ในวันครบรอบ 70th ของการลงจอด D-Day ไบรอันวิลเลียมส์ได้นำข่าว NBC Nightly News ออก ด้วยวิธีนี้:“ ในการออกอากาศคืนนี้ขอแสดงความยินดีกับนักรบที่บุกชายหาดที่นี่ในนอร์มังดี…” มันเป็นเรื่องธรรมดาของโลกอเมริกาของเราคำว่า“ นักรบ” สำหรับผู้ที่อยู่ในกองทัพสหรัฐฯหรือที่พูดกันครั้งแล้วครั้งเล่า "นักรบที่ได้รับบาดเจ็บ" ของเราสำหรับผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากสงครามหลายครั้งของเรา อย่างไรก็ตามครั้งนี้เนื่องจากมันถูกนำไปใช้กับสัตว์แพทย์ในสงครามโลกครั้งที่สองสงครามของพ่อฉันมันทำให้ฉันหยุดอยู่กับที่ ฉันอดไม่ได้ที่จะจินตนาการว่าพ่อของฉันจะพูดอะไรมีใครเรียกเขา - หรือหน่วยบัญชาการทางอากาศคนใดในพม่าซึ่งเขาเป็น "เจ้าหน้าที่ปฏิบัติการ" - นักรบ แม้ว่าตอนนี้เขาจะตายไปแล้วเป็นเวลาสามทศวรรษ แต่ฉันก็ไม่สงสัยเลยว่าเขาจะคิดว่ามันไร้สาระ ในสงครามโลกครั้งที่ XNUMX ทหารของอเมริกาได้รับการขนานนามว่าเป็น "แป้งโด" ในสงครามโลกครั้งที่สองพวกเขาถูกเรียก (และภาคภูมิใจ) เป็นประจำ (และภาคภูมิใจ) ที่เรียกว่า "dogfaces" หรือ GI (สำหรับ "ปัญหาของรัฐบาล") Joes และอุปมาทหารพลเมืองของพวกเขาสะท้อนให้เห็นในร่างของ Willy และ Joe Bill Mauldin สงครามที่รักมาก ทหารการ์ตูน บนหอกยาวไปยังกรุงเบอร์ลิน
และนั่นก็เหมาะสำหรับทหารพลเรือนทหารเกณฑ์ มันลงสู่พื้นดิน เป็นวิธีที่คุณอธิบายผู้คนที่ทิ้งชีวิตพลเรือนด้วยความตั้งใจทุกครั้งที่จะกลับไปหามันโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ของมนุษย์ซึ่งคิดว่ากองทัพเป็นสิ่งจำเป็นที่น่ากลัวในช่วงเวลาที่เลวร้ายในประวัติศาสตร์และสงครามครั้งนั้นเป็นหนทางที่น่ากลัว แต่จำเป็นในการไป ในสมัยนั้น Warriors น่าจะเป็นคำเรียกของมนุษย์ต่างดาวประเภทที่คุณเกี่ยวข้องด้วยเช่นพูดว่า Prussians
พ่อของฉันเป็นอาสาสมัครหลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์และไม่ได้ถูกปลดประจำการจนกว่าสงครามจะสิ้นสุด แต่ - ฉันจำได้ดีในช่วงหลายปีให้หลัง - ในขณะที่เขาภาคภูมิใจในการรับใช้ของเขาเขายังคงรักษาความไม่ชอบของชาวอเมริกันโดยทั่วไปและมีสุขภาพดี (เพื่อใส่ อย่างสุภาพ) สำหรับสิ่งที่เขาเรียกว่า "กองทัพปกติ" และจอร์จวอชิงตันจะเรียกว่า "กองทัพยืน" เขาคงประหลาดใจกับวิถีสงครามแบบอเมริกันในปัจจุบันและจักรวาลโฆษณาชวนเชื่อที่เราอาศัยอยู่ในตอนนี้เมื่อพูดถึงการยกย่องและยกระดับกองทัพสหรัฐฯให้อยู่เหนือสังคมอื่น ๆ เขาจะพบว่าไม่น่าเชื่อว่าภรรยาของประธานาธิบดีจะไปออกรายการทีวียอดนิยม - ฉันกำลังพูดถึงมิเชลโอบามาใน“แนชวิลล์” - และผสมกับตัวละครเพื่อยกย่องนักรบของอเมริกาเป็นครั้งที่สิบและรับใช้ชาติ
แน่นอนว่าในเวียดนามคำที่ยังไม่ใช่นักรบมันคือ "ฮึดฮัด" การยกระดับทหารอเมริกันสู่สวรรค์แห่งการสรรเสริญและการทิ้งระเบิดนั้นมีความหมายอย่างมากหลังจากการสิ้นสุดของกองทัพพลเมืองโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับผู้พันพลตรีที่เกษียณอายุราชการและ TomDispatch ปกติ William Astore เรียกความคิด Fortress America ใหม่ของปีหลัง 9 / 11 และโลกแห่งสงครามที่มั่นคงกว่าที่เคยทำมา
ถ้ามีเพียงฉันสามารถรับโทรศัพท์โทรหาพ่อของฉันและได้ยินคำพูดที่เขาเลือกสำหรับสถานะที่เพิ่งได้รับการยกระดับในฐานะ "นักรบ" ชาวอเมริกันเจ็ดทศวรรษหลังจากนอร์มังดี แต่ไม่สามารถทำได้ในวันครบรอบ D-Day นั้นฉันได้ทำสิ่งที่ดีที่สุดต่อไปและโทรหาเพื่อนอายุ 90 ปีซึ่งอยู่บนเรือจากชายหาดที่ชุ่มเลือดแห่งหนึ่งขณะที่การบุกรุกเริ่ม เมื่อนึกย้อนไปเมื่อ 70 ปีก่อนด้วยความภาคภูมิใจเขาจำได้ว่าสิ่งที่ทหารเดินเท้าในสงครามโลกครั้งที่สองไม่พอใจมากที่สุดคือการแสดงความเคารพหรือพูดว่า "คุณชาย" กับเจ้าหน้าที่ พวกเขาไม่มีนักรบ - และไม่มีความรักในช่วงสงครามนิรันดร์เช่นกัน กล่าวอีกนัยหนึ่งยิ่งเรามาจากชัยชนะทางทหารครั้งใหญ่ครั้งสุดท้ายของเราซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของเหตุการณ์ในวันที่ 6 มิถุนายน พ.ศ. 1944 ภาษาที่ใช้ในการอธิบายก็ยิ่งยกระดับมากขึ้นหรืออาจจะล้างบาปวิธีสงครามแบบใหม่ของอเมริกัน ความล้มเหลวบริสุทธิ์อาจมีการแข่งขันน้อย ทอม
ลุงแซมไม่ต้องการคุณ - เขามีคุณอยู่แล้ว
ความเป็นจริงทางทหารของป้อมปราการอเมริกา
By William J. Astore
ฉันใช้เวลาสี่ปีในวิทยาลัยในกองกำลังฝึกของเจ้าหน้าที่กองหนุน (ROTC) จากนั้นรับราชการ 20 ปีในกองทัพอากาศสหรัฐฯ ในทางทหารโดยเฉพาะอย่างยิ่งในการฝึกขั้นพื้นฐานคุณไม่มีความเป็นส่วนตัว รัฐบาลเป็นเจ้าของคุณ คุณเป็น "ปัญหาของรัฐบาล" เป็นเพียง GI อีกหมายเลขหนึ่งบนแท็กสุนัขที่มีกรุ๊ปเลือดและศาสนาของคุณในกรณีที่คุณต้องถ่ายเลือดหรือทำพิธีครั้งสุดท้าย คุณเคยชินกับมัน การเสียสละความเป็นส่วนตัวและความเป็นอิสระส่วนบุคคลนั้นเป็นราคาที่คุณจ่ายสำหรับการเข้าร่วมกองทัพ เฮ้ฉันมีอาชีพที่ดีและมีเงินบำนาญจากมันดังนั้นอย่าร้องไห้เพื่อฉันอเมริกา
แต่ประเทศนี้เปลี่ยนไปมากตั้งแต่ฉันเข้าร่วม ROTC ในปี 1981 ถูกพิมพ์ลายนิ้วมือพิมพ์เลือดและอื่น ๆ ก็ถูกสะกิดและสะกิด (ฉันต้องการการสละสิทธิ์ทางการแพทย์สำหรับสายตาสั้น) ปัจจุบันใน Fortress America เราทุกคนมีปัญหาของรัฐบาลในแง่หนึ่ง รัฐเฝ้าระวัง เป็นบ้าไปแล้ว.
ซึ่งแตกต่างจาก การสรรหาโปสเตอร์ ลุงแซมไม่ต้องการคุณอีกต่อไป - เขามีคุณอยู่แล้ว คุณถูกเกณฑ์เข้าสู่รัฐความมั่นคงแห่งชาติของอเมริกา ซึ่งเห็นได้ชัดจาก ของ Edward Snowden การเปิดเผย อีเมลของคุณ? สามารถอ่านได้ โทรศัพท์ของคุณโทร? เมตาดาต้า กำลังรวบรวมเกี่ยวกับพวกเขา สมาร์ทโฟนของคุณ? มันสมบูรณ์แบบ อุปกรณ์ติดตาม หากรัฐบาลต้องการหาคุณ คอมพิวเตอร์ของคุณ? แฮ็กได้และติดตามได้ เซิร์ฟเวอร์ของคุณ? มัน ที่บริการของพวกเขา, ไม่ใช่ของคุณ.
นักศึกษาหลายคนที่ฉันสอนเมื่อไม่นานมานี้ การสูญเสียความเป็นส่วนตัว ได้รับจาก. พวกเขาไม่รู้ว่าอะไรหายไปจากชีวิตดังนั้นอย่าให้ความสำคัญกับสิ่งที่พวกเขาเสียไปหรือถ้าพวกเขากังวลกับมันเลยให้ปลอบใจตัวเองด้วยความคิดมหัศจรรย์ - คาถาเช่น“ ฉันได้ทำไปแล้ว ไม่มีอะไรผิดดังนั้นฉันไม่มีอะไรต้องซ่อน” พวกเขาไม่ค่อยเข้าใจว่ารัฐบาลตามอำเภอใจสามารถให้คำจำกัดความของคำว่า“ ผิด” ได้อย่างไร
พิจารณาพวกเราทุกคนไม่มากก็น้อยใน Fortress America เวอร์ชันใหม่ของประเทศที่มีการทหารและมีหลักประกันมากขึ้น เช่าหนัง? ทำไมไม่เลือกเป็นครั้งแรก กัปตันอเมริกา และดูเขากำราบพวกนาซีอีกครั้งเตือนความทรงจำของสงครามครั้งสุดท้ายที่เราชนะอย่างแท้จริง? คุณไปที่สวนเบสบอลในวันแห่งความทรงจำหรือไม่? อะไรจะเป็นคนอเมริกันหรือไร้เดียงสามากกว่ากัน? ดังนั้นฉันหวังว่าคุณจะไม่ให้ความสนใจกับสิ่งเหล่านี้ทั้งหมด หมวกลายพรางและชุดเครื่องแบบ ผู้เล่นคนโปรดของคุณสวมใส่เครื่องบรรณาการมากมายเพื่อกองทหารและทหารผ่านศึกของเรา
เราไม่ได้ยินเสียงครวญคราง ชุดทหาร ในสนามเด็กเล่นของอเมริกา ท้ายที่สุดคุณไม่รู้ว่างานอดิเรกที่แท้จริงของอเมริกาในช่วงหลายปีที่ผ่านมานี้เป็นอย่างไร สงคราม และอีกมากมาย?
เป็นทหารม้าที่ดี
คิดว่าการประชด สงครามเวียดนามก่อให้เกิดกองทัพของพลเมืองที่ดื้อด้านซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงพลเมืองที่ดื้อด้านและกบฏมากขึ้นเรื่อย ๆ นั่นพิสูจน์แล้วว่าเกินกว่าที่กองทัพสหรัฐฯและชนชั้นนำของเราจะรับได้ ดังนั้นประธานาธิบดีนิกสันจึงยุติร่าง ใน 1973 และทำให้ทหารที่เป็นพลเมืองของอเมริกาเป็นอุดมคติซึ่งเป็นอุดมคติที่คงอยู่มานานสองศตวรรษซึ่งเป็นเรื่องในอดีต "ทหารอาสาสมัครทุกคน" ผู้เชี่ยวชาญได้รับคัดเลือกหรือล่อลวงให้มาทำงานแทนเรา ไม่มีความวุ่นวายไม่เอะอะและเป็นแบบนั้นมาตลอด สงครามมากมายแต่ไม่จำเป็นต้องเป็น“นักรบ,” เว้นแต่คุณจะเซ็นชื่อบนเส้นประ เป็นวิธีใหม่ของชาวอเมริกัน
แต่ปรากฎว่ามีการพิมพ์จำนวนมากพอสมควรในข้อตกลงที่ปลดปล่อยชาวอเมริกันจากพันธกรณีทางทหารที่ไม่สมัครใจเหล่านั้น ส่วนหนึ่งของการต่อรองคือการ "สนับสนุนมืออาชีพ" (หรือมากกว่า "กองกำลังของเรา") อย่างไม่ย่อท้อและส่วนที่เหลือเกี่ยวข้องกับการสงบรักษาสันติภาพของคุณเป็นนักรบที่มีความสุขในรัฐความมั่นคงแห่งชาติใหม่ซึ่งโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วง 9 / 11 เพิ่มขึ้นเป็นสัดส่วนมหาศาลในดอลลาร์ผู้เสียภาษี ไม่ว่าคุณจะชอบหรือไม่คุณก็ได้รับการเกณฑ์ทหารให้เข้าร่วมในบทบาทนั้นดังนั้นเข้าร่วมการคัดเลือกและเข้ารับตำแหน่งที่เหมาะสมของคุณในสถานะทหารรักษาการณ์
หากคุณกล้าลองมองดูสิ่งที่เพิ่มมากขึ้น เสริมและตรวจสอบ พรมแดนที่เราแบ่งปันกับแคนาดาและเม็กซิโก (จำได้ไหมว่าเมื่อไหร่ที่คุณสามารถข้ามพรมแดนเหล่านั้นได้โดยไม่ต้องยุ่งยากไม่มีแม้แต่พาสปอร์ตหรือบัตรประชาชนฉันก็ทำได้) ดูสิ่งเหล่านั้น dronesบ้านจากสงครามและบินโฉบเข้ามาในท้องฟ้าในพื้นที่ของคุณหรือในไม่ช้า - เพื่อต่อสู้กับอาชญากรรม เคารพคุณมากขึ้นเรื่อย ๆ กองกำลังตำรวจติดอาวุธ ด้วยอาวุธอัตโนมัติของพวกเขา หน่วย SWAT พิเศษ, และพวกเขา MRAP ที่แปลงแล้ว (ยานพาหนะป้องกันการซุ่มโจมตีที่ป้องกันการทุ่นระเบิด) ยานพาหนะเสรีภาพของอิรักโบราณเหล่านี้เป็นส่วนเกินทางทหารที่มอบให้หรือขายในราคาถูกให้กับหน่วยงานตำรวจท้องถิ่น ระวังที่จะปฏิบัติตามคำสั่งที่เข้มงวดของพวกเขาสำหรับการติดคุก "lockdowns” ของพื้นที่ใกล้เคียงหรือเมืองของคุณประกาศกฎอัยการศึกเป็นการชั่วคราวเพื่อความปลอดภัยและความมั่นคงของคุณ
เป็นทหารที่ดีและทำในสิ่งที่คุณบอก อยู่นอกพื้นที่สาธารณะเมื่อคุณได้รับคำสั่งให้ทำเช่นนั้น เรียนรู้ที่จะทักทายอย่างชาญฉลาด (นี่เป็นหนึ่งในบทเรียนแรกที่ฉันได้รับการสอนในฐานะทหารเกณฑ์) ไม่ไม่ใช่การแสดงความยินดีด้วยนิ้วกลางคุณเป็นเด็กฮิปปี้ มอบสิ่งที่เหมาะสมให้กับผู้มีอำนาจ คุณได้เรียนรู้วิธีที่ดีที่สุด
หรือบางทีคุณไม่จำเป็นต้องทำด้วยซ้ำเพราะตอนนี้เราทำโดยอัตโนมัติมีโครงสร้างเพื่อแสดงความเคารพต่อเรา การร้องเพลง“ God Bless America” ซ้ำ ๆ ในการแข่งขันกีฬา การดูภาพยนตร์ซ้ำ ๆ ที่เชิดชูทหาร (กองกำลังปฏิบัติการพิเศษเป็นประเด็นร้อนในมัลติเพล็กซ์ของอเมริกาในปัจจุบัน พระราชบัญญัติแห่งความกล้าหาญ ไปยัง รอดชีวิต.) ทำไมไม่รับสายการปฏิบัติหน้าที่ด้วยการเล่นวิดีโอเกมทางทหารเช่น Call of Dutyเหรอ? อันที่จริงเมื่อคุณคิดถึงสงครามอย่าลืมถือว่ามันเป็น กีฬา, ภาพยนตร์, เกม
พล่านในอเมริกา
ฉันออกจากกองทัพมาเกือบสิบปีแล้ว แต่วันนี้ฉันรู้สึกว่ามีทหารมากกว่าตอนที่ฉันสวมเครื่องแบบเสียอีก ความรู้สึกนั้นเกิดขึ้นกับฉันครั้งแรกในปี 2007 ในช่วงที่เรียกว่า "อิรักกระชาก" - การส่งทหารสหรัฐฯอีก 30,000 นายเข้าไปในหล่มซึ่งเป็นที่ยึดครองของเราในประเทศนั้น มันแจ้ง บทความแรก สำหรับ TomDispatch ฉันรู้สึกตกใจกับวิธีที่จอร์จดับเบิลยูบุชผู้บัญชาการพลเรือนของเราซ่อนตัวอยู่ด้านหลัง หน้าอกเบิก ของผู้บัญชาการทหารสูงสุดที่ได้รับการแต่งตั้งคือนายพลเดวิดเพตราอุสเพื่อแสดงให้เห็นถึงการทำสงครามที่ต้องเลือกของฝ่ายบริหารในอิรัก ดูเหมือนว่าภาพที่น่าขนลุกเทียบเท่ากับการพลิกความสัมพันธ์ระหว่างทหารกับพลเรือนอเมริกันแบบดั้งเดิมของประธานาธิบดีที่ไปเกณฑ์ทหาร และมันได้ผล สภาคองเกรสที่สุภาพอ่อนโยนส่งให้ "กษัตริย์ดาวิด” Petraeus และรีบเร่งที่จะให้กำลังใจพยานของเขาในการสนับสนุนการเพิ่มขึ้นของชาวอเมริกันในอิรัก
ตั้งแต่นั้นมาก็กลายเป็นสิ่งจำเป็นในการแต่งตัวผู้ชายให้ประธานาธิบดีของเราสวมใส่ แจ็คเก็ตเที่ยวบินของทหาร เมื่อใดก็ตามที่พวกเขาพูดถึง“warfighters” เป็นสัญญาณของการ“ สนับสนุน” ของพวกเขาทั้งสองและการเสริมทัพในตำแหน่งประธานาธิบดีของจักรวรรดิ (สำหรับการเปรียบเทียบลองจินตนาการว่า Matthew Brady กำลังถ่ายภาพ“อะเบะซื่อสัตย์” ในสงครามกลางเมืองเทียบเท่ากับเสื้อแจ็คเก็ตเที่ยวบิน!) ตอนนี้ เดอ rigueur สำหรับประธานาธิบดีที่จะยกย่องกองทหารอเมริกันในฐานะ ทหารที่ดีที่สุด ในประวัติศาสตร์โลก” หรือตามที่ประธานาธิบดีโอบามามักกล่าวกับไบรอันวิลเลียมส์ของเอ็นบีซีใน สัมภาษณ์ จากนอร์มังดีเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว“ กองทัพที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก” ยิ่งไปกว่านั้นกองกำลังเดียวกันเหล่านี้ได้รับการเฉลิมฉลองทั่วประเทศด้วยวิธีที่เปล่งเสียงมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในฐานะ "นักรบ" ที่แข็งกระด้าง และ ผู้นำอิสรภาพที่ใจดีพร้อม ๆ กันทั้งดีที่สุดและเลวที่สุดของทุกคนในโลก - และทั้งหมดนี้ไม่รวมถึงสิ่งที่น่าเกลียดเช่นเดียวกับความอัปลักษณ์ของสงครามและการสังหาร บางทีนั่นอาจอธิบายได้ว่าทำไมฉันจึงเห็นรถตู้เกณฑ์ทหาร (เครื่องเล่นวิดีโอเกมกีฬา) ที่ Little League World Series ใน Williamsport รัฐเพนซิลเวเนีย เนื่องจากการรับราชการทหารเป็นประโยชน์อย่างยิ่งทำไมไม่รับโอกาสที่อายุ 12 ปีของประเทศจะได้รับความคาดหวังในการเข้าร่วมตำแหน่ง?
ชาวอเมริกันจำนวนน้อยเกินไปที่เห็นปัญหาใด ๆ ในเรื่องนี้ซึ่งไม่ควรทำให้เราประหลาดใจ ท้ายที่สุดพวกเขาก็รับสมัครตัวเองอยู่แล้ว และหากความคาดหวังทั้งหมดนี้ทำให้คุณตกใจคุณจะไม่สามารถเผาการ์ดร่างของคุณเพื่อประท้วงได้ดังนั้นควรแสดงความเคารพอย่างฉลาดและเชื่อฟัง เหรียญความประพฤติที่ดีจะมาถึงคุณในไม่ช้านี้อย่างไม่ต้องสงสัย
มันไม่เป็นเช่นนั้นเสมอไป ฉันจำได้ว่าเดินไปตามถนนในเมือง Worcester รัฐแมสซาชูเซตส์ในชุดเครื่องแบบ ROTC ที่เพิ่งอัดขึ้นใหม่ในปี 1981 เป็นเวลาเพียงหกปีหลังจากสงครามเวียดนามสิ้นสุดลงด้วยความพ่ายแพ้และภาพยนตร์ต่อต้านสงครามเช่น กลับบ้าน, กวางเธ่อและ Apocalypse Now ยังคงสดใหม่ในจิตใจของผู้คน (เลือดหยดแรก และแรมโบ้“แทง-in-the-กลับ"ตำนานจะไม่เกิดขึ้นอีกปี) ฉันรู้ว่ามีคนมองฉันไม่ใช่ด้วยความเป็นศัตรู แต่มีความเฉยเมยผสมอยู่บ้างเป็นครั้งคราวกับความรังเกียจที่ไม่ได้ปิดบัง มันทำให้ฉันรำคาญเล็กน้อย แต่ถึงอย่างนั้นฉันก็รู้ว่าความไม่ไว้วางใจที่ดีต่อสุขภาพของกองทหารที่ยืนหยัดอยู่ในเมล็ดพืชของชาวอเมริกัน
ไม่อีกต่อไป. วันนี้สมาชิกบริการเมื่อปรากฏตัวในเครื่องแบบจะได้รับการยกย่องจากทั่วโลกและยกย่องซ้ำซากว่า วีรบุรุษ.
ฉันไม่ได้บอกว่าเราควรปฏิบัติต่อกองทหารของเราด้วยความดูถูกเหยียดหยาม แต่เมื่อประวัติศาสตร์ของเราได้แสดงให้เราเห็นแล้วการที่พวกเขาเลือกที่อยู่ต่อหน้าพวกเขาไม่ใช่สัญญาณแห่งความเคารพ ถือเป็นสัญญาณด้วยว่าตอนนี้เราทุกคนเป็นปัญหาของรัฐบาล
ปลดปล่อยความคิดทางทหาร
หากคุณคิดว่าเป็นการพูดเกินจริงให้พิจารณาคู่มือนายทหารเก่าที่ฉันยังมีอยู่ในครอบครอง เป็นของวินเทจปี 1950 ซึ่งได้รับการอนุมัติจากนายพลชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ จอร์จซีมาร์แชล, จูเนียร์ชายที่รับผิดชอบต่อชัยชนะของประเทศในสงครามโลกครั้งที่สองมากที่สุด มันเริ่มต้นด้วยการเตือนถึงนายทหารที่เพิ่งรับหน้าที่นี้:“ [O] n การเป็นเจ้าหน้าที่ผู้ชายจะไม่ละทิ้งส่วนใดส่วนหนึ่งของลักษณะพื้นฐานของเขาในฐานะพลเมืองอเมริกัน เขาเพิ่งลงนามในหลักสูตรหลังปริญญาที่ใคร ๆ ก็เรียนรู้วิธีการใช้อำนาจตามเจตนารมณ์ของเสรีภาพ” นั่นอาจไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะทำ แต่จุดมุ่งหมายของคู่มือนี้คือการเน้นย้ำถึงความตึงเครียดระหว่างผู้มีอำนาจทางทหารและเสรีภาพส่วนบุคคลซึ่งเป็นหัวใจสำคัญของกองทัพของพลเมืองเก่า
นอกจากนี้ยังเตือนเจ้าหน้าที่ใหม่ว่าพวกเขาเป็นผู้ดูแลเสรีภาพของอเมริกาโดยอ้างคำพูดของพลเรือเอกที่ไม่มีชื่อในหัวข้อ:“ ปรัชญาอเมริกันทำให้บุคคลอยู่เหนือรัฐ ไม่ไว้วางใจอำนาจส่วนบุคคลและการบีบบังคับ เป็นการปฏิเสธการมีอยู่ของผู้ชายที่ขาดไม่ได้ มันยืนยันถึงอำนาจสูงสุดของหลักการ”
คำพูดเหล่านั้นเป็นยาแก้พิษที่ดีสำหรับรัฐบาลเผด็จการและลัทธิทหาร - และยังคงเป็นเช่นนั้น เราทุกคนต้องทำงานร่วมกันไม่ใช่ในฐานะ GI Joes และ Janes แต่ในฐานะ Citizen Joes และ Janes ต้องให้เสรีภาพส่วนบุคคลและหลักการตามรัฐธรรมนูญเป็นอันดับแรก ด้วยจิตวิญญาณของโรนัลด์เรแกนใคร บอก มิคาอิลกอร์บาชอฟผู้นำโซเวียต“ ทำลายกำแพง [เบอร์ลิน] นี้” ยังไม่ถึงเวลาที่จะเริ่มทำลายกำแพงป้อมปราการอเมริกาและกำจัดความคิดทางทหารของเรา? พลเมืองรุ่นต่อไปจะขอบคุณเราหากเรามีความกล้าที่จะทำเช่นนั้น
วิลเลียมเจ. แอสโตเรผู้พันปลดประจำการ (USAF) และ TomDispatch ปกติแก้ไขบล็อก มุมมองที่ตรงกันข้าม.
ติดตาม TomDispatch บน Twitter และเข้าร่วมกับเรา Facebook และ Tumblr. ตรวจสอบ Dispatch Book เล่มใหม่ล่าสุด Rebecca Solnit's ผู้ชายอธิบายสิ่งต่างๆให้ฉัน.
ลิขสิทธิ์ 2014 William J. Astore
