บทบาทของวอชิงตัน ดี.ซี. เบื้องหลังฉากในฮอลลีวูดลึกซึ้งมากกว่าที่คุณคิด

ในโทรทัศน์ เราพบว่ามีภาพยนตร์มากกว่า 1,100 เรื่องที่ได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงกลาโหม โดย 900 เรื่องตั้งแต่ปี 2005 ตั้งแต่ "Flight 93" ไปจนถึง "Ice Road Truckers" และ "Army Wives"

โดย แมทธิว อัลฟอร์ด

หน่วยงานรัฐบาลกลางในสหรัฐฯ สนับสนุนเวลาความบันเทิงหลายพันชั่วโมง รวมถึงรายการ '24' Getty แต่ละตอนด้วย

รัฐบาลสหรัฐฯ และ ฮอลลีวู้ด อยู่ใกล้กันเสมอ วอชิงตัน ดี.ซี. เป็นแหล่งกำเนิดของ แปลงที่น่าสนใจ สำหรับผู้สร้างภาพยนตร์และ LA ก็เป็นผู้ให้บริการที่มีน้ำใจ ความเย้ายวนใจและความแวววาว สู่ชนชั้นการเมือง

แต่ศูนย์กลางอิทธิพลของอเมริกาทั้งสองนี้ขึ้นอยู่กับแค่ไหน? การตรวจสอบเอกสารที่ซ่อนไว้ก่อนหน้านี้เผยให้เห็นคำตอบคือ: มาก

We ตอนนี้สามารถแสดงได้แล้ว ความสัมพันธ์ระหว่างความมั่นคงแห่งชาติของสหรัฐฯ และฮอลลีวูดนั้นลึกซึ้งและลึกซึ้งมากกว่าใครๆ ที่เคยรับทราบมา

เป็นเรื่องของบันทึกสาธารณะว่าเพนตากอนมีสำนักงานประสานงานด้านความบันเทิงมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 1948 หน่วยข่าวกรองกลาง (CIA) ได้จัดตั้งจุดยืนที่คล้ายกันในปี พ.ศ. 1996 แม้ว่าจะทราบกันว่าบางครั้งพวกเขาก็ขอเปลี่ยนแปลงสคริปต์เพื่อแลกกับคำแนะนำ การอนุญาต ใช้สถานที่ และอุปกรณ์ เช่น เรือบรรทุกเครื่องบิน ซึ่งแต่ละแห่งดูเหมือนจะมีบทบาทเฉยๆ และส่วนใหญ่ไม่มีบทบาททางการเมือง

ไฟล์ที่เราได้รับโดยส่วนใหญ่ผ่านพระราชบัญญัติเสรีภาพด้านข้อมูลข่าวสารของสหรัฐอเมริกา แสดงให้เห็นว่าระหว่างปี 1911 ถึง 2017 ภาพยนตร์สารคดีมากกว่า 800 เรื่องได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงกลาโหม (DoD) ของรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งสูงกว่าตัวเลขดังกล่าวอย่างมีนัยสำคัญ การประมาณการก่อนหน้านี้บ่งชี้ว่า. ซึ่งรวมถึงแฟรนไชส์บล็อกบัสเตอร์เช่น หม้อแปลงไอรอนแมนและ เทอร์มิ.

ในโทรทัศน์ เราพบว่ามีภาพยนตร์มากกว่า 1,100 เรื่องที่ได้รับการสนับสนุนจากกระทรวงกลาโหม โดย 900 เรื่องตั้งแต่ปี 2005 จาก 93 เที่ยวบิน ไปยัง Truckers ถนนน้ำแข็ง ไปยัง กองทัพภรรยา.

เมื่อเรารวมแต่ละตอนสำหรับการแสดงที่ยาวนานเช่น 24บ้านเกิดเมืองนอนและ NCISเช่นเดียวกับอิทธิพลขององค์กรสำคัญอื่นๆ เช่น FBI และทำเนียบขาว เราสามารถระบุได้อย่างชัดเจนเป็นครั้งแรกว่ารัฐความมั่นคงแห่งชาติได้สนับสนุนความบันเทิงหลายพันชั่วโมง

ในส่วนของ CIA ได้ให้ความช่วยเหลือในภาพยนตร์และโทรทัศน์มาแล้ว 60 รายการนับตั้งแต่ก่อตั้งในปี พ.ศ. 1947 ซึ่งถือเป็นตัวเลขที่ต่ำกว่าของกระทรวงกลาโหมมาก แต่บทบาทของมันก็มีความสำคัญเช่นกัน

ซีไอเอใช้ความพยายามอย่างมากในการหยุดยั้งการเป็นตัวแทนของการดำรงอยู่ของมันตลอดทศวรรษที่ 1940 และ 1950 นี่หมายความว่ามันหายไปอย่างสิ้นเชิงจากวัฒนธรรมภาพยนตร์และโทรทัศน์จนกระทั่งมีภาพที่ปรากฏชั่วขณะของแผ่นโลหะที่ถูกบดบังบางส่วนในผลงานของ Alfred Hitchcock เหนือโดยภาคตะวันตกเฉียงเหนือ ในปี 1959 ในฐานะนักประวัติศาสตร์ Simon Willmetts เปิดเผยปีที่แล้ว.

ในไม่ช้า CIA ก็ทนต่อการพังทลายของการสนับสนุนจากสาธารณชน ในขณะที่ Hollywood ก็เลือกหน่วยงานนี้เป็นผู้ร้ายในภาพหวาดระแวงเช่น สามวันของแร้ง และ  มุมมองพารัลแลกซ์ ในช่วงปี 1970 และในช่วงปี 1980

เมื่อ CIA ก่อตั้งสำนักงานประสานงานด้านความบันเทิงในปี 1996 CIA ก็ชดเชยเวลาที่เสียไป โดยเน้นไปที่ภาพยนตร์ของ Al Pacino มากที่สุด รับสมัคร และภาพยนตร์ลอบสังหารอุซามะห์ บิน ลาเดน ศูนย์เข้มสามสิบ. บันทึกส่วนตัวรั่วไหลออกมา เผยแพร่โดย Tricia Jenkins เพื่อนร่วมงานของเรา ในปี 2016 และบันทึกอื่น ๆ ที่ตีพิมพ์ในปี 2013 โดยสื่อกระแสหลักระบุว่าผลงานแต่ละชิ้นเหล่านี้ได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเจ้าหน้าที่ของรัฐ ทั้งภัยคุกคามในโลกแห่งความเป็นจริงที่เพิ่มสูงขึ้นหรือสูงเกินจริง และลดความผิดพลาดของรัฐบาล

อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงที่น่าแปลกใจที่สุดประการหนึ่งคือเราพบในการสัมภาษณ์ที่ไม่ได้เผยแพร่เกี่ยวกับหนังตลกเรื่องนี้ พบกับพ่อแม่. ซีไอเอยอมรับว่าได้ขอให้ตัวละครของโรเบิร์ต เดอ นีโรไม่มีคู่มือการทรมานที่น่าหวาดกลัวมากมาย

เราไม่ควรมองว่าบริการลับๆ เป็นเพียงการนิ่งเฉย ไร้เดียงสา หรือไม่มีประสิทธิภาพในช่วงหลายปีที่มีวัฒนธรรมต่อต้านหรือผลที่ตามมา พวกเขายังคงสามารถทำลายภาพ Marlon Brando เกี่ยวกับเรื่องนี้ได้ เรื่องอื้อฉาวอิหร่าน-คอนตรา (ซึ่งสหรัฐฯ ขายอาวุธให้อิหร่านอย่างผิดกฎหมาย) โดยการจัดตั้งบริษัทแนวหน้าซึ่งดำเนินการโดยพันเอกโอลิเวอร์ นอร์ธเพื่อ เสนอราคาสูงกว่าแบรนโดเพื่อสิทธิ์นักข่าว Nicholas Shou เพิ่งอ้างสิทธิ์

ผู้กำกับคัท (ซีไอเอ)

รัฐความมั่นคงของชาติมีผลกระทบอย่างลึกซึ้งและบางครั้งก็มีผลกระทบเล็กน้อยต่อสิ่งที่ฮอลลีวูดสื่อถึงทางการเมือง บน ซากเรือเก่า ๆกระทรวงกลาโหมร้องขอให้มีการแก้ไขสคริปต์ที่ "ค่อนข้างรุนแรง" ตามบันทึกสคริปต์ที่เราได้รับผ่าน Freedom of Information สิ่งเหล่านี้รวมถึงการแยกกองทัพออกจากห้องทดลองที่น่าสยดสยองที่สร้าง "สัตว์ประหลาด" และเปลี่ยนชื่อรหัสของปฏิบัติการเพื่อจับ Hulk จาก "มือในฟาร์ม" เป็น "คนโกรธ" Ranch Hand เป็นชื่อของโครงการสงครามเคมีที่เกิดขึ้นจริงในช่วงสงครามเวียดนาม

ในการทำหนังเอเลี่ยน ติดต่อเพนตากอน “เจรจาเรื่องพลเรือนของส่วนทหารเกือบทั้งหมด” ตามฐานข้อมูลที่เราได้รับ โดยลบฉากหนึ่งในบทต้นฉบับที่ทหารกังวลว่าอารยธรรมมนุษย์ต่างดาวจะทำลายโลกด้วย "เครื่องจักรวันโลกาวินาศ" ซึ่งเป็นมุมมองที่ตัวละครของโจดี้ ฟอสเตอร์มองข้ามว่าเป็น "ความหวาดระแวงจากสงครามเย็น"

บทบาทของรัฐความมั่นคงแห่งชาติในการกำหนดรูปแบบความบันเทิงบนจอได้รับการประเมินต่ำเกินไป และมีการมุ่งเน้นไปที่การตรวจสอบมายาวนาน ไม่กี่มืออย่างน่าทึ่ง. หนังสือล่าสุดจำนวนไม่มากได้ถอยกลับแต่เป็นเพียงบางส่วนและไม่แน่นอนเท่านั้น ความก้าวหน้าก่อนหน้านี้เกิดขึ้นในช่วงเปลี่ยนศตวรรษเมื่อใด นักประวัติศาสตร์ระบุ ความพยายามที่ประสบความสำเร็จในช่วงทศวรรษ 1950 โดยบุคคลอาวุโสของสตูดิโอภาพยนตร์ Paramount เพื่อส่งเสริมเรื่องราวที่เป็นประโยชน์ต่อการติดต่อของ CIA ที่รู้จักกันในชื่อ "Owen" เท่านั้น

เอกสาร FOI ใหม่ให้ความรู้สึกที่ดีขึ้นมากเกี่ยวกับขนาดที่แท้จริงของกิจกรรมของรัฐในอุตสาหกรรมบันเทิง ซึ่งเรานำเสนอควบคู่ไปกับ กรณีศึกษาใหม่ๆ มากมาย. แต่เรายังไม่ทราบถึงผลกระทบที่เฉพาะเจาะจงของรัฐบาลต่อภาพยนตร์และรายการส่วนใหญ่ ของกองทัพเรืออเมริกา นาวิกโยธินเพียงผู้เดียวยอมรับเรา มีสื่อที่เกี่ยวข้อง 90 กล่องในเอกสารสำคัญ รัฐบาลดูเหมือนจะระมัดระวังเป็นพิเศษเพื่อหลีกเลี่ยงการเขียนรายละเอียดของการเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นจริงกับสคริปต์ในศตวรรษที่ 21

เจ้าหน้าที่ของรัฐได้กล่าวถึงวอชิงตัน ดี.ซี. และฮอลลีวูดว่าเป็นเช่นนั้น “เกิดจาก DNA เดียวกัน” และเมืองหลวงดังที่เป็นอยู่ “ฮอลลีวูดสำหรับคนน่าเกลียด”. DNA ที่น่าเกลียดนั้นฝังตัวอยู่ไกลออกไป ดูเหมือนว่าทั้งสองเมืองที่อยู่ฝั่งตรงข้ามของสหรัฐอเมริกาจะอยู่ใกล้กว่าที่เราคิดไว้

Matthew Alford เป็นอาจารย์ผู้สอนด้านการโฆษณาชวนเชื่อและทฤษฎีที่ University of Bath งานชิ้นนี้เดิมปรากฏบน สนทนา 

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้