สองโลกชนกัน มีอะไรเปลี่ยนแปลงไหม? / Deux mondes se heurtent… quelque เลือกการเปลี่ยนแปลง?

โดย ซิมรี โกเมอรี่, World BEYOND War, 10 มิถุนายน 2022⁣⁣

⁣⁣ เนื่องจากผู้ค้าอาวุธ นักการเมือง บุคลากรทางทหาร และผู้แสวงหากำไรจากสงครามอีก 12,000 รายจากทั้งหมด 1 ราย มาถึงศูนย์ EY ในออตตาวาเมื่อวันที่ 2022 มิถุนายน พ.ศ. 2021 เพื่อเข้าร่วมงานแสดงอาวุธของ CANSEC ฝูงชนจำนวนมากจึงออกมาต้อนรับพวกเขา CANSEC เป็นนิทรรศการอาวุธที่ใหญ่ที่สุดของแคนาดา และในปี 16 แคนาดาเองก็มีความแตกต่างที่น่าสงสัยในการเป็นผู้ส่งออกอาวุธรายใหญ่ที่สุดอันดับที่ XNUMX ของโลก Stockholm สันติภาพนานาชาติ  สถาบันวิจัย. แคนาดายังเป็น ผู้ผลิตอาวุธรายใหญ่อันดับสอง ไปยังตะวันออกกลาง (สหรัฐอเมริกาเป็นอันดับหนึ่ง)

นักเคลื่อนไหว Rachel Small (ตั้งครรภ์ได้เจ็ดเดือน) และ Murray Lumley ปิดกั้นการเข้าถึงไซต์ EY Center เวลา 7 น. ก่อนที่จะถูกลากไปที่เท้าของพวกเขาอย่างรุนแรงและกบก็เดินออกไปโดย 'เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย'

นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพชาวแคนาดาหลายร้อยคนที่มาประท้วงที่งาน CANSEC เมื่อวันที่ 1 มิถุนายน มีมุมมองต่อโลกที่แตกต่างจากผู้เข้าร่วม CANSEC อย่างสิ้นเชิง นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพมองว่าแคนาดาเป็นอาชญากร ผู้แสวงหาผลประโยชน์จากสงคราม รัฐจักรวรรดินิยมที่หน้าซื่อใจคดที่ทำธุรกิจร่วมกับผู้ละเมิดสิทธิมนุษยชน ในทางกลับกัน ผู้เข้าร่วมประชุมมองเห็นสิ่งต่าง ๆ ได้ง่ายขึ้น: กระบวนทัศน์ของพวกเขาเป็นกระบวนทัศน์โลกที่ทำลายล้างและแบ่งแยกเชื้อชาติอย่างสงบสุขซึ่งอาจเป็นสิ่งที่ถูกต้อง

ใครถูก?

โลกทัศน์ใดมีเหตุผลมากที่สุด เพื่อตอบคำถามนั้น มาดูข้อเท็จจริงกัน:⁣

  • ล็อกฮีด มาร์ติน ผู้ค้าอาวุธเป็นหนึ่งในบริษัทที่มั่งคั่งในงานแสดงสินค้า และหุ้นของบริษัทได้เพิ่มขึ้นเกือบร้อยละ 25 นับตั้งแต่ต้นปีใหม่ ซึ่งเห็นการรุกรานยูเครนของรัสเซีย และการตัดสินใจของรัฐบาลแคนาดาในการซื้อเครื่องบินขับไล่ที่มีความสามารถนิวเคลียร์ 88 ลำ เครื่องบินไอพ่น
  • แคนาดาส่งออกอาวุธและรถถัง (LAV) มูลค่า 7.8 พันล้านดอลลาร์ไปยังซาอุดีอาระเบียตั้งแต่ปี 2015 เมื่อซาอุดีอาระเบียมีส่วนร่วมในสงครามในเยเมน ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปแล้วกว่าหนึ่งในสี่ของล้าน และสร้างวิกฤตด้านมนุษยธรรมที่เลวร้ายที่สุดใน โลก.
  • ผู้ทำการแนะนำชักชวนสมาชิกรัฐสภาขายอาวุธหลายร้อยคนในออตตาวาแข่งขันกันเพื่อทำสัญญาทางทหาร และทำงานเพื่อกำหนดลำดับความสำคัญของนโยบายต่างประเทศของแคนาดาในการเพิ่มการขายอาวุธ Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, General Dynamics, L-3 Communications, Airbus, United Technologies และ Raytheon ล้วนมีสำนักงานในออตตาวา ซึ่งส่วนใหญ่อยู่ห่างจากรัฐสภาเพียงไม่กี่ช่วงตึก!

ดังนั้น แคนาดาต้องรับผิดชอบทางอาญาต่อการเสียชีวิตหลายล้านคนในโลกนี้หรือไม่ เนื่องจากมีกำไรจากการขายอาวุธ เฉลิมฉลองการทหาร และช่วยให้ระบอบการปกครองที่ทุจริตสามารถกดขี่ประชาธิปไตยและสังหารพลเมืองได้? คำตอบขึ้นอยู่กับโลกทัศน์ของคนๆ หนึ่ง… สำหรับนักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพ แคนาดาล้มละลายทางศีลธรรมและมีความผิดตามข้อหา สำหรับพวกทำลายล้าง แคนาดามีฐานะร่ำรวย แคนาดาเป็นอาณานิคมและขาวเป็นส่วนใหญ่ แคนาดามี GDP สูง ดังนั้นแคนาดาสามารถดำเนินการตามธรรมเนียมปฏิบัติได้โดยไม่ต้องรับโทษ ในโลกแห่งความเป็นจริง เวลาเท่านั้นที่จะบอกได้ว่าโลกทัศน์ใดจะครอบงำ นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพเชื่อว่าการอยู่รอดของมนุษย์และดาวเคราะห์แขวนอยู่บนความสมดุล

 

ผู้ประท้วงในมอนทรีออล
มอนทรีออลสำหรับ a World BEYOND War นักเคลื่อนไหว Ryoko Hashizumi, Sally Livingston, Alison Hackney และ Laurel Thompson ถ่ายภาพที่ CANSEC

 

Postscript: นักข่าวถูกฆ่าโดยอาวุธของแคนาดา

คนส่วนใหญ่เคยได้ยินเกี่ยวกับ Shireen Abu Akleh นักข่าวชาวปาเลสไตน์ที่ถูกยิงที่ใบหน้าและสังหารขณะทำงานในอิสราเอล บริษัทในเครือของแคนาดาคือบริษัท Elbit Systems (ผู้แสดงสินค้า CANSEC) ซึ่งเป็นบริษัทของอิสราเอลซึ่งขายโดรนให้กับแคนาดา และเป็นผู้จัดหาโดรน 85% ที่กองทัพอิสราเอลใช้ในการเฝ้าติดตามและโจมตีชาวปาเลสไตน์ในเวสต์แบงก์และฉนวนกาซา IMI Systems บริษัทในเครือของ Elbit Systems เป็นผู้ให้บริการหลักของกระสุน 5.56 มม. ซึ่งเป็นประเภทของกระสุนที่กองกำลังยึดครองของอิสราเอลใช้ในการสังหารไชรีน

 

นักเคลื่อนไหวเน้นย้ำถึงความเชื่อมโยงระหว่างนักข่าวที่เสียชีวิตและผู้แสดงสินค้า CANSEC

อย่างไรก็ตาม Shireen Abu Akleh เป็นเพียงกลุ่มนักข่าวกลุ่มหนึ่งที่ถูกลอบสังหาร รายงานของสหพันธ์นักข่าวนานาชาติประจำปี 2020 พบว่าอิรัก เม็กซิโก ฟิลิปปินส์ ปากีสถาน และอินเดียเป็นประเทศที่สังหารนักข่าวมากที่สุด อาวุธของแคนาดามีบทบาทในสถิติเหล่านี้ไม่ว่าทางตรงหรือทางอ้อม ตัวอย่างเช่น:⁣

  • อิรัก (นักข่าว 340 คนเสียชีวิต พ.ศ. 1990-2020): แม้ว่าแคนาดาภายใต้การนำของ Jean Chrétian ปฏิเสธที่จะรับรองสงครามที่นำโดยสหรัฐฯ ในอิรัก รัฐบาลแคนาดาได้รับการกล่าวขานว่า ผู้สนับสนุนรายใหญ่อันดับห้าหรือหกของ สงคราม, โดยการมีส่วนร่วมโดยตรงของเรือเดินสมุทรของแคนาดา บุคลากรทางทหาร เชื้อเพลิงเครื่องบิน และความช่วยเหลือ การฆาตกรรมของนักข่าวเพิ่มสูงขึ้นในอิรักหลังจากการรุกรานในปี 2003 ซึ่งสะดวกสำหรับฝ่ายต่างๆ เช่น แคนาดาและสหรัฐอเมริกา ที่ไม่อยากเปิดเผยข่าวเกี่ยวกับเหตุร้ายทางทหารของพวกเขาที่นั่น
  • เม็กซิโก (นักข่าวเสียชีวิต 178 คน พ.ศ. 1990-2020): นักข่าว 2022 รายถูกสังหารในเม็กซิโกจนถึงปี XNUMX (ได้แก่ José Luis Gamboa Arenas, Margarito Martínez Esquivel, Yessenia Mollinedo Falconi, Lourdes Maldonado, Sheila Johana García Olivera, Luis Enrique Ramírez Ramos, Heber López Vásquelos และ Juan Carlos Muñiz.) หนึ่งในนักข่าวเหล่านี้คือ Ramirez Ramos อ้างว่า เขาเขียนเกี่ยวกับนักการเมืองเท่านั้น, ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเหตุใดผู้มีบทบาททางการเมืองอาจต้องการให้เขาเงียบอย่างถาวร แม้ว่านักข่าวเหล่านี้อาจมีโอกาสถูกสังหารด้วยอาวุธปืนที่ผลิตในสหรัฐฯ แต่แคนาดากลับสนับสนุนความรุนแรงด้วยการทำให้เกิดการทุจริต ตัวอย่างเช่น บริษัทแคนาดาและผู้แสดงสินค้า CANSEC Terradyne ขายรถหุ้มเกราะให้กับ Saltillo ตำรวจ ที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดสิทธิมนุษยชน
  • ฟิลิปปินส์ (นักข่าว 160 คนเสียชีวิต 1990-2020): นักข่าวยี่สิบสองคน (นอกเหนือจากคนอื่นๆ อีกหลายพันคน รวมถึงผู้นำแรงงานและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน) ถูกลอบสังหารในฟิลิปปินส์นับตั้งแต่โรดริโก ดูเตอร์เตเข้ารับตำแหน่ง รัฐบาล Trudeau ที่จัดตั้งขึ้นอย่างแท้จริงได้ประณามรัฐบาล Duterte สำหรับการละเมิดสิทธิมนุษยชนในขณะที่ดำเนินการต่อไปในฐานะผู้แสดงสินค้า CANSEC โดยใช้ชื่อที่ไร้เดียงสาของ Canadian Commercial Corporation ได้ขายเฮลิคอปเตอร์ต่อสู้ Bell จำนวน 16 ลำมูลค่า 185 ล้านเหรียญสหรัฐให้กับกองทัพอากาศฟิลิปปินส์สำหรับ เจ๋ง 234 ล้านเหรียญ

 

 

Deux mondes se heurtent… quelque เลือกการเปลี่ยนแปลง?

เดอ ซิมรี โกเมอรี่, World BEYOND War, 10 มิ.ย. 2022

Alors que sures des 12 000 marchands d'armes, politiciens, militaires et autres profiteurs de guerre joinus arrivaient au Center EY d'Ottawa le 1er juin 2022 pour Assister au salon de l'armement CANSEC, ยกเลิกรายการสำหรับรายการทั้งหมด . CANSEC est la plus grande exposition d'armes du Canada et, depuis 2021, le Canada lui-même a la differention douteuse d'être le 16e plus grand exportateur d'armes au monde, selon l'Institut international de recherche sur la paix de สตอกโฮล์ม Le Canada est également le deuxième plus grand fournisseur d'armes au Moyen-Orient (เล États-Unis sont le Premier)

Les militants Rachel Small (ตั้งครรภ์จาก Sept mois) et Murray Lumley bloquent l'accès au site du Centre EY à 7 heures du matin, avant d'être violemment traînés à leurs pieds et poussés hors du chemin par leบุคลากร "

Les centaines de pacifistes canadiens qui sont venusประท้วง lors de l'événement CANSEC du 1er juin ont une vision du monde radicalement différente de celle desผู้เข้าร่วม à CANSEC กลุ่มก่อการร้ายสงบพิจารณา le Canada comme un criminel, un profiteur de guerre, un État impérialiste hypocrite qui fait des affaires avec des personnes qui dissolved les droits de la personne ผู้เข้าร่วม พาร์ คอนเต เปอร์ซัยเวนต์ เล เลือก พลัส ซิมเปิลเมนท์ : leur paradigme est un monde sereinement nihiliste et raciste où la force fait le droit.

เหตุผล ?

Quelle vision du monde est la plus logique ? เท répondre à cette คำถาม สอบ quelques faits :⁣

  • Le marchand d'armes Lockheed Martin fait partie des riches sociétés présentes au salon, et ses actions ont augmenté de près de 25 % depuis le début de la nouvelle année, qui a vu l'invasion russe de l'Ukraine du la ไป canadien d'acheter 88 aviions de chasse à capacité นิวเคลียร์
  • Le Canada a exporté pour environ 7,8 milliards de dollars d'armes et de chars d'assaut (LAV) à l'Arabie saoudite depuis 2015, date à laquelle l'Arabie saoudite s'est impliquée dans la guerrequi au Yémen, a tué plus d'un quart de ล้าน de personnes et créé la pire วิกฤตการณ์ humanitaire au monde
  • Des centaines de lobbyistes des marchands d'armes à Ottawa คู่แข่งที่เข้าร่วมกับกองกำลังทหาร et travaillent à façonner les Priorités de la politique étrangère canadienne pour augmenter les ventes d'armes Lockheed Martin, Boeing, Northrop Grumman, BAE, พลศาสตร์ทั่วไป, L-3 Communications, Airbus, United Technologies และ Raytheon ont tous des bureaux à Ottawa, la plupart à quelques rues du Parlement !

Alors, le Canada est-il criminellement responsable de millions de morts dans le monde, étant donné qu'il profite de la vente d'armes, qu'il célèbre le militarisme et qu'il permeté à des régimes corrompus de la ... เดอ ตูร์ เด ซิโตเยน ? La réponse dépend de la vision du monde de chacun… เท les militants pacifistes, le Canada est ศีลธรรม en faillite et coupable ; pour les nihilistes, le Canada est riche, le Canada est colonial et majoritairement blanc, le Canada a un PIB élevé – par conséquent, le Canada peut Continuer à agir comme il l'a toujours fait en toute impunité Dans le monde réel, seul le temps dira quelle vision du monde prédominera. Les militants pacifistes pensent que la survie de l'humanité et de la planète est en jeu

 

Les militantes de Montreal สำหรับ monde sans guerre: Ryoko Hashizumi, Sally Livingston, Alison Hackney, et Laurel Thompson à CANSEC

Post-scriptum : นักข่าว tués par des armes canadiennes

Plusieurs ont entendu parler de Shireen Abu Akleh, นักข่าว Palestinienne qui a été tuée d'une balle en plein visage dans l'exercice de ses fonctions en Israël. Le lien canadien est Elbit Systems (un exposant de CANSEC), l'entreprise israélienne qui a vendu des drones au Canada et qui fournit 85% des drones utilisés par l'armée israélienne pour surveiller et attaquer les ปาเลสไตน์ à ปาเลสไตน์ Une filiale d'Elbit Systems, IMI Systems, est le principal fournisseur de balles de 5,56 mm, le même type de balle qui a été utilisé par les force d'occupation israéliennes pour assassiner Shireen.

 

Les militants soulignent le lien entre uneนักข่าว morte, une balle de fabrication canadienne et un exposant de CANSEC

Cependant, Shireen Abu Akleh ne fait partie que d'une grande cohorte deนักข่าว qui ont été assassinés Selon un rapport de la Fédération internationale des Journales publié en 2020, l'Irak, le Mexique, les Philippines, le Pakistan et l'Inde sont les pays les plus meurtriers pour lesนักข่าว Les armes canadiennes ont joué un rôle dans ces statistiques, ทิศทางหรือทางอ้อม ตัวอย่างพาร์ :⁣

  • L'Irak (340 นักข่าว อ. 1990-2020) : Bien que le Canada de Jean Chrétien ait refusé d'approuver la guerre menée par les États-Unis en Irak, le gouvernement canadien aurait été le cinquième ou sixième plus grand prepareur à la guerre, par lavirès การมีส่วนร่วม , บุคลากรทางทหาร , de carburant เท avion et d'aide Les meurtres deนักข่าว ont augmenté en Irak après l'invasion de 2003, comme par hasard pour les parties, comme le Canada et les États-Unis, qui répugnaient à partager les nouvelles de leurs mésaventures micelitaires จ่ายเงิน
  • Mexique (178 นักข่าว อังคาร entre 1990 et 2020) : นักข่าว Neuf ont été tués au Mexique jusqu'à présent en 2022 (à savoir : José Luis Gamboa Arenas, Margarito Martínez Esquivel, Yessenia Mollinedo Falconi, Lourdes Maldonado, Sheila Johana García Olivera, Lureis Ramínez Enriques และฮวน คาร์ลอส มูนิซ) นักข่าว L'un de ces, Ramirez Ramos, aurait déclaré qu'il n'écrivait que sur les hommes politiques, ce qui laisse penser que les acteurs politiques pourraient vouloir le faire taire définitivement เป็นไปได้ที่ que sures de ces นักข่าวบน été tués avec des armes à feu de fabrication américaine, le Canada การอำนวยความสะดวกในการใช้ความรุนแรงและการทุจริต ตัวอย่างที่ตราไว้, la société canadienne Terradyne, exposante à CANSEC, a vendu des véhicules blindés à la police de Saltillo, impliquée dans des traumas des droits de l'homme
  • ฟิลิปปินส์ (นักข่าว 160 คนตั้งแต่ 1990 และ 2020) : Vingt-deux นักข่าว (en plus de milliers d'autres, dont des dirigeants syndicaux et des militants des droits de la personne) ont été ลอบสังหาร aux Philippines depuis l'arrivée au pouvoir de Rodrigo Duterte Le gouvernement Trudeau, fidèle à lui-même, a condamné le gouvernement Duterte pour les traumas des droits de l'homme, tout en allant de l'avant alors que l'exposant CANSEC au nom inoffensif de Canadian Commercial Corporation a née 16 hélicoptères de combat Bell d'une valeur de 185 ล้าน ดอลลาร์ à l'armée de l'air des Philippines สำหรับ 234 ล้านดอลลาร์

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้