ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพ "กฎทอง" ล่องเรือไปยังนิวเจอร์ซีย์เพื่อส่งข้อความถึงการลดอาวุธนิวเคลียร์และยกระดับการต่อสู้ในท้องถิ่นเพื่อความยุติธรรมและสันติภาพด้านสิ่งแวดล้อม

By แพ็กซ์ คริสตี นิวเจอร์ซีย์, พฤษภาคม 18, 2023

นิวเจอร์ซี- ที่มีชื่อเสียงระดับโลก กฎทอง เรือใบต่อต้านนิวเคลียร์ ซึ่งเป็นเรือลำแรกที่มีส่วนร่วมในปฏิบัติการด้านสิ่งแวดล้อมโดยตรงในโลก และลูกเรือปัจจุบันกำลังเดินทางเยือนเมืองนิวอาร์กและเจอร์ซีย์ซิตีในวันที่ 19 พฤษภาคมth, 20thและ 21st . กฎทอง ลูกเรือและเรือกำลังมาที่ท่าเรือนิวเจอร์ซีย์ของเราเพื่อแบ่งปันข้อความของพวกเขาเกี่ยวกับการปลดอาวุธนิวเคลียร์และชัยชนะจากการลดอาวุธนิวเคลียร์ในอดีต และเพื่อเน้นย้ำถึงการต่อสู้กับความอยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมอย่างต่อเนื่องของนวร์ก เจอร์ซีย์ซิตี้ และชุมชนอื่นๆ ในแม่น้ำพาสซาอิกและฮัดสันที่ต่อสู้มานานหลายปีด้วย มรดกที่ก่อให้เกิดมลพิษที่เป็นพิษของการผลิตและศูนย์การทหาร ตลอดจนมลพิษในปัจจุบันที่ยังคงมีอยู่ในชุมชนที่มีความหลากหลายและเต็มไปด้วยภาระ ชุดกิจกรรมจะนำผู้คนหลายร้อยคนจากองค์กรหลายสิบแห่งทั่วรัฐนิวเจอร์ซีย์มารวมตัวกัน ซึ่งผู้จัดงานตั้งใจที่จะกระชับความสัมพันธ์ระหว่างองค์กรที่มุ่งเน้นสันติภาพและการลดอาวุธกับองค์กรที่มุ่งเน้นความยุติธรรมทางสังคมและสิ่งแวดล้อมและวิกฤตสภาพภูมิอากาศ

Hugh Carola ผู้อำนวยการโครงการของ Hackensack Riverkeeper กล่าวว่า “เมื่อฉันเปลี่ยนอาชีพและนำฉันเข้าสู่สาขาสิ่งแวดล้อมที่น่าทึ่งนี้ ทั้งหมดนี้เป็นเรื่องของการรักษาพื้นที่ชุ่มน้ำ” “มันยังเกี่ยวกับเรื่องนี้อยู่มาก แต่ยังมีอีกมาก มันเกี่ยวกับการเอาความต้องการของผู้คน โดยเฉพาะกลุ่มคนชายขอบ มาเป็นศูนย์กลางของสิ่งที่เราทำ กัปตันบิล ชีแฮนเคยบอกผมว่า 'เมื่อเราทำงานเพื่อความต้องการของผู้คน เรามักจะชนะการต่อสู้ และเมื่อเราทำแบบนั้น สัตว์ป่า พื้นที่ชุ่มน้ำ และแม่น้ำ - พวกเขา ชนะเช่นกัน'”

ผู้จัดงานยังตั้งใจให้งานเป็นการเฉลิมฉลอง แม้จะยังรอคอยการ การกำจัดสารไดออกซินในแม่น้ำ Passaic และกำลังพัวพันกับการต่อสู้ที่จะหยุดลง โรงไฟฟ้าเชื้อเพลิงฟอสซิลอีกแห่ง ในย่าน Ironbound ของนวร์ก Chloe Desir ผู้จัดงานความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมของ Ironbound Community Corp. เล่าว่า การยอมรับกฎ ภายใต้กฎหมายความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมของรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งเป็นกฎหมายฉบับแรกในประเทศที่ก่อให้เกิดความชื่นชมยินดี และเสนอวิสัยทัศน์ที่มีความหวังเกี่ยวกับอนาคตที่ยั่งยืน “เพื่อต่อสู้กับความอยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อม เราผลักดันให้ผ่านกฎหมายความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมที่เข้มงวดที่สุดในประเทศ โดยปฏิเสธการอนุญาตให้ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกที่ก่อให้เกิดผลกระทบสะสมของมลพิษทางอุตสาหกรรมในละแวกใกล้เคียงที่ได้รับผลกระทบ เราตั้งเป้าหมายที่จะปกป้องชุมชนที่ตกเป็นเป้าหมายของสิ่งอำนวยความสะดวกเหล่านี้ที่สร้างมลพิษในอากาศและทำให้แม่น้ำของเรากลายเป็นแหล่งเงินทุนสำรอง ชุมชน ICC มองเห็นอนาคตความยุติธรรมด้านสิ่งแวดล้อมที่จัดลำดับความสำคัญของการเปลี่ยนผ่านจากการผลิตเชื้อเพลิงฟอสซิลไปสู่แหล่งพลังงานทางเลือก เช่น ลม แสงอาทิตย์ และการทำปุ๋ยหมักทั่วทั้งเทศบาล ชุมชนทั้งหมดสมควรได้รับอากาศและน้ำที่สะอาด” เธอกล่าว

นอกจากนี้ยังมีความรู้สึกเร่งด่วนกับทั้งการชุมนุมและเป้าหมายในการรวมกลุ่มที่ดูเหมือนแตกต่างกัน Paula Rogovin, Teaneck Peace and Justice Vigil ผู้ร่วมก่อตั้งอธิบายว่า “เป็นเรื่องเร่งด่วนที่นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพและสิ่งแวดล้อมจะทำงานร่วมกัน สงครามกำลังยืดเยื้อกับเชื้อเพลิงฟอสซิล พลเรือนและทหารกำลังได้รับอันตรายจากสารพิษจากสงคราม เงินหลายล้านล้านดอลลาร์สำหรับสงครามจะต้องถูกนำกลับบ้านเพื่อความต้องการของผู้คน – การดูแลสุขภาพ การศึกษา และที่อยู่อาศัย”

Sam Pesin ประธานของ The Friends of Liberty State Park “ขอบคุณผู้มีชื่อเสียงระดับโลก กฎทอง เรือใบต่อต้านนิวเคลียร์ เพื่อนำข้อความของคุณเกี่ยวกับสันติภาพและความยุติธรรมของโลกไปยัง Liberty State Park ซึ่งอยู่เบื้องหลังสัญลักษณ์ประชาธิปไตย เสรีภาพ และสิทธิมนุษยชนที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก” เขายังรู้สึกขอบคุณ “สำหรับ The กฎทอง ทหารผ่านศึกที่เรียกร้องให้สาธารณะเข้าถึงพื้นที่เปิดโล่งซึ่งทุกคนต้องการเพื่อคุณภาพชีวิตของเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเขตเมืองคอนกรีตที่มีผู้คนพลุกพล่าน”

แม้ว่าวิกฤตสภาพภูมิอากาศที่เลวร้ายลงและภัยคุกคามจากสงครามที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสงครามนิวเคลียร์ จะเป็นภัยคุกคามที่เกิดขึ้นจริง แต่ผู้จัดงานก็หวังว่าการเปลี่ยนแปลงกำลังจะมาถึง เดวิด สเวนสัน ผู้อำนวยการบริหารของ World BEYOND Warซึ่งเดินทางมาจากวอชิงตัน ดี.ซี. เพื่อเข้าร่วมและกล่าวปราศรัยกับผู้เข้าร่วมในเจอร์ซีย์ซิตี มองว่าฉากหลังของงานใน Liberty State Park เป็นแรงบันดาลใจ “ฉันหวังว่าจะได้เข้าร่วมกับผู้คนใน Liberty State Park เพื่อเฉลิมฉลองการกระทำที่ไม่รุนแรงต่ออาวุธนิวเคลียร์ ในขณะที่เราจ้องมองไปยังความเสี่ยงที่ยิ่งใหญ่ที่สุดจากทั้งสงครามนิวเคลียร์และการล่มสลายของสภาพอากาศที่ช้าลง เราควรได้รับความหวังจากเทพีเสรีภาพ จากอนุสรณ์สถานหยาดน้ำตา และจาก กฎทองซึ่งทั้งหมดนี้ชี้ให้เห็นว่าช่วงเวลาสามารถปรากฏขึ้นเมื่อผู้คนสร้างนโยบายสาธารณะน้อยลงจากการทำลายตนเองและสอดคล้องกับความตั้งใจดีที่พวกเราส่วนใหญ่มักมีร่วมกัน” เขากล่าว

การมาเยือนของ Golden Rule ได้รับการตอบรับอย่างดีตลอดการเดินทางครั้งล่าสุด ขณะที่เดินทางใน Great Loop และ New Jersey ก็ไม่มีข้อยกเว้น พวกเขายังได้รับเป็นลายลักษณ์อักษร ข้อความต้อนรับ จาก Cardinal Tobin ซึ่งจะอ่านในทุกเหตุการณ์ พระคาร์ดินัลระลึกถึงคำมั่นสัญญาของนักบุญยอห์นที่ XNUMX ต่อสันติภาพในจดหมายต้อนรับ “การที่คุณอยู่ที่นี่เป็นสัญญาณของการสนับสนุนสิ่งที่นักบุญยอห์น XXIII เรียกว่า “การปลดอาวุธรวม” ในฐานะผู้สร้างสันติที่แท้จริง คุณยืนยันแนวคิดสำคัญที่ว่าสันติภาพที่แท้จริงสามารถสร้างขึ้นได้จากความมุ่งมั่นอย่างแน่วแน่ที่จะไม่ใช้ความรุนแรงและความไว้วางใจซึ่งกันและกัน” เขากล่าว

สมาคมสิ่งแวดล้อม สันติภาพ และความยุติธรรมทางสังคมของผู้สนับสนุนร่วมสำหรับกิจกรรมทั้งสองนี้ ได้แก่ -  คนงานคาทอลิก NYC; FCNL- บท NJ ทางตะวันตกเฉียงเหนือ; เฟรนด์ ออฟ ริเวอร์ฟร้อนท์ พาร์ค; อุทยานแห่งรัฐเพื่อนแห่งเสรีภาพ; แฮ็คเกนแซค ริเวอร์คีปเปอร์; ไอรอนบาวด์ คอมมูนิตี้ คอร์ป; แนวร่วมนิวเจอร์ซีย์สำหรับกฎหมายสิทธิมนุษยชนของฟิลิปปินส์; นิวเจอร์ซีย์ พีซ แอคชั่น; ทหารผ่านศึกเหนือ NJ เพื่อสันติภาพ; เสียงของชาวยิวในนิวเจอร์ซีย์ตอนเหนือเพื่อสันติภาพ; สำนักงานยุติธรรมแห่งสันติภาพและความสมบูรณ์ของการสร้างสรรค์ - ซิสเตอร์การกุศลแห่งเซนต์เอลิซาเบธ; พันธมิตรแม่น้ำ Passaic; แพ็กซ์ คริสตี นิวเจอร์ซีย์; องค์กรประชาชนเพื่อความก้าวหน้า; โบสถ์เซนต์แพทริค & อัสสัมชัญออลเซนต์; ชุมชนเกรซของเซนต์สเตฟาน ELCA; แนวร่วมสันติภาพและความยุติธรรมของ Teaneck; น้ำวิญญาณ; ศูนย์ข้อมูลผู้อพยพ Wind of the Spirit; World Beyond War

# # #

เหตุการณ์นิวเจอร์ซีย์

Dennis P. Collins Park ในบายอน
วันศุกร์พฤษภาคม 19th เริ่มเที่ยง
เข้าร่วม Northern NJ Veterans for Peace ขณะที่พวกเขาทักทาย Golden Rule จากฝั่งขณะแล่นผ่าน Kill Van Kull ระหว่างทางไปยัง Newark Bay บนเรือจะมีนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมและนักกิจกรรมจาก Ironbound Community Corp และ Hackensack Riverkeeper ซึ่งจะพูดคุยถึงแหล่งที่มาของมลพิษและความอยุติธรรมต่างๆ ที่มองเห็นได้จากน้ำ

สวนสาธารณะริมแม่น้ำในนวร์ก -(โดยแท่งสีส้ม)
วันศุกร์ที่ 19 พฤษภาคม เวลา 6-8 น
ทีมงาน Golden Rule พร้อมกับดนตรี
ลำโพงรวมถึง: Larry Hamm ประธานองค์กรประชาชนเพื่อความก้าวหน้า; JV บายาโดลิด, Ironbound Community Corp.; นกฮูก ตัวแทนของ Ramapough Lunaape Nation; Paula Rogovin ผู้ร่วมก่อตั้ง Teaneck Peace & Justice Vigil

และ

สวนสาธารณะ Liberty ในเจอร์ซีย์ซิตี้ – (ใกล้อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ)
วันเสาร์ที่ 20 พฤษภาคม เวลา 11 - 1 น
เรือใบกฎทองและลูกเรือ พร้อมด้วยดนตรีจากนักร้องสมานฉันท์ ลำโพงรวมถึง: David Swanson ผู้อำนวยการบริหาร World BEYOND War; แซม เปซิน, Friends of Liberty State Park, Rachel Dawn Davis, Waterspirit; แซม ดิฟัลโก, Food & Water Watch

หอประชุมวัดนักบุญอัสสัมชัญ
จัดโดย NJ สำหรับพระราชบัญญัติสิทธิมนุษยชนของฟิลิปปินส์
(การฉายภาพยนตร์ การอภิปราย และการรับประทานอาหารค่ำ)
344 Pacific Ave. เจอร์ซีย์ซิตี้
วันอาทิตย์พฤษภาคม 21st เวลา 6-30 น
ตอบกลับมาที่ bit.ly/NJ4PHNo2War
การฉายสารคดี สร้างคลื่น: การเกิดใหม่ของกฎทอง & การอภิปรายเกี่ยวกับเกมสงครามทางทหารของสหรัฐในอินโดแปซิฟิกและการต่อต้านที่นิยมความรุนแรงทั้งในอดีตและปัจจุบัน

เกี่ยวกับโครงการกฎทองของ VFP
ในปี 1958 นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพของเควกเกอร์สี่คนได้ล่องเรือ กฎทอง ไปยังหมู่เกาะมาร์แชลล์เพื่อพยายามหยุดยั้งการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ในชั้นบรรยากาศ หน่วยยามฝั่งสหรัฐขึ้นเรือของเธอในโฮโนลูลูและจับกุมลูกเรือของเธอ ทำให้เกิดเสียงโวยวายจากนานาชาติ การรับรู้ของสาธารณชนที่เพิ่มขึ้นเกี่ยวกับอันตรายของรังสีนำไปสู่การเรียกร้องทั่วโลกให้หยุดการทดสอบนิวเคลียร์ ในปี 1963 สหรัฐอเมริกา สหภาพโซเวียตและสหราชอาณาจักรได้ลงนามในสนธิสัญญาจำกัดการทดสอบนิวเคลียร์ ในปี พ.ศ. 2010 กฎทอง จมลงในพายุใน Humboldt Bay ทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย ในอีกห้าปีข้างหน้า ทหารผ่านศึกเพื่อสันติภาพ เควกเกอร์ และอาสาสมัครหลายสิบคนได้ฟื้นฟูเธอ ตั้งแต่ปี 2015 เป็นต้นมา กฎทอง ได้รับการขนานนามว่าเป็น “การแล่นเรือสู่โลกที่ปราศจากนิวเคลียร์และอนาคตที่สงบสุขและยั่งยืน” ขณะนี้กำลังสร้าง Great Loop- down the Mississippi ผ่านอ่าวเม็กซิโก ขึ้นชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก จากนั้นขึ้นไปที่ Hudson และผ่าน Great Lakes ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโครงการกฎทองและกำหนดการสามารถเป็นได้ พบได้ที่นี่.

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้