พูดคุยที่ Boothbay Harbour Yacht Club
โดย Winslow Myers, กรกฎาคม 14, 2019
Vasili Archipov เป็นเจ้าหน้าที่ของเรือดำน้ำโซเวียตใกล้คิวบาในช่วงวิกฤตการณ์ขีปนาวุธของเดือนตุลาคม 1962 เรืออเมริกากำลังทิ้งระเบิดส่งสัญญาณไปที่ย่อยพยายามที่จะทำให้มันปรากฏ โซเวียตพบว่าตนเองมีความสามารถในการสื่อสารกับมอสโกได้อย่างลึกซึ้ง พวกเขาสงสัยว่าสงครามอาจแตกออกไปแล้ว เจ้าหน้าที่สองคนบนเรือยั่วยุให้ยิงตอร์ปิโดนิวเคลียร์ที่กองยานอเมริกันใกล้เคียงซึ่งรวมถึงเรือพิฆาตสิบลำและเรือบรรทุกเครื่องบิน
กฎระเบียบของกองทัพเรือโซเวียตจำเป็นต้องมีข้อตกลงอย่างเต็มรูปแบบของผู้บังคับบัญชาทั้งสามคนเพื่อไปสู่โรงไฟฟ้านิวเคลียร์ Archipov กล่าวว่าไม่ ดังนั้นเราอยู่ที่นี่ 57 ปีต่อมาอาจเป็นเพราะการดำรงอยู่ของเราในช่วงเวลาที่เกือบจะลืมเลือนจากการยับยั้งชั่งใจอันน่าทึ่ง
เมื่อถึงจุดนี้คุณอาจจะอยากให้คุณชวนฉันไปพูดคุยเกี่ยวกับการปั่นจักรยานในทัสคานี! แต่ฉันมาที่นี่บนพื้นฐานของหนังสือเล่มเล็ก ๆ ที่ฉันเขียนซึ่งตีพิมพ์ใน 2009 หนังสือเล่มนี้ได้รวบรวมวิธีการทำงานของกลุ่มอาสาสมัครที่อุทิศตนซึ่งมีส่วนร่วมในขบวนการที่ไม่ใช่ทางการเมืองที่เรียกว่า Beyond War เราทำงานที่สำคัญในสหรัฐอเมริกาแคนาดาและสหภาพโซเวียตในอดีตประมาณสิบปีเริ่มต้นในช่วงต้น 1980 ภารกิจของเราคือเพื่อให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับความล้าสมัยของสงครามเพื่อเป็นทางออกสำหรับความขัดแย้งในยุคนิวเคลียร์
ปกของหนังสือเล่มนี้แสดงให้เห็นถึงการระเบิดปรมาณูกลายเป็นต้นไม้ ในขณะที่เราออกแบบหน้าปกเราแค่คิดว่าระเบิดเป็นความตายและต้นไม้เป็นชีวิต ในช่วงสองสามทศวรรษที่ผ่านมาความวิตกกังวลเกี่ยวกับสงครามนิวเคลียร์ลดลงเนื่องจากความกังวลเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมเพิ่มขึ้น
การระเบิดของนิวเคลียร์เปลี่ยนเป็นต้นไม้แสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงระหว่างสองประเด็นที่ครอบคลุมการป้องกันสงครามโลกและความสำเร็จของความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม
มันสามารถรู้สึกเหมือนตัวเสนียดในงานปาร์ตี้ในสวนเพื่อนำดาบนิวเคลียร์ที่แขวนอยู่เหนือเราอีกครั้ง เนื่องจากฉันสอนลูก ๆ ของเขาฉันรู้จักสำนักพิมพ์ของหนังสือพิมพ์ที่ตีพิมพ์ชิ้นแรกของฉันในสงครามนิวเคลียร์ในช่วงต้น 1980 เขา groused ว่าถ้าคนอย่างฉันไม่ได้นำขึ้นมาไม่มีใครจะกังวลเกี่ยวกับมัน เรื่องไร้สาระที่ไร้สาระแบบนี้จากสำนักพิมพ์หนังสือพิมพ์ไม่น้อยเลย! - ทำให้ฉันอยากเขียนอีกบทบรรณาธิการและฉันก็ไม่ได้หยุดตั้งแต่
โจนัสซอล์คกล่าวว่าความรับผิดชอบที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเราคือการเป็นบรรพบุรุษที่ดี ตอนนี้ฉันมีหลานห้าคนและอีกคนอยู่ระหว่างทางพวกเขากลายเป็นแรงบันดาลใจที่ลึกซึ้งที่สุดของฉันในการเขียนและการพูด
ปัญหาอาวุธนิวเคลียร์และปัญหาสภาพภูมิอากาศมีการเชื่อมโยงตั้งแต่ต้น แม้แต่การทดสอบระเบิดปรมาณูครั้งแรกก็มีแง่มุมทางภูมิอากาศ: นักฟิสิกส์ของลอสอาลามอสบางคนกังวลว่าการทดสอบครั้งแรกสามารถจุดประกายบรรยากาศทั้งหมดของโลกได้ อย่างไรก็ตามพวกเขายืนยัน
จากนั้นเรามีความเป็นไปได้ของฤดูหนาวนิวเคลียร์การทับซ้อนทั้งหมดของปัญหานิวเคลียร์และสภาพภูมิอากาศ หากประเทศนิวเคลียร์หนึ่งเริ่มทำการโจมตีที่มีขนาดเพียงพอที่จะทำให้เกิดฤดูหนาวนิวเคลียร์เพียงไม่ถึงหนึ่งร้อยจุดระเบิดตามแบบจำลองคอมพิวเตอร์ผู้โจมตีจะทำการฆ่าตัวตายอย่างมีประสิทธิภาพ การตอบโต้จะเพิ่มเอฟเฟกต์ร้ายแรงถึงสองเท่าในการเล่น
แม้แต่สงครามธรรมดายังก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรง เปลวไฟทั่วโลกอาจเริ่มต้นด้วยไฟไหม้ขนาดเล็ก - เช่นความขัดแย้งแคชเมียร์ที่ชายแดนของอินเดียและปากีสถานทั้งประเทศติดอาวุธนิวเคลียร์หรือเหตุการณ์ล่าสุดในอ่าวโอมาน
ตรีศูลย่อยประกอบด้วย 24 ขีปนาวุธนิวเคลียร์หัวรบหลายลูกพร้อมพลังการยิงที่มากกว่า อาวุธยุทโธปกรณ์ทั้งหมดจุดชนวนในสงครามโลกทั้งสอง. มันอาจทำให้เกิดฤดูหนาวนิวเคลียร์ทั้งหมดด้วยตัวเอง
ฉันมีเพื่อนที่กำลังแล่นเรือสำราญซึ่งเป็นนักธุรกิจที่ประสบความสำเร็จชื่อแจ็คลุนด์ซึ่งเป็นเจ้าของคอนคอร์เดียยอว์ที่มียอดแข็ง เมื่อแจ็คปรากฏตัวขึ้นที่การสัมมนาของเราเขาบอกว่าเขาไม่กังวลเกี่ยวกับสงครามนิวเคลียร์ เขาแค่ขับรถลงไปทางใต้ดาร์ทเมาท์ที่ซึ่งเขาเก็บเรือของเขาและแล่นเรือไปยังพระอาทิตย์ตก หลังจากที่เราเศร้าใจเขาอย่างตรงไปตรงมาว่าเขาจะไม่เคยไปถึงชายฝั่งเพราะทั้งเขาและเรือที่สวยงามของเขาจะเป็นขนมปังปิ้งเขาคิดเกี่ยวกับมันและกลายเป็นผู้สนับสนุนที่ดีขององค์กรของเรา
หากสงครามนิวเคลียร์เป็นถั่วการยับยั้งในรูปแบบของเรือดำน้ำตรีศูลเช่นเป็นกลยุทธ์การป้องกันแบบมุ่งไปสู่เรา มีคนบอกว่าการยับยั้งได้ขัดขวางสงครามโลกครั้งที่ 3 แต่อาจมีความแม่นยำมากกว่าที่จะบอกว่าการยับยั้งได้ป้องกันสงครามโลกครั้งที่ 3 เพื่อให้ห่างไกล การยับยั้ง ดูเหมือนว่า เชื่อถือได้ แต่มันเป็นมารต่อรองของเนื่องจากข้อบกพร่องร้ายแรงสองข้อ สิ่งแรกคือสิ่งที่คุ้นเคย: การแข่งขันทางอาวุธนั้นไม่แน่นอน คู่แข่งมักจะแข่งขันกันในเกมแบบเด็ก ๆ จังหวะดังกล่าวดำเนินต่อไป ประเทศต่าง ๆ กำลังพัฒนาขีปนาวุธความเร็วสูงที่สามารถเดินทางได้ครึ่งทางทั่วโลกในสิบห้านาทีหรือเจ้าหน้าที่ที่สามารถติดตามและสังหารบุคคลโดยใช้ที่ตั้งของโทรศัพท์มือถือของเขา
ข้อบกพร่องประการที่สองในการยับยั้งคือความขัดแย้งที่ร้ายแรง: เพื่อที่พวกเขาจะไม่ถูกนำมาใช้อาวุธของทุกคนจะต้องพร้อมให้พร้อมใช้งานได้ทันที ไม่สามารถยอมรับข้อผิดพลาดการตีความที่ผิดหรือแฮ็กคอมพิวเตอร์ ตลอดไป
เราต้องแสร้งว่าเหตุการณ์ต่าง ๆ เช่นความล้มเหลวของผู้ท้าชิง, เชอร์โนปิล, การล่มสลายของ Boeing 737-max 8s สองครั้งหรือวิกฤตการณ์ขีปนาวุธคิวบา - ไม่เคยเกิดขึ้นและไม่เคยทำได้
และไม่ค่อยเกิดขึ้นกับเราว่าการพึ่งพาซึ่งกันและกันด้านความปลอดภัยของเรากับพลังงานนิวเคลียร์ของเราเช่นรัสเซียหรือปากีสถานหรือเกาหลีเหนือหมายความว่าเรามีความปลอดภัยเท่ากับ ของพวกเขา คัดกรองจาก psychopaths ความน่าเชื่อถือของอุปกรณ์ความปลอดภัยใน ของพวกเขา อาวุธความตั้งใจของ ของพวกเขา ทหารเพื่อแยกหัวรบจากการโจรกรรมโดยนักแสดงนอกรัฐ
ในขณะเดียวกันการยับยั้งนิวเคลียร์ไม่ได้ขัดขวางสงครามตามแบบฉบับหรือการกระทำที่น่ากลัว การยับยั้งนิวเคลียร์ไม่ได้ยับยั้ง 9-11 นิวเคลียร์รัสเซียไม่ได้ขัดขวางนาโต้จากการเคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันออกและพยายามที่จะรับสมัครประเทศต่างๆเช่นจอร์เจียในขอบเขตที่น่าสนใจของรัสเซีย นิวเคลียร์อเมริกันไม่ได้ขัดขวางปูตินไม่ให้ย้ายเข้าสู่แหลมไครเมีย และผู้นำหลายคนได้ไตร่ตรองอย่างจริงจังเกี่ยวกับการใช้อาวุธนิวเคลียร์ครั้งแรกอย่างที่นิกสันทำเมื่อเราแพ้ในเวียดนามหรือแม้แต่อังกฤษในหมู่เกาะฟอล์กแลนด์ที่มีความขัดแย้งกัน
คำว่า "ความปลอดภัย" บรรจุอยู่ภายในคำว่า "รักษา" แต่ไม่มีทางรักษาสำหรับสงครามนิวเคลียร์ นั่นคือ เพียง การป้องกัน
ภาพลวงตาเพิ่มเติมที่ยืดเยื้ออัมพาตของเราคือความรู้สึกว่าทั้งหมดนี้ดูเหมือนใหญ่เกินไปที่จะทำอะไรเกี่ยวกับ
ในช่วงต้น 1980s NATO และกลุ่มโซเวียตต่างก็ใช้ขีปนาวุธนิวเคลียร์ระยะสั้นและระยะกลางในยุโรป บุคลากรทางทหารจะต้องทำการตัดสินใจทางยุทธวิธีอย่างเป็นเวรกรรมภายในกรอบเวลาอันสั้นอย่างน่าขันไม่กี่นาที
องค์กรของฉันปฏิเสธที่จะยอมรับเงื่อนไขเหล่านี้ จากการใช้การเชื่อมต่อของกระทรวงการต่างประเทศเราได้ติดต่อกับพันธมิตรในสหภาพโซเวียตและจัดสัมมนาสำหรับผู้เชี่ยวชาญทางวิทยาศาสตร์ระดับสูงของโซเวียตและอเมริกัน
หนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัลเขียน op-ed ที่อ้างว่าเป็นสงครามที่ไร้เดียงสาของ KGB อย่างไรก็ตามเรายืนยัน นักวิทยาศาสตร์จากทั้งสองมหาอำนาจได้ตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับสงครามนิวเคลียร์โดยไม่ตั้งใจซึ่งกลายเป็น "Breakthrough" หนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์พร้อมกันในสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตเพราะหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์โซเวียตกลายเป็นที่ปรึกษาของ Gorbachev ทำให้ Gorbachev อ่านหนังสือ
Reagan และ Gorbachev ได้ลงนามในสนธิสัญญา Intermediate Nuclear Forces Treaty ซึ่งช่วยลดความตึงเครียดในยุโรปตะวันออก - ตะวันตกซึ่งเป็นสนธิสัญญาฉบับเดียวกันกับที่วอชิงตันและมอสโกกำลังเศร้าในกระบวนการยกเลิก
“ การพัฒนา” มีบทบาทในการยุติสงครามเย็นหรือไม่? คนส่วนใหญ่จะพบว่าหนังสือเล่มนี้ค่อนข้างแห้งและน่าเบื่อ สิ่งที่สร้างความแตกต่างคือความสัมพันธ์อันอบอุ่นและยาวนานที่สร้างขึ้นในหมู่นักวิทยาศาสตร์โซเวียตและอเมริกันในขณะที่พวกเขาทำงานร่วมกันในการท้าทายร่วมกัน
ใน 1989 ที่อยู่นอกเหนือสงครามได้มอบรางวัลประจำปีอันทรงเกียรติแก่เรแกนและกอร์บาชอฟเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างมหาอำนาจ
มันเป็นรางวัลสันติภาพหนึ่งเดียวที่เรแกนยอมรับและเขาก็เต็มใจที่จะรับมันในความเป็นส่วนตัวของสำนักงานรูปไข่ รางวัลสำหรับเรแกนต้นทุนเกินกว่าสงครามได้รับการสนับสนุนทางการเงินอย่างมีนัยสำคัญจากความก้าวหน้าที่เหลือ แต่เรแกนสมควรได้รับมัน
สิบสามปีหลังจากหนังสือพิมพ์วอลล์สตรีทเจอร์นัลเยาะเย้ยเกินความคิดริเริ่มของสงครามพวกเขาตีพิมพ์ op-ed ที่เขียนโดย Kissinger, Shultz, Nunn และ Perry ไม่ใช่ peaceniks เฉลี่ยของคุณอย่างแท้จริงสนับสนุนการไร้ประโยชน์เชิงกลยุทธ์ของอาวุธนิวเคลียร์และการยกเลิกทั้งหมด ใน 2017 ประเทศ 122 รับรองสนธิสัญญาของสหประชาชาติที่ห้ามอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมด ไม่มีการลงนามในพลังงานนิวเคลียร์ทั้งเก้า
นโยบายระหว่างประเทศที่สมเหตุสมผลจะมีการประชุมนายพลและนักการทูตจากทั้งเก้าประเทศเพื่อเริ่มการเจรจาอย่างถาวรเพราะปัญหาไม่ได้เลวร้ายยิ่งกับอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือเมื่อเทียบกับอาวุธนิวเคลียร์ของอเมริกาที่ดี
อาวุธเป็นศัตรูตัวจริง ฤดูหนาวนิวเคลียร์จะทำให้การสนทนาเริ่มต้นที่ยอดเยี่ยมสำหรับผู้นำทางทหารที่รวมตัวกัน
อดีตรัฐมนตรีกลาโหมเพอร์รียังระบุว่าเราจะปลอดภัยมากกว่านี้ไม่น้อยถ้าเราตัดขาทั้งสามของหน่วยปรมาณูของเราออกอย่างสมบูรณ์ - ขีปนาวุธโบราณในไซโลในมิดเวสต์ หากฟังดูไม่รอบคอบดูว่าคุณสามารถเดาได้ว่าข่าวร้ายนี้มาจากไหน:
“ ในขณะที่สหภาพโซเวียตเข้ามามีส่วนร่วมโครงการลดภัยคุกคามนิวเคลียร์ได้มอบเงินภาษีจำนวนหลายล้านดอลล่าร์สหรัฐเพื่อรักษาความปลอดภัยและรื้อถอนอาวุธที่มีอำนาจทำลายล้างสูงและเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องซึ่งสืบทอดมาจากอดีตสหภาพโซเวียตรัสเซียเบลารุสยูเครนและคาซัคสถาน
ขีปนาวุธนิวเคลียร์เชิงกลยุทธ์มากกว่า 7,500 ถูกปิดการใช้งานและขีปนาวุธขีปนาวุธ 1,400 ที่สามารถเปิดตัวได้ทางบกหรือใต้น้ำก็ถูกทำลาย
นี่เป็นการลดโอกาสที่ผู้ก่อการร้ายสามารถซื้อหรือขโมยอาวุธและจัดหางานให้กับนักวิทยาศาสตร์นิวเคลียร์โซเวียตที่อาจไปทำงานให้กับอิหร่านหรือรัฐอื่นที่ต้องการพัฒนาโครงการนิวเคลียร์”
นี่คือข่าวร้ายสำหรับ Richard Lugar วุฒิสมาชิกรีพับลิกันจากรัฐอินเดียนา กับแซมนันน์เขาสนับสนุนโครงการลดภัยคุกคามนิวเคลียร์ของนัน - ลูการ์ นันน์ - ลูการ์คือสิ่งที่สันติภาพที่แท้จริงดูเหมือนจะแข็งขันเลือกตามทางเลือกที่ดีกว่าสงครามอย่างแข็งขัน Richard Lugar แสดงให้เห็นในแง่การปฏิบัติที่ยากจมูกการย้อนกลับของแขนแข่ง
แบบอย่างที่ดีที่สุดสำหรับความสนใจตนเองที่รู้แจ้งประเภทนี้คือหลักสูตรของแผนมาร์แชลเพื่อฟื้นฟูเศรษฐกิจยุโรปหลังจากการล่มสลายของสงครามโลกครั้งที่ 2
ธนาคารที่เป็นไปได้สำหรับเยอรมนีในวันนี้ที่จะดำเนินการแปลงเชิงรุกเป็นพลังงานหมุนเวียนได้รับการจำลองแบบจาก Fin's Reinvestment Finance Corporation ซึ่งเปิดใช้งานโครงการสำคัญส่วนใหญ่ของข้อตกลงใหม่ เงินทุนเริ่มต้นของธนาคารเยอรมันได้รับการสนับสนุนโดย - แผนมาร์แชลล์
จะเกิดอะไรขึ้นหากสหรัฐฯคิดในแง่ของแผนมาร์แชลล์หลังจาก 9-11 สมมติว่าเรารักษาหัวของเรา - แน่นอนยากมากที่จะทำภายใต้สถานการณ์ที่น่ากลัวเช่นนี้ - และแทนที่จะให้แรงกระตุ้นอย่างหยาบ ๆ เพื่อล้างแค้นเราจึงให้คำมั่นที่จะทำบางสิ่งเพื่อลดความทุกข์และความวุ่นวายในตะวันออกกลางโดยตรง?
การประเมินแบบอนุรักษ์นิยมของสิ่งที่สหรัฐฯอาจใช้ไปกับทางตันทางทหารของเราในอิรักและอัฟกานิสถานคือ 5.5 ล้านล้าน ดอลลาร์
ห้าล้านล้านดอลล่าร์นั้นมากเกินพอที่จะแก้ปัญหาความต้องการพื้นฐานของมนุษย์บนโลกใบนี้ เราสามารถป้อนอาหารให้ความรู้และจัดหาน้ำสะอาดและการดูแลสุขภาพให้กับทุกคนด้วยจำนวนที่เหลืออยู่เพื่อสร้างระบบพลังงานที่เป็นกลางคาร์บอน 100% ทั่วโลก
ที่สโมสรโรตารีของฉันเราได้ยินเรื่องราวที่สร้างแรงบันดาลใจจากอาสาสมัครกลุ่มเล็ก ๆ อย่างต่อเนื่องโดยใช้ความพยายามอย่างกล้าหาญในการขูดเงินร่วมกันมากพอที่จะสร้างสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าในประเทศกัมพูชาหรือน้ำสะอาดสำหรับโรงพยาบาลในเฮติ ลองนึกภาพสิ่งที่โรตารีกับสโมสร 30,000 ในประเทศ 190 สามารถทำอะไรได้ห้าล้านล้านดอลลาร์
อาวุธนิวเคลียร์จะไม่ทำอะไรเพื่อแก้ไขวิกฤตการณ์ผู้ลี้ภัยหรือภาวะฉุกเฉินของสภาพภูมิอากาศโลกซึ่งจะเป็นสาเหตุของความขัดแย้งในอนาคต แทนที่จะติดยาเสพติดของเราเพื่อการใช้จ่ายทางทหารและการริเริ่มทางทหารที่ไม่สามารถทำงานได้เกิดอะไรขึ้นถ้าเราให้ความคิดกับวิธีการทำแผนมาร์แชลล์ในขณะที่ข้ามสงครามที่มักมาก่อน
การเป็นปฏิปักษ์บนดาวเคราะห์ขนาดเล็กที่มีความเสี่ยงต่อการถูกทำลายตนเองจากสงครามหรือภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อมหมายความว่าอย่างไร วิธีเดียวที่จะทำลายห่วงโซ่ของการแข่งขันอาวุธที่ไม่มีที่สิ้นสุดคือการย้อนกลับอย่างสมบูรณ์เช่นวุฒิสมาชิกลูการ์และใช้ทรัพยากรที่มีอยู่มากมายของเราในการทำงานกับและทำดีต่อศัตรูของเรา ประเทศใดจะเริ่มต้นสิ่งนี้หากไม่ใช่ของเราเอง
สงครามวันนี้รู้สึกเหมือนมีคนสองคนกำลังต่อสู้ในอาคารที่ไฟไหม้หรือใต้น้ำครึ่งหนึ่ง อิหร่านถูกน้ำท่วมฉับพลันทั่วประเทศในปีนี้
ทำไมไม่ใช้ความสามารถด้านลอจิสติกส์อันทรงพลังของกองทัพสหรัฐฯเพื่อเสนอความช่วยเหลือสร้างความสับสนให้กับผู้ที่อยู่ในกรุงเตหะราน? โปรดอย่าพูดว่าเราไม่สามารถจ่ายได้ เราได้สำรวจความลึกของร่องลึกบาดาลมาเรียนาและดวงจันทร์ชั้นนอกของดาวพฤหัสบดี แต่งบประมาณเพนตากอนยังคงเป็นหลุมดำที่ไม่อาจต้านทานได้
บ่อยครั้งที่ประเทศต้องการก่อให้เกิดศัตรูเพื่อที่จะรู้สึกดีกับตัวเอง - เราระบุว่าตัวเองเป็นคนชอบธรรมและไม่ธรรมดาตรงกันข้ามกับ "คนอื่น ๆ " ที่ได้รับความสะดวกสบายซึ่งได้รับทัศนคติและสงครามในที่สุด Hard-liners ในประเทศที่เป็นปฏิปักษ์นำเสนอสิ่งที่เลวร้ายที่สุดซึ่งกันและกันในการปิดเสียงสะท้อนและการตอบโต้ภัยคุกคาม
ประสบการณ์ของเรากับ Beyond War ยืนยันว่ายาแก้พิษที่ดีที่สุดสำหรับเราและพวกเขามีแนวโน้มที่จะทำงานร่วมกับผู้อื่นรวมถึงฝ่ายตรงข้ามโดยเฉพาะฝ่ายตรงข้าม - ต่อเป้าหมายที่ใช้ร่วมกัน แม่ของเป้าหมายร่วมทั้งหมดคือการฟื้นฟูและรักษาสุขภาพระบบนิเวศน์ของโลกใบเล็ก ๆ ของเรา
นักดาราศาสตร์ Fred Hoyle กล่าวว่าเมื่อรูปถ่ายของโลกทั้งโลกจากภายนอกพร้อมใช้งานความคิดใหม่ที่ทรงพลังที่สุดเท่าที่เคยมีมาในประวัติศาสตร์จะถูกปล่อยออกมา ความคิดของ Hoyle เป็นวิธีการในหลักการสากลในการทำงานภายใต้แผนมาร์แชลล์ - ความเป็นไปได้ของการขยายความรู้สึกของเราเกี่ยวกับผลประโยชน์ที่แท้จริงของตนเองที่ชัดเจนออกไปสู่ระดับดาวเคราะห์
นักบินอวกาศจากหลายประเทศมีความคิดที่จะขยายผลประโยชน์ของตนเองอย่างลึกลับโดยการดูโลกจากอวกาศ มีสองวิธีที่เราทุกคนสามารถจำลองประสบการณ์ที่หายากของนักบินอวกาศได้
หนึ่งคงเป็นถ้าเราได้เรียนรู้ว่าดาวเคราะห์น้อยขนาดใหญ่กำลังอยู่ในเส้นทางปะทะกับโลก เราจะเข้าใจทันทีว่าอะไรเป็นความจริงเสมอ - เราทุกคนอยู่ด้วยกันในเรื่องนี้ ในที่สุดอาวุธนิวเคลียร์ของเราก็อาจมีประโยชน์ในการหันเหความสนใจของร่างกาย วิธีที่สองในการขยายความคิดเกี่ยวกับผลประโยชน์ของตนเองอย่างรวดเร็วคือหากมนุษย์ต่างดาวติดต่อกับเรา เช่นเดียวกับดาวเคราะห์น้อยเราจะรู้จักตนเองในฐานะเผ่าพันธุ์มนุษย์เดียว
แทนที่จะเป็นชิอะและสุหนี่อาหรับและยิวมันจะเป็นความรักชาติของดาวเคราะห์ทันที
แต่มีวิธีที่สามที่เราสามารถเป็นพลเมืองของดาวเคราะห์ได้และนั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเราในตอนนี้ เป็นข่าวที่แทบจะไม่ได้ว่าเรากำลังเผชิญกับความท้าทายที่ไม่สามารถแก้ไขได้โดยประเทศใดประเทศหนึ่งไม่ว่าจะมีประสิทธิภาพเพียงใด เราแต่ละคนสามารถทำรายการของเราเอง - ปะการังที่กำลังจะตายน้ำทะเลที่เพิ่มขึ้นและร้อนขึ้นอ่าวเมนทำความร้อนได้เร็วกว่าที่อื่นบนโลกป่าฝนเขตร้อนทำลายลงทั้งเมืองที่ถูกน้ำท่วมหรือเมืองทั้งเมืองถูกไฟไหม้ลงบนพื้น การเดินทางระหว่างทวีปบนเครื่องบิน, พลาสติกขนาดเล็กที่ถูกกลืนเข้าไปโดยปลาและทำให้ห่วงโซ่อาหารขยับขึ้น
ความท้าทายหลายประการเหล่านี้มีความสัมพันธ์กันอย่างมากจนโทมัสเบอร์รีนักนิเวศวิทยาได้แย้งว่าโลกไม่สามารถบันทึกเป็นชิ้น ๆ ได้ มันยากที่จะจินตนาการถึงการยืนยันที่ท้าทายมากขึ้น ล่าสุดในหน้านี้เป็นรายงานของสหประชาชาติเกี่ยวกับภัยคุกคามความหลากหลายทางชีวภาพซึ่งมีความร้ายแรงและทั่วโลก
การสูญพันธุ์อย่างต่อเนื่องของนกหลายชนิดแมลงและกบเป็นหน้าที่ของการเปลี่ยนแปลงของดาวเคราะห์ทั้งหมดและต้องได้รับการแก้ไขด้วยการตอบสนองของดาวเคราะห์ทั้งหมด
ไม่สามารถบันทึกดาวเคราะห์เป็นชิ้น ๆ ได้ สหประชาชาติยังคงมีความสำคัญ แต่อาจขาดไม่ได้ซึ่งรออยู่ที่นั่นเพื่อรอการปฏิรูปและทำให้สดชื่นสำหรับความร่วมมือระหว่างประเทศในระดับที่เหนือกว่า
คนงานในอินเดียกำลังเป็นลมแดดเพราะอยู่กลางแจ้งเพียงไม่กี่ชั่วโมงในอุณหภูมิที่สูงกว่าระดับ 125 เพื่อความอยู่รอดคนงานในมุมไบจะต้องหลบภัยในพื้นที่ที่มีเครื่องปรับอากาศและเครื่องปรับอากาศของเขากำลังโยนคาร์บอนเข้าไปในบรรยากาศซึ่งจะเพิ่มอุณหภูมิในสกอตส์เดลรัฐแอริโซนา
สิ่งที่เริ่มต้นกับเราในฐานะสายพันธุ์คือเราแต่ละคนต้องรับผิดชอบต่อทั้งโลกไม่เพียง แต่โลกทั้งใบ แต่ยังทั่วทั้งโลกตลอดเวลาในอนาคต ไม่มีทางที่จะไม่สร้างความแตกต่าง เพียงแค่มีอยู่เราสร้างความแตกต่าง คำถามจริงคือเราต้องการสร้างความแตกต่างอะไร?
มีการแก้ปัญหาด้านเทคนิคสำหรับความท้าทายด้านความยั่งยืนทั่วโลกและพร้อมที่จะขยายขนาดรวมถึงการดักจับคาร์บอนจากชั้นบรรยากาศ
ใช่พวกเขาจะเสียเงินเป็นจำนวนมาก - แต่อาจน้อยกว่าห้าล้านล้านดอลลาร์
Patti และฉันขับรถไปพูดคุยนี้ในเชฟโรเลตไฟฟ้าทั้งหมดที่มีช่วงไมล์ 300 เราเติมพลังด้วยแผงโซลาร์เซลล์บนหลังคาบ้านของเรา ผู้ผลิตรถยนต์ยืนทำมัดบนรถยนต์ไฟฟ้า ห่างไกลจากความขัดแย้งความยั่งยืนและการเป็นผู้ประกอบการเชิงรุกกำลังรอคอยการสร้างความมั่งคั่งมากมายในพลังงานแสงอาทิตย์ลมเทคโนโลยีแบตเตอรี่เกษตรกรรมเกษตรกรรมแบบหยดน้ำหรือการต่ออายุทางรถไฟของเรา แต่บริบทของการทำกำไรที่เปลี่ยนแปลงนั้นมีความลึกซึ้ง: เราไม่สามารถบรรลุเศรษฐกิจที่มีสุขภาพดีบนโลกที่เหี่ยวแห้ง.
รัฐธรรมนูญเอกวาดอร์ให้สิทธิ์ก่อนหน้านี้ จำกัด ให้มนุษย์แม่น้ำและภูเขาและสัตว์ป่าเพราะถ้าพวกเขาไม่เจริญเราก็จะไม่ หาก บริษัท สามารถเป็นคนทำไมแม่น้ำไม่ได้?
คอสตาริกาจะใช้พลังงานทดแทน 100% ในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า รัฐแคลิฟอร์เนียและนิวยอร์กกำลังมุ่งหน้าไปในทิศทางเดียวกัน ประเทศอย่างภูฏานและเบลีซได้จัดสรรที่ดินครึ่งหนึ่งไว้เพื่ออนุรักษ์ธรรมชาติ ปาร์ตี้สีเขียวในเยอรมนีครั้งหนึ่งเพิ่งมาถึงตอนนี้ พรรคเด่นมี
สิ่งที่รู้สึกว่าเป็นไปไม่ได้ทางการเมืองเศรษฐกิจและเทคโนโลยีในวันนี้จะเปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ในวันพรุ่งนี้ - ในวันพรุ่งนี้ซึ่งไม่เพียง แต่องค์กรธุรกิจเท่านั้น แต่ทุกหุ้นในพอร์ตหุ้นของเราจะมีปัจจัยสีเขียว ประถม การวัดมูลค่า
ครั้งหนึ่งฉันเคยถามอาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนหัวกะทิที่ฉันสอนถ้าฉันสามารถสอนวิชาจักรวาลวิทยาได้ ไม่กี่วันต่อมาเขาก็บอกฉันอย่างเชื่องช้า - และดูถูกเหยียดหยาม - ฉันขอโทษอย่างสุดซึ้ง แต่เป็นเพราะครึ่งology ไม่เหมาะกับภาพลักษณ์ของโรงเรียนของเรา
จักรวาลวิทยาเป็นคำ hifalutin สำหรับมุมมองโลก ผู้บริโภคและการแข่งขัน จักรวาลวิทยา ของโลกที่พัฒนาแล้วนั้นขัดแย้งกันเพราะแน่นอนว่าระบบตลาดได้ทำสิ่งที่ดีมหาศาลขยายความมั่งคั่งและลดความหิวโหยและความยากจน และผู้คนจำนวนมากที่มาถึงชนชั้นกลางจะนำไปสู่ผลลัพธ์ระดับโลกที่เป็นที่ต้องการของครอบครัวที่มีลูกน้อย
ข้อเสียคือจักรวาลวิทยาผู้บริโภคที่วัดความมั่งคั่งรวมที่เพิ่มขึ้นเฉพาะในแง่ของผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศเท่านั้นที่นำไปสู่ความเสื่อมโทรมของสิ่งแวดล้อมมากขึ้นและในที่สุดก็ถึง น้อยลง ความเจริญรุ่งเรืองโดยรวม - เว้นแต่คำจำกัดความความเจริญรุ่งเรืองของเราผ่านการวิวัฒนาการที่ลึกซึ้ง
ตอนนี้พลังที่จะทำให้สิ่งต่าง ๆ กลายเป็นสิ่งล้าสมัย ประเทศต่างๆจะต้องวัดความปลอดภัยและความมั่งคั่งของพวกเขาโดยระดับการมีส่วนร่วมของพวกเขาต่อความเป็นอยู่ที่ดีของระบบโลก. นี่คือสิ่งที่ Thomas Berry เรียกว่า Great Work ขั้นตอนต่อไปที่ยอดเยี่ยม นี่คือ แนวคิดทางปรัชญาที่สำคัญที่สุดของ 21st ศตวรรษเพราะมันหมายถึงทั้งเส้นทางของเราเพื่อความอยู่รอด และ การนิยามใหม่ในแง่ดีของฟังก์ชั่นมนุษย์ของเราในเรื่องราวแฉ 5 พันล้านปีของโลกของเรา
หน้าที่หลักของเราในฐานะมนุษย์คือสจ๊วตและเฉลิมฉลองความงามที่ไม่ธรรมดาและสติปัญญาของระบบธรรมชาติซึ่งเราได้ปรากฎออกมา เมื่อเราเรียนรู้วิธีการกู้คืนดาวเคราะห์มันง่ายพอที่จะถ่ายภาพอากาศที่สะอาดและมหาสมุทรที่มีความเสถียร แต่มันก็ยากที่จะเห็นว่าตัวเราเองจะพัฒนาอย่างไรถ้าเราประสบความสำเร็จ การเสริมสร้างความเข้มแข็งของระบบชีวิตนี้จะไม่เสริมสร้างความเข้มแข็งหรือไม่? มันจะไม่ให้ลูกของเราเพิ่มพลังงานเพื่อรับมือกับความท้าทายใด ๆ ด้วยกันไหม? เรามีชีวิตอยู่ภายใต้ประโยคแห่งความตายเป็นเวลาหลายปีที่ 75 เป็นครั้งแรกด้วยการคุกคามของอาวุธปรมาณูและตอนนี้ด้วยการคุกคามของสภาพภูมิอากาศที่รุนแรง เรามีความคิดที่คลุมเครือเพียงใดที่ความท้าทายที่ปรากฏขึ้นเหล่านี้ส่งผลกระทบต่อจิตวิญญาณส่วนบุคคลและส่วนรวมของเราและความสุขใดที่สามารถเข้ามาอยู่ในชีวิตของลูกหลานของเราได้หากความวิตกกังวลลดน้อยลง
การเรียนรู้ที่จะวัดความมั่งคั่งที่แท้จริงของเราในแง่ของการมีส่วนร่วมของเราต่อสุขภาพของระบบชีวิตนั้นคล้ายกับที่บรรพบุรุษผู้ก่อตั้งเป็นทาสที่กล้าพูดออกมาดัง ๆ “ มนุษย์ทุกคนถูกสร้างขึ้นอย่างเท่าเทียมกัน” พวกเขาไม่รู้ว่า ความหมายของการยืนยันนั้น
เช่นเดียวกันกับวิธีการใหม่ในการวัดความมั่งคั่งและอำนาจของเรา เราจะต้องหมักมันและดูความเกี่ยวข้องของมันในทุกสถาบันของเราโบสถ์ของเราการเมืองของเรามหาวิทยาลัยของเรา บริษัท ของเรา
ฉันจะจบเรื่องทะเลอีกหนึ่งเรื่องเล็กน้อย
ในการทำงานกับ Beyond War ฉันมีสิทธิ์เป็นเพื่อนกับผู้ดีแยงกีชื่ออัลเบิร์ตบิจโลว์ เบิร์ตจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ดเป็นทหารเรือน้ำสีน้ำเงินและอดีตผู้บัญชาการทหารเรือสหรัฐฯ ใน 1958 เบิร์ตและชายอีกสี่คนพยายามแล่นเรือใบสองเสา กฎทอง เข้าไปในพื้นที่ที่ได้รับการพิสูจน์ของสหรัฐอเมริกาในหมู่เกาะมาร์แชลเพื่อทดสอบการทดสอบนิวเคลียร์ในชั้นบรรยากาศ
พวกเขาหยุดอยู่ที่ทะเลไม่ไกลจากโฮโนลูลูและเข้าคุกหกสิบวันเพราะการไม่เชื่อฟังทางแพ่ง
ห้าปีต่อมาประธานาธิบดีเคนเนดี, นายกรัฐมนตรีครุสชอฟและนายกรัฐมนตรีมักมิลลันได้ลงนามในสนธิสัญญาห้ามทดสอบบรรยากาศตั้งแต่ให้สัตยาบันโดยประเทศต่าง ๆ ของ 123 ฉันพูดถึงเบิร์ตเพื่อทำการเชื่อมต่อขั้นสุดท้ายระหว่างอาวุธนิวเคลียร์และภาวะฉุกเฉินสภาพภูมิอากาศของเรา หมู่เกาะมาร์แชลล์เกือบจะไม่สามารถอยู่อาศัยได้โดยการทดสอบปรมาณูที่เบิร์ตพยายามที่จะหยุดยั้งใน 1950s ขณะนี้หมู่เกาะมาร์แชลล์เหล่านี้กำลังตกอยู่ในอันตรายจากการหายไปโดยสิ้นเชิงเนื่องจากมหาสมุทรแปซิฟิกค่อยๆเพิ่มขึ้น ผู้คนของพวกเขาเกือบจะถูกทำลายไปทีละคนจากนั้นอีกคนหนึ่งจากความท้าทายที่ยิ่งใหญ่ทั้งสองที่เราได้ไตร่ตรอง
เราจะ - เราเป็นชาวอเมริกันและ we ในฐานะเผ่าพันธุ์เดียวบนดาวเคราะห์ดวงเดียว - เพิ่มความท้าทายทั้งคู่ไหม?
