หากต้องการยุติสงครามทั้งหมด ให้ปิดฐานทั้งหมด

โดย Kathy Kelly World BEYOND Warเมษายน 29, 2023

ปริญญาเอก Gazan ผู้สมัครที่กำลังศึกษาอยู่ในอินเดีย Mohammad Abunahel ปรับปรุงและปรับปรุงอย่างต่อเนื่อง แผนที่บน World BEYOND War เว็บไซต์อุทิศส่วนหนึ่งของทุกวันเพื่อทำการวิจัยขอบเขตและผลกระทบของฐานทัพต่างประเทศของสหรัฐอเมริกาต่อไป Mohammad Abunahel กำลังเรียนรู้อะไร และเราจะสนับสนุนเขาได้อย่างไร?

ในบางโอกาสที่รัฐบาลมุ่งสู่การแปลงทรัพย์สินหรือโรงงานผลิตอาวุธให้เป็นสิ่งที่มีประโยชน์สำหรับมนุษย์ ฉันไม่สามารถยับยั้งการระดมสมองที่ปั่นป่วนได้: จะเกิดอะไรขึ้นหากสิ่งนี้ส่งสัญญาณถึงแนวโน้ม จะเป็นอย่างไรหากการแก้ปัญหาในทางปฏิบัติเริ่มที่จะเตรียมการสู้รบโดยประมาท ? และเมื่อประธานาธิบดีซานเชซของสเปนประกาศเมื่อวันที่ 26 เมษายน^th ที่รัฐบาลของเขาจะ สร้าง บ้าน 20,000 หลังสำหรับที่อยู่อาศัยบนที่ดินที่เป็นของกระทรวงกลาโหมของประเทศ ฉันคิดทันทีเกี่ยวกับค่ายผู้ลี้ภัยที่แออัดทั่วโลกและการปฏิบัติอย่างไร้มนุษยธรรมต่อผู้คนที่ไม่มีที่อยู่อาศัย จินตนาการถึงความสามารถมากมายในการต้อนรับผู้คนเข้าสู่ที่อยู่อาศัยที่เหมาะสมและอนาคตที่สดใส หากพื้นที่ พลังงาน ความเฉลียวฉลาด และเงินทุนถูกเปลี่ยนจากเพนตากอนเพื่อตอบสนองความต้องการของมนุษย์

เราต้องการจินตนาการอันริบหรี่เกี่ยวกับศักยภาพทั่วโลกในการบรรลุผลลัพธ์ที่ดีโดยเลือก “งานแห่งความเมตตา” มากกว่า “งานแห่งสงคราม” ทำไมไม่ลองระดมสมองดูว่าทรัพยากรที่อุทิศให้กับเป้าหมายทางทหารในการครอบครองและทำลายล้างสามารถนำมาใช้เพื่อปกป้องผู้คนจากภัยคุกคามที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่เราเผชิญได้อย่างไร - ความหวาดกลัวที่ปรากฏขึ้นของการล่มสลายของระบบนิเวศ ศักยภาพอย่างต่อเนื่องสำหรับโรคระบาดใหม่ การแพร่กระจายของอาวุธนิวเคลียร์ และ ภัยคุกคามที่จะใช้พวกเขา?

แต่ขั้นตอนแรกที่สำคัญคือการศึกษาตามข้อเท็จจริงเกี่ยวกับโครงสร้างพื้นฐานทั่วโลกของอาณาจักรทหารของสหรัฐอเมริกา ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาฐานแต่ละแห่งคือเท่าใด ฐานแต่ละแห่งสร้างความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมมากน้อยเพียงใด (พิจารณาจากพิษของยูเรเนียมที่หมดลง การปนเปื้อนในน้ำ มลพิษทางเสียง และความเสี่ยงของการจัดเก็บอาวุธนิวเคลียร์) นอกจากนี้ เรายังต้องการการวิเคราะห์เกี่ยวกับวิธีที่ฐานทัพทำให้โอกาสเกิดสงครามรุนแรงขึ้นและขยายวงเวียนแห่งความรุนแรงที่เลวร้ายในสงครามทั้งหมด กองทัพสหรัฐฯ สร้างความชอบธรรมให้กับฐานทัพอย่างไร และประวัติด้านสิทธิมนุษยชนของรัฐบาลที่สหรัฐฯ เจรจาด้วยเพื่อสร้างฐานทัพเป็นอย่างไร

Tom Englehardt จาก Tom Dispatch กล่าวถึงความขาดแคลนในการอภิปรายเกี่ยวกับการขยายฐานทัพสหรัฐฯ ซึ่งบางแห่งเขาเรียกว่า MIA เนื่องจากกองทัพสหรัฐฯ บิดเบือนข้อมูลและละเลยแม้กระทั่งชื่อฐานปฏิบัติการส่งต่อต่างๆ Englehardt กล่าวว่า "ด้วยการกำกับดูแลหรือการอภิปรายเพียงเล็กน้อย" โครงสร้างฐานขนาดใหญ่ (และมีราคาแพงมาก) ยังคงอยู่ที่เดิม"

ต้องขอบคุณการทำงานอย่างมุ่งมั่นของนักวิจัยที่ก่อตั้งแคมเปญ No Bases World BEYOND War ตอนนี้ นำเสนอ ไฮดราของลัทธิทหารสหรัฐที่เผชิญหน้ากันหลายหน้าทั่วโลกในฐานข้อมูลภาพ

นักวิจัย นักวิชาการ นักข่าว นักศึกษา และนักเคลื่อนไหวสามารถปรึกษาเครื่องมือนี้เพื่อขอความช่วยเหลือในการสำรวจคำถามที่สำคัญเกี่ยวกับต้นทุนและผลกระทบของฐาน

เป็นทรัพยากรที่ไม่เหมือนใครและท้าทาย

Mohammad Abunahel เป็นผู้นำในการสำรวจรายวันซึ่งช่วยให้โครงการทำแผนที่เติบโตได้

ในเกือบทุกวันของชีวิตที่ยุ่งเหยิงของ Abunahel เขาจัดสรรเวลามากเกินกว่าที่เขาจะได้รับชดเชย เพื่อทำงานในโครงการทำแผนที่ เขาและภรรยาเป็นปริญญาเอกทั้งคู่ นักเรียนในเมือง Mysore ประเทศอินเดีย พวกเขาร่วมกันดูแลลูกชายวัยทารก มูนีร์ เขาดูแลทารกในขณะที่เธอเรียนหนังสือ จากนั้นพวกเขาก็แลกเปลี่ยนบทบาท เป็นเวลาหลายปีที่ Abunahel ได้ทุ่มเททักษะและแรงกายแรงใจเพื่อสร้างแผนที่ซึ่งตอนนี้ดึง "ความนิยม" ของส่วนใดๆ บนเว็บไซต์ WBW มาใช้ได้มากที่สุด เขาถือว่าแผนที่เป็นขั้นตอนหนึ่งในการแก้ปัญหาที่กว้างขึ้นของลัทธิทหาร แนวคิดที่ไม่เหมือนใครแสดงฐานของสหรัฐอเมริกาทั้งหมดพร้อมกับผลกระทบด้านลบในฐานข้อมูลเดียวซึ่งง่ายต่อการสำรวจ สิ่งนี้ทำให้ผู้คนเข้าใจถึงจำนวนที่ทวีความรุนแรงขึ้นของการใช้กำลังทางทหารของสหรัฐฯ และยังให้ข้อมูลที่เป็นประโยชน์สำหรับการดำเนินการเพื่อปิดฐาน

Abunahel มีเหตุผลที่ดีที่จะต่อต้านการครอบงำทางทหารและการคุกคามของการทำลายเมืองและเมืองด้วยอาวุธที่ล้นหลาม เขาเติบโตในฉนวนกาซา ตลอดชีวิตวัยเยาว์ ก่อนที่เขาจะสามารถได้รับวีซ่าและทุนการศึกษาเพื่อศึกษาในอินเดียได้ในที่สุด เขาประสบกับความรุนแรงและการกีดกันอย่างต่อเนื่อง ในฐานะหนึ่งในเด็กสิบคนในครอบครัวที่ยากจน เขาตั้งใจเรียนในห้องเรียนอย่างพร้อมเพียง โดยหวังว่าจะเพิ่มโอกาสในการใช้ชีวิตตามปกติ แต่ด้วยภัยคุกคามจากการใช้ความรุนแรงทางทหารของอิสราเอลอย่างต่อเนื่อง อาบูนาเฮลต้องเผชิญกับประตูที่ปิด ตัวเลือกที่ลดน้อยลง และความโกรธที่เพิ่มสูงขึ้น ของเขาเองและของคนส่วนใหญ่ที่เขารู้จัก เขาต้องการออก หลังจากใช้ชีวิตผ่านการโจมตีอย่างต่อเนื่องของกองกำลังยึดครองของอิสราเอล สังหารและทำร้ายผู้บริสุทธิ์หลายร้อยคนในฉนวนกาซา รวมทั้งเด็ก และทำลายบ้าน โรงเรียน ถนน โครงสร้างพื้นฐานด้านไฟฟ้า การประมง และฟาร์ม Abunahel มั่นใจว่าไม่มีประเทศใดมีสิทธิ์ทำลายประเทศอื่น

เขายังยืนกรานเกี่ยวกับความรับผิดชอบร่วมกันของเราในการตั้งคำถามถึงเหตุผลสำหรับเครือข่ายฐานทัพของสหรัฐฯ Abunahel ปฏิเสธแนวคิดที่ว่าฐานทัพจำเป็นในการปกป้องประชาชนสหรัฐฯ เขาเห็นรูปแบบที่ชัดเจนซึ่งแสดงให้เห็นเครือข่ายฐานที่ใช้เพื่อกำหนดผลประโยชน์แห่งชาติของสหรัฐฯ ต่อผู้คนในประเทศอื่นๆ ภัยคุกคามนั้นชัดเจน: หากคุณไม่ยอมทำตามผลประโยชน์แห่งชาติของสหรัฐฯ สหรัฐอเมริกาอาจกำจัดคุณ ถ้าไม่เชื่อลองดูประเทศอื่นๆ ที่ถูกล้อมด้วยฐานทัพสหรัฐฯ พิจารณาอิรักหรืออัฟกานิสถาน

เดวิด สเวนสัน ผู้อำนวยการบริหารของ World BEYOND War, ทบทวนหนังสือของ David Vine, The United States of War, ตั้งข้อสังเกตว่า “ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 กองทัพสหรัฐมีความสัมพันธ์กับกองทัพสหรัฐที่เริ่มต้นความขัดแย้ง Vine แก้ไขบรรทัดจาก Field of Dreams ไม่ได้หมายถึงสนามเบสบอลแต่หมายถึงฐาน: 'ถ้าคุณสร้างมัน สงครามจะมาถึง' Vine ยังบันทึกตัวอย่างนับไม่ถ้วนของสงครามที่ก่อให้เกิดฐานซึ่งก่อให้เกิดสงคราม ซึ่งไม่เพียงก่อให้เกิดสงครามมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังใช้เพื่อปรับค่าใช้จ่ายของอาวุธและกองทหารที่มากขึ้นเพื่อเติมเต็มฐาน ในขณะเดียวกันก็สร้างความเสียหาย ซึ่งปัจจัยทั้งหมดนี้สร้างโมเมนตัมไปสู่มากขึ้น สงคราม”

การแสดงให้เห็นถึงขอบเขตของเครือข่ายด่านหน้าทางทหารของสหรัฐอเมริกาสมควรได้รับการสนับสนุน การเรียกร้องความสนใจไปที่เว็บไซต์ WBW และใช้เว็บไซต์นี้เพื่อช่วยต่อต้านสงครามทั้งหมดเป็นวิธีสำคัญในการขยายศักยภาพในการขยายและจัดระเบียบการต่อต้านการทหารของสหรัฐฯ WBW ก็ยินดีต้อนรับเช่นกัน ผลงานทางการเงิน เพื่อช่วยเหลือ Mohammad Abunahel และภรรยาของเขาที่กำลังรอคอยการกำเนิดลูกคนที่สองอย่างตื่นเต้น WBW ต้องการเพิ่มรายได้เล็กน้อยที่เขาได้รับ มันจะเป็นวิธีในการสนับสนุนครอบครัวที่กำลังเติบโตของเขาในขณะที่เขาปลุกจิตสำนึกของเราเกี่ยวกับการก่อสงครามและความตั้งใจของเราในการสร้าง world BEYOND war.

เคทีเคลลี่ (kathy@worldbeyondwar.org) ประธานกรรมการ World BEYOND Warประสานงานเดือนพฤศจิกายน 2023 ศาลอาชญากรสงครามแห่งความตาย