โดยผู้เชี่ยวชาญด้าน Veteran Intelligence for Sanity (VIPS) Antiwar.comเมษายน 8, 2021
บันทึกสำหรับ: ประธาน
จาก: ผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรองทหารผ่านศึกเพื่อสติ (VIPS)
เรื่อง: หลีกเลี่ยงสงครามในยูเครน
เรียนประธานาธิบดี Biden
We สื่อสารกับคุณครั้งล่าสุด ในวันที่ 20 ธันวาคม 2020 เมื่อคุณได้รับเลือกเป็นประธานาธิบดี
ในเวลานั้นเราแจ้งให้คุณทราบถึงอันตรายที่มีอยู่ในการกำหนดนโยบายต่อรัสเซียที่สร้างขึ้นบนรากฐานของการทุบตีรัสเซีย ในขณะที่เรายังคงสนับสนุนการวิเคราะห์ที่มีอยู่ในบันทึกนั้นบันทึกใหม่นี้มีจุดมุ่งหมายเร่งด่วนมากขึ้น เราต้องการดึงดูดความสนใจของคุณไปยังสถานการณ์อันตรายที่เกิดขึ้นในยูเครนในปัจจุบันซึ่งมีความเสี่ยงที่จะเกิดสงครามมากขึ้นเรื่อย ๆ เว้นแต่คุณจะดำเนินการเพื่อป้องกันความขัดแย้งดังกล่าว
ในช่วงหัวเลี้ยวหัวต่อนี้เราเรียกร้องให้คำนึงถึงความเป็นจริงพื้นฐานสองประการที่ต้องให้ความสำคัญเป็นพิเศษท่ามกลางความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างยูเครนและรัสเซีย
ประการแรกเนื่องจากยูเครนไม่ได้เป็นสมาชิกของนาโตมาตรา 5 ของสนธิสัญญา NATO จะไม่มีผลบังคับใช้ในกรณีของความขัดแย้งทางอาวุธระหว่างยูเครนและรัสเซีย
ประการที่สองการดิ้นทางทหารในปัจจุบันของยูเครนหากได้รับอนุญาตให้เปลี่ยนไปสู่ปฏิบัติการทางทหารจริงอาจนำไปสู่การสู้รบกับรัสเซีย
เราคิดว่าเป็นเรื่องสำคัญที่ฝ่ายบริหารของคุณจะพยายามลบออกจากตารางโดยทันทีดังนั้นการพูดถึง "วิธีแก้ปัญหา" ใด ๆ สำหรับทางตันในปัจจุบันที่มีองค์ประกอบทางทหาร ในระยะสั้นมีและไม่มีทางเป็นไปได้ทางทหารสำหรับปัญหานี้
แนวทางยุทธศาสตร์ความมั่นคงแห่งชาติระหว่างกาลของคุณระบุว่าฝ่ายบริหารของคุณจะ "ตัดสินใจอย่างชาญฉลาดและมีระเบียบวินัยเกี่ยวกับการป้องกันประเทศของเราและการใช้กำลังทหารของเราอย่างมีความรับผิดชอบในขณะเดียวกันก็ยกระดับการทูตให้เป็นเครื่องมือในการดำเนินการขั้นแรก" ตอนนี้เป็นเวลาที่เหมาะสมที่สุดที่จะนำคำเหล่านี้ไปใช้จริงเพื่อให้ทุกคนได้เห็น
เราเชื่ออย่างยิ่งว่า:
1. ต้องแจ้งให้ประธานาธิบดีเซเลนสกีของยูเครนทราบอย่างชัดเจนว่าจะไม่มีความช่วยเหลือทางทหารจากทั้งสหรัฐฯหรือนาโตหากเขาไม่ยับยั้งเหยี่ยวยูเครนที่มีอาการคันเพื่อให้รัสเซียมีเลือดออกจมูก - เหยี่ยวที่คาดหวังว่าตะวันตกจะมาที่ยูเครน ช่วยเหลือในความขัดแย้งใด ๆ กับรัสเซีย (จะต้องไม่เกิดความล้มเหลวซ้ำรอยเมื่อเดือนสิงหาคม 2008 เมื่อสาธารณรัฐจอร์เจียเริ่มปฏิบัติการทางทหารที่น่ารังเกียจต่อเซาท์ออสซีเชียด้วยความเชื่อที่ผิดว่าสหรัฐฯจะเข้ามาช่วยเหลือหากรัสเซียตอบโต้ทางทหาร
2. เราขอแนะนำให้คุณติดต่อกลับกับ Zelensky โดยเร็วและยืนยันว่าเคียฟหยุดการสะสมทางทหารในยูเครนตะวันออก กองกำลังรัสเซียตั้งแถวอยู่ที่ชายแดนพร้อมที่จะตอบโต้หากการพูดคุยเรื่องสงครามอย่างหลวม ๆ ของ Zelensky กลายเป็นมากกว่าความองอาจ วอชิงตันควรระงับกิจกรรมการฝึกทางทหารทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับกองทัพสหรัฐฯและนาโตในภูมิภาค สิ่งนี้จะช่วยลดโอกาสที่ยูเครนจะตีความภารกิจการฝึกอบรมเหล่านี้ผิดเป็นก พฤตินัย สัญญาณของการสนับสนุนปฏิบัติการทางทหารของยูเครนเพื่อยึดครองดอนบาสหรือไครเมีย
3. มีความจำเป็นอย่างเท่าเทียมกันที่สหรัฐฯจะเจรจาทางการทูตระดับสูงกับรัสเซียเพื่อลดความตึงเครียดในภูมิภาคและลดความเร่งรีบในปัจจุบันสู่ความขัดแย้งทางทหาร การคลี่คลายเว็บที่ซับซ้อนซึ่งเป็นภาระความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯ - รัสเซียในปัจจุบันเป็นงานที่น่าสะพรึงกลัวซึ่งจะไม่สามารถบรรลุได้ในชั่วข้ามคืน นี่จะเป็นช่วงเวลาที่เหมาะสมในการทำงานเพื่อเป้าหมายร่วมกันในการป้องกันการสู้รบด้วยอาวุธในยูเครนและสงครามในวงกว้าง
มีโอกาสและความเสี่ยงในแรงเสียดทานปัจจุบันเหนือยูเครน วิกฤตนี้เปิดโอกาสให้ฝ่ายบริหารของคุณยกระดับอำนาจทางศีลธรรมของสหรัฐอเมริกาในสายตาของประชาคมระหว่างประเทศ การเป็นผู้นำด้วยการทูตจะช่วยยกระดับความสูงของอเมริกาในโลกได้อย่างมาก
สำหรับกลุ่มแกนนำผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรองทหารผ่านศึกเพื่อสติ
- William Binneyอดีตผู้อำนวยการฝ่ายเทคนิคการวิเคราะห์ภูมิรัฐศาสตร์และการทหารโลก NSA; ผู้ร่วมก่อตั้ง SIGINT Automation Research Center (เกษียณแล้ว)
- มาร์แชลคาร์เตอร์ - ทริปป์, เจ้าหน้าที่บริการต่างประเทศและอดีตผู้อำนวยการกองในสำนักข่าวกรองและวิจัยของกระทรวงการต่างประเทศ (เกษียณ)
- บ็อกดาน Dzakovicอดีตหัวหน้าทีม Federal Air Marshals และ Red Team, FAA Security (เกษียณ) (รอง VIPS)
- เกรแฮมอีฟูลเลอร์รองประธานสภาข่าวกรองแห่งชาติ (เกษียณ)
- โรเบิร์ต M. Furukawa, กัปตัน, กองช่างโยธา, USNR (เกษียณ)
- ฟิลิปจิรัลดี CIA, เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ (เกษียณ)
- ไมค์กรวด อดีตนายทหารคนสนิทเจ้าหน้าที่ควบคุมความลับสุดยอดหน่วยสืบราชการลับด้านการสื่อสาร; ตัวแทนพิเศษของกองกำลังต่อต้านหน่วยสืบราชการลับและอดีตวุฒิสมาชิกของสหรัฐอเมริกา
- จอห์นคิริอากู อดีตเจ้าหน้าที่ต่อต้านการก่อการร้ายของ CIA และอดีตผู้สืบสวนอาวุโสคณะกรรมการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภา
- กะเหรี่ยง Kwiatkowskiอดีต ร.ต.ท. กองทัพอากาศสหรัฐ (เกษียณ) ที่สำนักงานปลัดกระทรวงกลาโหมเพื่อดูการผลิตของโกหกในอิรัก พ.ศ. 2001-2003
- เอ็ดเวิร์ดลูมิส NSA Cryptologic Computer Scientist (เกษียณแล้ว)
- เรย์แม็คโกเวิร์น อดีตทหารราบ / เจ้าหน้าที่ข่าวกรองของกองทัพสหรัฐฯและผู้ให้การสนับสนุนประธานาธิบดีซีไอเอ (ret.)
- Elizabeth Murray อดีตรองเจ้าหน้าที่ข่าวกรองแห่งชาติสำหรับนักวิเคราะห์การเมืองตะวันออกใกล้และ CIA (เกษียณ)
- เปโดร อิสราเอล ออร์ตา, เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ CIA & นักวิเคราะห์; สารวัตรกับ IG สำหรับชุมชนข่าวกรอง (เกษียณ)
- ทอดด์อี. เพียร์ซ, MAJ, พระธรรมนูญกองทัพสหรัฐฯ (เกษียณ)
- Scott Ritter, อดีต MAJ., USMC, อดีตผู้ตรวจสอบอาวุธของสหประชาชาติ, อิรัก
- Coleen Rowleyเจ้าหน้าที่พิเศษของเอฟบีไอและอดีตที่ปรึกษากฎหมายของแผนกมินนิอาโปลิส (เกษียณ)
- Kirk Wiebeอดีตนักวิเคราะห์อาวุโส SIGINT Automation Research Center, NSA
- Sarah G.Wilton, CDR, USNR, (เกษียณ); สำนักงานข่าวกรองกลาโหม (เกษียณ)
- โรเบิร์ตวิง กระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯเจ้าหน้าที่บริการต่างประเทศ (อดีต) (ผู้ร่วม VIPS)
- แอนไรท์ ผู้พันกองหนุนของกองทัพสหรัฐฯ (เกษียณ) และอดีตนักการทูตสหรัฐฯที่ลาออกในปี 2003 เพื่อต่อต้านสงครามอิรัก
ผู้เชี่ยวชาญด้านข่าวกรองทหารผ่านศึกเพื่อความมีสติ (VIPs) ประกอบด้วยอดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองนักการทูตเจ้าหน้าที่ทหารและเจ้าหน้าที่รัฐสภา องค์กรนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 2002 เป็นหนึ่งในนักวิจารณ์กลุ่มแรกเกี่ยวกับเหตุผลของวอชิงตันในการเปิดตัวสงครามกับอิรัก VIPS สนับสนุนนโยบายด้านความมั่นคงระหว่างประเทศและระดับชาติของสหรัฐฯโดยยึดตามผลประโยชน์แห่งชาติที่แท้จริงแทนที่จะเป็นภัยคุกคามที่เกิดขึ้นซึ่งส่งเสริมด้วยเหตุผลทางการเมือง สามารถเก็บบันทึกบันทึกของ VIPS ได้ที่ Consortiumnews.com.
One Response
สงครามใน Donbass จะเป็นตัวกระตุ้นให้เกิดสงครามนิวเคลียร์ - ความวิกลจริตที่บริสุทธิ์