สื่อของสหรัฐฯ หมกมุ่นอยู่กับร่างกฎหมายใหญ่สองในสามฉบับที่เล็กกว่าในสภาคองเกรส

โดย เดวิด สเวนสัน, ลองประชาธิปไตยกันเถอะกันยายน 23, 2021

บิลบิลดิ้งแบ็ค เบท บิลด์ ที่ยิ่งใหญ่อย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนได้รับการโฆษณาอย่างกว้างขวางว่ามีมูลค่า 3.5 ล้านล้านดอลลาร์ – และฉันคิดว่าเราทุกคนชอบที่จะได้ยินอีกสองสามร้อยครั้งว่าวุฒิสมาชิกโจมันชินจะไม่ยืนหยัดเพื่อสิ่งนี้ใช่ไหม แต่จำนวนนั้นกระจายไปทั่ว 10 ปี ใน 1 ปี มีมูลค่า 0.35 ล้านล้านดอลลาร์ หรือเรียกอีกอย่างว่า 350 พันล้านดอลลาร์

การเรียกเก็บเงินนั้นขึ้นอยู่กับและกำหนดว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับอีกสองร่างกฎหมายที่สำคัญยิ่งและข่าวใหญ่ที่คุณเคยได้ยินนั่นคือร่างพระราชบัญญัติโครงสร้างพื้นฐาน 1 ล้านล้านดอลลาร์ นอกจากนี้ยังเป็นตัวเลขที่กระจายไปทั่ว 10 ปี การใช้จ่ายด้านโครงสร้างพื้นฐานประจำปีในร่างกฎหมายมีมูลค่า 0.1 ล้านล้านดอลลาร์หรือ 100 พันล้านดอลลาร์ต่อปี

ฉันไม่คิดว่าฉันได้แปลงตัวเลขด้านบนเป็นตัวเลขขนาดเล็ก โลกที่ดีหรือไม่ดีสามารถทำได้ด้วยเงินประเภทนั้น ความกังวลของฉันคือมีร่างกฎหมายฉบับที่สามที่เคลื่อนผ่านรัฐสภาในขณะนี้ซึ่งใหญ่กว่าอีกสองฉบับที่เหลือ และคุณจะไม่ได้ยินเกี่ยวกับเรื่องนี้จากแหล่ง "ข่าว" เลย เป็นการเรียกเก็บเงินเพื่อกองทุนส่วนหนึ่งของการใช้จ่ายทางทหารของสหรัฐฯ - ประมาณ 3/5 ของการใช้จ่ายทางทหาร - และป้ายราคาปัจจุบันอยู่ที่ 768 พันล้านดอลลาร์กระจายไปตลอดหนึ่งปี

ถูกต้อง ค่าใช้จ่ายที่ไม่ธรรมดาหรืออย่างน้อยก็ไม่ต้องพูดถึง ค่าใช้จ่ายในการทำสงครามและการเตรียมการสงครามเพิ่มขึ้น — เพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญแม้ในขณะที่บอกกับสหประชาชาติว่าสหรัฐฯ ไม่ได้ทำสงครามอีกต่อไป — มีค่าใช้จ่ายมากกว่าสองเท่าของ Building Back Better ทำให้คุณสงสัยว่าอาคารด้านหลังจะดีแค่ไหนเมื่อสถาบันที่อุทิศให้กับการฆ่าและทำลายได้รับการสนับสนุนอย่างมาก เงินทุนสนับสนุนสงคราม (แม้จะยกเลิกงานแถลงข่าวทั้งหมดเกี่ยวกับสงครามที่กำลังดำเนินอยู่) คิดเป็น 170% ของ Building Back Better และ Infrastructure Extravaganza รวมกัน และไม่ได้กล่าวถึง

คุณเคยสงสัยหรือไม่ว่า Havana Syndrome อาจเป็นเรื่องจริง แต่อาจเป็นสิ่งที่สร้างความเสียหายให้กับสื่อมากกว่ามนุษย์?

ดูเหมือนว่าร่างกฎหมายของกองทัพฉบับสุดท้ายจะบังคับใช้เป็นครั้งแรกที่ผู้หญิงทุกคนที่อายุครบ 18 ปีลงชื่อสมัครใช้ จะต้องถูกบังคับให้ไม่เต็มใจที่จะฆ่าและตายในสงครามผ่านร่างฉบับต่อไป ที่ผู้หญิงสามารถอาสาเป็นทหารในสัปดาห์นี้ (และทำได้หลายสิบปีแล้ว) ถูกลบออกจากความรู้ของมนุษย์เพื่อความเป็นไปได้ที่ในสัปดาห์หน้าพวกเขาอาจจะลงทะเบียนเพื่อเข้าสู่สงครามกับความประสงค์ของพวกเขาจะเป็นสตรีนิยมที่มีความสุข เรื่องราวความคืบหน้า แต่แม้การพัฒนาที่น่ารักนี้ก็ไม่ได้ทำให้ใบเรียกเก็บเงินมีค่าควรแก่การรายงาน

ดูเหมือนว่าร่างกฎหมายสุดท้ายอาจให้ทุนในการสร้างอนุสรณ์สถานแห่งสงครามครั้งใหม่ในพื้นที่อนุสรณ์สถานสงครามซึ่งเดิมเรียกว่าศูนย์การค้าแห่งชาติ ซึ่งถือเป็นการเชิดชูสงครามสังหารหมู่ครั้งใหญ่ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา วิธีที่คุณสามารถโม้เกี่ยวกับการสิ้นสุดสงครามในขณะที่เพิ่มเงินทุนสำหรับสงครามเพิ่มเติมและแม้กระทั่งการระดมทุนอนุสาวรีย์เพื่อสิ้นสุดสงครามอย่างปราณีตที่สิ้นสุดเป็นปริศนา ยกเว้นว่าไม่ใช่เรื่องลึกลับ มันทำได้โดยการแสดงราวกับว่าร่างกฎหมายสองในสามใบที่เล็กกว่าก่อนที่รัฐสภาจะมีขนาดใหญ่และหมกมุ่นอยู่กับพวกเขา

สหรัฐอเมริกาได้ใช้จ่ายเงินไป 21 ล้านล้านเหรียญในการทหารในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา และกำลังจะใช้จ่ายมากกว่านั้นในอีก 20 ปีข้างหน้า รัฐบาลสหรัฐฯ จะเรียกสิ่งอื่นใดที่เรียกได้ว่ายิ่งใหญ่เหนือกว่าฉัน นี่ไม่ใช่รัฐบาล แต่เป็นเครื่องจักรสงครามที่แต่งขึ้นด้วยเครื่องตกแต่งในบ้านและงานโฆษณาชวนเชื่อของร้านเบเกอรี่ของพี่ใหญ่ - เอ่อ ฉันหมายถึง Build Back Better

แต่ไม่ต้องกลัว เรามี Progressives ที่เราวางใจได้ ยกเว้นว่าเราสามารถวางใจพวกเขาให้จดจ่อกับร่างกฎหมายอีก XNUMX ฉบับ ให้ลงคะแนนแก้ไขเพื่อลดการใช้จ่ายทางทหารที่แน่ใจว่าจะล้มเหลว และให้หันกลับมาลงคะแนนเสียงจำนวนมากสำหรับการใช้จ่ายทางทหารที่เพิ่มขึ้นโดยไม่คำนึงถึงคะแนนเสียงของพวกเขา ก็ยังมีความจำเป็น กลุ่มสันติภาพจะเชียร์ความพยายามในการแก้ไข ผู้ค้าอาวุธจะเชียร์คะแนนความจงรักภักดี และสื่อจะหมกมุ่นอยู่กับการเรียกเก็บเงินสองฉบับเป็นเวลาหลายเดือน