โดย Robert C. Koehler สิ่งมหัศจรรย์สามัญ
ประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกสะดุดกับระเบียบการของภูมิศาสตร์การเมืองและสงคราม ทวีตไปตลอดทาง
มันไม่ใช่แค่บ้า มันน่าอึดอัดใจ
“ตั้งแต่ปี 1979” ผู้พิทักษ์ ชี้ว่า “สหรัฐฯ ยอมรับคำกล่าวอ้างของปักกิ่งว่าไต้หวันเป็นส่วนหนึ่งของจีน โดยมีความสัมพันธ์ที่ควบคุมโดยชุดโปรโตคอล 'จีนเดียว'”
แต่นี่คือสิ่งที่โดนัลด์ ทรัมป์ทำ: เขารับโทรศัพท์แสดงความยินดีจากประธานาธิบดี Tsai Ing-we ของไต้หวัน ในการทำเช่นนั้น เขากลายเป็นประธานาธิบดีสหรัฐคนแรกหรือประธานาธิบดีที่ได้รับเลือกให้พูดกับผู้นำชาวไต้หวันโดยตรงในรอบ 37 ปี นอกจากนี้เขายังเรียกเธอว่าเป็นประธาน of ไต้หวันไม่ใช่ประธานาธิบดี on ไต้หวัน ดูเหมือนจะบอกเป็นนัยว่าจังหวัดบนเกาะเป็นประเทศเอกราช ทำให้จีนแผ่นดินใหญ่คลั่งไคล้โดยสิ้นเชิง และทำให้ความสัมพันธ์ของเรากับประเทศนั้นสั่นคลอนครั้งใหญ่ คุณไม่ต้องการให้คำบุพบทผิดเริ่มสงครามโลกครั้งที่ 4
นอกจากนี้: “สัปดาห์ก่อนที่ประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ จะได้รับโทรศัพท์ที่ขัดแย้งกับประธานาธิบดีไต้หวัน” เรื่องราวของการ์เดียนกล่าวต่อ “ . . นักธุรกิจหญิงที่อ้างว่าเกี่ยวข้องกับกลุ่มบริษัทของเขาได้สอบถามเกี่ยวกับการลงทุนครั้งสำคัญในการสร้างโรงแรมหรูซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาสนามบินแห่งใหม่ของเกาะ”
คำกล่าวอ้างเหล่านี้ “เพิ่มความกังวลเกี่ยวกับความขัดแย้งทางผลประโยชน์ที่อาจเกิดขึ้นระหว่างอาณาจักรธุรกิจของทรัมป์กับนโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯ”
นี่คือกรอบการทำงานที่เกิดขึ้นใหม่สำหรับตำแหน่งประธานาธิบดีของทรัมป์: เขาเป็นคนไม่มีความรู้ด้านภูมิรัฐศาสตร์ที่ปฏิเสธที่จะตัดสัมพันธ์กับผลประโยชน์ทางธุรกิจมากมายของเขา เปลี่ยนตำแหน่งประธานาธิบดีของอเมริกาให้เป็นโอกาสที่ไม่มีที่สิ้นสุดสำหรับความขัดแย้งทางผลประโยชน์ และในกระบวนการนี้ ยังเป็นอันตรายต่อชาติและ ความปลอดภัยระดับโลก นั่นคือส่วน "บ้า"
แต่ส่วนที่ "อึดอัด" นั้นน่าเป็นห่วงมากกว่า ผู้หยิ่งยโสเปิดเผยมันในทวีตป้องกันตัวของเขาเองหลังจากนั้น: “น่าสนใจว่าสหรัฐฯ ขายยุทโธปกรณ์ทางทหารหลายพันล้านดอลลาร์ไต้หวันได้อย่างไร แต่ฉันไม่ควรรับคำแสดงความยินดี”
พูดว่าอะไรนะ?
ใช่แล้ว ฝ่ายบริหารของโอบามาอนุญาต a ขายอาวุธ 1.83 พันล้านดอลลาร์ ไปไต้หวันเมื่อปีที่แล้ว Reuters รายงาน บรรจุภัณฑ์ดังกล่าวประกอบด้วยขีปนาวุธจำนวนมาก เรือรบ XNUMX ลำ ยานจู่โจมสะเทินน้ำสะเทินบก ปืนและกระสุน ทั้งหมดนี้ได้รับความอนุเคราะห์จากสองผู้นำในอุตสาหกรรมการทหารของอเมริกา คือ Raytheon และ Lockheed Martin
ดังนั้นในขณะที่ไม่มีประธานาธิบดีสหรัฐฯ พูดคุยกับผู้นำของไต้หวันตั้งแต่ปี 1979 หรือใช้คำบุพบทที่ไม่เหมาะสมในการพูดถึงเขาหรือเธออย่างไม่ระมัดระวัง เราก็ขายอาวุธสงครามไฮเทคให้กับมณฑลของจีนมาตลอด เมื่อหกปีที่แล้ว มีข้อตกลงเรื่องอาวุธที่ใหญ่กว่านั้น รวมเป็นทั้งหมด $ 6.4 พันล้านรวมถึงเฮลิคอปเตอร์แบล็กฮอว์ก 60 ลำ และขีปนาวุธมูลค่า 2.85 พันล้านดอลลาร์ เป็นไปได้อย่างไร?
มันเป็นเพียงโลกที่เราอาศัยอยู่: ผันผวนอย่างผิดปกติ แต่ในขณะเดียวกันก็สร้างกำไรและแสดงความชอบธรรมในตนเองอย่างไม่แยแส นี่คือวิธีการ MaxFisher อธิบายไว้ในหนังสือพิมพ์นิวยอร์กไทมส์เมื่อสองสามวันก่อน: “การขายอาวุธของไต้หวันทำให้สหรัฐฯ ทำให้แน่ใจว่าเกาะนี้สามารถยับยั้งการรุกรานจากกองทัพที่ใหญ่กว่าของแผ่นดินใหญ่ สิ่งนี้จะรักษาสมดุลของอำนาจที่แม้จะเปราะบาง แต่มีจุดประสงค์เพื่อป้องกันสงคราม”
นโยบาย One China ของเราค่อนข้างแปลก ในการสร้างความสัมพันธ์กับจีนแผ่นดินใหญ่ เราได้ดำเนินการจนถึงขั้นยอมรับว่ามีหน่วยงานเดียวคือจีนและหน่วยงานนั้นรวมถึงไต้หวันด้วย แต่เนื่องจากไต้หวันเป็นพันธมิตรของเราและเป็นประเทศในระบอบประชาธิปไตย เราจึงให้เกียรติตลอดหลายปีที่ผ่านมา ภาระหน้าที่ในการ "ปกป้อง" ไต้หวันด้วยการขายอาวุธจำนวนมากและจำนวนมาก ซึ่งเรียกว่าพระราชบัญญัติความสัมพันธ์ไต้หวัน
“การขายอาวุธของสหรัฐฯ ให้ไต้หวันขัดแย้งกันจริง ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งกับปักกิ่ง” ฟิชเชอร์ยอมรับ: “แต่พวกเขาเป็นแนวทางที่มีจุดประสงค์เพื่อรักษาสภาพที่เป็นอยู่”
ในทางกลับกัน พฤติกรรมของทรัมป์โดย “ให้การยอมรับอย่างไม่เป็นทางการแก่ผู้นำของไต้หวัน . . แตกต่างออกไปเพราะมันรบกวนสภาพที่เป็นอยู่”
ดังนั้นคุณมีมัน แต่ยกโทษให้ฉันถ้าฉันนั่งและไตร่ตรองสักครู่ด้วยความไม่เชื่อที่เปิดกว้างสถานะที่เป็นอยู่จะอธิบายให้ฉันฟัง การขายอาวุธทำให้จีนต้องโกรธแค้นอย่างไม่น่าแปลกใจ แต่ . . พวกมันคืออาวุธ น่าจะเป็นสิ่งที่พวกเขาเก็บความโกรธไว้ด้วย ทั้งหมดจึงเรียบร้อยและสะอาด: นี่คือความสงบสุขที่ผันผวนของ Planet Earth หรือที่รู้จักกันในสถานะที่เป็นอยู่ซึ่งดูแลโดยอาวุธมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ที่หมุนเวียนทั่วโลกทุกปี ส่วนใหญ่ต้องขอบคุณสหรัฐอเมริกาซึ่งมียอดขายอาวุธประจำปีเกือบครึ่งหนึ่งของโลก .
“ข้อตกลงด้านอาวุธเป็นวิถีชีวิตในวอชิงตัน” William Hartung เขียนเมื่อเร็ว ๆ นี้ที่ TomDispatch “ตั้งแต่ประธานาธิบดีจนถึงตอนนี้ ส่วนสำคัญของรัฐบาลมีความตั้งใจที่จะสร้างความมั่นใจว่าอาวุธของอเมริกาจะท่วมตลาดโลก และบริษัทต่างๆ เช่น Lockheed และ Boeing จะมีชีวิตที่ดี ตั้งแต่ประธานาธิบดีในการเดินทางไปต่างประเทศเพื่อเยี่ยมเยียนผู้นำโลกที่เป็นพันธมิตร ไปจนถึงรัฐมนตรีต่างประเทศ และกระทรวงกลาโหมไปจนถึงเจ้าหน้าที่ของสถานทูตสหรัฐฯ เจ้าหน้าที่อเมริกันมักทำหน้าที่เป็นพนักงานขายให้กับบริษัทอาวุธ และเพนตากอนเป็นตัวเปิดทางของพวกเขา ตั้งแต่การเป็นนายหน้า การอำนวยความสะดวก และการทำธุรกรรมทางการเงินอย่างแท้จริงจากข้อตกลงด้านอาวุธ ไปจนถึงการโอนอาวุธให้พันธมิตรที่ได้รับการสนับสนุนจากค่าเล็กน้อยของผู้เสียภาษี สิ่งสำคัญคือผู้ค้าอาวุธรายใหญ่ที่สุดของโลก”
นี่คือสภาพที่เป็นอยู่: มืด, เงียบ . . ร่ำรวย. รัฐบาลโอบามาอนุมัติการขายมากกว่า $ 200 พันล้าน มูลค่าอาวุธระหว่างดำรงตำแหน่ง ซึ่งมากกว่าจอร์จ ดับเบิลยู. บุชประมาณ 60 ล้านดอลลาร์ โดยทั่วไป การขายอาวุธไม่ได้จริงจังถูกซักถามหรือแม้กระทั่งพูดคุยกัน ยกเว้นที่ขอบทางการเมือง พวกเขาห่อหุ้มด้วยภาษาของความเป็นมืออาชีพ: พวกเขามั่นใจในความปลอดภัยของลูกค้า พวกเขารับประกันความปลอดภัยของทุกคนรวมถึงของเราเองด้วย ไม่ว่าอาวุธสงครามจะหมุนเวียนไปทั่วโลกอย่างไม่รู้จบและให้ทุกคนติดอาวุธ ทั้งมิตรและศัตรู
ทรัมป์ซึ่งแน่นอนว่าแต่งงานกับสภาพที่เป็นอยู่ด้วยวิธีพิเศษของเขาเอง กระนั้นก็เดินโซเซอย่างงุ่มง่ามและงุ่มง่ามผ่านทางเดินแห่งอำนาจโดยเปิดเผยความลับที่ผันผวนของเขาในขณะที่เขาไป บางทีนี่อาจเป็นวิธีที่โลกเปลี่ยนไป - ทั้งๆ ที่ตัวมันเอง
