โฟมดับเพลิงเป็นพิษ: ค้นหาวิธีแก้ไขที่มีอยู่แล้ว

นักเคมีที่ห้องปฏิบัติการวิจัยทางทะเลค้นหาโฟมเซฟตี้ซูเปอร์ไฟต์
นักเคมีที่ห้องปฏิบัติการวิจัยทางทะเลค้นหาโฟมเซฟตี้ซูเปอร์ไฟต์

โดย Pat Elder, ธันวาคม 3, 2019

ทหารทำการวิจัยโฟมดับเพลิงที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมในขณะที่มีทางเลือกอื่นที่ใช้งานได้และถูกนำไปใช้ทั่วโลก

ชิ้นส่วนโฆษณาชวนเชื่อของกระทรวงกลาโหมล่าสุด นักเคมีห้องปฏิบัติการวิจัยกองทัพเรือค้นหาโฟมดับเพลิงที่ปลอดจาก PFAS ยังคงขยายเวลาการบรรยายเท็จของเพนตากอนที่โฟมฟลูออรีนในตลาดที่มีอยู่ในปัจจุบันเป็นทางเลือกที่ไม่เหมาะสมสำหรับโฟมก่อมะเร็งที่พวกเขาใช้ในการฝึกซ้อมและกรณีฉุกเฉิน

กองทัพสหรัฐฯใช้โฟมขึ้นรูปที่เป็นน้ำ (AFFF) เพื่อดับไฟเชื้อเพลิงโดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับเครื่องบิน รายงาน DOD ในเดือนพฤศจิกายนบทความ 2019:

“ ส่วนประกอบสำคัญที่ทำให้โฟมมีประสิทธิภาพคือฟลูออโรคาร์บอน สารลดแรงตึงผิว Katherine Hinnant วิศวกรเคมีของกองทัพเรือกล่าว ห้องปฏิบัติการวิจัยในวอชิงตัน ปัญหาของฟลูออโรคาร์บอนคือ พวกเขาไม่ลดลงเมื่อใช้แล้ว และนั่นไม่ดีสำหรับมนุษย์เธอ กล่าว."

สิ่งนี้ฟังดูเป็นเรื่องจริง แต่เป็นคำกล่าวที่น่าอุกอาจที่มาจากสถาบันที่รู้ว่าสารเคมีเหล่านี้มีพิษมาสองชั่วอายุคนได้ปนเปื้อนพื้นที่ขนาดใหญ่ของโลกพร้อมกับพวกเขาและตั้งใจที่จะใช้ต่อไป เป็นเรื่องน่าขันที่โลกส่วนใหญ่ก้าวไปไกลกว่าโฟมที่ก่อให้เกิดมะเร็งและเริ่มใช้ความสามารถพิเศษ flourine ฟรี โฟมในขณะที่ทหารสหรัฐฯยืนกรานเกี่ยวกับการใช้สารก่อมะเร็งต่อไป 

เราต้องเข้าใจพยาธิวิทยาของเพนตากอน ตามคำแถลงของนักวิศวกรรมเคมีด้านบน DOD อ้างอิง“ คำแนะนำด้านสุขภาพของน้ำดื่มตลอดชีวิตของ EPA สำหรับสารสองชนิดในตระกูล PFAS: perfluorooctane sulfonate หรือ PFOS และกรด perfluorooctanoic หรือ PFOA”  

กองกำลังทหารและองค์กรของการใช้โฟมดับเพลิงที่มีฟลูออรีนและเป็นพิษซึ่งชะลงสู่ดินและปนเปื้อนน้ำดื่มในท้องถิ่นมักมุ่งเน้นไปที่การใช้ PFOS และ PFOA เหล่านี้เป็นสองสายพันธุ์ที่ทำลายล้างมากที่สุดในตระกูลโดยรวมของสาร PFAS ที่น่าสงสัยว่าเป็นสารก่อมะเร็ง (ต่อและโพลีฟลูออโรอัลคิล) มากกว่า 5,000 ชนิด) ผู้ที่วางยาพิษเราต้องการให้เราไม่รู้ว่ามีน้ำกี่พันล้านแกลลอนในชั้นหินอุ้มน้ำของเรา - หรือลูกบาศก์หลาของพื้นดินของเราถูกปนเปื้อนจากสารเคมีทั้งสองนี้พร้อมกับสารเคมี PFAS ที่เป็นอันตรายอื่น ๆ อีกมากมาย

ดังนั้นพวกเขายุ่งเหยิงข้อความและพวกเขา ballyhoo ยกเลิกการใช้งานของพวกเขาทั้งสองประเภทของ PFAS ในขณะที่ยังคงใช้สารทดแทน fluorinated สารก่อมะเร็งอื่น ๆ นี่คือวิธีที่พวกเขาวางไว้:  

“ ในปีนี้กองทัพเรือได้อัปเดตข้อมูลจำเพาะทางทหารสำหรับ AFFF เพื่อตั้งค่า ขีด จำกัด สำหรับ PFOS และ PFOA ที่ระดับต่ำสุดที่ตรวจพบได้และนำออก ความต้องการฟลูออรีน ห้องปฏิบัติการวิจัยกองทัพเรือพยายามหา การทดแทน AFFF ที่มีประสิทธิภาพเท่ากับการดับไฟเชื้อเพลิง แต่ ไม่มี PFAS ใด ๆ ”

การปรับเปลี่ยนล่าสุดลบข้อกำหนดฟลูออรีนเปลี่ยนข้อกำหนดที่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่ 1967 กองทัพเรือจัดตั้งขึ้นครั้งแรก Mil Spec -F-24385,   ข้อกำหนดทางทหารที่แม่นยำสำหรับโฟมขึ้นรูปฟิล์มอควีทำให้การใช้โฟมที่ก่อให้เกิดมะเร็ง fluorinated สิ่งนี้อาจถูกมองว่าเป็นความคืบหน้าแม้ว่ากองทัพจะอยู่ห่างไกลจากการแลกเปลี่ยนฟองสารก่อมะเร็งที่ใช้กันทั่วโลก

โฟมดับเพลิงชนิดต่างๆ

โลกส่วนใหญ่เป็นผู้นำขององค์การการบินพลเรือนระหว่างประเทศ (ICAO) ในการบริหารจัดการและกำกับดูแลการเดินทางทางอากาศระหว่างประเทศ ICAO ได้อนุมัติโฟมดับเพลิงที่ปราศจากฟลูออรีนหลายตัว (รู้จักกันในชื่อ F3) ซึ่งตรงกับประสิทธิภาพของ AFFF ที่ใช้โดยกองทัพสหรัฐฯ โฟม F3 ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในสนามบินหลัก ๆ ทั่วโลกรวมถึงศูนย์กลางระหว่างประเทศที่สำคัญเช่นดูไบดอร์ทมุนด์สตุตการ์ตลอนดอนฮีทโธรว์แมนเชสเตอร์โคเปนเฮเกนและโอ๊คแลนด์ Koln และบอนน์ สนามบินหลักของ 27 ทั้งหมดในออสเตรเลียได้เปลี่ยนไปใช้โฟม F3 บริษัท ภาคเอกชนที่ใช้โฟม F3 นั้น ได้แก่ BP และ ExxonMobil

ชาวยุโรปและผู้มีร่างกายใหญ่โตมีความห่วงใยในสุขภาพและความปลอดภัยของโลกมากกว่าเพนตากอน 

ชาวยุโรปที่ทำงานกับ ICAO เป็นการส่วนตัวแสดงความสับสนในระบบของอเมริกาที่ทำให้กำไรของ บริษัท เหนือสุขภาพของประชาชนอย่างชัดเจน คณะผู้เชี่ยวชาญจัดขึ้นโดยเครือข่ายการขจัดมลพิษระหว่างประเทศ (iPen)รวมตัวกันที่โรมใน 2018 IPEN เป็นเครือข่ายองค์กรเอกชนด้านสาธารณประโยชน์ระดับโลกที่ทำงานร่วมกันเพื่อโลกที่ไม่มีการผลิตหรือใช้สารเคมีที่เป็นพิษในรูปแบบที่เป็นอันตรายต่อสุขภาพของมนุษย์และสิ่งแวดล้อมอีกต่อไป แผงรายงานเกี่ยวกับโฟมดับเพลิงที่ปราศจากฟลูออรีน รายงานของพวกเขาทำให้ชาวอเมริกันไม่สนใจการแพร่ระบาดด้านสุขภาพของมนุษย์ 

“ มีการต่อต้านอย่างมากจากส่วนได้เสียและกลุ่มวิ่งเต้น เป็นตัวแทนของอุตสาหกรรมเคมีของสหรัฐในการเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ด้วย การยืนยันและตำนานที่ไม่มีมูลความจริงหรือไม่จริงทำให้เสียประสิทธิภาพ และประสิทธิภาพการดำเนินงานหรือความปลอดภัยของโฟมที่ปราศจากฟลูออรีน

มีสงครามคำพูดระหว่างชาวยุโรปและสหรัฐอเมริกาเกี่ยวกับการใช้สารก่อมะเร็งเหล่านี้โดยสิ้นเชิงจากเรดาร์ของสื่อสหรัฐที่แสวงหาผลกำไร ผลกระทบต่อสุขภาพของมนุษย์ทั่วโลกกำลังส่าย 

มักจะมี zinger ใน missives เหล่านี้โดย DOD และนี่คือหนึ่งในนักเคมีนาวีค้นหาโฟมฟลูออรีนฟรี: 

“ แม้ว่า EPA จะระบุว่า PFOS และ PFOA เป็นอันตรายได้ คำแนะนำด้านสุขภาพของพวกเขา Hinnant กล่าวว่า PFAS อื่น ๆ อาจถือว่าเป็นอันตราย ในอนาคต. ดังนั้นนักเคมีที่ห้องปฏิบัติการวิจัยทางทะเลกำลังมองหา โฟมที่ปราศจากฟลูออรีนหรือ F3 ทดแทนที่ไม่เป็นอันตรายต่อสุขภาพและที่ สามารถดับไฟเชื้อเพลิงได้อย่างรวดเร็วเธอกล่าว

“ อนาคตของ PFAS อื่น ๆ อาจเป็นอันตรายในอนาคตหรือไม่” นี่เป็นคำแถลงที่รุนแรงเพราะสถาบันการศึกษาและนักวิทยาศาสตร์ชั้นนำของโลกหลายแห่งพร้อมด้วยรัฐบาลท้องถิ่นและรัฐบาลกลางได้เปลี่ยนมาใช้สารทดแทนที่ปราศจากสารก่อมะเร็งและปราศจากฟลูออรีน นั่นเป็นเพราะพวกเขาให้ความสนใจกับวิทยาศาสตร์และการเคลื่อนไหวเพื่อปกป้องคนของพวกเขา 

เพนตากอนกำลังสื่อสารอย่างอื่นที่นี่ เมื่อพวกเขาเขียนว่า“ PFAS อื่น ๆ อาจถูกมองว่าเป็นอันตรายในอนาคต” พวกเขาไม่ได้หมายถึงวิทยาศาสตร์ พวกเขารู้จักศาสตร์แห่งการสาปแช่งมา 50 ปีแล้ว แต่พวกเขาอ้างถึง EPA หรือสภาคองเกรสและกระแสการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองที่คาดเดาไม่ได้ ความทุกข์ทรมานของมนุษย์และการทำลายสิ่งแวดล้อมจะไม่ขัดขวางการกระทำของเพนตากอน แต่วันหนึ่ง EPA หรือสภาคองเกรสอาจจะ  

ทหารเข้าใจดีว่าการปล่อยให้โฟมจากการฝึกซ้อมดับเพลิงเป็นประจำเพื่อชะลงไปในดินเป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อสุขภาพของประชาชนหลายชั่วอายุคน พวกเขารู้ว่าสารก่อมะเร็งเดินทางไปใต้ดินเพื่อปนเปื้อนบ่อดื่มในเขตเทศบาลและภาคเอกชนซึ่งเป็นเส้นทางตรงสู่การบริโภคของมนุษย์ พวกเขารู้ว่า PFAS ผ่านจากน้ำนมแม่ไปยังทารกแรกเกิดของเธอ พวกเขารู้ว่ามันทำให้เกิดมะเร็งไตตับและมะเร็งอัณฑะและมันทำให้เกิดความทุกข์ทรมานที่น่ากลัวและเป็นเจ้าภาพของโรคในวัยเด็ก พวกเขารู้และไม่สนใจ 

ในตอนท้ายของชิ้นส่วนโฆษณาชวนเชื่อ DOD ที่เกี่ยวข้องกับ PFAS นี้กล่าวว่าทหารจะทำการวิจัยเกี่ยวกับโฟมที่ปราศจากฟลูออรีน "Spencer Giles นักเคมีการวิจัยทางห้องปฏิบัติการวิจัยทางทะเลที่อยู่ในวอชิงตันกล่าวว่าหากสารแสดงถึงคำสัญญา ห้องปฏิบัติการของกองทัพเรือในรัฐแมรี่แลนด์, การทดสอบการเผาไหม้ขนาดใหญ่เกิดขึ้น”

ห้องปฏิบัติการวิจัยกองทัพเรือ Chesapeake Bay (NRL-CBD)

ห้องทดลองนั้นเป็นห้องปฏิบัติการวิจัยทางทะเล Chesapeake Bay Detachment (NRL-CBD) ใน Chesapeake Beach รัฐแมริแลนด์ซึ่งเป็นโรงงานที่มีการปนเปื้อนอย่างมากเกี่ยวกับ 35 ไมล์ตะวันออกเฉียงใต้ของวอชิงตัน NRL-CBD ให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกแก่ NRL ในวอชิงตันเพื่อการวิจัยการดับไฟ

ห้องปฏิบัติการวิจัยกองทัพเรือ - Chesapeake Beach Detachment (NRL-CBD) ตั้งอยู่บนยอดหน้าผาสูงของ 100 ที่มองเห็นอ่าว Chesapeake
ห้องปฏิบัติการวิจัยทางทะเล - Chesapeake Beach Detachment (NRL-CBD) ตั้งอยู่บนหน้าผาสูง 100 ฟุตที่มองเห็นอ่าว Chesapeake

ประวัติศาสตร์การทหารของสถานที่ที่มีทัศนียภาพอันงดงามเหนือ Chesapeake ย้อนกลับไปในปี 1941 ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมากองทัพเรือได้ใช้สถานที่นี้เพื่อทำการทดลองทำลายสิ่งแวดล้อมรวมถึงการใช้ยูเรเนียมธรรมชาติยูเรเนียมที่หมดแล้ว (DU) และทอเรียม กองทัพเรือดำเนินการ DU ในการศึกษาผลกระทบความเร็วสูงใน การสร้าง 218C และการสร้าง 227  การใช้ DU ครั้งสุดท้ายที่ Chesapeake Beach คือในฤดูใบไม้ร่วงปี 1992 อย่างไรก็ตามการใช้ PFAS ในการทดลองดับเพลิงถือเป็นอาชญากรรมด้านสิ่งแวดล้อมที่ร้ายแรงที่สุดของกองทัพเรือในสถานที่ที่สวยงามแห่งนี้ 

ตั้งแต่ 1968 พื้นที่ฝึกซ้อมดับเพลิงถูกใช้เพื่อทดสอบสารดับเพลิงจากไฟที่เริ่มต้นด้วยแหล่งเชื้อเพลิงต่างๆ การทดสอบได้ดำเนินการโดยการสร้างไฟบนแผ่นทดสอบคอนกรีตโดยการเผาผลิตภัณฑ์ปิโตรเลียมที่เปิดซึ่งรวมถึงน้ำมันเบนซินดีเซลและเชื้อเพลิงเจ็ท ตามรายงานของ PFAS โดย CH2M Hill ใน 2017:

การดำเนินการเหล่านี้ใช้พื้นที่เปิดโล่งสองแห่งและพื้นที่สูบบุหรี่สองแห่ง ไฟ การทดสอบที่ยับยั้ง ได้แก่ AFFF [โฟมขึ้นรูปฟิล์มที่มีน้ำ], PKP (โพแทสเซียมไบคาร์บอเนต) ฮาลอนและโฟมโปรตีน (“ ซุปถั่ว”) โดยปกติแล้ว น้ำเสียที่มีวิธีการแก้ปัญหาเหล่านี้จะถูกระบายลงในหลุมจับและ อนุญาตให้ดูดซึมช้าๆลงไปในดิน  

นี่คืออาชญากรรมต่อมนุษยชาติและโลก 

ใน 2018 DOD รวมการปลดอ่าว Chesapeake ลงบน รายชื่อสถานที่ทางทหารที่ปนเปื้อนด้วย PFAS มากที่สุด  แสดงให้เห็นว่าน้ำใต้ดินมีส่วน 241,010 ต่อล้านล้าน (ppt) ของ PFOS / PFOA

Chesapeake Beach นักดับเพลิง
แหล่งที่มา: US Chesapeake Beach Detachment (NRLCBD)

EPA และรัฐแมริแลนด์ไม่มีข้อบังคับที่บังคับใช้เพื่อควบคุมพฤติกรรมที่โหดเหี้ยมและการทำลายล้างของกองทัพ ในขณะที่บางรัฐ จำกัด สารเคมีในน้ำใต้ดินให้อยู่ในระดับที่ต่ำกว่า 20 ppt ระดับสูงอย่างน่าประหลาดใจของ PFAS ของ NRL-CBD นั้นน่าทึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับฐานที่ไม่มีทางวิ่ง สำหรับสองรุ่นกองทัพเรือเทคโนโลยีได้เดินทางจากวอชิงตันไปยัง "ชายหาด" เพื่อทำการทดลองอย่างน่ากลัว 

กองทัพเรือมีการปนเปื้อนในระดับต่ำ คนส่วนใหญ่ใน Chesapeake Beach ไม่ทราบถึงปัญหาในขณะที่สื่อมวลชนภาคใต้ของรัฐแมรี่แลนด์ได้แก้ไขปัญหานี้เป็นส่วนใหญ่ ไม่มีการตรวจสอบสาธารณะของโปรแกรมทดสอบขาดแคลนของกองทัพเรือหลุมส่วนตัวในชุมชนโดยรอบ  

ทั่วประเทศกองทัพเรือได้ทำการทดสอบบ่อน้ำในชุมชนที่อยู่ติดกับฐานของพวกเขา ในเชสพีกบีช กองทัพเรือไม่เคยทดสอบบ่อน้ำของเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้ที่สุด ที่มีชีวิตอยู่ประมาณฟุต 1,000 จากหลุมเผาที่ใช้มานานหลายทศวรรษ

แม้ว่าขนนกสารก่อมะเร็งอาจเดินทางได้หลายไมล์ แต่กองทัพเรือไม่ได้ทดสอบหลุมส่วนตัวเพียงแค่ฟุต 1,000 จากพื้นที่เผาไหม้ พื้นที่ทดสอบจะแสดงในรูปสามเหลี่ยมสีเขียว พื้นที่เผาไหม้จะแสดงเป็นสีเหลือง
แม้ว่าขนนกสารก่อมะเร็งอาจเดินทางได้หลายไมล์ แต่กองทัพเรือไม่ได้ทดสอบหลุมส่วนตัวเพียงแค่ฟุต 1,000 จากพื้นที่เผาไหม้ พื้นที่ทดสอบจะแสดงในรูปสามเหลี่ยมสีเขียว พื้นที่เผาไหม้จะแสดงเป็นสีเหลือง

ในการนี​​้ แลกเปลี่ยน 2017ตัวแทนของกรมสิ่งแวดล้อมแมริแลนด์และคำสั่งของกองทัพเรือหารือกันว่าการปนเปื้อนจากชั้นน้ำแข็งที่เป็นพื้นผิวนั่นคือน้ำใต้ดินที่อยู่ใกล้พื้นผิวมากที่สุดตั้งแต่ 3 ถึง 10 'ใต้พื้นดินสามารถเข้าถึงชั้นน้ำแข็งที่ลึกกว่าได้หรือไม่ ซึ่งบ่อน้ำส่วนใหญ่ในพื้นที่จะดึงน้ำออกมา กองทัพเรือกล่าวว่าบ่อน้ำในประเทศทางตอนเหนือของฐาน Chesapeake Beach นั้น“ เชื่อกันว่าได้รับการฉายใน Piney Point Aquifer” และอยู่ต่ำกว่าหน่วยกักกัน“ เชื่อว่าจะต่อเนื่องกันด้านข้างและ จำกัด อย่างเต็มที่”

กองทัพเรือกำลังโต้เถียงกันว่าไม่มีทางที่การปนเปื้อนจะเข้าไปในชั้นน้ำแข็งที่ต่ำกว่าในขณะที่กรมสิ่งแวดล้อมแมริแลนด์กำลังพูดว่า "ไม่สามารถระบุได้อย่างชัดเจนว่าเขตนี้อยู่ภายใต้หน่วยที่ จำกัด อย่างเต็มที่และต่อเนื่องในภายหลัง" คำพูดรัฐกำลังพูดว่าอาจเป็นไปได้สำหรับสารก่อมะเร็งจากการฝึกอบรมดับเพลิงเพื่อเข้าถึงน้ำดื่มของผู้คน

กองทัพเรือได้สุ่มตัวอย่างหลุม 40 แห่งในบริเวณใกล้เคียง สามหลุมจากทั้งหมด 40 หลุมพบว่ามี PFAS แม้ว่ากองทัพเรือจะไม่เปิดเผยระดับที่แม่นยำ เห็นได้ชัดว่าชั้นหินอุ้มน้ำไม่ได้ถูกแยกออกจากกันโดย“ หน่วยต่อเนื่องและกักขังเต็มที่” มิฉะนั้นจะไม่พบการปนเปื้อน 

มีการตื่นขึ้นมาอย่างฉับพลันในอเมริกาเกี่ยวกับสารเคมีเหล่านี้ในช่วงไม่กี่เดือนที่ผ่านมาถึงแม้ว่าทหารได้หลบหนีการตรวจสอบข้อเท็จจริงในระดับสูง 

สื่อช้าที่จะหยิบมันขึ้นมาในขณะที่เพนตากอนหมุนเว็บที่หลอกลวง

 

 

 

 

One Response

  1. ขอบคุณสำหรับบทความของคุณ มันเขียนได้ดีมาก ฉันสงสัยว่าฉันสามารถใช้รูปภาพ "ประเภทโฟมดับเพลิง" ในงานนำเสนอที่ฉันกำลังทำได้หรือไม่

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้