เวลาไม่ได้อยู่ข้างเยเมน

Kathy Kelly: วิดีโอพร้อมการถอดเสียง - 20 กุมภาพันธ์ 2018

Kathy Kelly ในเดือนกุมภาพันธ์ 15 2018 กล่าวถึง“ Stony Point Center” ของ NY โดยสรุปถึงประวัติศาสตร์ของการต่อต้านอย่างสันติและหายนะที่ได้รับการออกแบบโดยสหรัฐฯในเยเมน เธอยังไม่ได้มีโอกาสทบทวนบทบรรยายคร่าวๆที่แนบมา

สำเนา:

ดังนั้นขอบคุณมากที่อีรินผู้ซึ่งถามคำถามว่า“ เราจะทำอย่างไรกับเยเมน?” และนั่นเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่ทำให้เรามารวมตัวกันที่นี่ในวันนี้ และซูซานขอบคุณมากที่เชิญชวนฉันให้มารับฉัน สำหรับคน Stony Point Center มันเป็นสิทธิพิเศษที่ได้อยู่ที่นี่กับคุณและแน่นอนเช่นเดียวกันกับทุกคนที่มาและอยู่กับเพื่อนร่วมงานเหล่านี้

ฉันคิดว่าความเร่งด่วนของการรวมตัวกันคืนนี้ของเราถูกระบุด้วยคำพูดที่ Muhammad bin Salman เจ้าชายแห่งซาอุดีอาระเบียได้กล่าวปราศรัยเป็นภาษากลางและถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ในซาอุดิอาระเบียในเดือนพฤษภาคม 2nd ของ 2017 เมื่อเขากล่าวว่าสงครามที่ยืดเยื้อ สนใจ” - เกี่ยวกับสงครามในเยเมน เขากล่าวว่า“ เวลาอยู่ข้างเรา” เกี่ยวกับสงครามในเยเมน

และฉันเห็นว่าเป็นเรื่องเร่งด่วนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเพราะมีแนวโน้มว่ามกุฎราชกุมารมูฮัมหมัดบินซาลมานซึ่งเป็นผู้ดำเนินการบัญชีของการมีส่วนร่วมของกลุ่มผู้นำซาอุดีอาระเบียในการยืดเยื้อสงครามในเยเมนกำลังจะมาถึงสหรัฐฯ - ใน สหราชอาณาจักรพวกเขาพยายามผลักดันการมาถึงของเขาที่นั่น: มีการเคลื่อนไหวที่แข็งแกร่งนำโดยหนุ่มเควกเกอร์จริง ๆ แล้วในสหราชอาณาจักร - และเขาอาจจะมาที่สหรัฐอเมริกาและแน่นอนที่สุดถ้าการเดินทางครั้งนั้นเกิดขึ้นที่นิวยอร์ก และฉันคิดว่านั่นทำให้เรามีโอกาสพูดกับเขาและทุกคนที่สนใจเขาเวลานั้นไม่ได้อยู่ข้างพลเรือนที่ทุกข์ทรมานอย่างยิ่ง และสถานการณ์ของพวกเขาจะได้รับการอธิบายเพิ่มเติมมากขึ้นตลอดช่วงเย็นของเรา

ฉันถูกขอให้พูดเล็กน้อยเกี่ยวกับสงครามประวัติศาสตร์ของสงครามและสงคราม proxy และสาเหตุ และและฉันต้องการพูดอย่างถ่อมใจมากที่สุดว่าฉันรู้ว่าเด็ก ๆ ในตลาดเยเมนขายถั่วลิสงตรงมุมจะรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของเยเมนมากกว่าที่ฉันเคยทำได้ สิ่งที่ฉันได้เรียนรู้ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาด้วยเสียงสำหรับความอหิงสาสร้างสรรค์คือถ้าเรารอจนกระทั่งเราสมบูรณ์แบบเราจะรอเวลานานมาก ดังนั้นฉันจะทำงาน

ฉันคิดว่าที่เดียวที่จะเริ่มคืออาหรับสปริง เมื่อมันเริ่มตีแผ่ใน 2011 ในบาห์เรนที่มัสยิดเพิร์ลฤดูใบไม้ผลิอาหรับจึงมีความกล้าหาญมาก เช่นเดียวกันในเยเมนและฉันส่วนใหญ่ต้องการที่จะพูดว่าคนหนุ่มสาวในเยเมนเสี่ยงชีวิตของพวกเขาอย่างสวยงามเพื่อยกระดับความคับข้องใจ ทีนี้ความคับข้องใจเหล่านั้นที่กระตุ้นผู้คนให้ทำท่าทางที่กล้าหาญมากคืออะไร? พวกเขาเป็นจริงในวันนี้และเป็นสิ่งที่ผู้คนไม่สามารถปฏิบัติได้: ภายใต้เผด็จการ Ali Abdullah Saleh ปี 33 ของ Ali Abdullah Saleh ทรัพยากรของเยเมนไม่ได้ถูกแจกจ่ายและแบ่งปันในลักษณะที่เท่าเทียมกับคนเยเมน ; มีลัทธิอภิสิทธิ์ชนหากคุณจะเป็นคนวิจารณ์ และปัญหาที่ไม่ควรละเลยก็กลายเป็นเรื่องน่าตกใจ

ปัญหาหนึ่งคือการลดลงของตารางน้ำ คุณไม่ได้พูดเรื่องนั้นและเกษตรกรของคุณไม่สามารถปลูกพืชได้และนักเลี้ยงสัตว์ไม่สามารถเลี้ยงฝูงของพวกเขาได้และผู้คนก็เริ่มหมดหวัง และผู้คนที่สิ้นหวังกำลังจะไปยังเมืองต่างๆและเมืองต่างๆก็ล้นหลามไปด้วยผู้คนจำนวนมากเกินกว่าที่พวกเขาจะสามารถรองรับได้ในแง่ของน้ำเสียและสุขาภิบาลและการดูแลสุขภาพและการศึกษา

และในเยเมนยังมีการลดการอุดหนุนเชื้อเพลิงซึ่งหมายความว่าผู้คนไม่สามารถขนส่งสินค้าได้ และเศรษฐกิจก็เริ่มสั่นคลอนการว่างงานก็เพิ่มสูงขึ้นเรื่อย ๆ และนักศึกษามหาวิทยาลัยก็ตระหนักว่า“ ไม่มีงานให้ฉันเมื่อฉันเรียนจบ” และพวกเขาก็รวมตัวกัน

แต่คนหนุ่มสาวเหล่านี้มีความโดดเด่นเช่นกันเพราะพวกเขาตระหนักถึงความจำเป็นในการสร้างสาเหตุร่วมกันไม่เพียง แต่กับนักวิชาการและศิลปินที่มีศูนย์กลางอยู่ที่การพูด Ta'iz หรือกับองค์กรที่มีพลังมากใน Sana'a แต่พวกเขาเอื้อมมือออกไป แก่เจ้าของ: ผู้ชายเช่นที่ไม่เคยออกจากบ้านโดยไม่ถือปืนของพวกเขา; และพวกเขาชักชวนให้พวกเขาออกจากปืนที่บ้านและออกมาและมีส่วนร่วมในการแสดงอาการไม่รุนแรงแม้หลังจากที่คนนอกเครื่องแบบบนหลังคายิงในสถานที่ที่เรียกว่า "เปลี่ยนสแควร์" ที่พวกเขาตั้งขึ้นในซานาและฆ่าคนห้าสิบ

ระเบียบวินัยคนหนุ่มสาวเหล่านี้ยังคงโดดเด่น: พวกเขาจัด 200 กิโลเมตรเดินเดินเคียงข้างกันกับเจ้าของและชาวนาคนทั่วไปและพวกเขาไปจาก Ta'iz ถึง Sana'a เพื่อนร่วมงานของพวกเขาบางคนถูกคุมขังในเรือนจำที่แย่มากและพวกเขาก็อดอาหารนอกคุกเป็นเวลานาน

ฉันหมายความว่ามันเกือบจะเหมือนกับว่าพวกเขามี Gene Sharp's สารบัญและกำลังใช้วิธีการที่ไม่รุนแรงที่พวกเขาสามารถใช้ได้ และพวกเขายังได้เห็นปัญหาสำคัญที่เยเมนกำลังเผชิญอยู่ ควรได้รับเสียง: ควรรวมอยู่ในการเจรจาใด ๆ คนควรมีความสุขต่อหน้าพวกเขา
พวกเขาถูกกีดกันพวกเขาถูกเพิกเฉยและจากนั้นสงครามกลางเมืองก็เกิดขึ้นและวิธีการที่คนหนุ่มสาวเหล่านี้พยายามใช้กลายเป็นสิ่งที่อันตรายยิ่งกว่า

และฉันต้องการที่จะแสดงความคิดเห็นว่า ณ จุดนี้ในเยเมนทางใต้ของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรที่นำโดยซาอุดีอาระเบีย วิธีการทรมานซึ่งบันทึกโดยแอมเนสตี้อินเตอร์เนชั่นแนลและองค์กรสิทธิมนุษยชนเป็นหนึ่งในสิ่งที่ร่างกายของผู้คนถูกมัดมือให้ถูกน้ำลายที่หมุนอยู่เหนือไฟ

ดังนั้นเมื่อฉันถามตัวเองว่า“ เอาละเกิดอะไรขึ้นกับคนหนุ่มสาวเหล่านั้นเหรอ?” เมื่อคุณเผชิญกับการทรมานที่อาจเกิดขึ้นการถูกจำคุกจากหลายกลุ่มเมื่อความโกลาหลแตกสลายเมื่อมันกลายเป็นอันตรายอย่างยิ่งที่จะพูด เพื่อความปลอดภัยและความปลอดภัยของฉันจะต้องระมัดระวังอย่างมากเกี่ยวกับการถามว่า "การเคลื่อนไหวนั้นอยู่ที่ไหน?"

และเมื่อคุณกลับไปที่ประวัติศาสตร์ของอาลีอับดุลลาห์ซาเลห์: เนื่องจากนักการทูตที่มีฝีมือมากและเนื่องจากสภาความร่วมมืออ่าวซึ่ง - หลายประเทศเป็นตัวแทนของสภานี้ในคาบสมุทรซาอุดิและเพราะผู้คนและส่วนใหญ่ที่เป็นส่วนหนึ่งของ ชนชั้นสูงเหล่านี้ไม่ต้องการสูญเสียพลังงาน นักการทูตที่มีฝีมือมาก - ชื่อของเขาคืออัล Ariani - เป็นหนึ่งในคนที่พยายามทำให้คนมาที่โต๊ะเจรจา

แต่นักเรียนเหล่านี้ซึ่งเป็นตัวแทนของฤดูใบไม้ผลิอาหรับคนที่เป็นตัวแทนของความคับข้องใจต่าง ๆ เหล่านี้ไม่รวมอยู่ด้วย

และอย่างที่ Saleh ออกไปนอกประตูมากขึ้นหลังจากเผด็จการ 33- ปีของเขาเขากล่าวว่า“ ดีฉันจะแต่งตั้งผู้สืบทอดของฉัน:” และเขาได้แต่งตั้ง Abdrabbuh Mansur Hadi ปัจจุบันฮาดีเป็นประธานาธิบดีเยเมนที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล แต่เขาไม่ใช่ประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้งไม่เคยมีการเลือกตั้ง: เขาได้รับการแต่งตั้ง

เมื่อถึงจุดหนึ่งหลังจาก Saleh ออกไปมีการโจมตีในบริเวณของเขา; บอดี้การ์ดของเขาบางคนได้รับบาดเจ็บและเสียชีวิต ตัวเขาเองได้รับบาดเจ็บและต้องใช้เวลาหลายเดือนกว่าจะฟื้นตัว และเขาตัดสินใจว่า“ ใช่แล้ว” เขาตัดสินใจที่จะทำข้อตกลงกับผู้คนที่เขาเคยรังแกและต่อสู้กับผู้ซึ่งอยู่ในกลุ่มที่เรียกว่ากบฏ Houthi และพวกเขามีความพร้อมเป็นอย่างดีพวกเขาเดินเข้าไปในซานาเอาไป ประธานาธิบดี Abdrabbuh Mansur Hadi ซึ่งเป็นที่รู้จักในระดับสากลหนีไปเขายังคงอาศัยอยู่ใน Riadh และนั่นคือสาเหตุที่เราพูดถึง "สงครามพร็อกซี" ในตอนนี้

สงครามกลางเมืองยังคงดำเนินต่อไป แต่ในเดือนมีนาคมของ 2015 ซาอุดิอาระเบียได้ตัดสินใจว่า“ เอาละเราจะเข้าสู่สงครามนั้นและเป็นตัวแทนของการปกครองของ Hadi” และเมื่อพวกเขาเข้ามาพวกเขาก็เข้ามาพร้อมกับอาวุธเต็มรูปแบบ การบริหารโอบามาพวกเขาถูกขาย (และโบอิ้งเรย์ ธ บริษัท ใหญ่ ๆ เหล่านี้ชอบที่จะขายอาวุธให้กับซาอุดิอาระเบียเพราะพวกเขาจ่ายเงินสดบนหัวถัง) พวกเขาขายเรือแนวต่อสู้สี่ลำ: "หลัก" ซึ่งหมายความว่าพวกเขาสามารถไปด้านข้าง แนวชายฝั่ง และการปิดล้อมก็มีผลอย่างมากต่อความอดอยากต่อการไร้ความสามารถในการแจกจ่ายสินค้าที่ต้องการอย่างยิ่ง

พวกเขาขายระบบขีปนาวุธรักชาติ พวกเขาขายขีปนาวุธนำทางด้วยเลเซอร์จากนั้นที่สำคัญมากสหรัฐอเมริกากล่าวว่า“ ใช่เมื่อเครื่องบินไอพ่นของคุณขึ้นไปทำระเบิดก่อกวน” - ซึ่งเพื่อนร่วมงานของฉันจะอธิบายไว้ที่นี่ -“ เราจะเติมเชื้อเพลิงให้พวกเขา พวกเขาสามารถไปทิ้งระเบิดเยเมนกลับเข้ามาในน่านฟ้าของซาอุดิอาระเบียเครื่องบินไอพ่นของสหรัฐจะขึ้นเติมเชื้อเพลิงให้กลางอากาศ” - เราสามารถพูดคุยกันมากขึ้นเกี่ยวกับเรื่องนั้น -“ จากนั้นคุณสามารถย้อนกลับไปทิ้งระเบิดอีก” Iona Craig นักข่าวที่น่านับถือจากเยเมนกล่าวว่าหากการเติมเชื้อเพลิงกลางอากาศหยุดลงสงครามจะสิ้นสุดในวันพรุ่งนี้

ดังนั้นฝ่ายบริหารของโอบามาจึงให้การสนับสนุนอย่างมาก แต่จนถึงจุดหนึ่งคน 149 ได้รวมตัวกันเพื่องานศพ; มันเป็นงานศพสำหรับผู้ว่าราชการที่รู้จักกันดีในเยเมนและทำการแตะสองครั้ง ซาอุดิอาระเบียระเบิดศพเป็นครั้งแรกและเมื่อผู้คนเข้ามาทำงานกู้ภัยเพื่อบรรเทาทุกข์ระเบิดครั้งที่สอง และฝ่ายบริหารของโอบามากล่าวว่า "ใช่แล้ว - เราไม่สามารถรับประกันได้ว่าคุณจะไม่ก่ออาชญากรรมสงครามเมื่อคุณไปถึงเป้าหมายเหล่านี้" - จากนั้นพวกเขาก็ทิ้งระเบิดโรงพยาบาลแพทย์ไร้พรมแดนสี่แห่ง โปรดทราบว่าสหรัฐอเมริกาได้ทิ้งระเบิดโรงพยาบาลแพทย์ไร้พรมแดนในเดือนตุลาคม 2nd, 2015 27 ตุลาคมที่แล้ว Saudis ทำเช่นนั้น

Ban-Ki-Moon พยายามพูดกับนายพลจัตวากองทัพบกซาอุดิอาระเบียว่าคุณไม่สามารถไปโรงพยาบาลระเบิดได้และนายพลกล่าวว่า "ดีเราจะขอคำแนะนำจากเพื่อนร่วมงานชาวอเมริกันของเราเกี่ยวกับการกำหนดเป้าหมาย"

ดังนั้นให้คิดถึงแสงสีเขียวที่กวนตานาโมสร้างขึ้นเมื่อสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์มีเครือข่ายเรือนจำลับสิบแปดแห่ง คิดเกี่ยวกับแสงสีเขียวที่การระเบิดของโรงพยาบาล Medecins Sans Frontieres (แพทย์ไร้พรมแดน) สร้างขึ้นแล้ว Saudis ก็ทำเช่นนั้น เรามีบทบาทอย่างมากในฐานะคนสหรัฐอเมริกาซึ่งการปกครองมีส่วนร่วมอย่างต่อเนื่องในสงครามกลางเมืองและสงครามที่นำโดยรัฐบาลซาอุดิอาระเบีย

เราสามารถเรียกสิ่งนั้นว่าสงครามพร็อกซีเพราะการมีส่วนร่วมของเก้าประเทศที่แตกต่างกันรวมถึงซูดาน ซูดานมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างไร? Mercenaries ทหารรับจ้าง Janjaweed กลัวถูกจ้างโดย Saudis เพื่อต่อสู้บนชายฝั่ง ดังนั้นเมื่อสมเด็จพระบรมโอรสาธิราชฯ สยามมกุฎราชกุมารตรัสว่า“ เวลาอยู่ข้างเรา” เขารู้ว่าทหารรับจ้างเหล่านั้นกำลังยึดเมืองเล็ก ๆ หลังจากเมืองเล็ก ๆ หลังจากเมืองเล็ก ๆ ใกล้กับท่าเรือสำคัญของ Hodeidah เขารู้ว่าพวกเขามีอาวุธมากมายและกำลังจะมาอีกเพราะประธานาธิบดีทรัมป์ของเราเมื่อเขาไปเต้นรำกับเจ้าชายสัญญาว่าหัวจุกจะกลับมาและสหรัฐฯจะขายอาวุธอีกครั้ง

ฉันต้องการปิดโดยกล่าวถึงว่าเมื่อเล็กน้อยกว่าหนึ่งปีที่ผ่านมาประธานาธิบดีทรัมป์ให้ที่อยู่กับทั้งสองสภาคองเกรสเขาคร่ำครวญถึงการเสียชีวิตของ Navy Seal และหญิงม่ายของ Navy Seal เป็นผู้ชม - เธอพยายามที่จะ รักษาความสงบของเธอเธอร้องไห้อย่างขมขื่นและเขาตะโกนเสียงปรบมือที่ดำเนินต่อไปเป็นเวลาสี่นาทีในขณะที่วุฒิสมาชิกทุกคนและสมาชิกวุฒิสภาทั้งหมดให้ผู้หญิงคนนี้ยืนปรบมือเป็นเหตุการณ์ที่แปลกมาก และประธานาธิบดีทรัมป์ตะโกน“ คุณรู้ว่าเขาจะไม่มีวันลืม คุณรู้ว่าเขาอยู่ตรงนั้นดูถูกคุณ”

ฉันเริ่มสงสัยว่า“ เขาถูกฆ่าที่ไหน?” และไม่มีใครเคยพูดว่าในระหว่างการนำเสนอทั้งหมดของเย็นวันนั้นหัวหน้าผู้ช่วยผู้บังคับการเรือ“ Ryan” Owens ถูกฆ่าตายในเยเมนและในคืนเดียวกันนั้นในหมู่บ้าน หมู่บ้านเกษตรกรรมที่ห่างไกลของ Al-Ghayil, Navy Seals ที่ได้ทำการผ่าตัดได้ตระหนักว่า“ เรากำลังอยู่ในระหว่างการปฏิบัติการที่ไม่เรียบร้อย” ชนเผ่าที่อยู่ใกล้เคียงมาพร้อมกับปืนและพวกเขาปิดการใช้งานเฮลิคอปเตอร์ที่ซีลกองทัพเรือ และการต่อสู้ด้วยปืนก็เกิดขึ้น กองทัพเรือผนึกกำลังสนับสนุนทางอากาศและในคืนเดียวกันนั้นมีแม่หกคนถูกฆ่าตาย และเด็กสิบคนอายุต่ำกว่าสิบสามอยู่ในหมู่ 26 ฆ่า

แม่วัย 30 อายุน้อยชื่อเธอชื่อฟาติมไม่รู้ว่าจะต้องทำอย่างไรเมื่อมีขีปนาวุธฉีกเข้าไปในบ้านของเธอ ดังนั้นเธอจึงคว้าทารกหนึ่งคนไว้ในอ้อมแขนของเธอแล้วเธอก็จับมือลูกชายวัยห้าขวบของเธอและเธอก็เริ่มเลี้ยงเด็กสิบสองคนในบ้านหลังนั้นที่เพิ่งถูกฉีกออกจากข้างนอก เพราะเธอคิดว่านั่นเป็นสิ่งที่ต้องทำ และใครจะรู้บางทีคุณก็รู้เซ็นเซอร์ตรวจจับความร้อนทำให้เธอปรากฏตัวออกมาจากอาคาร เธอถูกกระสุนปืนฆ่าหัวที่ด้านหลังศีรษะของเธอลูกชายของเธออธิบายว่าเกิดอะไรขึ้น

เพราะฉันคิดว่าในเรื่องของความเป็นอเมริกันที่ยอดเยี่ยมเรารู้เพียงแค่คน ๆ หนึ่งที่ - และเราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาถูกฆ่าตายในคืนนั้น

และเพื่อเอาชนะความเป็นเลิศนั้น - เพื่อเอื้อมมือมิตรภาพ - เพื่อบอกว่าเราไม่เชื่อว่าเวลาอยู่ข้างเด็กที่เสี่ยงต่อความอดอยากและโรคและครอบครัวของพวกเขาที่ต้องการมีชีวิตอยู่

เวลาไม่ได้อยู่ข้างๆพวกเขา

ขอขอบคุณ.