โดย Medea Benjamin และ Nicolas JS Davies World BEYOND Warมกราคม 25, 2023
The Bulletin of the Atomic Scientists เพิ่งเปิดตัวนาฬิกาวันโลกาวินาศในปี 2023 คำสั่งโดยเรียกช่วงเวลานี้ว่า “ช่วงเวลาแห่งอันตรายที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อน” ได้เลื่อนเข็มนาฬิกาไปที่ 90 วินาทีถึงเที่ยงคืน หมายความว่าโลกเข้าใกล้หายนะทั่วโลกมากขึ้นกว่าเดิม สาเหตุหลักมาจากความขัดแย้งในยูเครนได้เพิ่มความเสี่ยงของสงครามนิวเคลียร์อย่างรุนแรง การประเมินทางวิทยาศาสตร์นี้ควรปลุกผู้นำของโลกให้ตระหนักถึงความจำเป็นเร่งด่วนในการนำฝ่ายที่เกี่ยวข้องในสงครามยูเครนเข้าร่วมโต๊ะสันติภาพ
จนถึงตอนนี้ การถกเถียงเกี่ยวกับการเจรจาสันติภาพเพื่อแก้ปัญหาความขัดแย้งส่วนใหญ่มักวนเวียนอยู่กับสิ่งที่ยูเครนและรัสเซียควรเตรียมพร้อมที่จะนำมาสู่โต๊ะเพื่อยุติสงครามและฟื้นฟูสันติภาพ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสงครามครั้งนี้ไม่ใช่แค่ระหว่างรัสเซียและยูเครนเท่านั้น แต่เป็นส่วนหนึ่งของ “สงครามเย็นครั้งใหม่” ระหว่างรัสเซียและสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่แค่รัสเซียและยูเครนที่ต้องพิจารณาว่าพวกเขาสามารถทำอะไรได้บ้างเพื่อยุติมัน . สหรัฐฯ ต้องพิจารณาด้วยว่าขั้นตอนใดที่สามารถทำได้เพื่อแก้ไขความขัดแย้งที่มีรากฐานกับรัสเซียซึ่งนำไปสู่สงครามนี้ในตอนแรก
วิกฤตการณ์ทางภูมิรัฐศาสตร์ที่เป็นจุดเริ่มต้นของสงครามในยูเครนเริ่มต้นขึ้นเมื่อนาโต้แตกสลาย สัญญา ที่จะไม่ขยายไปสู่ยุโรปตะวันออก และรุนแรงขึ้นจากการประกาศในปี 2008 ว่ายูเครนจะ ในที่สุด เข้าร่วมพันธมิตรทางทหารต่อต้านรัสเซียเป็นหลัก
จากนั้นในปี 2014 สหรัฐฯ ซึ่งหนุนหลัง กบฏ กับรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งของยูเครนทำให้เกิดการสลายตัวของยูเครน มีเพียง 51% ของชาวยูเครนที่ทำแบบสำรวจเท่านั้นที่บอกแบบสำรวจของ Gallup ว่าพวกเขายอมรับ ถูกต้องตามกฎหมาย ของรัฐบาลหลังรัฐประหาร และเสียงส่วนใหญ่ในไครเมียและในจังหวัดโดเนตสค์และลูฮานสค์ลงมติให้แยกตัวออกจากยูเครน ไครเมียเข้าร่วมกับรัสเซียอีกครั้ง และรัฐบาลใหม่ของยูเครนได้เปิดฉากสงครามกลางเมืองกับโดเนตสค์และลูฮานสค์ที่ประกาศตัวเองว่าเป็น “สาธารณรัฐประชาชน”
สงครามกลางเมืองคร่าชีวิตผู้คนไปประมาณ 14,000 คน แต่ข้อตกลงมินสค์ที่ 2015 ในปี 1,300 ได้จัดตั้งการหยุดยิงและเขตกันชนตามแนวควบคุม โดยมีนานาชาติ XNUMX คน โอเอส ผู้ตรวจสอบการหยุดยิงและเจ้าหน้าที่ เส้นหยุดยิงส่วนใหญ่จัดขึ้นเป็นเวลาเจ็ดปีและมีผู้ได้รับบาดเจ็บ ปรับตัวลดลง อย่างมากในแต่ละปี แต่รัฐบาลยูเครนไม่เคยแก้ไขวิกฤตการเมืองที่แฝงอยู่ด้วยการให้สถานะปกครองตนเองแก่โดเนตสค์และลูฮานสค์ตามที่สัญญาไว้ในข้อตกลงมินสค์ XNUMX
ปัจจุบันเป็นอดีตนายกรัฐมนตรีอังเกลาของเยอรมัน Merkel และประธานาธิบดีฟรองซัวส์ของฝรั่งเศส Hollande ยอมรับว่าผู้นำตะวันตกตกลงตามข้อตกลงมินสค์ที่ XNUMX เพื่อซื้อเวลาเท่านั้น เพื่อที่พวกเขาจะได้สร้างกองกำลังติดอาวุธของยูเครนเพื่อกอบกู้เมืองโดเนตสค์และลูฮานสค์ด้วยกำลังในที่สุด
ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2022 หนึ่งเดือนหลังจากการรุกรานของรัสเซีย มีการเจรจาหยุดยิงในตุรกี รัสเซียและยูเครน ดึงขึ้น "ข้อตกลงความเป็นกลาง" 15 จุดซึ่งประธานาธิบดี Zelenskyy นำเสนอต่อสาธารณะและ อธิบาย แก่ประชาชนของเขาในการออกอากาศทางโทรทัศน์ทั่วประเทศเมื่อวันที่ 27 มีนาคม รัสเซียตกลงที่จะถอนตัวออกจากดินแดนที่เคยยึดครองไว้ตั้งแต่การรุกรานในเดือน ก.พ. เพื่อแลกกับคำมั่นสัญญาของยูเครนที่จะไม่เข้าร่วมกับ NATO หรือโฮสต์ฐานทัพต่างประเทศ กรอบดังกล่าวยังรวมถึงข้อเสนอเพื่อแก้ไขอนาคตของไครเมียและดอนบาส
แต่ในเดือนเมษายน พันธมิตรตะวันตกของยูเครน โดยเฉพาะอย่างยิ่งสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักร ปฏิเสธที่จะสนับสนุนข้อตกลงความเป็นกลางและโน้มน้าวให้ยูเครนยกเลิกการเจรจากับรัสเซีย เจ้าหน้าที่สหรัฐและอังกฤษกล่าวในเวลานั้นว่าพวกเขาเห็นโอกาสที่จะ "กด" และ “อ่อนแอ” รัสเซียและพวกเขาต้องการใช้โอกาสนั้นให้เกิดประโยชน์สูงสุด
การตัดสินใจที่โชคร้ายของรัฐบาลสหรัฐและอังกฤษในการตอร์ปิโดข้อตกลงความเป็นกลางของยูเครนในเดือนที่สองของสงครามได้นำไปสู่ความขัดแย้งที่ยืดเยื้อและทำลายล้างกับหลายแสนคน การบาดเจ็บล้มตาย. ทั้งสองฝ่ายไม่สามารถเอาชนะอีกฝ่ายได้อย่างเด็ดขาด และทุก ๆ การยกระดับครั้งใหม่จะเพิ่มอันตรายของ “สงครามครั้งใหญ่ระหว่างนาโต้และรัสเซีย” ตามที่เลขาธิการนาโต้ Jens Stoltenberg กล่าวเมื่อเร็ว ๆ นี้ เตือน.
ผู้นำสหรัฐและนาโต้ในขณะนี้ ข้อเรียกร้อง เพื่อสนับสนุนการกลับเข้าสู่โต๊ะเจรจา พวกเขาได้ยุติในเดือนเมษายน โดยมีเป้าหมายเดียวกันคือบรรลุผลสำเร็จในการถอนรัสเซียออกจากดินแดนที่รัสเซียครอบครองตั้งแต่เดือนกุมภาพันธ์ พวกเขารับรู้โดยปริยายว่าอีกเก้าเดือนของสงครามที่ไม่จำเป็นและนองเลือดไม่สามารถปรับปรุงตำแหน่งการเจรจาของยูเครนได้อย่างมาก
แทนที่จะส่งอาวุธเพิ่มเพื่อเติมเชื้อไฟให้กับสงครามที่ไม่สามารถเอาชนะในสนามรบได้ ผู้นำตะวันตกมีหน้าที่รับผิดชอบอย่างยิ่งในการช่วยเริ่มต้นการเจรจาใหม่และรับประกันว่าพวกเขาจะประสบความสำเร็จในครั้งนี้ ความล้มเหลวทางการทูตอีกอย่างที่พวกเขาสร้างขึ้นในเดือนเมษายนจะเป็นหายนะสำหรับยูเครนและโลก
แล้วสหรัฐฯ จะนำอะไรมาเสนอเพื่อช่วยเดินหน้าสู่สันติภาพในยูเครนและเพื่อลดระดับหายนะของสงครามเย็นกับรัสเซีย
เช่นเดียวกับวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบาในช่วงสงครามเย็น วิกฤตนี้อาจเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาทางการทูตอย่างจริงจังเพื่อแก้ไขความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ-รัสเซียที่แตกร้าว แทนที่จะเสี่ยงกับการทำลายล้างด้วยอาวุธนิวเคลียร์เพื่อพยายาม "ทำให้รัสเซียอ่อนแอลง" สหรัฐฯ กลับสามารถใช้วิกฤตนี้เพื่อเปิดยุคใหม่ของการควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ สนธิสัญญาการลดอาวุธ และการสู้รบทางการทูต
เป็นเวลาหลายปีที่ประธานาธิบดีปูตินบ่นเกี่ยวกับฐานทัพขนาดใหญ่ของสหรัฐฯ ในยุโรปตะวันออกและยุโรปกลาง แต่หลังจากการรุกรานยูเครนของรัสเซีย สหรัฐฯ ได้ดำเนินการจริง beefed ขึ้น การมีอยู่ทางทหารของยุโรป ได้เพิ่มความ การปรับใช้ทั้งหมด ของทหารอเมริกันในยุโรปจาก 80,000 นายก่อนเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2022 เป็นประมาณ 100,000 นาย ได้ส่งเรือรบไปยังสเปน ฝูงบินขับไล่ไปยังสหราชอาณาจักร กองกำลังไปยังโรมาเนียและบอลติก และระบบป้องกันภัยทางอากาศไปยังเยอรมนีและอิตาลี
แม้กระทั่งก่อนการรุกรานของรัสเซีย สหรัฐฯ เริ่มขยายการแสดงตนที่ฐานขีปนาวุธในโรมาเนีย ซึ่งรัสเซียคัดค้านมาตลอดนับตั้งแต่เริ่มปฏิบัติการในปี 2016 กองทัพสหรัฐฯ ได้สร้างสิ่งที่นิวยอร์กไทม์ส ที่เรียกว่า "การติดตั้งทางทหารที่มีความอ่อนไหวสูงของสหรัฐฯ” ในโปแลนด์ ห่างจากดินแดนรัสเซียเพียง 100 ไมล์ ฐานในโปแลนด์และโรมาเนียมีเรดาร์ที่ซับซ้อนเพื่อติดตามขีปนาวุธของศัตรูและขีปนาวุธสกัดกั้นเพื่อยิงพวกเขา
รัสเซียกังวลว่าการติดตั้งเหล่านี้อาจถูกนำไปใช้ใหม่เพื่อยิงขีปนาวุธที่น่ารังเกียจหรือแม้แต่ขีปนาวุธนิวเคลียร์ และพวกมันก็เหมือนกับ ABM (Anti-Ballistic Missile) ในปี 1972 สนธิสัญญา ระหว่างสหรัฐฯ และสหภาพโซเวียตเป็นสิ่งต้องห้าม จนกระทั่งประธานาธิบดีบุชถอนตัวจากมันในปี 2002
ในขณะที่เพนตากอนอธิบายสถานที่ทั้งสองว่าเป็นการป้องกันและแสร้งทำเป็นว่าไม่ได้มุ่งเป้าไปที่รัสเซีย ปูตินมี ยืนยัน ว่าฐานดังกล่าวเป็นหลักฐานของภัยคุกคามที่เกิดจากการขยายตัวไปทางตะวันออกของนาโต้
ต่อไปนี้เป็นขั้นตอนบางส่วนที่สหรัฐฯ อาจพิจารณาวางบนโต๊ะเพื่อเริ่มลดความตึงเครียดที่ทวีความรุนแรงขึ้นเหล่านี้ และเพิ่มโอกาสในการหยุดยิงและข้อตกลงสันติภาพที่ยั่งยืนในยูเครน:
- สหรัฐอเมริกาและประเทศตะวันตกอื่น ๆ สามารถสนับสนุนความเป็นกลางของยูเครนโดยตกลงที่จะเข้าร่วมในการรับประกันความมั่นคงที่ยูเครนและรัสเซียเห็นชอบในเดือนมีนาคม แต่สหรัฐฯ และสหราชอาณาจักรปฏิเสธ
- สหรัฐฯ และพันธมิตรนาโต้สามารถแจ้งให้รัสเซียทราบตั้งแต่ระยะแรกในการเจรจาว่าพวกเขาเตรียมพร้อมที่จะยกเลิกการคว่ำบาตรต่อรัสเซีย ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลงสันติภาพที่ครอบคลุม
- สหรัฐฯ สามารถตกลงที่จะลดกำลังทหาร 100,000 นายในยุโรปลงอย่างมาก และถอนขีปนาวุธออกจากโรมาเนียและโปแลนด์ และส่งมอบฐานทัพเหล่านั้นให้กับประเทศของตน
- สหรัฐฯ อาจให้คำมั่นที่จะทำงานร่วมกับรัสเซียในข้อตกลงเพื่อดำเนินการลดอาวุธนิวเคลียร์ร่วมกันอีกครั้ง และระงับแผนปัจจุบันของทั้งสองประเทศในการสร้างอาวุธที่อันตรายยิ่งขึ้น พวกเขายังสามารถฟื้นฟูสนธิสัญญาบนท้องฟ้าเปิดซึ่งสหรัฐฯ ถอนตัวในปี 2020 เพื่อให้ทั้งสองฝ่ายสามารถตรวจสอบได้ว่าอีกฝ่ายกำลังถอดและรื้ออาวุธที่พวกเขาตกลงจะกำจัด
- สหรัฐอเมริกาสามารถเปิดการอภิปรายเกี่ยวกับการถอนอาวุธนิวเคลียร์ออกจากห้าประเทศในยุโรปที่พวกเขาอยู่ในปัจจุบัน นำไปใช้: เยอรมนี อิตาลี เนเธอร์แลนด์ เบลเยียม และตุรกี
หากสหรัฐฯ เต็มใจที่จะวางการเปลี่ยนแปลงนโยบายเหล่านี้ไว้บนโต๊ะในการเจรจากับรัสเซีย มันจะทำให้รัสเซียและยูเครนสามารถบรรลุข้อตกลงหยุดยิงที่ยอมรับร่วมกันได้ง่ายขึ้น และช่วยให้มั่นใจว่าสันติภาพที่พวกเขาเจรจาจะมีเสถียรภาพและยั่งยืน .
การลดความรุนแรงของสงครามเย็นกับรัสเซียจะทำให้รัสเซียได้รับผลประโยชน์ที่จับต้องได้เพื่อแสดงให้พลเมืองเห็นในขณะที่กำลังล่าถอยจากยูเครน นอกจากนี้ยังช่วยให้สหรัฐอเมริกาลดการใช้จ่ายทางทหารและช่วยให้ประเทศในยุโรปสามารถดูแลความปลอดภัยของตนเองได้เนื่องจากประเทศส่วนใหญ่ของพวกเขา คน ต้องการ.
การเจรจาระหว่างสหรัฐกับรัสเซียจะไม่ง่าย แต่ความมุ่งมั่นอย่างแท้จริงในการแก้ไขความแตกต่างจะสร้างบริบทใหม่ซึ่งแต่ละขั้นตอนสามารถดำเนินการได้ด้วยความมั่นใจมากขึ้นในขณะที่กระบวนการสร้างสันติภาพสร้างโมเมนตัมของตัวเอง
ผู้คนส่วนใหญ่ในโลกจะถอนหายใจด้วยความโล่งอกที่ได้เห็นความคืบหน้าในการยุติสงครามในยูเครน และเห็นการทำงานร่วมกันของสหรัฐฯ และรัสเซียเพื่อลดอันตรายที่มีอยู่จากการใช้กำลังทางทหารและความเป็นปรปักษ์ของพวกเขา สิ่งนี้น่าจะนำไปสู่การปรับปรุงความร่วมมือระหว่างประเทศในวิกฤตร้ายแรงอื่น ๆ ที่โลกกำลังเผชิญในศตวรรษนี้ และอาจถึงขั้นเริ่มหันหลังให้กับนาฬิกาวันโลกาวินาศด้วยการทำให้โลกเป็นสถานที่ที่ปลอดภัยสำหรับพวกเราทุกคน
Medea Benjamin และ Nicolas JS Davies เป็นผู้เขียน สงครามในยูเครน: ทำความเข้าใจความขัดแย้งที่ไร้เหตุผลได้จาก OR Books ในเดือนพฤศจิกายน 2022
Medea Benjamin เป็นผู้ร่วมก่อตั้ง CODEPINK เพื่อสันติภาพและผู้แต่งหนังสือหลายเล่มรวมถึง ภายในอิหร่าน: ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและการเมืองของสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่าน.
Nicolas JS Davies เป็นนักข่าวอิสระนักวิจัยที่มี CODEPINK และผู้แต่ง เลือดในมือของเรา: การรุกรานและการทำลายล้างอิรักของชาวอเมริกัน.
