โดย John Haltiwanger พฤศจิกายน 21, 2017
จาก Newsweek
ประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ได้เพิ่มจำนวนทหารสหรัฐและพลเรือนที่ทำงานให้กับกระทรวงกลาโหมในตะวันออกกลางเป็น 54,180 จาก 40,517 ในช่วงสี่เดือนที่ผ่านมาซึ่งเพิ่มขึ้น 33 เปอร์เซ็นต์
จำนวนนี้ไม่ได้ระบุถึงการเพิ่มขึ้นอย่างมากของกองทหารที่ประจำการในอัฟกานิสถานนับตั้งแต่ทรัมป์ประกาศยุทธศาสตร์ใหม่ในการต่อสู้กับกลุ่มตอลิบานเมื่อปลายเดือนสิงหาคม
ตัวเลขเหล่านี้ชี้ให้เห็นเป็นครั้งแรกบน Twitter โดยดร. Micah Zenko ผู้เชี่ยวชาญด้านนโยบายต่างประเทศมาจาก รายงานประจำไตรมาสของเพนตากอนเกี่ยวกับบุคลากร. กล่าวอีกนัยหนึ่งตัวเลขเหล่านี้ไม่ใช่ความลับซึ่งก่อให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับการขาดการบรรยายอย่างชัดเจนเกี่ยวกับการขยายตัวของกองทัพสหรัฐในภูมิภาคที่มีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานและซับซ้อน
จากรายงานล่าสุดที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายนนี่คือจำนวนทหารสหรัฐและพลเรือนของกระทรวงกลาโหมในแต่ละประเทศในตะวันออกกลาง ได้แก่ อียิปต์ 455; อิสราเอล 41; เลบานอน 110; ซีเรีย 1,723; ตุรกี 2,265; จอร์แดน 2,730; อิรัก 9,122; คูเวต 16,592; ซาอุดีอาระเบีย 850; เยเมน 14; โอมาน 32; สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ 4,240; กาตาร์ 6,671; บาห์เรน 9,335
เป็นการเปรียบเทียบที่นี่มีตัวเลขตั้งแต่เดือนมิถุนายน: อียิปต์, 392; อิสราเอล, 28; เลบานอน 99; ซีเรีย, 1,251; ตุรกี, 1,405; จอร์แดน 2,469; อิรัก 8,173; คูเวต, 14,790; ซาอุดิอาระเบีย, 730; เยเมน 13; โอมาน, 30; สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์, 1,531; กาตาร์, 3,164; บาห์เรน, 6,541
ดังที่ตัวเลขแสดงให้เห็นว่าไม่มีประเทศใดประเทศหนึ่งที่มีเจ้าหน้าที่ทหารสหรัฐเพิ่มขึ้นในช่วงนี้
ฝ่ายบริหารของทรัมป์เป็นแกนนำอย่างมากเกี่ยวกับการเพิ่มกำลังทหารในอัฟกานิสถานเมื่อไม่นานมานี้ซึ่งกลุ่มตอลิบานได้รับผลประโยชน์อย่างมากในช่วงหลายปีที่ผ่านมา ปัจจุบันมี กองกำลัง 14,000 ของกองทัพสหรัฐฯในอัฟกานิสถาน.
แต่การเพิ่มขึ้นของการปรากฏตัวของกองทัพสหรัฐในที่อื่น ๆ ในตะวันออกกลางนั้นค่อนข้างอยู่ภายใต้เรดาร์
“ การขยายกำลังทหารในต่างแดนและการโจมตีทางอากาศที่เพิ่มขึ้นอย่างมากมาย (และความอดทนต่ออันตรายของพลเรือน) ทุกแห่ง [อดีตประธานาธิบดีบารัคโอบามา] ถูกทิ้งระเบิดนั้นสอดคล้องกับสิ่งที่ทรัมป์สัญญาไว้ในฐานะผู้สมัครโดยสิ้นเชิง” Zenko เพื่อนอาวุโสของ Chatham House Whitehead บอก Newsweek. “ ถึงกระนั้นฉันคิดว่าตอนนี้มีอะไรมากกว่านั้นเกี่ยวกับความชอบที่มีมายาวนานของ [รัฐมนตรีกลาโหมเจมส์แมตทิส] และเจ้าหน้าที่ทหารระดับสูง นั่นเป็นเหตุผลที่ Mattis ใช้วลี "ผู้ทำลายล้าง" เพื่ออธิบาย ISIS และเชื่อว่าศัตรูทั้งหมดของอเมริกาสามารถพ่ายแพ้ทางทหารได้โดยการทำทุกอย่างให้มากขึ้น "
ในระยะสั้น Zenko ดูเหมือนจะเชื่อว่าการเพิ่มขึ้นล่าสุดส่วนใหญ่เชื่อมโยงกับที่ปรึกษาที่ใกล้ชิดที่สุดของทรัมป์ซึ่งเป็นนายพลและบุคคลที่เกษียณอายุแล้วซึ่งมีแนวโน้มที่จะมองหาแนวทางแก้ไขทางทหารสำหรับปัญหาระดับโลก
“ เราได้เปลี่ยนจากยุทธวิธีการขัดสีแล้วซึ่งเราผลัก [ISIS] จากตำแหน่งหนึ่งไปยังอีกตำแหน่งหนึ่งในอิรักและซีเรียเป็นการทำลายล้างที่เราล้อมพวกมันไว้” แมตทิสพูดในเดือนพฤษภาคม. “ ความตั้งใจของเราคือนักสู้ต่างชาติไม่รอดจากการต่อสู้เพื่อกลับบ้านไปแอฟริกาเหนือยุโรปอเมริกาเอเชียไปแอฟริกา เราจะไม่อนุญาตให้พวกเขาทำเช่นนั้น เราจะหยุดพวกเขาที่นั่นและแยกหัวหน้าศาสนาอิสลามออกจากกัน”
รัฐอิสลามอยู่ในช่วงขาสุดท้ายในอิรักและซีเรียและเป็นช่วงเวลาหนึ่งที่เพิ่งประสบกับความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่โดย สูญเสียเมืองหลวงโดยพฤตินัยของ Raqqa. ในขณะเดียวกันจำนวนทหารและพลเรือนของเพนตากอนที่ส่งไปยังทั้งสองประเทศเพิ่มขึ้นเกือบ 1,500 ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมา นี่ทำให้เกิดคำถามว่าเหตุใดการกระโดดจึงถือว่าจำเป็น
Newsweek เอื้อมมือไปที่ทำเนียบขาวเพื่อแสดงความคิดเห็นในเรื่องนี้ แต่ไม่ได้รับการตอบกลับในเวลาที่ตีพิมพ์
บางคนในกองทัพสหรัฐฯดูเหมือนจะไม่ทราบถึงการเพิ่มขึ้นของบุคลากรในภูมิภาคนี้ ในวันที่ 16 พฤศจิกายนซึ่งเป็นวันก่อนที่ตัวเลขใหม่ล่าสุดจะเปิดเผยต่อสาธารณะพลโทเคนเน็ ธ เอฟ. แมคเคนซีจูเนียร์ผู้อำนวยการฝ่ายร่วมถูกถามเกี่ยวกับจำนวนทหารในซีเรียและอิรักในการแถลงข่าวและเขากล่าวว่า "ในซีเรียเรามีห้าคน - ประมาณ 503 ปฏิบัติการในซีเรีย และในอิรักเรามีประมาณ 5,262 คนผมเชื่อว่าเป็นจำนวน นั่นคือตัวเลข” อย่างไรก็ตามจากรายงานฉบับใหม่สหรัฐฯมีกองกำลัง 1,720 นายในซีเรียและ 8,892 ในอิรัก
ด้วยทรัมป์ในทำเนียบขาวก็มี การเพิ่มขึ้นของกองทหารสหรัฐฯถูกสังหารในต่างประเทศ เช่นเดียวกับการเสียชีวิตของพลเรือนจากการโจมตีทางอากาศเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว ปีนี้ถือเป็นครั้งแรกในรอบ 31 ปีที่มีทหารสหรัฐฯเสียชีวิตจากการปฏิบัติการในต่างประเทศมากกว่าปีก่อน (เสียชีวิต 2017 นายในปี 26, เสียชีวิต 2016 คนในปี 28, เสียชีวิต 2015 คนในปี XNUMX) ยิ่งไปกว่านั้น ณ เดือนสิงหาคมทรัมป์ก็มีแล้ว สังหารพลเรือนมากขึ้นขณะต่อสู้กับ ISIS กว่าที่โอบามาทำ
ทรัมป์ยังมี เพิ่มการโจมตีทางอากาศในอัฟกานิสถานอย่างมาก นอกเหนือจากการปรากฏตัวของกองกำลังสหรัฐฯที่นั่น ณ วันที่ 31 ตุลาคมสหรัฐฯทิ้งระเบิด 3,554 ลูกในอัฟกานิสถานในปี 2017 ซึ่งเกือบ 1,337 เท่าของ 2016 ที่ทิ้งในปี 947 และเกือบ 2015 เท่าของระเบิด XNUMX ลูกในปี XNUMX รายงานขององค์การสหประชาชาติในเดือนตุลาคมระบุว่ามีพลเรือนเสียชีวิต มี เพิ่มขึ้นร้อยละ 50 ในอัฟกานิสถานเมื่อเทียบกับจุดเดียวกันของปีที่แล้วการชี้ให้เห็นว่ากลยุทธ์ใหม่ของทรัมป์ในประเทศได้รับผลกระทบอย่างมากจากผู้ไม่ต่อสู้
นอกเหนือจากตะวันออกกลางแล้วทรัมป์ยังเพิ่มจำนวนทหารของอเมริกาในโซมาเลียเป็นสองเท่าในปีนี้ทำให้จำนวนทั้งหมดในประเทศแอฟริกาอยู่ที่ประมาณ 500 คนในเดือนพฤษภาคมหน่วยซีลของกองทัพเรือสหรัฐถูกสังหารในโซมาเลียในระหว่างการโจมตีที่สารประกอบอัล - ชาบับ ครั้งแรกที่สมาชิกหน่วยบริการของสหรัฐฯถูกสังหารที่นั่นนับตั้งแต่เหตุการณ์“ แบล็กฮอว์กดาวน์” ที่โด่งดังในปี 1993 เมื่อชาวอเมริกัน 18 คนถูกสังหาร สหรัฐฯยังเพิ่มการโจมตีทางอากาศในโซมาเลียภายใต้การดำเนินการของทรัมป์ เมื่อเร็ว ๆ นี้เมื่อวันอังคารซึ่งกองทัพสหรัฐฯอ้างว่าถูกฆ่าตายในกลุ่มก่อการร้าย 100 นอกจากนี้การโจมตีทางอากาศครั้งแรกกับ ISIS ในโซมาเลียได้ดำเนินการภายใต้ทรัมป์ในช่วงต้นเดือนพฤศจิกายน
ในขณะที่ทรัมป์ขยายการปฏิบัติการทางทหารของสหรัฐฯในโรงภาพยนตร์หลายแห่งแทบจะไม่มีการอภิปรายสาธารณะและคำถามยังคงอยู่ว่าชาวอเมริกันรู้จริงหรือไม่ว่ากำลังทำอะไรในนามของพวกเขาในต่างประเทศ
บางคนในสภาคองเกรสกำลังเรียกร้องให้เพื่อนร่วมงานของพวกเขาให้ความสนใจกับการพัฒนาเหล่านี้มากขึ้นและให้การบริหารของทรัมป์ต้องรับผิดชอบ
“ การเพิ่มขึ้นอย่างเงียบ ๆ ของกองทหารอเมริกันและผู้รับเหมาที่ต่อสู้กับสงครามโดยไม่ได้รับอนุญาตนี้ก่อให้เกิดความเสี่ยงด้านความปลอดภัยอย่างมีนัยสำคัญสำหรับสหรัฐอเมริกาและอนาคตของตะวันออกกลาง ชาวอเมริกันมีสิทธิที่จะรู้ว่าแผนการของรัฐบาล [ทรัมป์] คืออะไร ภารกิจของเราคืออะไรและกลยุทธ์ทางออกของเราคืออะไร? สภาคองเกรสจำเป็นต้องระลึกถึง 'ภารกิจคืบหน้า' ในอดีตและเริ่มถามคำถามเพิ่มเติม "คริสเมอร์ฟีย์วุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครตแห่งคอนเนตทิคัตซึ่งนั่งอยู่ในคณะกรรมาธิการความสัมพันธ์ต่างประเทศของวุฒิสภาสหรัฐกล่าว Newsweek.
