จาก Huffington โพสต์
ในเมืองนิวยอร์ก
สถาบันศึกษาสิทธิมนุษยชน
เอกสารวิจัย: ISIS-Turkey Links
โดย David L. Phillips
ประธานาธิบดี Recep Tayyip Erdogan และนายกรัฐมนตรี Ahmet Davutoglu ปฏิเสธอย่างแข็งขันต่อการสมรู้ร่วมคิดกับ ISIS Erdogan เข้าเยี่ยมชมสภาความสัมพันธ์ระหว่างประเทศเมื่อวันที่ 22 กันยายน 2014 เขาวิพากษ์วิจารณ์ "การรณรงค์หาเสียง [และ] พยายามบิดเบือนการรับรู้เกี่ยวกับเรา" Erdogan ประณามว่า “การโจมตีอย่างเป็นระบบต่อชื่อเสียงระดับนานาชาติของตุรกี “บ่นว่า “ตุรกีอยู่ภายใต้รายการข่าวที่ไม่ยุติธรรมและมีเจตนาไม่ดีจากองค์กรสื่อ” Erdogan โพสต์ว่า: “คำขอของฉันจากเพื่อนของเราในสหรัฐอเมริกาคือการประเมินของคุณเกี่ยวกับตุรกีโดยอาศัยข้อมูลของคุณบนแหล่งที่มาที่เป็นกลาง”
โครงการสร้างสันติภาพและสิทธิของมหาวิทยาลัยโคลัมเบียมอบหมายให้ทีมนักวิจัยในสหรัฐอเมริกา ยุโรป และตุรกีเพื่อตรวจสอบสื่อของตุรกีและสื่อต่างประเทศ โดยประเมินความน่าเชื่อถือของข้อกล่าวหา รายงานนี้ดึงข้อมูลจากแหล่งต่างประเทศที่หลากหลาย — The New York Times, The Washington Post, The Guardian, The Daily Mail, BBC, Sky News รวมถึงแหล่งข่าวในตุรกี CNN Turk, Hurriyet Daily News, Taraf, Cumhuriyet และ Radikal ท่ามกลางคนอื่น ๆ.
• Kemal Kiliçdaroglu หัวหน้าพรรครีพับลิกัน (CHP) ได้ออกแถลงการณ์ จากสำนักงานอัยการ Adana เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2014 โดยยืนยันว่าตุรกีได้จัดหาอาวุธให้กับกลุ่มก่อการร้าย เขายัง จัดทำสำเนาใบสัมภาษณ์ จากคนขับรถบรรทุกที่ส่งอาวุธให้กลุ่ม ตาม คิลิคดาโรกลูรัฐบาลตุรกีอ้างว่ารถบรรทุกดังกล่าวมีไว้เพื่อช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมแก่ชาวเติร์กเมนิสถาน แต่ชาวเติร์กเมนิสถานกล่าวว่าไม่มีการส่งมอบความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม
• ตามที่รองประธาน CHP Bulent Tezcan, รถบรรทุกสามคันหยุด ในอาดานาเพื่อตรวจสอบเมื่อวันที่ 19 มกราคม 2014 รถบรรทุกบรรทุกอาวุธที่สนามบิน Esenboga ในอังการา คนขับรถขับรถบรรทุกไปที่ชายแดน ซึ่งเจ้าหน้าที่ของ MIT ควรจะเข้าควบคุมและขับรถบรรทุกไปยังซีเรียเพื่อส่งวัสดุไปยัง ISIS และกลุ่มต่างๆ ในซีเรีย สิ่งนี้เกิดขึ้นหลายครั้ง เมื่อรถบรรทุกหยุดลง เจ้าหน้าที่ MIT พยายามไม่ให้ผู้ตรวจค้นภายในลังไม้ ผู้ตรวจสอบพบจรวด อาวุธ และกระสุน
• คัมฮูริเยต รายงาน Fuat Avni ผู้ใช้ Twitter ที่โดดเด่นซึ่งรายงานการสอบสวนการทุจริตในวันที่ 17 ธันวาคมว่าเทปเสียงยืนยันว่าตุรกีให้ความช่วยเหลือทางการเงินและการทหารแก่กลุ่มก่อการร้ายที่เกี่ยวข้องกับ Al Qaeda เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2014 ในเทป Erdogan กดดันกองทัพตุรกี กองกำลังไปทำสงครามกับซีเรีย Erdogan เรียกร้องให้ Hakan Fidan หัวหน้าสำนักข่าวกรองแห่งชาติของตุรกี (MIT) เสนอเหตุผลในการโจมตีซีเรีย
• ฮาคาน ฟิดาน บอก นายกรัฐมนตรี Ahmet Davutoglu, Yasar Guler เจ้าหน้าที่กลาโหมอาวุโส และ Feridun Sinirlioglu เจ้าหน้าที่อาวุโสด้านการต่างประเทศ: “ถ้าจำเป็น ฉันจะส่งทหาร 4 คนไปยังซีเรีย ฉันจะกำหนดเหตุผลในการทำสงครามโดยการยิงจรวด 8 ลูกเข้าไปในตุรกี ฉันจะให้พวกเขาโจมตีสุสานของสุไลมานชาห์”
• เอกสาร โผล่ขึ้นมา เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2014 แสดงให้เห็นว่า ผู้นำซาอุดิอาระเบีย เบนเดอร์ บิน สุลต่าน ได้ให้ทุนสนับสนุนการขนส่งอาวุธไปยัง ISIS ผ่านตุรกี เที่ยวบินที่ออกจากเยอรมนีได้ทิ้งอาวุธที่สนามบิน Etimesgut ในตุรกี ซึ่งต่อมาถูกแบ่งออกเป็นตู้คอนเทนเนอร์ XNUMX ตู้ โดย XNUMX ตู้มอบให้แก่ ISIS และอีกหนึ่งตู้ส่งไปยังฉนวนกาซา
• เดลี่เมล์ รายงาน เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2014 ที่กลุ่มติดอาวุธต่างชาติจำนวนมากเข้าร่วม ISIS ในซีเรียและอิรักหลังจากเดินทางผ่านตุรกี แต่ตุรกีไม่ได้พยายามจะหยุดพวกเขา บทความนี้อธิบายว่ากลุ่มติดอาวุธต่างชาติโดยเฉพาะจากสหราชอาณาจักรไปยังซีเรียและอิรักผ่านชายแดนตุรกีได้อย่างไร พวกเขาเรียกชายแดนว่า "ประตูสู่ญิฮาด" ทหารของกองทัพตุรกีอาจเพิกเฉยและปล่อยให้พวกเขาผ่านไป หรือพวกญิฮาดจะจ่ายเงินให้ทหารรักษาชายแดนเพียง 10 ดอลลาร์เพื่ออำนวยความสะดวกในการข้ามพรมแดน
• ข่าวท้องฟ้าของสหราชอาณาจักร ที่ได้รับ เอกสารที่ระบุว่ารัฐบาลตุรกีได้ประทับตราหนังสือเดินทางของกลุ่มติดอาวุธต่างชาติที่ต้องการข้ามพรมแดนตุรกีไปยังซีเรียเพื่อเข้าร่วมกับกลุ่มไอเอส
• บีบีซี สัมภาษณ์ ชาวบ้านที่อ้างว่ารถโดยสารเดินทางตอนกลางคืน บรรทุกนักรบญิฮาดเพื่อต่อสู้กับกองกำลังเคิร์ดในซีเรียและอิรัก ไม่ใช่กองกำลังซีเรีย
• เจ้าหน้าที่อาวุโสของอียิปต์ แสดงว่า เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม 2014 หน่วยข่าวกรองตุรกีกำลังส่งภาพถ่ายดาวเทียมและข้อมูลอื่นๆ ไปยัง ISIS
• ชาวเติร์กที่เข้าร่วมกลุ่มไอเอสคือ บันทึก ในการชุมนุมสาธารณะในอิสตันบูล ซึ่งจัดขึ้นเมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2014
• วิดีโอ แสดงให้เห็นว่า กลุ่ม ISIS ถือคำอธิษฐาน/การชุมนุมใน Omerli อำเภอของอิสตันบูล ในการตอบสนองต่อวิดีโอ รองประธาน CHP, MP Tanrikulu ได้ส่งคำถามเกี่ยวกับรัฐสภาไปยังรัฐมนตรีว่าการกระทรวงมหาดไทย, Efkan Ala, การถามคำถาม เช่น “จริงหรือที่ค่ายหรือค่ายได้รับการจัดสรรให้กับบริษัทในเครือของ ISIS ในอิสตันบูล? พันธมิตรนี้คืออะไร? มันถูกสร้างขึ้นจากใคร? ข่าวลือจริงหรือไม่ว่าพื้นที่เดียวกันที่จัดสรรให้กับค่ายก็ใช้สำหรับการฝึกซ้อมทางทหารด้วย?”
• เกมัล คิลิชดาโรกลู เตือน รัฐบาล AKP จะไม่ให้เงินและการฝึกอบรมแก่กลุ่มก่อการร้ายในวันที่ 14 ตุลาคม 2014 เขากล่าวว่า “มันไม่เหมาะที่กลุ่มติดอาวุธจะได้รับการฝึกในดินแดนตุรกี คุณนำนักสู้ต่างชาติมาที่ตุรกี ใส่เงินในกระเป๋า ปืนอยู่ในมือ และคุณขอให้พวกเขาฆ่าชาวมุสลิมในซีเรีย เราบอกให้พวกเขาหยุดช่วย ISIS Ahmet Davutoglu ขอให้เราแสดงหลักฐาน ทุกคนรู้ว่าพวกเขากำลังช่วย ISIS” (ดู ที่นี่ และ ที่นี่.)
• ตามภาษาจอร์แดน สติปัญญา, ตุรกีฝึกกองกำลังติดอาวุธ ISIS เพื่อปฏิบัติการพิเศษ
• ทาราฟ รายงาน เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม 2014 Dengir Mir Mehmet Fırat ผู้ก่อตั้ง AKP กล่าวว่าตุรกีสนับสนุนกลุ่มก่อการร้ายและยังคงสนับสนุนพวกเขาและปฏิบัติต่อพวกเขาในโรงพยาบาล “เพื่อลดการพัฒนาใน Rojova (ซีเรียเคอร์ดิสถาน) รัฐบาลให้สัมปทานและอาวุธแก่กลุ่มศาสนาสุดโต่ง…รัฐบาลกำลังช่วยเหลือผู้บาดเจ็บ รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขกล่าวว่าเป็นภาระหน้าที่ของมนุษย์ที่จะต้องดูแล ISIS ที่ได้รับบาดเจ็บ”
• ตาม TarafAhmet El H หนึ่งในผู้บัญชาการระดับสูงของ ISIS และมือขวาของ Al Baghdadi ได้รับการรักษาที่โรงพยาบาลใน Sanliurfa ประเทศตุรกี พร้อมกับกลุ่มติดอาวุธ ISIS คนอื่นๆ รัฐตุรกีจ่ายค่ารักษา ตามแหล่งข่าวของทาราฟ กลุ่มติดอาวุธกลุ่มไอเอสกำลังเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลทั่วทุกแห่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของตุรกี กลุ่มติดอาวุธจำนวนมากเข้ามารับการรักษาตั้งแต่เริ่มการโจมตีทางอากาศในเดือนสิงหาคม เพื่อให้เฉพาะเจาะจงมากขึ้น ผู้ก่อการร้าย ISIS แปดคนถูกส่งผ่านจุดผ่านแดนซานลิอูร์ฟา นี่คือชื่อของพวกเขา: “Mustafa A. , Yusuf El R. , Mustafa H. , Halil El M. , Muhammet El H. , Ahmet El S. , Hasan H. , [และ] Salim El D.
• Fehim Taştekin เขียนใน Radikal เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2014 เกี่ยวกับท่อส่งน้ำมันผิดกฎหมายที่ขนส่งน้ำมันจากซีเรียไปยังเมืองชายแดนใกล้เคียงในตุรกี น้ำมันขายได้เพียง 1.25 ลีราสต่อลิตร Taştekin แสดงว่า ว่าท่อส่งผิดกฎหมายจำนวนมากเหล่านี้ถูกรื้อถอนหลังจากดำเนินการเป็นเวลา 3 ปีเมื่อบทความของเขาได้รับการตีพิมพ์
• อ้างอิงจาก Diken และ OdaTV เดวิด โคเฮน เจ้าหน้าที่กระทรวงยุติธรรม พูดว่า ว่ามีชาวตุรกีทำหน้าที่เป็นพ่อค้าคนกลางเพื่อช่วยขายของ ISIS น้ำมัน ผ่านประเทศตุรกี
• เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2014 สมาชิกรัฐสภาเยอรมันจากพรรคกรีน ผู้ถูกกล่าวหา ตุรกีอนุญาตให้ขนส่งอาวุธไปยัง ISIS ได้ทั่วอาณาเขตของตน เช่นเดียวกับการขายน้ำมัน
• โอดาทีวี รายงาน ที่ Takva Haber ทำหน้าที่เป็นสื่อโฆษณาชวนเชื่อสำหรับ ISIS เพื่อรับสมัครบุคคลที่พูดตุรกีในตุรกีและเยอรมนี ที่อยู่ที่ลงทะเบียนเว็บไซต์โฆษณาชวนเชื่อนี้สอดคล้องกับที่อยู่ของโรงเรียนที่ชื่อว่า Irfan Koleji ซึ่งก่อตั้งโดย Ilim Yayma Vakfi ซึ่งเป็นมูลนิธิที่ Erdogan และ Davutoglu สร้างขึ้น และอื่นๆ อีกมากมาย ดังนั้นจึงอ้างว่าไซต์โฆษณาชวนเชื่อดำเนินการจากโรงเรียนของมูลนิธิที่เริ่มต้นโดยสมาชิก AKP
• รัฐมนตรีกระทรวงกีฬา Suat Kilic สมาชิก AKP เยี่ยมเยียน Salafi jihadists ซึ่งเป็นผู้สนับสนุน ISIS ในเยอรมนี NS กลุ่ม เป็นที่รู้จักในการเข้าถึงผู้สนับสนุนผ่านการแจกจ่ายคัมภีร์กุรอานฟรีและระดมทุนเพื่อสนับสนุนการโจมตีฆ่าตัวตายในซีเรียและอิรักโดยการระดมเงิน
• โอดาทีวี การเผยแพร่ วิดีโอที่ถูกกล่าวหาว่าแสดงกลุ่มติดอาวุธ ISIS ขี่รถบัสในอิสตันบูล
กองกำลังตุรกีกำลังต่อสู้เคียงข้าง ISIS
• เมื่อวันที่ 7 ตุลาคม 2014 IBDA-C องค์กรอิสลามติดอาวุธในตุรกี ให้คำมั่นว่าจะสนับสนุน ISIS เพื่อนชาวตุรกีผู้เป็นแม่ทัพของกลุ่มไอเอสแนะนำว่าตุรกี “มีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องนี้ทั้งหมด” และ “สมาชิกไอเอส 10,000 คนจะมาที่ตุรกี” สมาชิก Huda-Par ในที่ประชุมอ้างว่าเจ้าหน้าที่วิพากษ์วิจารณ์ ISIS แต่ในความเป็นจริงเห็นอกเห็นใจกลุ่มนี้ (Huda-Par หรือ "พรรค Free Cause" เป็นพรรคการเมืองชาวเคิร์ดสุหนี่) สมาชิก BBP อ้างว่าเจ้าหน้าที่ของ National Action Party (MHP) ใกล้จะโอบกอด ISIS ในการประชุม มีการยืนยันว่ากลุ่มติดอาวุธ ISIS มาที่ตุรกีบ่อยครั้งเพื่อพักผ่อน ราวกับว่าพวกเขากำลังพักจากการรับราชการทหาร พวกเขาอ้างว่าตุรกีจะต้องเผชิญกับการปฏิวัติอิสลาม และพวกเติร์กควรพร้อมสำหรับญิฮาด (ดู ที่นี่ และ ที่นี่.)
• Seymour Hersh ดูแลใน การทบทวนหนังสือลอนดอน ว่า ISIS ทำการโจมตีด้วยสารซารินในซีเรีย และตุรกีได้รับแจ้ง “เป็นเวลาหลายเดือนที่มีความกังวลอย่างมากในหมู่ผู้นำทหารอาวุโสและชุมชนข่าวกรองเกี่ยวกับบทบาทในสงครามเพื่อนบ้านของซีเรีย โดยเฉพาะตุรกี เป็นที่ทราบกันดีว่านายกรัฐมนตรีเรเซป แอร์โดอันสนับสนุนกลุ่มอัลนุสรา ฟรอนท์ ซึ่งเป็นกลุ่มญิฮาดในหมู่ฝ่ายต่อต้านกบฏ เช่นเดียวกับกลุ่มกบฎอิสลามิสต์อื่นๆ 'เรารู้ว่ามีบางคนในรัฐบาลตุรกี' อดีตเจ้าหน้าที่ข่าวกรองอาวุโสของสหรัฐฯ ที่สามารถเข้าถึงหน่วยข่าวกรองในปัจจุบัน บอกฉัน 'ผู้ที่เชื่อว่าพวกเขาสามารถเอาถั่วของอัสซาดเป็นรองได้โดยการเล่นกับการโจมตีด้วยสารซารินในซีเรีย – และ บังคับให้โอบามาทำดีกับภัยคุกคามเส้นสีแดงของเขา”
• เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2014 Demir Celik สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรกับพรรคประชาธิปัตย์ (HDP) อ้างว่า ที่กองกำลังพิเศษตุรกีต่อสู้กับ ISIS
• เผยแพร่โดย Nuhaber วิดีโอแสดงให้เห็น ขบวนทหารตุรกีที่บรรทุกรถถังและกระสุนเคลื่อนที่อย่างอิสระภายใต้ธง ISIS ในภูมิภาค Cerablus และจุดผ่านแดน Karkamis (25 กันยายน 2014) มีงานเขียนเป็นภาษาตุรกีบนรถบรรทุก
• ศอลิห์มุสลิม หัวหน้า PYD การเรียกร้อง ที่กลุ่มติดอาวุธ 120 คนเข้าซีเรียจากตุรกีระหว่างวันที่ 20 ถึง 24 ตุลาคม 2014
• ตาม op-ed เขียน โดยผู้บัญชาการ YPG ใน นิวนิวยอร์กไทม์ เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม 2014 ตุรกีอนุญาตให้กลุ่มติดอาวุธ ISIS และอุปกรณ์ของพวกเขาผ่านพรมแดนได้อย่างอิสระ
• ไดเกน รายงาน“นักรบไอเอสข้ามพรมแดนจากตุรกีไปยังซีเรีย เหนือรางรถไฟของตุรกีที่วาดเส้นแบ่งเขตแดน ในมุมมองของทหารตุรกีอย่างเต็มที่ พวกเขาพบพวกเขาที่นั่นโดยนักสู้ PYD และหยุด”
• ผู้บัญชาการชาวเคิร์ดใน Kobani การเรียกร้อง ว่ากลุ่มก่อการร้าย ISIS มีตราประทับเข้าประเทศตุรกีบนหนังสือเดินทางของพวกเขา
• ชาวเคิร์ดพยายามเข้าร่วมการต่อสู้ในโคบานิ หันไป โดยตำรวจตุรกีที่ชายแดนตุรกี-ซีเรีย
• โอดาทีวี การเผยแพร่ รูปถ่ายของทหารตุรกีที่เป็นเพื่อนกับกลุ่มติดอาวุธ ISIS
• ตาม ไป Hurriyet เดลินิวส์ เมื่อวันที่ 26 กันยายน 2014 “ความรู้สึกของรุ่นใหญ่ของ AKP ไม่ได้จำกัดอยู่ที่อังการา ฉันตกใจมากที่ได้ยินคำพูดชื่นชม ISIL จากข้าราชการระดับสูงบางคนแม้แต่ในชานลิอูร์ฟา 'พวกเขาเป็นเหมือนเรา ต่อสู้กับมหาอำนาจทั้งเจ็ดในสงครามอิสรภาพ' คนหนึ่งกล่าว" “แทนที่จะเป็น [พรรคแรงงานเคอร์ดิสถาน] PKK ในอีกด้านหนึ่ง ฉันอยากให้ ISIL เป็นเพื่อนบ้านมากกว่า” อีกคนกล่าว
• Cengiz Candar นักข่าวชาวตุรกีที่ได้รับความนับถือ การบำรุงรักษา ที่ MIT ช่วย “ผดุงครรภ์” รัฐอิสลามในอิรักและซีเรีย เช่นเดียวกับกลุ่มญิฮาดอื่นๆ
• สมาชิกสภา AKP โพสต์ บนหน้า Facebook ของเขา: “โชคดีที่ ISIS มีอยู่…ขอให้คุณไม่มีกระสุนหมด…”
• หัวหน้าสถาบันประกันสังคมของตุรกี ใช้ โลโก้ ISIS ในจดหมายโต้ตอบภายใน
• บิลัล เออร์โดกัน และเจ้าหน้าที่ของตุรกีพบกับผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นนักสู้ไอเอส
นายฟิลลิปส์เป็นผู้อำนวยการโครงการสร้างสันติภาพและสิทธิที่สถาบันเพื่อการศึกษาสิทธิมนุษยชนของมหาวิทยาลัยโคลัมเบีย เขาดำรงตำแหน่งที่ปรึกษาอาวุโสและผู้เชี่ยวชาญด้านการต่างประเทศของกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ
หมายเหตุผู้แต่ง: ข้อมูลที่นำเสนอในบทความนี้นำเสนอโดยไม่มีอคติหรือการรับรอง