เราปรบมือการตัดสินใจของทรัมป์เรื่องการถอนตัวของซีเรีย

โดย CODE PINK

CODEPINK ตบมือการตัดสินใจของประธานาธิบดีทรัมป์ในการถอน UStroops ออกจากซีเรีย ประธานาธิบดีได้ออกแถลงการณ์เมื่อวันที่ Twitter ว่าสหรัฐฯเคยพ่ายแพ้ต่อ ISIS ในซีเรียโดยกล่าวว่านี่เป็นเหตุผลเดียวที่ทำให้เขาอยู่ที่นั่น คำสั่งนี้ขัดแย้งกับความเห็นของที่ปรึกษาความมั่นคงแห่งชาติจอห์นโบลตันเมื่อต้นเดือนกันยายนว่า “ สหรัฐฯจะไม่ออกจากซีเรียตราบใดที่กองกำลังอิหร่านยังคงปฏิบัติการอยู่ที่นั่น” เรามีความยินดีที่ประธานาธิบดีไม่ได้ทำตามคำแนะนำของโบลตัน โบลตันเป็นเชียร์ลีดเดอร์สำหรับการรุกรานอิรักของสหรัฐการรุกรานที่ทำลายล้างประเทศและนำไปสู่การสร้าง ISIS ในทางกลับกันการต่อสู้กับ ISIS ของสหรัฐในซีเรียและอิรักถูกทำเครื่องหมายด้วยการวางระเบิดอย่างโหดเหี้ยมและไร้เหตุผลซึ่งนำไปสู่การบาดเจ็บล้มตายของพลเรือนหลายพันคน

เราเชื่อว่าการถอนตัวของสหรัฐจากซีเรียนั้นเป็นผลดีต่อกระบวนการสันติภาพและยังช่วยลดความตึงเครียดระหว่างสหรัฐอเมริกาและอิหร่านที่อาจทวีความรุนแรงมากขึ้นจากสงครามพร็อกซีอันตรายที่ทำให้ผู้คนซีเรียตกเป็นเหยื่อ

เราหวังว่าการตัดสินใจครั้งนี้จะเป็นจุดเริ่มต้นของการประเมินกองทัพสหรัฐฯที่ประจำอยู่ในดินแดนอื่น ๆ นี่เป็นเรื่องจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในอัฟกานิสถานที่ทหารสหรัฐ 16,000 บางคนมีส่วนร่วมในสงครามที่กำลังจะเริ่มขึ้นในปีที่ 18th และในประเทศเพื่อนบ้านอิรักซึ่งสหรัฐฯบอกว่าจะรักษาสถานะของตนด้วย กองกำลัง 5,200 ประจำการอยู่ในประเทศ. ประธานาธิบดีทรัมป์ยังคงยืนหยัดต่อไปที่ neocons และอุตสาหกรรมการทหารที่ได้รับประโยชน์จากสงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุดโดยนำกองทหารเหล่านี้กลับบ้านด้วย

อย่างไรก็ตามเรามีความกังวลเกี่ยวกับการต่อสู้อย่างต่อเนื่องในซีเรียรวมถึงการโจมตีโดยระบอบการปกครองของอัสซาดกองกำลังกบฏและการโจมตีของชาวตุรกีที่ชาวเคิร์ด เราเรียกร้องให้ทุกฝ่ายหยุดยั้งการปฏิบัติการทางทหารและให้ความสำคัญกับกระบวนการสันติภาพแทน นอกจากนี้เรายังเรียกร้องให้มหาอำนาจต่างชาติทุกแห่งที่เกี่ยวข้องกับการทำลายของซีเรียรวมถึงสหรัฐอเมริการับผิดชอบในการสร้างประเทศนี้ขึ้นใหม่และให้ความช่วยเหลือแก่ประชาชนชาวซีเรียรวมถึงผู้ลี้ภัย