือนหรือลงโทษสำหรับความผิดพลาดที่คร่าชีวิตผู้บริสุทธิ์สิบคน

ในช่วง 15 ปีที่ผ่านมา ฉันได้เดินทางไปอัฟกานิสถาน ปากีสถาน เยเมน และฉนวนกาซา เพื่อพูดคุยกับครอบครัวที่มีคนรักที่ไร้เดียงสาเสียชีวิตโดยนักบินโดรนที่ควบคุมโดรนจากหลายร้อยหรือไม่ใช่หลายพันไมล์ เรื่องราวจะคล้ายๆ นักบินโดรนและนักวิเคราะห์ข่าวกรอง ซึ่งโดยทั่วไปเป็นชายหนุ่มและหญิงสาวอายุ 20 ปี ตีความผิดในสถานการณ์ที่สามารถแก้ไขได้ง่ายๆ โดย “รองเท้าบู๊ตบนพื้น”

แต่กองทัพพบว่าการสังหารพลเรือนผู้บริสุทธิ์นั้นง่ายและปลอดภัยกว่าการนำบุคลากรของตนเองลงบนพื้นเพื่อประเมินสถานที่ ผู้บริสุทธิ์จะต้องตายต่อไปจนกว่าเราจะหาทางหยุดการใช้ระบบอาวุธนี้ได้ ความเสี่ยงจะเพิ่มขึ้นเมื่อ AI เข้าควบคุมการกำหนดเป้าหมายและเริ่มการตัดสินใจมากขึ้น

ร่างสนธิสัญญานี้เป็นขั้นตอนแรกในการต่อสู้ที่ยากลำบากเพื่อควบคุมการสู้รบในระยะไกลและการรบด้วยโดรนแบบอัตโนมัติและติดอาวุธมากขึ้นเรื่อยๆ

โปรดเข้าร่วมกับเราในแคมเปญระหว่างประเทศเพื่อแบนโดรนที่ติดอาวุธและ ลงนามในคำร้อง/คำสั่ง ซึ่งเราจะนำเสนอที่กรุงเวียนนาในเดือนมิถุนายนและนำเสนอต่อสหประชาชาติในที่สุด

One Response

  1. ข้อสังเกตเหล่านี้จากแอน ไรท์ นายทหารระดับสูงของกองทัพสหรัฐฯ และนักการทูตสหรัฐฯ ซึ่งลาออกจากตำแหน่งของเธอในกรุงคาบูลหลังจากการรุกรานอิรักโดยสหรัฐฯ ในปี 2003 แอนเป็นคนที่มีความซื่อสัตย์ในการทำงานตลอดสองทศวรรษที่ผ่านมาเพื่อสร้าง รัฐบาลสหรัฐฯ ไม่เพียงแค่โปร่งใสแต่มีความเห็นอกเห็นใจ นั่นเป็นความท้าทายที่สำคัญ แต่แอน ไรท์ใช้ชีวิตเพื่อความยุติธรรมและไม่หยุดยั้ง

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้