9 สิงหาคม 2017; พอร์ตแลนด์ OR
รายงานระบุว่าเกาหลีเหนือได้พัฒนาความทะเยอทะยานด้านนิวเคลียร์ด้วยการผลิตหัวรบนิวเคลียร์ที่ออกแบบมาให้พอดีกับขีปนาวุธของมัน ประธานาธิบดีทรัมป์ขู่เกาหลีเหนือด้วย “ความโกรธแค้นและไฟอย่างที่โลกไม่เคยเห็น” ในทางกลับกัน เกาหลีเหนือก็ตอบโต้ว่ากำลังพิจารณาที่จะโจมตีกวมในดินแดนแปซิฟิกของสหรัฐฯ
เรากำลังเห็นรูปแบบการลุกลามความขัดแย้งที่อันตรายมากผ่านการเคลื่อนไหวและการตอบโต้โดยผู้นำติดอาวุธนิวเคลียร์สองคนซึ่งอำนาจโดยชอบธรรมขึ้นอยู่กับการพูดคุยและการกระทำที่เข้มแข็ง ในรูปแบบนี้ การเคลื่อนไหวโดยฝ่ายหนึ่งจะต้องตอบด้วยการตอบโต้ที่แข็งแกร่งกว่าโดยอีกฝ่ายหนึ่ง สิ่งนี้ไม่เป็นที่ยอมรับสำหรับชาวอเมริกัน เกาหลีเหนือ และมนุษยชาติ The War Prevention Initiative ให้เหตุผลอย่างหนักแน่นว่าไม่มีวิธีแก้ปัญหาทางทหารสำหรับความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในคาบสมุทรเกาหลี และทุกภาคส่วนของสังคมจำเป็นต้องขัดขวางการยกระดับดังกล่าวและยืนกรานที่จะเจรจา
แพทริค ฮิลเลอร์ กรรมการบริหารโครงการป้องกันสงครามกล่าวว่า “แม้ว่าเราจะประสบกับสภาพแวดล้อมทางการเมืองที่มีการแบ่งขั้วสูง แต่ประชาชนชาวอเมริกันก็ไม่ได้โง่เขลา ตอนนี้พวกเขารู้เพียงพอแล้วเกี่ยวกับทางเลือกมากมายที่อาจเป็นไปได้ของสงครามนิวเคลียร์ พวกเขาได้เห็นความพยายามทางการทูตที่เข้มแข็งเช่นในข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่านให้ผลดีเพียงใด และพวกเขารู้ว่าสงครามนิวเคลียร์เป็นสิ่งที่ไม่สามารถเอาชนะได้ เราทราบจากการวิจัยว่าการสนับสนุนการทำสงครามลดลงอย่างเห็นได้ชัดเมื่อทางเลือกต่างๆ ปรากฏให้เห็น แต่เราไม่ได้ยินจากฝ่ายบริหารในปัจจุบันอย่างแน่นอน จำเป็นอย่างยิ่งที่ข้อมูลนี้จะต้องเผยแพร่และเผยแพร่ในวงกว้าง การวางความหวังของเราไว้ในหัวที่เย็นกว่า ('ผู้ใหญ่ในห้อง') ที่อยู่ในการบริหารปัจจุบันค่อนข้างไร้เดียงสา เราไม่สามารถวางใจได้ในความเชื่อที่ผิด ๆ ว่าเรากำลังเฝ้าสังเกตการแสดงละครโดยคนบ้าสองคน” The War Prevention Initiative สนับสนุนการริเริ่มของภาคประชาสังคม ความพยายามด้านการศึกษา และการระดมพลอย่างสันติโดยกลุ่มต่างๆ เช่น Global Zero, Win Without War หรือ CodePink การศึกษาและการระดมคนระดับรากหญ้าจำเป็นต้องให้ข้อมูลและสนับสนุนการดำเนินการในหมู่ชนชั้นสูงทางการเมือง ชุมชนธุรกิจ สื่อ ชุมชนศรัทธา ผู้ให้ทุน และอื่นๆ วิกฤตนี้อยู่เหนือภาคส่วนใดส่วนหนึ่งหรือพรรคการเมือง
การคุกคาม "ความโกรธและไฟ" เป็นสิ่งที่อันตราย แทนที่จะข่มขู่และโต้เถียงต่อสาธารณะเกี่ยวกับสถานการณ์สงครามที่แตกต่างกัน การนัดหยุดงานล่วงหน้า และมาตรการทางทหารอื่นๆ ซึ่งทั้งหมดนี้อาจนำไปสู่สงครามหายนะ เราจำเป็นต้องหารืออย่างไม่ลดละและใช้แนวทางที่ไม่รุนแรงอย่างต่อเนื่องเพื่อแก้ไขข้อขัดแย้งบนคาบสมุทรเกาหลี เราสนับสนุนชุดคำแนะนำเร่งด่วนที่ออกโดย Global Zero's Nuclear Crisis Group (http://bit.ly/NCGreport) โดยเน้นขั้นตอนทันทีของการละเว้นจากการคุกคามทางนิวเคลียร์และการปฏิบัติการทางทหารที่ยั่วยุ ขั้นตอนเพิ่มเติม ได้แก่:
• พูดคุยกับเกาหลีเหนือโดยไม่มีเงื่อนไข
• การมีส่วนร่วมกับฝ่ายตรงข้ามผ่านการทูตหลายระดับ
• หลีกหนีจากความคิดแบบถ่อยต่อตาและไปสู่แนวทางการแก้ปัญหาโดยการยอมรับและเคารพ แม้แต่ในความสัมพันธ์ที่เป็นปฏิปักษ์
• อ้างอิงและใช้กลยุทธ์ทางการทูตที่ยากแต่ประสบความสำเร็จ (เช่น ข้อตกลงนิวเคลียร์อิหร่าน)
• ชักชวนผู้เชี่ยวชาญด้านการแก้ปัญหาความขัดแย้งในการกำหนดนโยบายและสื่อ
• รับทราบความกลัวและความจำเป็นในการรักษาความปลอดภัยในทุกฝ่ายที่เกี่ยวข้อง
• ริเริ่มความพยายามทางการทูตระหว่างพลเมืองเพื่อทำให้ "อีกฝ่ายหนึ่ง" มีมนุษยธรรม
ตัวเลือกเหล่านี้แสดงถึงขั้นตอนเริ่มต้นบางประการในการลดระดับการยกระดับ พวกเขาสามารถสร้างพื้นฐานสำหรับกระบวนการทางการฑูตระยะยาวที่จำเป็น
The War Prevention Initiative แจ้งและให้ความรู้เกี่ยวกับทางเลือกที่เป็นไปได้สำหรับสงครามและความรุนแรง
สำหรับความคิดเห็นหรือคำถามเพิ่มเติม โปรดติดต่อ Patrick Hiller ผู้อำนวยการบริหาร War Prevention Initiative ที่ patrick@jubitz.org .
พบกับเราบน Facebook ได้ที่: https://www.facebook.com/WarPreventionInitiative
ติดตามเราบน Twitter ได้ที่: https://twitter.com/WarPrevention
สมัครสมาชิก Peace Science Digest ของเราที่: http://communication.warpreventioninitiative.org/
คณะผู้ช่วย
โปรแกรมแก้ไขข้อขัดแย้ง
มหาวิทยาลัยแห่งรัฐพอร์ตแลนด์
