อนุเสาวรีย์สงครามกำลังฆ่าเรา

ข้อสังเกตที่อนุสรณ์สถานลินคอล์น 30 พฤษภาคม 2017

โดย David Swanson มาลองประชาธิปไตยกันเถอะ

 

วอชิงตัน ดี.ซี. และส่วนอื่น ๆ ของสหรัฐอเมริกา เต็มไปด้วยอนุสรณ์สถานสงคราม โดยมีอีกหลายแห่งที่อยู่ในระหว่างการก่อสร้างและกำลังวางแผน ส่วนใหญ่ยกย่องสงคราม หลายแห่งถูกสร้างขึ้นในช่วงหลังสงครามและพยายามปรับปรุงภาพของสงครามในอดีตเพื่อจุดประสงค์ในปัจจุบัน แทบไม่มีใครสอนบทเรียนจากความผิดพลาดที่เกิดขึ้น คนที่ดีที่สุดของพวกเขาเสียใจกับการสูญเสียเศษเสี้ยวเล็กๆ ของเหยื่อสงคราม

แต่ถ้าคุณค้นหาที่นี่และเมืองอื่นๆ ในสหรัฐอเมริกา คุณจะมีเวลามากขึ้นในการหาอนุสรณ์สถานสำหรับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในอเมริกาเหนือหรือการเป็นทาส หรือผู้คนที่ถูกสังหารในฟิลิปปินส์ ลาว หรือกัมพูชา หรือเวียดนามหรืออิรัก คุณจะไม่พบอนุสาวรีย์มากมายในบริเวณนี้สำหรับ Bonus Army หรือ the Poor People's Campaign ประวัติความเป็นมาของการต่อสู้ของชาวไร่หรือคนงานในโรงงานหรือซัฟฟราเจ็ตต์หรือนักสิ่งแวดล้อมอยู่ที่ไหน? นักเขียนและศิลปินของเราอยู่ที่ไหน ทำไมไม่มีรูปปั้นของ Mark Twain ที่นี่หัวเราะเยาะเรา? อนุสรณ์สถาน Three Mile Island เตือนเราให้ห่างจากพลังงานนิวเคลียร์อยู่ที่ไหน อนุสรณ์สถานสำหรับบุคคลโซเวียตหรือสหรัฐฯ แต่ละคน เช่น Vasili Arkhipov ที่หยุดยั้งการเปิดเผยเรื่องนิวเคลียร์อยู่ที่ไหน อนุสรณ์สถานอันยิ่งใหญ่ที่ไว้อาลัยให้กับรัฐบาลที่ถูกโค่นล้ม การให้อาวุธและการฝึกฝนนักฆ่าที่คลั่งไคล้อยู่ที่ไหน

ในขณะที่หลายประเทศสร้างอนุสรณ์สถานสำหรับสิ่งที่พวกเขาไม่ต้องการทำซ้ำรวมถึงสิ่งที่พวกเขาต้องการเลียนแบบ แต่สหรัฐอเมริกามุ่งเน้นไปที่สงครามอย่างท่วมท้นและยกย่องพวกเขาอย่างท่วมท้น และการมีอยู่จริงของ Veterans For Peace ติดขัดที่การเล่าเรื่องและบังคับให้บางคนคิด

ประวัติศาสตร์กว่า 99.9% ของเราไม่ได้จารึกไว้ในหินอ่อน และเมื่อเราขอให้เป็นเช่นนั้น เรามักถูกหัวเราะเยาะ แต่ถ้าคุณเสนอให้ลบอนุสาวรีย์ของนายพลร่วมใจในเมืองทางตอนใต้ของสหรัฐฯ คุณรู้หรือไม่ว่าการตอบสนองที่พบบ่อยที่สุดคืออะไร? พวกเขากล่าวหาว่าคุณต่อต้านประวัติศาสตร์ ที่ต้องการลบอดีต สิ่งนี้มาจากความเข้าใจในอดีตว่าประกอบด้วยสงครามทั้งหมด

ในนิวออร์ลีนส์ พวกเขาเพิ่งรื้ออนุสรณ์สถานสงครามฝ่ายสัมพันธมิตร ซึ่งสร้างขึ้นเพื่อความก้าวหน้าของอำนาจสูงสุดสีขาว ในเมืองชาร์ลอตส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนียของฉัน เมืองนี้โหวตให้รื้อรูปปั้นโรเบิร์ต อี. ลี แต่เราต่อต้านกฎหมายเวอร์จิเนีย ที่ห้ามไม่ให้ทำลายอนุสาวรีย์สงคราม เท่าที่ฉันรู้ ไม่มีกฎหมายที่ห้ามไม่ให้ทำลายอนุสาวรีย์สันติภาพ เกือบจะยากพอๆ กับการค้นหากฎหมายเช่นนี้ การหาอนุสรณ์สถานสันติภาพรอบๆ ที่นี่เพื่อพิจารณาจะล้มล้าง ฉันไม่นับการสร้างเพื่อนของเราที่อยู่ใกล้ที่นี่ที่สถาบันสันติภาพแห่งสหรัฐอเมริกา ซึ่งหากได้รับการปกป้องในปีนี้ก็จะมีชีวิตอยู่ต่อไปโดยที่ไม่เคยต่อต้านสงครามของสหรัฐฯ เลย

แต่ทำไมเราไม่ควรมีอนุสรณ์สถานสันติภาพ? หากรัสเซียและสหรัฐฯ ร่วมกันรำลึกถึงการสิ้นสุดของสงครามเย็นในวอชิงตันและมอสโก สิ่งนั้นจะไม่ช่วยระงับสงครามเย็นครั้งใหม่นี้หรือ หากเรากำลังสร้างอนุสาวรีย์เพื่อป้องกันการโจมตีอิหร่านของสหรัฐฯ ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา การโจมตีดังกล่าวในอนาคตจะมีโอกาสมากขึ้นหรือน้อยลงหรือไม่ หากมีอนุสาวรีย์ของสนธิสัญญา Kellogg-Briand และขบวนการ Outlawry ในห้างสรรพสินค้า นักท่องเที่ยวบางคนจะไม่ได้เรียนรู้ถึงการมีอยู่ของมันและสิ่งที่ผิดกฎหมาย? อนุสัญญาเจนีวาจะถูกเพิกเฉยหรือไม่หากผู้วางแผนสงครามเห็นอนุสาวรีย์อนุสัญญาเจนีวาออกไปนอกหน้าต่าง?

นอกเหนือจากการไม่มีอนุสรณ์สถานสำหรับข้อตกลงสันติภาพและความสำเร็จในการลดอาวุธแล้ว อนุสาวรีย์สำหรับชีวิตที่เหลือของมนุษย์หลังสงครามอยู่ที่ไหน ในสังคมที่มีสติ อนุสรณ์สถานสงครามจะเป็นตัวอย่างเล็กๆ น้อยๆ ของอนุสรณ์สถานสาธารณะหลายประเภท และที่ที่พวกเขามีอยู่พวกเขาจะไว้ทุกข์ ไม่ยกย่อง และโศกเศร้ากับเหยื่อทั้งหมด ไม่ใช่เศษเสี้ยวที่ถือว่าคู่ควรกับความเศร้าโศกของเรา

หอระฆังอนุสรณ์ Swords to Ploughshares เป็นตัวอย่างของสิ่งที่เราควรทำในสังคม ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพเป็นตัวอย่างของสิ่งที่เราควรทำในฐานะสังคม ยอมรับความผิดพลาดของเรา ให้คุณค่าแก่ทุกชีวิต ปรับปรุงการปฏิบัติของเรา ให้เกียรติความกล้าหาญเมื่อรวมกับศีลธรรม และรู้จักทหารผ่านศึกด้วยการสร้างทหารผ่านศึกต่อไปในอนาคต

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้