สหประชาชาติเรียกร้องให้มีสันติภาพในช่วงการระบาดของโรคคอโรนาไวรัส แต่การผลิตสงครามยังคงดำเนินต่อไป

โดย Brent Patterson วันที่ 25 มีนาคม 2020

จาก Peace Brigades International - แคนาดา

เมื่อวันที่ 23 มีนาคมนายAntónio Guterres เลขาธิการสหประชาชาติ ที่เรียกว่า สำหรับ“ การหยุดยิงทั่วโลกในทุกมุมโลก”

Guterres เน้นว่า“ อย่าลืมว่าในประเทศที่มีสงครามระรานระบบสุขภาพทรุดตัวลง ผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพซึ่งมีจำนวนน้อยมีเป้าหมายอยู่บ่อยครั้ง ผู้ลี้ภัยและบุคคลอื่นที่พลัดถิ่นจากความขัดแย้งรุนแรงนั้นมีความเสี่ยงเป็นสองเท่า”

เขาอ้อนวอน“ ความโกรธของไวรัสแสดงให้เห็นถึงความโง่ของสงคราม ปิดปากเสียงปืน หยุดปืนใหญ่ จบสนามบิน”

ดูเหมือนว่า Guterres จำเป็นต้องพูดเช่นเดียวกันว่าหยุดการผลิตสงครามและอาวุธแสดงให้เห็นว่ามีการวางตลาดและขายอาวุธอย่างไร

แม้ว่าจะมีผู้ป่วยโรค coronavirus 69,176 รายและผู้เสียชีวิต 6,820 คนในอิตาลี (ณ วันที่ 24 มีนาคม) โรงงานประกอบเครื่องบินใน Cameri ประเทศอิตาลีสำหรับเครื่องบินขับไล่ไอพ่น F-35 ถูกปิดตัวลงเพียงสองวัน (16-17 มีนาคม) สำหรับ“ การทำความสะอาดและฆ่าเชื้อ ”

และแม้จะมี 53,482 รายและ 696 รายเสียชีวิตในสหรัฐอเมริกา (ณ วันที่ 24 มีนาคม), Defense One รายงาน“ โรงงานล็อคฮีดมาร์ตินในฟอร์ตเวิร์ ธ รัฐเท็กซัสซึ่งสร้าง F-35 สำหรับกองทัพสหรัฐและลูกค้าต่างประเทศส่วนใหญ่ไม่ได้รับผลกระทบจาก COVID-19” และยังคงดำเนินการผลิตเครื่องบินรบต่อไป

กำลังสร้างอะไรในโรงงานเหล่านี้

ในมัน สนามขาย ถึงแคนาดาซึ่งกำลังพิจารณาการใช้จ่ายอย่างน้อย $ 19 พันล้านในเครื่องบินไอพ่นลำใหม่ Lockheed Martin กล่าวว่า“ เมื่อภารกิจไม่ต้องการการสังเกตที่ต่ำ F-35 สามารถบรรทุกอาวุธยุทโธปกรณ์ได้มากกว่า 18,000 ปอนด์”

นอกจากนี้เมื่อวันที่ 23 มีนาคมสมาคมป้องกันและรักษาความปลอดภัยแห่งแคนาดา (CADSI) ทวีต,“ @GouvQc [รัฐบาลควิเบก] ยืนยันว่าบริการด้านการผลิตและบำรุงรักษาระบบป้องกันถือเป็นบริการที่จำเป็นและอาจยังคงดำเนินการอยู่”

ในวันเดียวกันนั้นเอง CADSI ยัง ทวีต“ เรากำลังสื่อสารกับจังหวัดออนแทรีโอและรัฐบาลของแคนาดาเกี่ยวกับบทบาทสำคัญของภาคการป้องกันและความมั่นคงที่เกี่ยวกับความมั่นคงของชาติในช่วงเวลาที่ไม่เคยมีมาก่อนนี้”

ในขณะเดียวกันงานแสดงอาวุธที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ CANSEC ซึ่งมีกำหนดจัดขึ้นในวันที่ 27-28 พฤษภาคมนี้ยังไม่ได้ถูกยกเลิกหรือเลื่อนออกไป

CADSI ได้กล่าวว่าจะมีการประกาศเกี่ยวกับ CANSEC ในวันที่ 1 เมษายน แต่ไม่มีคำอธิบายจากพวกเขาว่าเพราะเหตุใดอาวุธที่แสดงให้เห็นว่ามีการนำประชาชน 12,000 คนจาก 55 ประเทศมารวมกันที่ศูนย์การประชุมออตตาวา ที่อ้างสิทธิ์ 18,810 ชีวิตจนถึงปัจจุบัน

เพื่อสนับสนุนให้ CADSI ยกเลิก CANSEC World Beyond War ได้เปิดตัวแล้ว คำร้องออนไลน์ ที่สร้างจดหมายมากกว่า 5,000 ฉบับถึงนายกรัฐมนตรี Trudeau, ประธาน CADSI Christyn Cianfarani และคนอื่น ๆ เพื่อยกเลิก CANSEC

เลขาธิการสหประชาชาติเน้นในข้ออ้างของเขา“ ยุติความเจ็บป่วยจากสงครามและต่อสู้กับโรคที่ทำลายโลกของเรา”

สถาบันวิจัยสันติภาพนานาชาติสตอกโฮล์ม (SIPRI) รายงาน ค่าใช้จ่ายทางทหารของโลกนั้นมีมูลค่ารวม 1.822 ล้านล้านเหรียญสหรัฐในปี 2018 สหรัฐอเมริกาจีนซาอุดิอาระเบียอินเดียและฝรั่งเศสคิดเป็น 60% ของการใช้จ่าย

ไม่ต้องจินตนาการอะไรมากนักว่า 1.822 ล้านล้านเหรียญสหรัฐสามารถทำอะไรได้บ้างเพื่อส่งเสริมระบบสาธารณสุขการดูแลผู้อพยพหนีความรุนแรงและการกดขี่และการสนับสนุนรายได้สำหรับประชาชนในวงกว้างยิ่งขึ้น

Peace Brigades International (PBI) เป็นองค์กรที่มาพร้อมกับผู้พิทักษ์สิทธิมนุษยชนที่มีความเสี่ยงเพื่อเปิดพื้นที่ทางการเมืองเพื่อสันติภาพและความยุติธรรมทางสังคมมุ่งมั่นอย่างจริงจังในการสร้างสันติภาพและการศึกษาสันติภาพ