โดย David Swanson World BEYOND Warมิถุนายน 1, 2020
สงครามเวียดนามมีบทบาทยิ่งใหญ่ในประวัติศาสตร์โดยมีความเข้าใจร่วมกันของพลเมืองชาวอเมริกันทั่วไปมากกว่าที่รัฐบาลสหรัฐฯทำกับอินโดนีเซียในปี 1965-1966 แต่ถ้าคุณอ่าน วิธีการจาการ์ตาหนังสือเล่มใหม่ของ Vincent Bevins คุณจะต้องสงสัยว่าพื้นฐานทางศีลธรรมนั้นมีอยู่จริง
ในช่วงสงครามเวียดนามผู้บาดเจ็บเล็กน้อยส่วนหนึ่งเป็นสมาชิกของกองทัพสหรัฐ ในช่วงการโค่นล้มของอินโดนีเซียศูนย์การบาดเจ็บล้มตายร้อยละเป็นสมาชิกของกองทัพสหรัฐ สงครามเวียดนามอาจคร่าชีวิตผู้คนไปแล้ว 3.8 ล้านคนโดยไม่นับคนที่จะเสียชีวิตภายหลังจากพิษสิ่งแวดล้อมหรือการฆ่าตัวตายที่เกิดจากสงครามและไม่นับลาวหรือกัมพูชา การโค่นล้มของอินโดนีเซียอาจทำให้ประชาชนราว 1 ล้านคนเสียชีวิต แต่ลองดูอีกหน่อย
สงครามเวียดนามเป็นความล้มเหลวของกองทัพสหรัฐ การโค่นล้มในอินโดนีเซียประสบความสำเร็จ อดีตมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในโลก หลังมีความสำคัญอย่างยิ่งยวดในการทำลายขบวนการที่ไม่สอดคล้องของรัฐบาลโลกที่สามและในการกำหนดนโยบาย“ เงียบ ๆ ” ที่หายไปและการทรมานและสังหารพลเรือนพลเรือนที่เหลือพิงจำนวนมากทั่วโลก นโยบายดังกล่าวถูกยึดครองโดยเจ้าหน้าที่ของสหรัฐจากอินโดนีเซียถึงละตินอเมริกาและเคยสร้าง Operation Condor และเครือข่ายทั่วโลกที่กว้างขึ้นในการปฏิบัติการสังหารหมู่ที่นำโดยสหรัฐฯและสนับสนุนสหรัฐฯ
วิธีการจาการ์ตานั้นใช้ในอาร์เจนตินาโบลิเวียบราซิลชิลีปารากวัยและอุรุกวัยในปี 1970 และ 1980 มีผู้เสียชีวิต 60,000 ถึง 80,000 คน เครื่องมือเดียวกันนี้ถูกนำไปใช้กับเวียดนามในปี 1968-1972 ภายใต้ชื่อ Operation Phoenix (50,000 คนเสียชีวิต), อิรัก 1963 และ 1978 (5,000 คนเสียชีวิต), เม็กซิโก 1965-1982 (1,300 คนตาย), ฟิลิปปินส์ 1972-1986 (3,250 คนตาย), ประเทศไทย 1973 (3,000 ฆ่า) ซูดาน 1971 (น้อยกว่า 100 ฆ่า) ติมอร์ตะวันออก 1975-1999 (300,000 ฆ่า) นิการากัว 1979-1989 (50,000 ฆ่าตาย) 1979-1992 เอลซัลวาดอร์ 75,000-1980 (1993 ฆ่า), ฮอนดูรัส 200-1985 (1995 ฆ่า), โคลัมเบีย 3,000-5,000 (1947-10,000 ฆ่า) รวมทั้งสถานที่ต่าง ๆ ที่เริ่มมีวิธีการเช่นไต้หวัน 1948 (1950 ฆ่า) เกาหลีใต้ 100,000-200,000 (1954 ถึง 1996 ฆ่า) กัวเตมาลา 200,000-1959 (1970 รายเสียชีวิต) และเวเนซุเอลา 500-1,500 (XNUMX-XNUMX คนเสียชีวิต)
นี่คือตัวเลขของ Bevins แต่รายการนี้แทบจะไม่ละเอียดถี่ถ้วนและไม่สามารถเข้าใจผลกระทบทั้งหมดได้หากไม่ตระหนักถึงขอบเขตที่สิ่งนี้เป็นที่รู้จักทั่วโลกนอกสหรัฐอเมริกาและระดับความสนุกสนานในการฆาตกรรมครั้งนี้ทำให้ เป็นเพียงการขู่ฆ่าอย่างเด็ดขาดต่อไปในการมีอิทธิพลต่อรัฐบาลที่มีต่อนโยบายที่ทำร้ายประชาชนของพวกเขา - ไม่ต้องพูดถึงความไม่พอใจและการโจมตีที่เกิดขึ้น ฉันเพิ่งสัมภาษณ์ John Perkins ผู้เขียน คำสารภาพของนักฆ่าเศรษฐกิจ, On Talk Nation Radioเกี่ยวกับหนังสือเล่มใหม่ของเขาและเมื่อฉันถามเขาว่าการรัฐประหารหลายครั้งประสบความสำเร็จโดยไม่ต้องทำรัฐประหารเพียงแค่มีภัยคุกคามคำตอบของเขาก็คือ“ นับไม่ถ้วน”
วิธีการจาการ์ตา ชี้ให้เห็นประเด็นพื้นฐานบางประการที่ชัดเจนว่าแนวคิดที่เป็นที่นิยมในประวัติศาสตร์ผิดพลาด สงครามเย็นไม่ได้รับชัยชนะระบบทุนนิยมไม่ได้แพร่กระจายขอบเขตอิทธิพลของสหรัฐไม่ได้ขยายตัวเพียงแค่ตัวอย่างหรือแม้กระทั่งจากการส่งเสริมสิ่งที่น่าปรารถนาของฮอลลีวูด แต่ยังมีความสำคัญด้วยการสังหารผู้ชายผู้หญิงและเด็กที่มีผิวคล้ำในฐานะยากจน ประเทศต่างๆโดยไม่ได้รับทหารสหรัฐฯเสียชีวิตซึ่งอาจทำให้ใครบางคนเริ่มดูแล CIA ที่เป็นความลับและเหยียดหยามตัวอักษรของหน่วยงานที่ไม่สามารถนับได้ไม่ประสบความสำเร็จในช่วงหลายปีที่ผ่านมาผ่านการสอดแนมและสอดแนม - ในความเป็นจริงความพยายามเหล่านั้นมักจะต่อต้านเงื่อนไขของตนเอง เครื่องมือที่โค่นล้มรัฐบาลและกำหนดนโยบายขององค์กรและดูดเอากำไรและวัตถุดิบและแรงงานราคาถูกไม่ได้เป็นเพียงแค่เครื่องมือโฆษณาชวนเชื่อเท่านั้นและไม่ใช่แค่แครอทที่ช่วยเหลือเผด็จการที่โหดร้ายเท่านั้น แต่ยังอาจเป็นสิ่งแรกและสำคัญที่สุด: มีดมีด, เชือก, ปืนระเบิดและสายไฟฟ้า
การฆาตกรรมในอินโดนีเซียนั้นไม่มีต้นกำเนิดมาจากที่ไหนเลยแม้ว่ามันจะเป็นเรื่องใหม่ในระดับและในความสำเร็จ และไม่ได้ขึ้นอยู่กับการตัดสินใจเพียงครั้งเดียวในทำเนียบขาวแม้ว่าการถ่ายโอนอำนาจจากเจเอฟเคไปยัง LBJ นั้นสำคัญมาก สหรัฐฯเตรียมกำลังทหารชาวอินโดนีเซียในสหรัฐอเมริกามาหลายปีแล้วและเตรียมกองทัพชาวอินโดนีเซียมาหลายปี สหรัฐฯได้นำเอกอัครราชทูตที่มีใจรักอย่างสงบออกมาจากอินโดนีเซียและได้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของการรัฐประหารที่โหดร้ายในเกาหลีใต้ ซีไอเอมีผู้นำคนใหม่ของอินโดนีเซียเลือกอย่างดีล่วงหน้าเช่นเดียวกับรายการ "คอมมิวนิสต์" ที่ควรถูกสังหาร และดังนั้นพวกเขา Bevins กล่าวว่าเจ้าหน้าที่ของสหรัฐฯได้จัดทำรายการสังหารที่คล้ายกันในกัวเตมาลาปี 1954 และอิรักปี 1963 ฉันสงสัยว่าเกาหลีใต้ในปี 1949-1950 อาจอยู่ในรายชื่อดังกล่าวเช่นกัน
การโค่นล้มในอินโดนีเซียปกป้องและขยายผลกำไรของ บริษัท น้ำมันสหรัฐ บริษัท เหมืองเจ้าของสวนและ บริษัท อื่น ๆ ในขณะที่กระแสเลือดไหลออกสื่อของสหรัฐรายงานว่าทิศทางด้านหลังเป็นไปตามธรรมชาติและจบชีวิตอย่างไร้ความหมายพวกเขาไม่ได้ให้คุณค่าอะไรมากมาย (และไม่มีใครควรให้ความสำคัญกับเรื่องนี้มากนัก) ในความเป็นจริงผู้เสนอญัตติหลักที่อยู่เบื้องหลังความรุนแรงและหัวหน้าผู้ยุยงให้มันดำเนินต่อไปและขยายตัวเป็นรัฐบาลสหรัฐ พรรคคอมมิวนิสต์ใหญ่เป็นอันดับสามของโลกถูกทำลาย ผู้ก่อตั้งขบวนการโลกที่สามถูกลบออก และระบอบคอมมิวนิสต์ต่อต้านฝ่ายขวาที่บ้าคลั่งได้ถูกสร้างขึ้นและใช้เป็นแบบอย่างให้กับที่อื่น
ในขณะที่เราทราบจากการวิจัยโดย Erica Chenoweth ว่าแคมเปญที่ไม่รุนแรงต่อการกดขี่และการยึดครองต่างประเทศมีแนวโน้มที่จะประสบความสำเร็จและความสำเร็จเหล่านั้นยาวนานกว่าความสำเร็จของแคมเปญที่รุนแรงความรู้เกี่ยวกับวิธีการนี้ถูกขัดขวางจากการโค่นล้มของอินโดนีเซีย ทั่วโลกมีบทเรียน“ เรียนรู้” ที่แตกต่างออกไปคือฝ่ายซ้ายในอินโดนีเซียควรติดอาวุธและใช้ความรุนแรง บทเรียนนี้นำความทุกข์ยากมาสู่ประชากรหลายทศวรรษ
หนังสือของ Bevins มีความซื่อสัตย์และปราศจากอคติที่มีสหรัฐฯเป็นศูนย์กลาง (หรืออคติต่อต้านสหรัฐฯในเรื่องนั้น) มีข้อยกเว้นประการหนึ่งและเป็นเรื่องที่คาดเดาได้: สงครามโลกครั้งที่สอง จากข้อมูลของ Bevins กองทัพสหรัฐฯได้ต่อสู้ในสงครามโลกครั้งที่ XNUMX เพื่อปลดปล่อยนักโทษจากค่ายมรณะและชนะสงคราม พลังของเทพปกรณัมนี้ในการพัฒนาโปรแกรมการสังหารหมู่ที่ Bevins เห็นได้ชัดว่าไม่ควรเกินประมาณ รัฐบาลสหรัฐก่อนและระหว่างสงครามโลกครั้งที่สองปฏิเสธที่จะอพยพผู้ที่ถูกคุกคามโดยนาซีปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่าที่จะดำเนินการทางการทูตหรือการทหารเพื่อหยุดความสยองขวัญนั้นและไม่เคยเกี่ยวข้องกับสงครามกับความพยายามในการช่วยชีวิตผู้ที่ตกเป็นเหยื่อในเรือนจำจนกว่าสงครามจะสิ้นสุดลง - สงครามที่สหภาพโซเวียตชนะอย่างท่วมท้น
