ใครคือศัตรู? ปกป้องสถาบันทางทหารและกองทุนเพื่อคุณค่าทางสังคมในแคนาดา

โดยดร. ซาอูลอาร์เบสผู้ร่วมก่อตั้งและสมาชิกคณะกรรมการ Canadian Peace Initiative, 8 พฤศจิกายน 2020

ในขณะที่แคนาดาพิจารณาโลกหลังโควิดและประชาชนทุกแห่งกำลังพิจารณาเรื่องการปกป้องตำรวจที่มีกำลังทหารเราต้องให้ความสำคัญกับงบประมาณทางทหารของแคนาดาซึ่งเพิ่มขึ้นจาก 18.9 พันล้านดอลลาร์ในปี 2016-17 เป็น 32.7 พันล้านดอลลาร์ในปี 2019-20 ภายใต้นโยบายการป้องกันประเทศของแคนาดาในปี 2017 รัฐบาลกลางจะใช้จ่ายเงิน 553 พันล้านดอลลาร์ในการป้องกันประเทศในอีก 88 ปีข้างหน้า ต้นทุนการจัดซื้อที่สำคัญมีไว้สำหรับ: เครื่องบินไอพ่น F-35 118 ลำ; โครงการต่อสู้ผิวน้ำของแคนาดาและโครงการเรือสนับสนุนร่วม เรือจัดหาสองลำตอนนี้อยู่ระหว่างการตรวจสอบการออกแบบ และขีปนาวุธและต้นทุนที่เกี่ยวข้องสำหรับเครื่องบินขับไล่ CF 18 การประมาณการเหล่านี้ไม่รวมถึงภารกิจทางทหาร - ตัวอย่างเช่นยิ่งใช้เงิน XNUMX พันล้านดอลลาร์ในภารกิจการต่อสู้ที่ไร้ประโยชน์ในอัฟกานิสถานโดยที่เราไม่ได้ขยับหน้าปัดเพื่อปลดกลุ่มตอลิบาน

ควรสังเกตว่าการออกแบบเรือรบใหม่รวมถึงความสามารถในการมีส่วนร่วมในขีปนาวุธป้องกันขีปนาวุธซึ่งเริ่มให้แคนาดาใช้กลยุทธ์ที่ไม่ได้รับการพิสูจน์ค่าใช้จ่ายอย่างไม่มีที่สิ้นสุดนี้ ในเดือนมิถุนายน 2019 สำนักงานงบประมาณของรัฐสภาได้รวบรวมประมาณการค่าใช้จ่ายที่ได้รับการแก้ไขสำหรับเรือลำใหม่โดยคาดการณ์ว่าโปรแกรมนี้จะมีค่าใช้จ่ายใกล้เคียงกับ 70 ล้านดอลลาร์ในช่วงไตรมาสหน้า - 8 พันล้านดอลลาร์มากกว่าที่คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ เอกสารภายในของรัฐบาลในปี 2016 ประมาณค่าใช้จ่ายในการดำเนินงานทั้งหมดตลอดอายุของโปรแกรมมากกว่า $ 104B การลงทุนทั้งหมดนี้มีไว้เพื่อการต่อสู้ในสงครามระดับไฮเอนด์ เราต้องถามว่าใครคือศัตรูที่เรากำลังต่อสู้กับต้นทุนมหาศาลเหล่านี้? 

เมื่อวันที่ 11 มิถุนายน 2020 สำนักข่าวของแคนาดารายงานว่านายโจดี้โธมัสรัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมระบุว่าเธอไม่ได้รับข้อบ่งชี้จากรัฐบาลกลางว่าตั้งใจที่จะลดการใช้จ่ายทางทหารที่เพิ่มขึ้นมากแม้จะมีการขาดดุลของรัฐบาลกลางที่เพิ่มสูงขึ้นและความจำเป็นขั้นวิกฤตก็ตาม เพื่อเตรียมรับมือกับการฟื้นตัวของ COVID-19 ในแคนาดา ในความเป็นจริงเธอระบุว่า:“ …เจ้าหน้าที่กำลังดำเนินการอย่างต่อเนื่องในการจัดซื้อเรือรบใหม่เครื่องบินขับไล่และยุทโธปกรณ์อื่น ๆ ตามแผน” 

ตรงกันข้ามกับการลงทุนของภาครัฐที่เกือบจะราบเรียบในการบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศและสิ่งแวดล้อมที่ประมาณ 1.8 พันล้านดอลลาร์ต่อปี นี่เป็นเรื่องเล็กน้อยเมื่อเราพิจารณาวิกฤตที่เราเผชิญโดยสมมติว่าจะมีการแพร่ระบาดในปัจจุบันเพียงระลอกเดียว แคนาดาต้องการการเปลี่ยนแปลงไปสู่เศรษฐกิจสีเขียวโดยให้ห่างไกลจากการผลิตเชื้อเพลิงฟอสซิลเพื่อรวมการเปลี่ยนแปลงที่เป็นธรรมและการฝึกอบรมคนงานพลัดถิ่นอีกครั้ง มีความจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีการลงทุนอย่างพิเศษในเศรษฐกิจใหม่เพื่อให้สามารถก้าวไปสู่การลดการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อมและความยุติธรรมทางสังคมซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อชาวแคนาดาทุกคน เราไม่ต้องการการลงทุนที่เพิ่มขึ้นในสิ่งที่ไม่มีคุณค่าทางสังคมเพื่อแลกมาด้วยการเตรียมพร้อมสำหรับสงครามอย่างไม่รู้จบ

เงินทุนสำหรับการลงทุนนั้นจะมาจากไหน? โดยการแปลงค่าใช้จ่ายที่คาดการณ์ไว้มากมายของกองทัพให้เป็นงานที่จำเป็นเหล่านี้ ควรลดกำลังทหารของแคนาดาให้อยู่ในระดับที่เพียงพอที่จะปกป้องอธิปไตยของเรา แต่ไม่สามารถทำหน้าที่เป็นคู่ขัดแย้งในต่างประเทศได้เช่นภารกิจของนาโต้ที่น่าสงสัยทั่วโลก แต่แคนาดาควรเป็นผู้นำในการสนับสนุน UN Emergency Peace Service (UNEPS) ที่เสนอซึ่งเป็นการจัดตั้งบุคลากรเฉพาะของ UN 14-15000 คนที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันความขัดแย้งทางอาวุธและปกป้องพลเรือน กองกำลังแคนาดาควรเพิ่มการมีส่วนร่วมอย่างมากในปฏิบัติการสันติภาพของสหประชาชาติที่ลดจำนวนบุคลากรลงจนเกือบเหลือศูนย์

UNEPS สามารถลดความต้องการกำลังของชาติได้อย่างมากนอกเหนือจากการป้องกันตัวเอง แต่บทบาทของเราควรอยู่ในฐานะอำนาจกลางที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใดที่แสวงหาการเจรจาต่อรองเพื่อแก้ปัญหาความขัดแย้งโดยไม่ใช้ความรุนแรง เราสามารถมีทหารป่องที่มีท่าทางพร้อมรบที่เพิ่มขึ้นเพื่อต่อต้านศัตรูที่ไม่ถูกกำหนดหรือการกู้คืนหลังโควิดที่ประสบความสำเร็จซึ่งช่วยเพิ่มคุณภาพชีวิตและแนวทางปฏิบัติที่ยั่งยืนสำหรับคนของเรา เราไม่สามารถจ่ายทั้งสองอย่างได้