ทำไมฉันถึงไปไอร์แลนด์เพื่อพยายามแก้ไขสหรัฐอเมริกา

โดย David Swanson, กันยายน 4, 2018

สหรัฐฯใช้เวลาประมาณห้าครั้งที่จีนทำเรื่องทหาร และใช้เวลาเพียงฐานทหารในประเทศของผู้อื่นมากกว่าประเทศอื่น ๆ นอกเหนือจากประเทศจีนหรือจีนใช้กับกองทัพทั้งหมด สหรัฐอเมริกายังคงรักษา กองกำลัง ในเกือบทุกประเทศบนโลกรวมถึงใน 800 ถึง 1,000 ฐานทัพทหารที่สำคัญนอกสหรัฐอเมริกา ส่วนที่เหลือของประเทศโลกรวมกัน (ส่วนใหญ่เป็นพันธมิตรสหรัฐและลูกค้าอาวุธ) เก็บฐานต่างประเทศโหลสองรวม ลัทธิจักรวรรดินิยมเป็นความเจ็บป่วยของสหรัฐโดยเฉพาะแม้ว่าทุกคนจะได้รับความเสียหาย

ไอร์แลนด์เป็นประเทศที่ถูกต้องตามกฎหมายในการรักษา ความเป็นกลาง แต่ให้ความช่วยเหลืออย่างแข็งขันในอาชญากรรมสงครามสหรัฐ 11 / 11 ที่กำลังมาถึงนี้คือ Armistice Day 100 และในขณะที่ Trump ได้รับ เกลี้ยกล่อม จากการถืออาวุธพาเหรดในวอชิงตันดูเหมือนว่าเขามุ่งหน้าสู่ฝรั่งเศสและ ไอร์แลนด์. Come on, ฝรั่งเศสวางอาวุธออกไป! อย่าต้อนรับพวกฟาสซิสต์! มาเลยไอร์แลนด์! คุณสามารถทำให้เขากลัว! ขู่ว่าจะจับกุมเขา!

“ เรารับใช้ทั้งราชาหรือไกเซอร์ แต่ไอร์แลนด์” มันกล่าวว่า 100 ปีที่ผ่านมาในด้านหน้าของ Liberty Hall ในดับลินขณะที่ชาวไอริชประสบความสำเร็จ ปฏิเสธที่จะเกณฑ์ทหารในสงครามอังกฤษ “ เราไม่ต้อนรับทั้งประธานาธิบดีและจักรพรรดิบัฟฟาโล่” อาจเป็นแบนเนอร์ใหม่ที่ดีในการโปรโมตไอร์แลนด์ที่ปราศจากความกล้าหาญ

ภายในไม่กี่วันหลังจากการมาเยือนของทรัมป์และการเฉลิมฉลองสันติภาพและการเคลื่อนไหวทั่วโลกเพื่อยกเลิกสงครามทั้งหมด วันสงบศึก 100ฉันจะมีส่วนร่วมกับผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกใน การประชุมที่ Liberty Hall ในเดือนพฤศจิกายน 16-18 เพื่อหารือเกี่ยวกับความพยายามที่จะปิดฐานทัพของสหรัฐฯและนาโต้

หากคุณเป็นเหมือนคนส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาคุณมีความตระหนักที่คลุมเครือว่ากองทัพสหรัฐฯเก็บกองกำลังจำนวนมากประจำการไว้ที่ฐานต่างประเทศทั่วโลกอย่างถาวร แต่คุณเคยสงสัยและตรวจสอบจริง ๆ เพื่อหาจำนวนและที่และสิ่งที่มีค่าใช้จ่ายและเพื่อวัตถุประสงค์อะไรและในแง่ของความสัมพันธ์กับประเทศเจ้าภาพที่?

800 บางแห่งมีฐานทัพนับแสนแห่งในบางประเทศของ 70 รวมถึงการฝึกซ้อม“ ผู้ฝึกสอน” และ“ ไม่ถาวร” อื่น ๆ ทุกชนิดที่คงอยู่ตลอดไปเพื่อรักษาสถานะทางการทหารของสหรัฐอย่างต่อเนื่องทั่วโลก 100 พันล้านต่อปี

Why พวกเขาทำเช่นนี้เป็นคำถามที่ตอบยากกว่า แต่เมื่อคนของทรัมป์ทุกคนแสดงท่าทางไม่ชัดเจนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในระยะไกลของการอนุญาตให้มีสันติภาพและการรวมตัวในเกาหลีรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาทันทีและกระโดดเข้ามาเพื่อช่วยพวกเราทุกคน ห้ามการถอนทหารสหรัฐออกจากเกาหลี

ผู้บริโภคสื่อของสหรัฐอเมริกาได้เรียนรู้เกี่ยวกับการกำจัดประชากรทั้งหมดของเกาะดิเอโกการ์เซียเพื่ออำนวยความสะดวกในการก่อสร้างฐานทัพสหรัฐฯในบ้านของพวกเขาผ่าน รายงาน ที่เน้นความจำเป็นอย่างท่วมท้น "กลยุทธ์" ของฐาน (เป็นกรณีก่อนศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในสัปดาห์นี้)

แม้ว่าคุณคิดว่ามีเหตุผลบางอย่างที่สามารถปรับใช้กองกำลังสหรัฐหลายพันแห่งอย่างรวดเร็วไปยังจุดใด ๆ บนโลกตอนนี้เครื่องบินทำให้ง่ายขึ้นจากสหรัฐอเมริกาเช่นจากเกาหลีญี่ปุ่นญี่ปุ่นเยอรมนีหรืออิตาลีหรือดิเอโกการ์เซีย เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่คำอธิบายที่สมบูรณ์เกี่ยวกับแรงจูงใจที่อยู่เบื้องหลังโลกฐานของสหรัฐฯ

มีค่าใช้จ่ายเพิ่มขึ้นอย่างมากในการรักษากองกำลังในประเทศอื่น ๆ และในขณะที่ผู้ปกป้องฐานบางคนทำคดีเพื่อการกุศลทางเศรษฐกิจหลักฐานก็คือเศรษฐกิจในท้องถิ่นได้รับประโยชน์น้อยมากและประสบน้อยเมื่อฐานทัพออก แน่นอนว่าเศรษฐกิจสหรัฐไม่ได้รับประโยชน์เช่นกัน ค่อนข้างผู้รับเหมาที่ได้รับสิทธิพิเศษบางอย่างจะได้รับประโยชน์พร้อมกับนักการเมืองที่มีแคมเปญที่พวกเขาให้ทุน และถ้าคุณคิดว่าการใช้จ่ายทางทหารนั้นไม่สามารถนับได้ที่บ้านคุณควรตรวจสอบฐานในต่างประเทศซึ่งไม่มีใครหาได้ยากเกินไปที่จะใช้ยามรักษาความปลอดภัยเพื่อป้องกันพ่อครัวที่มีหน้าที่เพียงอย่างเดียวที่จะเลี้ยงยามรักษาความปลอดภัย กองทัพมีคำศัพท์สำหรับ SNAFU ทั่วไปและคำสำหรับคำนี้คือ "ไอศกรีมที่เลียตัวเอง"

ในหลายกรณีฐานสร้างความไม่พอใจและความเกลียดชังที่ได้รับความนิยมเป็นจำนวนมากซึ่งเป็นแรงจูงใจสำหรับการโจมตีฐานตนเองหรือที่อื่น ๆ - ชื่อเสียงโด่งดังรวมถึงการโจมตีของกันยายน 11, 2001

ฐานรอบชายแดนของรัสเซียและจีนกำลังสร้างความเป็นปรปักษ์และการแข่งขันอาวุธใหม่และแม้แต่ข้อเสนอจากรัสเซียและจีนเพื่อเปิดฐานต่างประเทศของตนเอง ในปัจจุบันฐานนอกต่างประเทศทั้งหมดที่ไม่ใช่ของสหรัฐในโลกรวมกันไม่เกิน 30 โดยส่วนใหญ่เป็นของพันธมิตรที่ใกล้ชิดกับสหรัฐและไม่ใช่หนึ่งเดียวที่อยู่ในหรือใกล้กับสหรัฐอเมริกาซึ่งแน่นอนว่าจะเป็นความชั่วร้าย .

ฐานทัพสหรัฐฯหลายแห่งถูกโฮสต์โดยเผด็จการที่โหดร้าย การศึกษาเชิงวิชาการได้ระบุถึงแนวโน้มที่แข็งแกร่งของสหรัฐในการปกป้องเผด็จการซึ่งสหรัฐฯมีฐานอยู่ ภาพรวมที่หน้าหนังสือพิมพ์จะบอกคุณแบบเดียวกัน อาชญากรรมในบาห์เรนไม่เท่ากับอาชญากรรมในอิหร่าน ในความเป็นจริงเมื่อรัฐบาลที่โหดร้ายและไม่เป็นประชาธิปไตยในปัจจุบันเป็นเจ้าภาพฐานของสหรัฐ (เช่นฮอนดูรัสอารูบาคูราเซามอริเตเนียไลบีเรียไนเจอร์บูร์กินาฟาโซสาธารณรัฐอัฟริกากลางชาดอียิปต์โมซัมบิกเบอร์กันดีเคนยายูกันดาเอธิโอเปีย , จิบูตี, กาตาร์, โอมาน, สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, บาห์เรน, ซาอุดีอาระเบีย, คูเวต, จอร์แดน, อิสราเอล, ตุรกี, จอร์เจีย, อัฟกานิสถาน, ปากีสถาน, ไทย, กัมพูชาหรือสิงคโปร์) ถูกประท้วงมีรูปแบบการสนับสนุนจากรัฐบาลสหรัฐฯที่เพิ่มขึ้น ซึ่งทำให้การขับไล่ฐานสหรัฐทั้งหมดมีแนวโน้มมากขึ้นที่รัฐบาลควรจะล้มซึ่งเชื้อเพลิงวงจรอุบาทว์ที่เพิ่มความไม่พอใจที่นิยมของรัฐบาลสหรัฐ สหรัฐฯเริ่มสร้างฐานใหม่ในฮอนดูรัสไม่นานหลังจากรัฐประหาร 2009

ฐานที่เล็กกว่าซึ่งไม่นับกองกำลังนับหมื่น แต่มีหน่วยสังหารหรือโดรนที่ซ่อนเร้นและมีแนวโน้มที่จะทำให้สงครามมีแนวโน้มมากขึ้น สงครามเสียงพึมพำกับเยเมนที่ถูกระบุว่าประสบความสำเร็จโดยประธานาธิบดีโอบามาช่วยเติมเชื้อเพลิงให้กับสงครามที่ใหญ่กว่า

การแสวงหาการปกครองและการพิชิตของรัฐบาลสหรัฐครั้งหนึ่งเคยสร้างฐานในดินแดนของชนพื้นเมืองอเมริกันและขณะนี้อยู่ในสถานที่อื่น ๆ อีกมากมายที่เรียกว่า "ดินแดนอินเดีย" ในศตวรรษที่ 20th ลัทธิจักรวรรดินิยมของสหรัฐไปทั่วโลก เมื่อ FDR ไปเยือนเพิร์ลฮาร์เบอร์ (ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา) ในเดือนกรกฎาคม 28, 1934 ทหารญี่ปุ่นแสดงความวิตกกังวล นายพล Kunishiga Tanaka เขียนไว้ใน ผู้โฆษณาของญี่ปุ่นคัดค้านการสร้างกองเรืออเมริกันและการสร้างฐานเพิ่มเติมในอลาสกาและหมู่เกาะอลูเทียน (ยังไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสหรัฐอเมริกา):“ พฤติกรรมที่หยาบคายเช่นนี้ทำให้เราสงสัยมากที่สุด ทำให้เราคิดว่ามีการรบกวนที่สำคัญเกิดขึ้นในมหาสมุทรแปซิฟิก นี่เป็นสิ่งที่น่าเสียใจอย่างยิ่ง”

จากนั้นในเดือนมีนาคม 1935, Roosevelt ได้มอบ Wake Island ให้กับกองทัพเรือสหรัฐฯและให้ใบอนุญาตการบิน Pan Am Airways ในการสร้างรันเวย์บน Wake Island, Midway Island และกวม ผู้บัญชาการทหารญี่ปุ่นประกาศว่าพวกเขาถูกรบกวนและมองว่าทางวิ่งเหล่านี้เป็นภัยคุกคาม นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพในสหรัฐอเมริกาก็เช่นกัน ภายในเดือนหน้ารูสเวลต์ได้วางแผนเกมสงครามและประลองยุทธ์ใกล้กับเกาะอลูเทียนและเกาะมิดเวย์ ในเดือนต่อมานักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพกำลังเดินขบวนในนิวยอร์กเพื่อเรียกร้องมิตรภาพกับญี่ปุ่น นอร์แมนโธมัสเขียนใน 1935:“ ชายจากดาวอังคารที่เห็นว่ามนุษย์ได้รับความทุกข์ทรมานจากสงครามครั้งสุดท้ายอย่างไรและพวกเขากำลังเตรียมพร้อมสำหรับสงครามครั้งต่อไปอย่างน่าตกใจซึ่งพวกเขารู้ว่าจะแย่กว่านั้นมาถึงบทสรุปว่า จากโรงพยาบาลโรคจิต” ชาวญี่ปุ่นเข้าโจมตีเกาะ Wake โดยใช้เวลาสี่วันหลังจากโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์

คาดว่าสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลงแล้ว ทำไมทหารถึงไม่กลับบ้าน? เหตุใดพวกเขาจึงยังคงแพร่กระจายป้อมปราการของพวกเขาไปยัง“ ดินแดนอินเดีย” จนกว่าสหรัฐฯจะมีฐานต่างชาติมากกว่าอาณาจักรอื่น ๆ ในประวัติศาสตร์แม้ว่ายุคแห่งการพิชิตดินแดนส่วนใหญ่จะสิ้นสุดลงแม้ในขณะที่ประชากรส่วนใหญ่หยุดคิด ของ“ อินเดียนแดง” และชาวต่างชาติอื่น ๆ ในฐานะสัตว์ป่าเถื่อนโดยไม่มีสิทธิอันควรค่าแก่การเคารพ?

เหตุผลหนึ่งที่ David Vine บันทึกไว้เป็นอย่างดีในหนังสือของเขา ฐานประเทศเป็นเหตุผลเดียวกันกับที่ฐานทัพขนาดใหญ่ของสหรัฐที่เมืองกวนตานาโมประเทศคิวบาถูกใช้เพื่อกักขังคนที่ไม่มีการทดลอง เมื่อเตรียมพร้อมสำหรับการทำสงครามในสถานที่ต่างประเทศสหรัฐอเมริกามักจะสามารถหลบเลี่ยงข้อ จำกัด ทางกฎหมายทุกประเภท - รวมถึงด้านแรงงานและสิ่งแวดล้อมไม่ต้องพูดถึงการค้าประเวณี GIs ครอบครองเยอรมนีเรียกว่าการข่มขืน“ ปลดปล่อยสาวผมบลอนด์” และพื้นที่ภัยพิบัติทางเพศโดยรอบฐานของสหรัฐยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้แม้จะมีการตัดสินใจใน 1945 เพื่อเริ่มส่งครอบครัวไปอยู่กับทหาร - นโยบายที่ตอนนี้ ทรัพย์สินทางโลกรวมถึงรถยนต์ทั่วโลกที่มีพวกเขาไม่ต้องพูดถึงการดูแลสุขภาพผู้ชำระเงินเพียงครั้งเดียวและสองเท่าของการใช้จ่ายในการศึกษาเป็นค่าเฉลี่ยของชาติกลับบ้าน โสเภณีที่ให้บริการฐานสหรัฐในเกาหลีใต้และที่อื่น ๆ มักเป็นทาสอย่างแท้จริง ฟิลิปปินส์ซึ่งมี“ ความช่วยเหลือ” ของสหรัฐฯตราบใดที่ทุกคนจัดหาพนักงานผู้รับเหมาให้มากที่สุดสำหรับฐานทัพสหรัฐฯทำอาหารทำความสะอาดและทุกอย่าง - รวมถึงโสเภณีที่นำเข้ามาในประเทศอื่น ๆ เช่นเกาหลีใต้

ไซต์ฐานที่แยกได้และไม่มีกฎหมายมากที่สุด ได้แก่ สถานที่ซึ่งกองทัพสหรัฐฯขับไล่ประชากรท้องถิ่น เหล่านี้รวมถึงฐานในดิเอโกการ์เซียกรีนแลนด์อลาสกาฮาวายปานามาเปอร์โตริโกหมู่เกาะมาร์แชลล์กวมฟิลิปปินส์โอกินาว่าและเกาหลีใต้ - ผู้คนขับไล่เมื่อเร็ว ๆ นี้เป็น 2006 ในเกาหลีใต้

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองกองทัพเรือสหรัฐฯยึดเกาะฮาวายเล็ก ๆ ของ Koho'alawe เพื่อทำการทดสอบอาวุธและสั่งให้ผู้อยู่อาศัยออกจาก เกาะได้แล้ว เสียใจ. ใน 1942 กองทัพเรือสหรัฐฯพลัดถิ่นชาวเกาะอลูเทียน ประธานาธิบดีแฮร์รี่ทรูแมนทำใจว่าชาวพื้นเมือง 170 ของ Bikini Atoll ไม่มีสิทธิ์เข้าเกาะใน 1946 เขาให้พวกเขาขับไล่ในเดือนกุมภาพันธ์และมีนาคมของ 1946 และถูกทิ้งให้เป็นผู้ลี้ภัยบนเกาะอื่น ๆ โดยไม่ได้รับการสนับสนุนหรือมีโครงสร้างทางสังคมในสถานที่ ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าสหรัฐอเมริกาจะลบคน 147 ออกจาก Enewetak Atoll และทุกคนบนเกาะ Lib การทดสอบระเบิดปรมาณูและไฮโดรเจนของสหรัฐทำให้เกาะที่มีประชากรลดลงและยังคงอาศัยอยู่ไม่เอื้ออำนวยนำไปสู่การกำจัดต่อไป จนถึง 1960 ทหารสหรัฐฯพลัดถิ่นจากผู้คนหลายร้อยคนจากควาจาลีอะทอล สลัมที่มีประชากรหนาแน่นมากถูกสร้างขึ้นบน Ebeye

On Viequesออกจากเปอร์โตริโกกองทัพเรือสหรัฐฯแทนที่ผู้อยู่อาศัยหลายพันคนระหว่าง 1941 และ 1947 ประกาศแผนการที่จะขับไล่ 8,000 ที่เหลือใน 1961 แต่ถูกบังคับให้ถอยกลับและ - ใน 2003 - เพื่อหยุดการทิ้งระเบิดที่เกาะ ในบริเวณใกล้เคียง Culebra กองทัพเรือแทนที่พันระหว่าง 1948 และ 1950 และพยายามที่จะลบสิ่งที่เหลืออยู่ผ่าน 1970 กองทัพเรือตอนนี้มองไปที่เกาะ คนป่าเถื่อน ในฐานะที่เป็นไปได้สำหรับการแทนที่ Vieques ประชากรที่ถูกลบออกจากการปะทุของภูเขาไฟ แน่นอนว่าความเป็นไปได้ในการกลับมาจะลดลงอย่างมาก

เริ่มต้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ดำเนินการต่อผ่าน 1950s ทหารสหรัฐย้ายหนึ่งในสี่ล้าน Okinawans หรือครึ่งหนึ่งของประชากรจากที่ดินของพวกเขาบังคับให้ผู้คนเข้าค่ายผู้ลี้ภัยและส่งพวกเขาไปยังโบลิเวียหลายพันคน แต่ไม่ได้ส่งมอบ

ใน 1953 สหรัฐอเมริกาได้ทำข้อตกลงกับเดนมาร์กเพื่อลบ 150 Inughuit คนจาก Thule, กรีนแลนด์ทำให้พวกเขาสี่วันเพื่อออกหรือเผชิญหน้ากับควาญ พวกเขากำลังถูกปฏิเสธสิทธิที่จะกลับมา

ระหว่าง 1968 และ 1973 สหรัฐอเมริกาและบริเตนใหญ่ได้ทำการเนรเทศ 1,500 ทั้งหมดให้แก่ชาว 2,000 ของ Diego Garcia โดยการปัดเศษผู้คนขึ้นและบังคับให้พวกเขาลงเรือขณะที่ฆ่าสุนัขของพวกเขาในห้องแก๊สและยึดครองบ้านเกิดทั้งหมดของพวกเขา ทหาร

การขับไล่ชาวปาเลสไตน์ผ่านการสร้างและการทหารอย่างต่อเนื่องของอิสราเอลนั้นมีหลายวิธีควบคู่ไปกับการสร้างฐานทัพทางทหารของสหรัฐฯ

รัฐบาลเกาหลีใต้ซึ่งขับไล่ผู้คนเพื่อขยายฐานทัพสหรัฐบนแผ่นดินใหญ่ใน 2006 ได้ทำตามคำสั่งของกองทัพเรือสหรัฐฯในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมาได้ทำลายหมู่บ้านชายฝั่งและพื้นที่เพาะปลูก 130 เอเคอร์บนเกาะเชจูเพื่อ ให้สหรัฐอเมริกามีฐานทัพขนาดใหญ่อีกแห่งหนึ่ง

ในเว็บไซต์อื่น ๆ หลายร้อยแห่งที่ประชากรไม่ได้ถูกขับไล่มันอาจต้องการที่จะเป็น ฐานต่างประเทศได้รับความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อม การเผาไหม้ในที่โล่งอาวุธที่ยังไม่ได้ระเบิดพิษไหลลงสู่พื้นดิน - นี่เป็นเรื่องธรรมดา การรั่วไหลของเชื้อเพลิงอากาศยานที่ฐานทัพอากาศเคิร์กแลนด์ในอัลบูเคอร์คี NM เริ่มต้นใน 1953 และถูกค้นพบใน 1999 และมีขนาดใหญ่เกินกว่าสองเท่าของการรั่วไหลของ Exxon Valdez ฐานของสหรัฐอเมริกาภายในสหรัฐอเมริกาได้ทำลายล้างสิ่งแวดล้อม แต่ไม่ได้อยู่ในขอบเขตของพื้นที่ในต่างประเทศบางแห่ง เครื่องบินขึ้นจากดิเอโกการ์เซียเพื่อระเบิดอัฟกานิสถานใน 2001 ชนและทรุดตัวลงที่ก้นมหาสมุทรด้วยอาวุธ 85 บางร้อยปอนด์ แม้แต่ชีวิตฐานธรรมดาก็ต้องเสียค่าใช้จ่าย ยกตัวอย่างเช่นกองกำลังทหารของสหรัฐฯผลิตขยะมากกว่าสามเท่าของชาวท้องถิ่นในโอกินาว่า

ไม่สนใจคนและที่ดินและทะเลถูกสร้างขึ้นในความคิดของฐานต่างประเทศ สหรัฐฯจะไม่ยอมให้ฐานของประเทศอื่นอยู่ในเขตแดนของตน แต่จะเรียกร้องพวกเขาในโอกินาว่า, เกาหลีใต้, อิตาลี, ฟิลิปปินส์, อิรัก, และอื่น ๆ แม้จะมีการประท้วงครั้งใหญ่

ประเทศต่าง ๆ ได้กำจัดฐานทัพสหรัฐในอดีต ตอนนี้หลายคนต้องหมดหวังและเราในสหรัฐฯต้องการให้พวกเขาทำ ความบ้าคลั่งของรัฐบาลสหรัฐฯที่มีต่อการครอบครองโลกทำให้เราเจ็บปวดรวมทั้งผู้ที่ครอบครองที่ดิน การชุมนุมที่กำลังจะเกิดขึ้นในดับลินจะเป็นความพยายามในการรวมกลุ่มผู้คนข้ามพรมแดนเพื่อต่อต้านรัฐอันธพาลที่ต้องถูกนำเข้าสู่โลกแห่งกฎหมายและชุมชนที่ไม่รุนแรง