ยูเครนไร้คนยูเครน โลกไร้ชีวิต

โดย David Swanson World BEYOND Warพฤศจิกายน 5, 2022

หลังจากสหรัฐฯ ใช้เวลาหลายเดือนในการบอกยูเครนเป็นการส่วนตัวว่าอย่าเจรจาสันติภาพ และบอกยูเครนอย่างเปิดเผยให้ช่วยตัวเองในบุฟเฟ่ต์อาวุธที่กินได้ไม่อั้น พร้อมหยุดพักเพื่อถ่ายภาพบุคคลอย่างกล้าหาญ และไม่นานเลยหลังจากบอกให้สมาชิกสภาคองเกรสทุบตี ด้วยแส้สำหรับการเสนอการเจรจาสันติภาพ ทำเนียบขาวได้ขอให้ยูเครนเป็นการส่วนตัวเพื่อแสร้งทำเป็นเปิดการเจรจาสันติภาพเพราะดูไม่ดีที่รัสเซียเต็มใจ (หรืออย่างน้อยก็บอกว่าเต็มใจ) เพื่อหารือเกี่ยวกับสันติภาพและยูเครนไม่ได้พูดอย่างนั้น หรือในคำพูดของ เบซอสโพสต์, “สหรัฐเป็นการส่วนตัวขอให้ยูเครนแสดงว่าเปิดเจรจากับรัสเซีย การสนับสนุนนี้ไม่ได้มุ่งเป้าไปที่การผลักดันยูเครนเข้าสู่โต๊ะเจรจา แต่เพื่อให้มั่นใจว่าจะรักษาฐานที่สูงทางศีลธรรมในสายตาของผู้สนับสนุนระหว่างประเทศ . . . ความพยายามที่คำนวณได้เพื่อให้แน่ใจว่ารัฐบาลในเคียฟยังคงสนับสนุนประเทศอื่น ๆ ที่เผชิญกับการเลือกตั้งที่ระวังการจุดชนวนให้เกิดสงครามในอีกหลายปีข้างหน้า”

แต่นี่คือสิ่งที่ ฉันก็ "ระวัง" เหมือนกันว่าจะก่อสงครามในอีกหลายปีข้างหน้า ฉันต้องการรัฐบาลสหรัฐ รัฐบาลที่อ้างว่าเป็นตัวแทนของฉัน รัฐบาลที่ทิ้งระเบิดผู้คนที่อยู่ห่างไกลในนามของประชาธิปไตยโดยไม่สนใจเสียงข้างมากของสหรัฐเป็นประจำ ฉันต้องการให้รัฐบาลนั้นดำเนินการเพื่อสันติภาพ ไม่ใช่เสแสร้ง สิ่งที่รัฐบาลยูเครนกำลังทำอยู่ ต้องการอ้างว่ารัสเซียโกหกเกี่ยวกับความเต็มใจที่จะเจรจาและประนีประนอมหรือไม่? เรียกการบลัฟของรัสเซีย เห็นได้ชัดว่าคุณเต็มใจที่จะเรียกมันว่าบลัฟเมื่อเริ่มต้นการเปิดเผยนิวเคลียร์ ดังนั้นทำไมไม่เจรจาสันติภาพล่ะ มีส่วนร่วมในการทูตสาธารณะที่ Woodrow Wilson อ้างว่าเป็นสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง เผยแพร่ถ้อยแถลงที่จริงจังเกี่ยวกับความเต็มใจที่จะประนีประนอมในข้อกังวลหลักต่อสาธารณะ ให้รัสเซียตอบโต้ ถ้าคุณพูดถูกว่ารัสเซียโกหก นี่จะทำให้รัสเซียดูแย่ยิ่งกว่าการพูดสุนทรพจน์ว่ารัสเซียแย่ขนาดไหน

รัฐบาลที่ฉันลงคะแนนเสียงและจ่ายเงินในขณะที่พยายามตลอดไปเพื่อให้เพื่อนบ้านเข้าร่วมกับฉันในการปิดและปฏิวัติผ่านการต่อต้านที่ไม่รุนแรงครั้งใหญ่ ใช้เวลาหลายสิบปีในการเลือกที่จะสร้างความขัดแย้งกับรัสเซียในยูเครน โดยการคาดการณ์ ฉันหมายความว่า แน่นอน ทำนายจริง และคาดการณ์โดยบุคคลและหน่วยงานและผู้รับจ้างของรัฐบาลสหรัฐฯ จำนวนมาก ในบางกรณีเตือนต่อต้านและคนอื่นๆ สนับสนุนให้เกิดสงครามครั้งนี้

ผู้เลื่อมใสศรัทธาในคำสั่งตามกฎเหล่านี้ฉีกสนธิสัญญาและขยายพันธมิตรทางทหารและติดตั้งฐานขีปนาวุธและกล่าวหาด้วยความเกลียดชังและขับไล่นักการทูต ดูแม้แต่คนที่มีโอกาสน้อยที่สุด เลือกแม้แต่คนที่คุณเชื่อว่าเป็นคนรับใช้ของปูติน ทรัมป์ขายอาวุธให้ยูเครน, ปิดกั้นข้อตกลงด้านพลังงานของรัสเซีย, บังคับให้สมาชิก NATO ซื้ออาวุธเพิ่ม, ดำเนินการทางทหารที่ชายแดนของรัสเซีย, คว่ำบาตรและขับไล่เจ้าหน้าที่รัสเซีย, ปฏิเสธการทาบทามของรัสเซียหลายครั้งเกี่ยวกับอาวุธอวกาศ, สงครามไซเบอร์ ฯลฯ ฉีกขึ้น สนธิสัญญาลดอาวุธ ทิ้งระเบิดกองทหารรัสเซียในซีเรีย และโดยทั่วไปแล้วทำให้สงครามเย็นครั้งใหม่ทวีความรุนแรงขึ้น และแทนที่จะพยายามปกป้องโลก "ฝ่ายค้าน" ในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกาทำอะไร พวกเขาแสร้งทำเป็นว่าทรัมป์ทำเพื่อผลประโยชน์ของรัสเซียเพราะเขาถูกปัสสาวะรดที่นอน

และฉันหมายความว่ามีหลายทศวรรษของเหตุการณ์นี้ รวมทั้งการรัฐประหารในปี 2014 และข้อเรียกร้องของรัสเซียเมื่อปีที่แล้วก็สมเหตุสมผลอย่างยิ่ง แยกไม่ออกจากข้อเรียกร้องของสหรัฐฯ เมื่อรัสเซียวางขีปนาวุธในเมืองโตรอนโตและตีฮัวนา ยูเครนมีประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกในปี 2019 เพื่อสร้างสันติภาพและปฏิบัติตามกฎหมาย รวมถึงข้อตกลงมินสค์ 2 แต่สหรัฐฯต้องการทำสงคราม สหรัฐฯ ไม่มีความสามารถในการส่งเสริมสันติภาพ ไม่มีโครงการมูลค่าหลายล้านล้านดอลลาร์ต่อปีสำหรับวางแผนและวางแผนสันติภาพ เมื่อพวกฟาสซิสต์เรียกร้องแนวทางของพวกเขาในยูเครน สหรัฐฯ ก็ตอบโต้เช่นเดียวกับที่เคยทำกับอิตาลีและเยอรมนีในทศวรรษที่ 1930 และเมื่อรัสเซียรุกรานยูเครน สหรัฐฯ และพุดเดิ้ลของสหรัฐฯ ก็พยายามขัดขวางไม่ให้การเจรจายุติสงคราม

แล้วท้องฟ้าเป็นสีฟ้าไหม? เปียกน้ำมั้ย? รัสเซียไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับสงครามด้านสังหารหมู่ที่ประกอบด้วยการสังหารหมู่สองฝ่าย เช่นเดียวกับสงครามทุกครั้งหรือไม่? ไม่มีข้อแก้ตัวใดๆ รัสเซียควรหลุดพ้น สำนึกผิด ปลดอาวุธ และจ่ายค่าชดเชย เพราะสิ่งที่ทำ. ไม่ใช่เพราะมันถูก และไม่ใช่เพราะแรงจูงใจในใจของ Vladimir Putin ผมไม่สนใจว่าปูตินจะถูกจักรวรรดินิยมรัสเซียผลักดันมากแค่ไหน และนั่นเป็นการโฆษณาชวนเชื่อสนับสนุนสงครามของเขามากแค่ไหน ฉันไม่สนหรอกว่าเขาจะทำไปเพราะคำขู่ของ NATO หรือแค่ใช้เป็นข้ออ้างเท่านั้น ไม่มีเหตุผลที่จะแก้ตัวให้เขาโดยเจตนา

เหตุใดฉันจึงต้องทนกับรัฐบาลสหรัฐฯ ที่บอกฉันว่ากระแสน้ำแห่งอาวุธเสรีจำเป็นต้องตกลงมายังยูเครนเรื่อยๆ จนกว่ายูเครนจะพูดว่า "ไม่ ขอบคุณ" การใช้จ่าย 60 ล้านดอลลาร์ และอาจถึง 110 ล้านดอลลาร์เร็วๆ นี้ ส่วนใหญ่ไปกับอาวุธสำหรับประเทศชาติ เพราะคุณอ้างว่าประเทศไม่ต้องการสันติภาพหากปราศจากการยอมจำนนของรัสเซียโดยสิ้นเชิง เป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับการป้องกันทางศีลธรรม “ไม่มีอะไรในยูเครนหากไม่มีชาวยูเครน” คุณพูด นี่เป็นการตีกรอบปัญหาอย่างไม่ถูกต้อง แต่ก่อนที่ฉันจะบอกว่าทำไม เรามาเล่นกันสักครู่ ซึ่ง Ukrainians? พวกที่หนีออกนอกประเทศเป็นฝูง? คนที่รู้ว่าการพูดคุยสันติภาพเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้? ผู้ใกล้ชิดกับสงครามที่ ต้องการความสงบสุข ในจำนวนที่มากกว่าผู้ที่อยู่ห่างไกลจากสงคราม? คนที่มีรัฐบาลที่คุณโยนเมื่อ 8 ปีที่แล้ว? หากนี่คือแรงจูงใจที่แท้จริงของคุณ ทำไมฉันถึงไม่เคยได้ยินคำว่า "ไม่มีอะไรในสหรัฐอเมริกาที่ไม่มีชาวสหรัฐฯ" เหตุใดเราจึงไม่เคยได้รับงบประมาณของรัฐบาลกลางหรือสิ่งแวดล้อมหรือการศึกษาหรือค่าจ้างขั้นต่ำหรือการดูแลสุขภาพซึ่งน้อยกว่านโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ

ไม่เป็นไร. เล่นด้วยกันก็พอ สึนามิจากอาวุธไม่สามารถป้องกันได้ด้วยการพูดคุยเรื่อง "Never Without Ukrainians" เพราะมันยิ่งเพิ่มความเสี่ยงของหายนะนิวเคลียร์ และชาวยูเครนก็เป็นเพียงส่วนเล็กๆ ของคนเหล่านั้น — ไม่ต้องสนใจสิ่งมีชีวิตอื่น — ที่ต้องพินาศ สงครามได้ทำลายล้างสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและความสามารถของประเทศต่าง ๆ ในการร่วมมือกันในความต้องการเร่งด่วนรวมถึงสิ่งแวดล้อม โรคภัยไข้เจ็บ ความยากจน ฯลฯ เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ เศษส่วนของการใช้จ่ายนี้อาจถูกใช้ และยังสามารถใช้แทนเพื่อยุติ ความอดอยากบนโลก การยุติความยากจนในสหรัฐอเมริกา การสร้าง Green New Deal ที่เราพูดกันอยู่เสมอว่าแพงเกินไป ไม่ใช่แค่การมาถึงของสงครามนิวเคลียร์หรือฤดูหนาวนิวเคลียร์ แต่ปริมาณเงินดอลลาร์ที่เกี่ยวข้องทำให้สิ่งนี้ใหญ่กว่ายูเครน เงินจำนวนมากนี้สามารถฆ่าหรือช่วยชีวิตหรือเปลี่ยนแปลงชีวิตได้มากกว่าประชากรทั้งหมดในยุโรป

ไม่ใช่ว่ายูเครนไม่สำคัญ มันยอดเยี่ยมมากสำหรับยูเครน ฉันหวังว่าจะมีวิธีที่เยเมนหรือซีเรียหรือโซมาเลียสามารถบรรลุสถานะของสสารได้ แต่นโยบายปัจจุบันจะนำไปสู่ยูเครนที่ปราศจากชาวยูเครนและโลกที่ปราศจากชีวิต หากการเปิดใจในการพูดคุยและการประนีประนอมจริง ๆ ไม่ได้แทนที่การแสร้งทำเป็นทางการทูตอย่างเปิดเผยเพื่อทำให้อีกฝ่ายดูแย่เหมือนกับที่คุณยอมรับว่าเป็นตัวของตัวเอง .