ชาวยูเครนในนครนิวยอร์กขอลี้ภัยในฐานะผู้ต่อต้านสงคราม ผู้คัดค้านที่มีมโนธรรม

By Я ТАК ДУМАЮ – รัสเซียมกราคม 22, 2023

Ruslan Kotsaba นักโทษแห่งมโนธรรมและนักรักสงบพูดถึงสถานะของเขาในสหรัฐอเมริกา

ข้อความของวิดีโอ: สวัสดี ฉันชื่อ Ruslan Kotsaba และนี่คือเรื่องราวของฉัน ฉันเป็นผู้ต่อต้านสงครามชาวยูเครนในนิวยอร์กซิตี้ และกำลังขอลี้ภัยในสหรัฐอเมริกา ไม่ใช่แค่สำหรับฉันเท่านั้น แต่สำหรับผู้ต่อต้านสงครามชาวยูเครนทุกคนด้วย ฉันออกจากยูเครนหลังจากถูกพิจารณาคดีและถูกคุมขังเนื่องจากผลิตวิดีโอ YouTube ที่เรียกร้องให้ชายชาวยูเครนปฏิเสธที่จะต่อสู้ในสงครามกลางเมืองในยูเครนตะวันออก นี่เป็นช่วงก่อนการรุกรานของรัสเซีย ซึ่งเป็นช่วงที่รัฐบาลยูเครนบังคับให้ผู้ชายอย่างฉันต่อสู้และเข่นฆ่าเพื่อนร่วมชาติที่ต้องการแยกตัวจากยูเครน ในวิดีโอ ฉันบอกว่าฉันยอมติดคุกดีกว่าจงใจฆ่าเพื่อนร่วมชาติในยูเครนตะวันออก อัยการต้องการให้จำคุกฉันเป็นเวลา 13 ปี ในที่สุด ศาลก็ตัดสินให้ฉันพ้นผิดในข้อหากบฏในปี 2016 ถึงกระนั้น ฉันก็ถูกขังอยู่ในคุกนานกว่าหนึ่งปีเพราะความสงบของฉัน วันนี้ สถานการณ์มีแต่จะเลวร้ายลง หลังจากการรุกรานของรัสเซีย ยูเครนประกาศกฎอัยการศึก กฎหมายกำหนดให้ผู้ชายที่มีอายุระหว่าง 18 ถึง 60 ปีต้องเกณฑ์ทหาร ผู้ที่ปฏิเสธต้องรับโทษจำคุก 3-5 ปี นี่เป็นสิ่งที่ผิด สงครามเป็นสิ่งที่ผิด ฉันขอลี้ภัยและขอให้คุณส่งอีเมลถึงทำเนียบขาวในนามของฉัน ฉันยังขอให้ฝ่ายบริหารของ Biden หยุดติดอาวุธยูเครนเพื่อทำสงครามที่ไม่มีที่สิ้นสุด เราต้องการการทูตและเราต้องการตอนนี้ ขอบคุณ CODEPINK ที่สนับสนุนให้ฉันแบ่งปันเรื่องราวของฉัน และขอบคุณผู้ต่อต้านสงครามทุกคน ความสงบ.

พื้นหลังจาก Marcy Winograd จาก CODEPINK:

รุสลันได้รับสถานะผู้ลี้ภัยในนิวยอร์ก แต่ด้วยเหตุผลบางอย่างก็ยังไม่ได้รับหมายเลขประกันสังคมหรือเอกสารอื่นๆ ที่จำเป็นสำหรับการจ้างงานที่มีกำไร

นี่คือ บทความ เกี่ยวกับ Ruslan ซึ่งถูกข่มเหงในยูเครนเนื่องจากปฏิเสธที่จะต่อสู้กับเพื่อนร่วมชาติของเขาในยูเครนตะวันออกในช่วงสงครามกลางเมืองก่อนการรุกรานของรัสเซีย หลังจากโพสต์วิดีโอ YouTube ในปี 2015 เพื่อแสดงจุดยืนต่อต้านสงครามและเรียกร้องให้คว่ำบาตรปฏิบัติการทางทหารใน Donbas รัฐบาลยูเครนสั่งให้จับกุมเขาด้วยข้อหากบฏและขัดขวางกองทัพ และถูกพิจารณาคดี หลังจากสิบหกเดือนในการควบคุมตัวก่อนการพิจารณาคดี ศาลได้ตัดสินจำคุก Ruslan เป็นเวลา 3.5 ปี ซึ่งเป็นโทษจำคุกและคำตัดสินที่ถูกยกเลิกเมื่ออุทธรณ์ ต่อมา อัยการรัฐบาลสั่งให้เปิดคดีอีกครั้ง และรุสลันพยายามอีกครั้ง อย่างไรก็ตาม ก่อนการรุกรานของรัสเซียไม่นาน สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการประหัตประหารของ Ruslan ให้เลื่อนไปที่ส่วนท้ายของอีเมลนี้

โปรดสนับสนุนความพยายามของรุสลันในการขอลี้ภัยและหมายเลขประกันสังคม เพื่อที่เขาจะได้ทำงานอีกครั้ง Ruslan เป็นนักข่าวและช่างภาพ

ในเดือนมกราคม 2015 Ruslan Kotsaba เผยแพร่วิดีโอข้อความบนแพลตฟอร์ม YouTube ถึงประธานาธิบดียูเครนเรื่อง “การดำเนินการทางอินเทอร์เน็ต “ฉันปฏิเสธที่จะระดมกำลัง” ซึ่งเขาได้พูดต่อต้านการมีส่วนร่วมในความขัดแย้งทางอาวุธในยูเครนตะวันออก และเรียกร้องให้ประชาชนละทิ้งการเป็นทหาร บริการด้วยจิตสำนึก วิดีโอดังกล่าวได้รับการตอบรับจากสาธารณชนอย่างกว้างขวาง Ruslan Kotsaba ได้รับเชิญให้ให้สัมภาษณ์และเข้าร่วมรายการทีวีโดยสื่อยูเครนและสื่อต่างประเทศ รวมถึงช่องทีวีของรัสเซีย

หลังจากนั้นไม่นาน เจ้าหน้าที่ของ Security Service of Ukraine เข้าค้นบ้านของ Kotsaba และจับกุมเขา เขาถูกตั้งข้อหาก่ออาชญากรรมภายใต้ส่วนที่ 1 ของมาตรา 111 ของประมวลกฎหมายอาญาของประเทศยูเครน (การทรยศอย่างร้ายแรง) และส่วนที่ 1 ของมาตรา 114-1 ของประมวลกฎหมายอาญาของยูเครน (การขัดขวางกิจกรรมทางกฎหมายของกองทัพยูเครนและกองทัพอื่น ๆ การก่อตัว).

ในระหว่างการสอบสวนและการพิจารณาคดี Kotsaba ใช้เวลา 524 วันในคุก องค์การนิรโทษกรรมสากลยอมรับว่าเขาเป็นนักโทษทางความคิด ข้อหาที่กล่าวหาเขาส่วนใหญ่มาจากข่าวลือ การเก็งกำไร และคำขวัญทางการเมืองที่บันทึกไว้ว่าเป็นคำให้การของพยานที่เขาไม่รู้จัก อัยการขอให้ศาลตัดสินจำคุก Ruslan kotsaba เป็นเวลา 13 ปี พร้อมริบทรัพย์สิน ซึ่งเป็นการลงโทษที่ไม่สมส่วนอย่างชัดเจน ภารกิจตรวจสอบสิทธิมนุษยชนของสหประชาชาติในยูเครนกล่าวถึงการพิจารณาคดี Kotsaba ในรายงานปี 2015 และ 2016

ในเดือนพฤษภาคม 2016 ศาลเมือง Ivano-Frankivsk ตัดสินว่ามีความผิด ในเดือนกรกฎาคม 2016 ศาลอุทธรณ์ภาค Ivano-Frankivsk ตัดสินให้ Kotsaba พ้นผิดโดยสมบูรณ์และปล่อยตัวเขาในห้องพิจารณาคดี อย่างไรก็ตาม ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2017 ศาลเฉพาะทางระดับสูงของยูเครนได้กลับคำตัดสินของผู้พ้นผิดและส่งคดีกลับไปพิจารณาคดีใหม่ การประชุมของศาลนี้เกิดขึ้นภายใต้แรงกดดันจากกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายขวาจากองค์กร “C14” ซึ่งเรียกร้องให้จับเขาเข้าคุกและโจมตี Kotsaba และเพื่อนของเขานอกศาล Radio Liberty รายงานเกี่ยวกับความขัดแย้งนี้นอกศาลในกรุงเคียฟภายใต้หัวข้อข่าว “คดี Kotsaba: นักเคลื่อนไหวจะเริ่มต้นการยิงหรือไม่” โดยเรียกกลุ่มหัวรุนแรงฝ่ายขวาที่ก้าวร้าวว่า “นักเคลื่อนไหว”

เนื่องจากไม่มีผู้พิพากษา ความกดดันในศาลและการฟ้องกลับของผู้พิพากษาในศาลต่างๆ ทำให้การพิจารณาคดีของ Kotsaba ถูกเลื่อนออกไปหลายครั้ง เนื่องจากการพิจารณาคดียืดเยื้อมาเป็นปีที่ 15 เงื่อนไขที่สมเหตุสมผลทั้งหมดสำหรับการพิจารณาคดีจึงถูกละเมิดและยังคงถูกละเมิดต่อไป นี่เป็นเพราะข้อเท็จจริงที่ว่า เมื่อยกเลิกการตัดสินด้วยเหตุผลทางกระบวนการ ศาลพิเศษระดับสูงของยูเครนชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นในการศึกษาหลักฐานทั้งหมดที่นำเสนอโดยฝ่ายโจทก์ รวมถึงหลักฐานที่เรียกว่าศาลชั้นต้นและชั้นอุทธรณ์ ถือว่าไม่เหมาะสมหรือยอมรับไม่ได้ ด้วยเหตุนี้ การพิจารณาคดีปัจจุบันในศาลแขวงเมืองโคโลไมสกีของภูมิภาคอิวาโน-ฟรานกิฟสค์จึงยืดเยื้อมาเป็นเวลา 58 ปีครึ่ง ซึ่งในระหว่างนั้นมีการซักถามพยานโจทก์เพียง XNUMX คนจาก XNUMX คนเท่านั้น พยานส่วนใหญ่ไม่ปรากฏตัวในศาลตามหมายเรียก แม้ว่าศาลจะตัดสินให้เข้ารับการตรวจก็ตาม และเป็นที่ทราบกันดีว่าพวกเขาเป็นคนสุ่มเสี่ยง ไม่เว้นแม้แต่คนในท้องถิ่น ที่ให้การภายใต้แรงกดดัน

องค์กรหัวรุนแรงฝ่ายขวาสร้างแรงกดดันต่อศาลอย่างเปิดเผย โพสต์บนโซเชียลเน็ตเวิร์กบั่นทอนอำนาจในกระบวนการยุติธรรมเป็นประจำ มีการดูหมิ่นและใส่ร้าย Kotsaba และเรียกร้องให้มีการกระทำรุนแรง ในเกือบทุกเซสชันของคอร์ท ฝูงชนที่ดุร้ายจะล้อมรอบคอร์ท เนื่องจากการโจมตี Kotsaba ทนายความและแม่ของเขาเมื่อวันที่ 22 มกราคมและการโจมตีเมื่อวันที่ 25 มิถุนายนซึ่งทำให้ดวงตาของเขาได้รับบาดเจ็บ ศาลจึงอนุญาตให้เขาเข้าร่วมจากระยะไกลด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย