สงครามกับมะเร็งมาจากไหน?

โดย David Swanson 15 ธันวาคม 2020

คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่าวัฒนธรรมตะวันตกมุ่งเน้นไปที่การทำลายมากกว่าการป้องกันมะเร็งและพูดถึงเรื่องนี้ด้วยภาษาทั้งหมดของการทำสงครามกับศัตรูเพียงเพราะนั่นเป็นวิธีที่วัฒนธรรมนี้ทำสิ่งต่างๆหรือว่าวิธีการที่จะเป็นมะเร็งนั้นถูกสร้างขึ้นโดยผู้คน ทำสงครามจริงหรือ?

เรื่องนี้ไม่ได้เป็นความลับอีกต่อไป แต่ฉันก็ไม่รู้อะไรมากนักจนกระทั่งได้อ่าน ความลับที่ยิ่งใหญ่ โดย Jennet Conant

บารีเป็นเมืองท่าทางตอนใต้ของอิตาลีที่สวยงามมีมหาวิหารที่ฝังซานตาคลอส (เซนต์นิโคลัส) แต่ซานต้าที่ตายไปแล้วยังห่างไกลจากการเปิดเผยที่เลวร้ายที่สุดจากประวัติศาสตร์ของบารี บารีบังคับให้เราจำไว้ว่าในช่วงสงครามโลกครั้งที่ XNUMX รัฐบาลสหรัฐฯลงทุนอย่างมากในการวิจัยและผลิตอาวุธเคมี ในความเป็นจริงก่อนที่สหรัฐฯจะเข้าสู่สงครามโลกครั้งที่สองก็มีการจัดหาอาวุธเคมีจำนวนมากให้อังกฤษ

อาวุธเหล่านี้ไม่ควรใช้จนกว่าเยอรมันจะใช้ก่อน; และไม่ได้ใช้ แต่พวกเขาเสี่ยงต่อการเร่งการแข่งขันอาวุธเคมีการเริ่มต้นสงครามอาวุธเคมีและก่อให้เกิดความทุกข์ทรมานอย่างน่าสยดสยองจากอุบัติเหตุโดยบังเอิญ เหตุการณ์สุดท้ายนั้นเกิดขึ้นอย่างน่าสยดสยองที่สุดในบารีและความทุกข์และความตายส่วนใหญ่อาจรอเราอยู่ข้างหน้า

เมื่อกองทัพสหรัฐฯและอังกฤษย้ายเข้ามาในอิตาลีพวกเขาได้นำอาวุธเคมีติดตัวไปด้วย ในวันที่ 2 ธันวาคม พ.ศ. 1943 ท่าเรือบารีเต็มไปด้วยเรือและเรือเหล่านั้นเต็มไปด้วยเครื่องมือในการทำสงครามตั้งแต่อุปกรณ์ในโรงพยาบาลไปจนถึงก๊าซมัสตาร์ด ไม่เป็นที่รู้จักของคนส่วนใหญ่ในบารีทั้งพลเรือนและทหารเรือลำเดียวคือเรือ จอห์นฮาร์วีย์ถือระเบิดแก๊สมัสตาร์ดน้ำหนัก 2,000 ปอนด์ 100 ลูกและระเบิดฟอสฟอรัสขาว 700 ปอนด์ 100 กล่อง เรือลำอื่นถือน้ำมัน (ในที่เดียว Conant อ้างถึงรายงาน "200,000 100 ปอนด์ H [มัสตาร์ด] ระเบิด" แต่ที่อื่นเขียนว่า "2,000" เช่นเดียวกับแหล่งข้อมูลอื่น ๆ )

เครื่องบินของเยอรมันทิ้งระเบิดที่ท่าเรือ เรือระเบิด บางส่วนของไฟล์ จอห์นฮาร์วีย์ เห็นได้ชัดว่าระเบิดขว้างระเบิดเคมีบางส่วนขึ้นไปบนท้องฟ้าทำให้ก๊าซมัสตาร์ดตกลงไปในน้ำและเรือใกล้เคียงและเรือก็จมลง หากเรือทั้งลำระเบิดหรือลมพัดเข้าหาฝั่งภัยพิบัติอาจเลวร้ายยิ่งกว่าที่เป็นอยู่ มันแย่มาก

บรรดาผู้ที่รู้จักก๊าซมัสตาร์ดไม่ได้กล่าวสักคำเห็นได้ชัดว่าให้คุณค่ากับความลับหรือการเชื่อฟังเหนือชีวิตของผู้ที่ได้รับการช่วยเหลือจากน้ำ คนที่ควรได้รับการล้างออกอย่างรวดเร็วเนื่องจากแช่ในน้ำน้ำมันและก๊าซมัสตาร์ดที่ผสมกันแล้วจะอุ่นด้วยผ้าห่มและหมักทิ้งไว้ คนอื่น ๆ ออกเรือและจะไม่ล้างตัวเป็นเวลาหลายวัน หลายคนที่รอดชีวิตจะไม่ได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับก๊าซมัสตาร์ดมานานหลายทศวรรษ หลายคนไม่รอด อีกหลายคนต้องทนทุกข์ทรมานอย่างสาหัส ในชั่วโมงหรือวันหรือสัปดาห์หรือเดือนแรก ๆ ผู้คนอาจได้รับความช่วยเหลือจากความรู้เกี่ยวกับปัญหา แต่ถูกทิ้งให้อยู่ในความทุกข์ทรมานและความตาย

แม้ว่าจะปฏิเสธไม่ได้ว่าเหยื่อที่ถูกบรรจุในโรงพยาบาลทุกแห่งในบริเวณใกล้เคียงต้องทนทุกข์ทรมานจากอาวุธเคมี แต่ทางการอังกฤษพยายามที่จะตำหนิเครื่องบินของเยอรมันในการโจมตีด้วยสารเคมีซึ่งจะเพิ่มความเสี่ยงที่จะเริ่มสงครามเคมี สจ๊วร์ตอเล็กซานเดอร์แพทย์ชาวสหรัฐฯสอบสวนพบความจริงและวางสายทั้ง FDR และ Churchill เชอร์ชิลตอบโต้ด้วยการสั่งให้ทุกคนโกหกบันทึกทางการแพทย์ทั้งหมดจะถูกแก้ไขไม่ใช่คำพูด แรงจูงใจสำหรับการโกหกทั้งหมดคือตามปกติเพื่อหลีกเลี่ยงการมองไม่ดี ไม่ใช่การเก็บความลับจากรัฐบาลเยอรมัน เยอรมันได้ส่งนักดำน้ำและพบส่วนหนึ่งของระเบิดของสหรัฐฯ พวกเขาไม่เพียง แต่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่ยังเร่งดำเนินการอาวุธเคมีเพื่อตอบโต้และประกาศว่าเกิดอะไรขึ้นทางวิทยุเยาะเย้ยฝ่ายสัมพันธมิตรที่เสียชีวิตจากอาวุธเคมีของตนเอง

บทเรียนที่ได้รับไม่รวมถึงอันตรายจากการกักตุนอาวุธเคมีในพื้นที่ที่ถูกทิ้งระเบิด เชอร์ชิลล์และรูสเวลต์ดำเนินการอย่างนั้นในอังกฤษ

บทเรียนที่ได้รับไม่รวมถึงอันตรายของความลับและการโกหก ไอเซนฮาวร์โกหกอย่างมีเจตนาในบันทึกความทรงจำของเขาในปี 1948 ว่าไม่มีผู้เสียชีวิตที่บารี เชอร์ชิลล์โกหกอย่างตั้งใจในบันทึกความทรงจำของเขาในปีพ. ศ. 1951 ว่าไม่มีอุบัติเหตุอาวุธเคมีเลย

บทเรียนที่เรียนรู้ไม่รวมถึงอันตรายจากการบรรจุเรือด้วยอาวุธและบรรจุลงในท่าเรือของบารี เมื่อวันที่ 9 เมษายน 1945 เรือของสหรัฐฯอีกลำคือ ชาร์ลส์เฮนเดอร์สันระเบิดขณะขนถ่ายระเบิดและกระสุนสังหารลูกเรือ 56 คนและคนงานท่าเรือ 317 คน

บทเรียนที่ได้เรียนรู้อย่างแน่นอนไม่รวมถึงอันตรายจากการทำให้โลกเป็นพิษด้วยอาวุธ สองสามปีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองมีรายงานผู้ป่วยหลายสิบรายเกี่ยวกับพิษของก๊าซมัสตาร์ดหลังจากอวนจับปลาทิ้งระเบิดจากที่จม จอห์นฮาร์วีย์. จากนั้นในปีพ. ศ. 1947 การดำเนินการล้างข้อมูลเป็นเวลาเจ็ดปีได้เริ่มขึ้นโดยคำพูดของโคแนนท์“ ถังแก๊สมัสตาร์ดประมาณสองพันถัง . . . พวกเขาถูกย้ายไปที่เรืออย่างระมัดระวังซึ่งถูกลากออกไปในทะเลและจมลง . . . บางครั้งอาจมีกระป๋องจรจัดโผล่ขึ้นมาจากโคลนและทำให้เกิดการบาดเจ็บ”

โอ้ตราบเท่าที่พวกเขาได้รับส่วนใหญ่และมันก็ทำอย่าง "ระมัดระวัง" ปัญหาเล็ก ๆ น้อย ๆ ยังคงอยู่ที่โลกไม่ได้ไม่มีที่สิ้นสุดชีวิตนั้นขึ้นอยู่กับทะเลที่อาวุธเคมีเหล่านี้ถูกลากและจมลงและปริมาณที่มหาศาลก็มีอยู่ทั่วโลกเช่นกัน ปัญหายังคงอยู่ที่อาวุธเคมีมีอายุการใช้งานยาวนานกว่าปลอกที่มีอยู่ สิ่งที่ศาสตราจารย์ชาวอิตาลีเรียกว่า "ระเบิดเวลาที่ด้านล่างของท่าเรือบารี" ตอนนี้คือระเบิดเวลาที่ด้านล่างของท่าเรือของโลก

เหตุการณ์เล็ก ๆ น้อย ๆ ที่บารีในปีพ. ศ. 1943 ในหลาย ๆ วิธีที่คล้ายคลึงกันและเลวร้ายยิ่งกว่าเหตุการณ์ในปี 1941 ที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ แต่มีประโยชน์น้อยกว่าในแง่การโฆษณาชวนเชื่อ (ไม่มีใครฉลองวันบารีห้าวันก่อนวันเพิร์ลฮาร์เบอร์) อาจมีการทำลายล้างมากที่สุด ยังอยู่ในอนาคต

บทเรียนที่ได้เรียนรู้นั้นมีบางสิ่งที่สำคัญนั่นคือแนวทางใหม่ในการ "ต่อสู้" กับโรคมะเร็ง สจ๊วตอเล็กซานเดอร์แพทย์ประจำกองทัพสหรัฐฯที่สอบสวนบารีสังเกตเห็นได้อย่างรวดเร็วว่าการที่เหยื่อของบารีได้รับความทุกข์ทรมานอย่างรุนแรงนั้นยับยั้งการแบ่งตัวของเซลล์เม็ดเลือดขาวและสงสัยว่าสิ่งนี้จะทำอย่างไรกับผู้ที่เป็นมะเร็งซึ่งเป็นโรคที่เกี่ยวข้องกับการเติบโตของเซลล์ที่ไม่สามารถควบคุมได้

อเล็กซานเดอร์ไม่ต้องการบารีสำหรับการค้นพบนั้นด้วยเหตุผลอย่างน้อยสองสามประการ ประการแรกเขาอยู่บนเส้นทางไปสู่การค้นพบเดียวกันในขณะที่ทำงานเกี่ยวกับอาวุธเคมีที่ Edgewood Arsenal ในปีพ. ศ. 1942 แต่ได้รับคำสั่งให้เพิกเฉยต่อนวัตกรรมทางการแพทย์ที่เป็นไปได้เพื่อมุ่งเน้นเฉพาะการพัฒนาอาวุธที่เป็นไปได้ ประการที่สองการค้นพบที่คล้ายคลึงกันเกิดขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 75 รวมถึง Edward และ Helen Krumbhaar จาก University of Pennsylvania ซึ่งอยู่ห่างจาก Edgewood ไม่ถึง XNUMX ไมล์ ประการที่สามนักวิทยาศาสตร์คนอื่น ๆ รวมถึง Milton Charles Winternitz, Louis S.Goodman และ Alfred Gilman Sr. ที่ Yale กำลังพัฒนาทฤษฎีที่คล้ายคลึงกันในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ไม่ได้แบ่งปันสิ่งที่พวกเขาทำเนื่องจากความลับทางทหาร

บารีอาจไม่จำเป็นต้องรักษามะเร็ง แต่มันทำให้เกิดมะเร็ง บุคลากรทางทหารของสหรัฐฯและอังกฤษตลอดจนชาวอิตาลีในบางกรณีไม่เคยเรียนรู้หรือเรียนรู้มานานหลายทศวรรษต่อมาว่าสาเหตุของความเจ็บป่วยของพวกเขาน่าจะเป็นอย่างไรและโรคเหล่านั้นรวมถึงโรคมะเร็งด้วย

ในเช้าวันรุ่งขึ้นหลังจากการทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ที่เมืองฮิโรชิมามีการจัดงานแถลงข่าวที่ด้านบนสุดของอาคาร General Motors ในแมนฮัตตันเพื่อประกาศสงครามกับโรคมะเร็ง ตั้งแต่เริ่มต้นภาษาของมันคือสงคราม ระเบิดนิวเคลียร์ถือเป็นตัวอย่างของสิ่งมหัศจรรย์อันรุ่งโรจน์ที่วิทยาศาสตร์และการระดมทุนจำนวนมากสามารถรวมกันเพื่อสร้าง การรักษาโรคมะเร็งจะต้องเป็นเรื่องน่าพิศวงต่อไปในแนวเดียวกัน การฆ่าคนญี่ปุ่นและการฆ่าเซลล์มะเร็งเป็นความสำเร็จคู่ขนานกัน แน่นอนว่าระเบิดในฮิโรชิมาและนางาซากิเช่นเดียวกับในบาริส่งผลให้เกิดมะเร็งจำนวนมากเช่นเดียวกับที่อาวุธสงครามทำในอัตราที่เพิ่มขึ้นเป็นเวลาหลายทศวรรษนับตั้งแต่มีเหยื่อในสถานที่ต่างๆเช่นบางส่วนของอิรัก มีอัตราการเป็นมะเร็งสูงกว่าฮิโรชิมา

เรื่องราวในช่วงต้นทศวรรษของสงครามกับโรคมะเร็งที่โคนันท์เล่าเป็นหนึ่งในการยืนกรานอย่างเชื่องช้าและดื้อรั้นในการไล่ตามจุดจบในขณะที่คาดการณ์ชัยชนะที่ใกล้เข้ามาอย่างต่อเนื่องโดยมากในรูปแบบของสงครามกับเวียดนามสงครามในอัฟกานิสถาน ฯลฯ ในปีพ. ศ. 1948 นิวยอร์กไทม์ส อธิบายถึงการขยายตัวของสงครามกับโรคมะเร็งว่าเป็น“ C-Day Landing” ในปีพ. ศ. 1953 ในตัวอย่างหนึ่งของหลาย ๆ วอชิงตันโพสต์ ประกาศว่า“ มะเร็งใกล้หาย” แพทย์ชั้นนำบอกกับสื่อว่าไม่ใช่คำถามอีกต่อไปว่ามะเร็งจะหายขาดเมื่อใด

สงครามกับโรคมะเร็งนี้ไม่ได้โดยปราศจากความสำเร็จ อัตราการเสียชีวิตด้วยมะเร็งชนิดต่างๆลดลงอย่างมาก แต่กรณีของมะเร็งเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ ความคิดที่จะหยุดสร้างมลพิษต่อระบบนิเวศยุติการผลิตอาวุธยุติการดึงสารพิษ "ออกสู่ทะเล" ไม่เคยมีแรงดึงดูดจาก "สงคราม" ไม่เคยสร้างการเดินขบวนในชุดสีชมพูไม่เคยได้รับเงินสนับสนุนจากผู้มีอำนาจ

มันไม่จำเป็นต้องเป็นแบบนี้ เงินทุนจำนวนมากในช่วงแรกสำหรับการทำสงครามกับโรคมะเร็งมาจากผู้คนที่พยายามทำเอกสารเกี่ยวกับความอัปยศของการซื้อขายอาวุธ แต่เป็นเพียงความอัปยศของ บริษัท สหรัฐที่สร้างอาวุธให้กับพวกนาซี พวกเขาไม่มีอะไรเลยนอกจากความภาคภูมิใจที่ได้สร้างอาวุธให้กับรัฐบาลสหรัฐฯในเวลาเดียวกัน ดังนั้นการย้ายออกจากสงครามจึงไม่เข้าสู่การคำนวณของพวกเขา

ผู้สนับสนุนหลักในการวิจัยโรคมะเร็งคืออัลเฟรดสโลนซึ่งเป็น บริษัท ของเจนเนอรัลมอเตอร์สได้สร้างอาวุธให้กับพวกนาซีตลอดช่วงสงครามรวมถึงการบังคับใช้แรงงาน เป็นที่นิยมในการชี้ให้เห็นว่า Opel ของ GM สร้างชิ้นส่วนสำหรับเครื่องบินที่ทิ้งระเบิดในลอนดอน เครื่องบินลำเดียวกันทิ้งระเบิดเรือในท่าเรือบารี แนวทางขององค์กรในการวิจัยการพัฒนาและการผลิตที่สร้างเครื่องบินเหล่านั้นและผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของจีเอ็มได้ถูกนำไปใช้ในการรักษาโรคมะเร็งด้วยเหตุนี้จึงพิสูจน์ให้จีเอ็มและแนวทางที่มีต่อโลก น่าเสียดายที่อุตสาหกรรมการสกัดกั้นมลพิษการเอารัดเอาเปรียบและการทำลายล้างที่เกิดขึ้นทั่วโลกในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองและไม่เคยคลี่คลายลงได้เป็นประโยชน์อย่างยิ่งสำหรับการแพร่กระจายของมะเร็ง

ผู้ระดมทุนคนสำคัญและผู้สนับสนุนการทำสงครามกับโรคมะเร็งซึ่งเปรียบเทียบมะเร็งกับนาซีอย่างแท้จริง (และในทางกลับกัน) คือ Cornelius Packard“ Dusty” Rhoads เขาดึงรายงานจากบารีและจากเยลเพื่อสร้างอุตสาหกรรมทั้งหมดเพื่อแสวงหาแนวทางใหม่ในการรักษามะเร็งนั่นคือเคมีบำบัด นี่เป็นโรดส์คนเดียวกับที่เขียนบันทึกในปี 1932 เพื่อสนับสนุนการกำจัดเปอร์โตริโกและประกาศให้พวกเขา“ ต่ำกว่าชาวอิตาเลียนด้วยซ้ำ” เขาอ้างว่าได้ฆ่าชาวเปอร์โตริกัน 8 คนเพื่อปลูกถ่ายมะเร็งไปยังอีกหลาย ๆ คนและพบว่าแพทย์มีความสุขในการทารุณกรรมและทรมานชาวเปอร์โตริกันที่พวกเขาทดลอง นี่เป็นบันทึกที่น่ารังเกียจน้อยกว่าที่ทราบกันในการสอบสวนในภายหลัง แต่สร้างเรื่องอื้อฉาวที่รื้อฟื้นทุกชั่วอายุคนหรือมากกว่านั้น ในปีพ. ศ. 1949 นิตยสารไทม์ ใส่ปก Rhoads เป็น "Cancer Fighter" ในปี 1950 ชาวเปอร์โตริกันโดยอ้างว่าได้รับแรงบันดาลใจจากจดหมายของ Rhoads ซึ่งเกือบจะประสบความสำเร็จในการลอบสังหารประธานาธิบดี Harry Truman ในวอชิงตันดีซี

เป็นเรื่องโชคร้ายที่โคนันท์ในหนังสือของเธอยังคงแสร้งทำเป็นว่าญี่ปุ่นไม่ต้องการสันติภาพจนกระทั่งหลังจากการทิ้งระเบิดที่ฮิโรชิมาโดยชี้ให้เห็นว่าการทิ้งระเบิดมีส่วนเกี่ยวข้องกับการสร้างสันติภาพ โชคไม่ดีที่เธอไม่ตั้งคำถามกับองค์กรสงครามทั้งหมด อย่างไรก็ตาม ความลับที่ยิ่งใหญ่ ให้ข้อมูลมากมายที่สามารถช่วยให้เราเข้าใจว่าเรามาถึงจุดที่เราอยู่ได้อย่างไร - รวมถึงพวกเราที่อาศัยอยู่ในสหรัฐอเมริกาปัจจุบันที่เพิ่งพบเพนตากอน 740 พันล้านดอลลาร์และ 0 ดอลลาร์สำหรับการรักษาโรคระบาดครั้งใหม่