นักปกป้องสิทธิมนุษยชนสตรีชาวอเมริกันสามคนที่ถูกเนรเทศจากทะเลทรายซาฮาราตะวันตกจะประท้วงในดีซีในวันรำลึก

โดย Just Visit Western Sahara 26 พฤษภาคม 2022

ผู้หญิงสหรัฐฯ 23 คนที่เดินทางไปเยี่ยมเพื่อนที่ Boujdour เวสเทิร์นสะฮารา ถูกบังคับให้หันหลังกลับเมื่อวันที่ XNUMX พฤษภาคม เมื่อพวกเขาลงจอดที่สนามบินลายูน ตัวแทนชาวโมร็อกโกสิบสองคนและหญิงหกคนได้ใช้กำลังร่างกายเอาชนะพวกเขา และวางพวกเขาบนเครื่องบินกลับไปยังคาซาบลังกาโดยไม่ตั้งใจ ระหว่างการสู้รบ เสื้อเชิ้ตและบราของผู้หญิงตัวหนึ่งถูกดึงขึ้นเพื่อแสดงหน้าอกของเธอ ในบริบททางวัฒนธรรมของผู้โดยสารบนเครื่องบิน นี่เป็นรูปแบบที่ร้ายแรงของการล่วงละเมิดและความรุนแรงต่อผู้หญิง

Wynd Kaufmyn กล่าวถึงการปฏิบัติต่อกองกำลังโมร็อกโกของเธอว่า “เราปฏิเสธที่จะร่วมมือกับการกระทำที่ผิดกฎหมายของพวกเขา ฉันตะโกนออกไปหลายครั้งบนเครื่องบินที่กำลังจะออกเดินทางว่าฉันอยากไปที่ Boujdour เพื่อไปเยี่ยมสุลต่าน คายา ผู้ซึ่งอดทนต่อการทรมานและการข่มขืนด้วยน้ำมือของสายลับโมร็อกโก

Adrienne Kinne กล่าวว่า "เราไม่ได้รับการบอกกล่าวพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการกักขังหรือการส่งกลับประเทศของเรา แม้ว่าเราจะถามซ้ำแล้วซ้ำเล่า ฉันเชื่อว่าสิ่งนี้เกิดจากการกักขังและการส่งกลับประเทศของเราซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ”

Kinne แสดงความผิดหวังเพิ่มเติมว่า “ฉันขอโทษที่เจ้าหน้าที่หญิงถูกวางในตำแหน่งโดยผู้บังคับบัญชาชายเพื่อยับยั้งเรา นี่เป็นอีกตัวอย่างหนึ่งของการเลือกผู้หญิงกับผู้หญิงเพื่อรับใช้อัตตาของผู้ชายที่มีอำนาจ

Lacsana Peters กล่าวว่า “ฉันไม่เคยไปโมร็อกโกหรือเวสเทิร์นสะฮารามาก่อน การรักษาแบบนี้ทำให้ฉันคิดว่าเราควรคว่ำบาตรโมร็อกโกและลดความพยายามไปเยือนเวสเทิร์นสะฮาราเป็นสองเท่า ชาวโมร็อกโกต้องซ่อนอะไรบางอย่างไว้”

ในขณะเดียวกัน การปิดล้อม Khaya Sisters โดยกองกำลังโมร็อกโกยังคงดำเนินต่อไป แม้ว่าจะมีชาวอเมริกันมาเยี่ยมที่บ้านเพิ่มขึ้นก็ตาม แม้ว่าการบังคับเข้าบ้านและการโจมตีในบ้านจะหยุดลงแล้ว แต่ผู้เยี่ยมชมบ้าน Khaya จำนวนมากถูกทรมานและเฆี่ยนตีในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา

คณะผู้แทนกำลังเดินทางกลับบ้านและจะไปยังทำเนียบขาวและกระทรวงการต่างประเทศทันทีเพื่อเรียกร้องให้สหรัฐฯ หยุดอนุญาตให้รัฐบาลโมร็อกโกละเมิดสิทธิมนุษยชนเหล่านี้ พวกเขาเชิญทุกคนที่ใส่ใจเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนให้เข้าร่วมแสดงความคิดเห็นและพูดเกี่ยวกับสิทธิของซาฮาราวีและต่อต้านความรุนแรงต่อผู้หญิง Wynd Kaufmyn กล่าวว่า "ฉันหวังว่าทุกคนที่ทำได้จะเข้าร่วมกับเราเพื่อหยุดการล้อมบ้านของครอบครัว Khaya การข่มขืนและทุบตีสตรีชาวซาฮาราวี และเรียกร้องให้มีการสอบสวนอย่างอิสระเกี่ยวกับสถานการณ์ด้านสิทธิมนุษยชนในซาฮาราตะวันตก"

พื้นหลัง: ซาฮาราตะวันตก

ซาฮาราตะวันตกติดกับโมร็อกโกทางเหนือ ทางใต้ติดมอริเตเนีย ทางตะวันออกติดแอลจีเรีย และทางตะวันตกติดมหาสมุทรแอตแลนติก โดยมีพื้นที่ทั้งหมดประมาณ 266,000 ตารางกิโลเมตร

ผู้คนในซาฮาราตะวันตกหรือที่รู้จักในชื่อซาฮาราวีถือเป็นชนพื้นเมืองของภูมิภาคนี้ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ EL-Sakia El-Hamra และ Rio de Oro พวกเขาพูดภาษาที่มีเอกลักษณ์เฉพาะ ฮัสซานียา ซึ่งเป็นภาษาถิ่นที่ฝังรากอยู่ในภาษาอาหรับคลาสสิก ความแตกต่างที่น่าสังเกตอีกประการหนึ่งคือการพัฒนาระบบประชาธิปไตยที่เก่าแก่และยาวนานที่สุดแห่งหนึ่งของโลก สภาสี่สิบหัตถ์ (Aid Arbaeen) เป็นการประชุมของผู้อาวุโสของชนเผ่าที่ได้รับมอบหมายให้เป็นตัวแทนของชนเผ่าเร่ร่อนแต่ละคนที่มีประวัติในภูมิภาคนี้ ในฐานะผู้มีอำนาจสูงสุดในอาณาจักร การตัดสินใจของอาณาจักรนี้มีผลผูกพัน และสภาขอสงวนสิทธิ์ในการรวมประชาชนของทะเลทรายซาฮาราทั้งหมดเข้าด้วยกันเพื่อปกป้องมาตุภูมิ

โมร็อกโกได้ยึดครองทะเลทรายซาฮาราตะวันตกตั้งแต่ปี 1975 อย่างไรก็ตาม องค์การสหประชาชาติถือว่าโมร็อกโกเป็นดินแดนที่ไม่ปกครองตนเองแห่งสุดท้ายของโลก ตั้งแต่ พ.ศ. 1884-1975 ตกอยู่ใต้อาณานิคมของสเปน สเปนถอนตัวหลังจากการเคลื่อนไหวต่อต้านเพื่อเอกราชอย่างไม่หยุดยั้ง อย่างไรก็ตาม โมร็อกโกและมอริเตเนียพยายามเข้าควบคุมภูมิภาคที่อุดมไปด้วยทรัพยากรในทันที ขณะที่มอริเตเนียเพิกถอนการอ้างสิทธิ์ โมร็อกโกก็รุกรานด้วยทหารหลายหมื่นนาย ขนาบข้างด้วยผู้ตั้งถิ่นฐานหลายพันคน และเริ่มยึดครองอย่างเป็นทางการในเดือนตุลาคม พ.ศ. 1975 สเปนยังคงควบคุมการบริหารและเป็นผู้รับทรัพยากรธรรมชาติของซาฮาราตะวันตก

ในปี 1991 องค์การสหประชาชาติเรียกร้องให้มีการลงประชามติซึ่งประชาชนในทะเลทรายซาฮาราตะวันตกจะมีสิทธิ์ตัดสินใจในอนาคตของตนเอง (มติสหประชาชาติ 621)

แนวรบโปลิซาริโอ ตัวแทนทางการเมืองของชาวซาฮาราวี ต่อสู้กับโมร็อกโกเป็นระยะตั้งแต่ปี 1975 ถึง 1991 เมื่อสหประชาชาติเป็นนายหน้าหยุดยิงและ ที่จัดตั้งขึ้น คณะผู้แทนสหประชาชาติเพื่อการลงประชามติในซาฮาราตะวันตก (มินูร์โซ.) การลงประชามติเกี่ยวกับการตัดสินใจด้วยตนเองที่สัญญาไว้เป็นเวลานานไม่เคยเกิดขึ้นจริง ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2020 หลังจากหลายทศวรรษของคำสัญญาที่ผิดสัญญา การยึดครองอย่างต่อเนื่อง และการละเมิดหยุดยิงของโมร็อกโกหลายครั้ง Polisario ก็เริ่มทำสงครามอีกครั้ง

รายงานเฝ้าระวังสิทธิมนุษยชน ทางการของโมร็อกโกได้ปกปิดจุดแข็งไว้เป็นเวลานานในการประท้วงต่อรัฐบาลโมร็อกโกในทะเลทรายซาฮาราตะวันตก และสนับสนุนการกำหนดดินแดนด้วยตนเอง พวกเขามี นักเคลื่อนไหวที่ถูกซ้อมในการควบคุมตัวและบนท้องถนนถูกคุมขังและพิพากษาจำคุกใน การพิจารณาคดีเสียหายจากการละเมิดกระบวนการอันสมควรรวมทั้งการทรมาน ขัดขวางเสรีภาพในการเคลื่อนไหวของพวกเขา และติดตามพวกเขาอย่างเปิดเผย ทางการโมร็อกโกด้วย ปฏิเสธการเข้าซาฮาราตะวันตก ให้กับนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติจำนวนมากในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รวมทั้งนักข่าวและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชน

2021 รายงานกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ ในเวสเทิร์นสะฮาราระบุว่า “การขาดรายงานการสอบสวนหรือดำเนินคดีการละเมิดสิทธิมนุษยชนโดยเจ้าหน้าที่โมร็อกโกในเวสเทิร์นสะฮารา ไม่ว่าจะในหน่วยงานรักษาความปลอดภัยหรือที่อื่น ๆ ในรัฐบาล มีส่วนทำให้เกิดการรับรู้ถึงการไม่ต้องรับโทษในวงกว้าง”

เรื่องราวของสุลต่านคายา

Sultana Khaya เป็นนักปกป้องสิทธิมนุษยชนที่ส่งเสริมความเป็นอิสระของชาวซาฮาราวีและสนับสนุนการยุติความรุนแรงต่อสตรีชาวซาฮาราวี เธอเป็นประธานของ สันนิบาตซาฮาราวีเพื่อการปกป้องสิทธิมนุษยชนและการคุ้มครองทรัพยากรธรรมชาติของทะเลทรายซาฮาราตะวันตก ใน Boujdour ที่ถูกยึดครองและเป็นสมาชิกของ คณะกรรมาธิการซาฮาราวีต่อต้านการยึดครองโมร็อกโก (ISACOM). Khaya ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Sakharov รางวัล และผู้ชนะของ รางวัลเอสเธอร์ การ์เซีย. ในฐานะนักเคลื่อนไหวที่พูดตรงไปตรงมา เธอตกเป็นเป้าหมายของกองกำลังโมร็อกโกที่ยึดครองขณะเข้าร่วมการประท้วงอย่างสันติ

Khaya เป็นหนึ่งในนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนที่ทรงอิทธิพลที่สุดของเวสเทิร์นสะฮารา เธอโบกธงสะฮาราวีเพื่อแสดงสิทธิมนุษยชนอย่างสงบ โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิทธิสตรี เธอกล้าที่จะประท้วงต่อหน้าเจ้าหน้าที่โมร็อกโกที่ยึดครองและร้องสโลแกนของการตัดสินใจของซาฮาราวีต่อหน้าพวกเขา เธอถูกตำรวจโมร็อกโกลักพาตัว ทุบตี และทรมาน ในการทำร้ายร่างกายอย่างรุนแรงในปี 2007 ตาขวาของเธอถูกเจ้าหน้าที่โมร็อกโกควักออก เธอได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความกล้าหาญและเป็นแรงบันดาลใจให้กับอิสรภาพของซาฮาราวี

เมื่อวันที่ 19 พฤศจิกายน 2020 กองกำลังความมั่นคงของโมร็อกโกได้บุกเข้าไปในบ้านของ Khaya และทุบศีรษะแม่วัย 84 ปีของเธอ ตั้งแต่นั้นมา Khaya ก็ถูกกักบริเวณในบ้านโดยพฤตินัย เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสวมชุดพลเรือนและตำรวจในเครื่องแบบคอยปิดล้อมบ้าน โดยจำกัดการเคลื่อนไหวของเธอและป้องกันไม่ให้ผู้มาเยี่ยมเยือน แม้จะไม่มีคำสั่งศาลหรือพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับบ้านก็ตาม

เมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม พ.ศ. 2021 เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยที่สวมชุดพลเรือนชาวโมร็อกโกหลายคนได้บุกเข้าไปในบ้านของ Khaya และทำร้ายร่างกายเธอ สองวันต่อมาพวกเขากลับมา ไม่ใช่แค่เพื่อทุบตีเธออีก แต่เพื่อคบเธอกับน้องสาวด้วยไม้เท้า และทุบตีน้องชายจนหมดสติ Khaya กล่าวว่า "ในข้อความที่โหดร้าย พวกเขาใช้ไม้กวาดแทงน้องสาวของฉันโดยใช้ไม้กวาดที่เราโบกธงเวสเทิร์นสะฮารา" สังคมซาฮาราวีเป็นพวกหัวโบราณและมีข้อห้ามในการพูดเรื่องอาชญากรรมทางเพศต่อสาธารณะ

เมื่อวันที่ 05 ธันวาคม พ.ศ. 2021 กองกำลังยึดครองโมร็อกโกได้บุกบ้านของ Khaya และฉีดสารที่ไม่รู้จักของสุลต่านสุลต่าน

Khaya ยื่นอุทธรณ์ต่อฝ่ายบริหารของ Biden เนื่องจากตัว Biden เองได้สนับสนุนสิทธิมนุษยชนและสตรี เขาเป็นผู้เขียนกฎหมายภายในกฎหมายว่าด้วยความรุนแรงต่อสตรี (VAWA) แต่ด้วยการยอมรับของทรัมป์ต่ออำนาจอธิปไตยของโมร็อกโกเหนือเวสเทิร์นสะฮาราซึ่งละเมิดรัฐธรรมนูญของสหรัฐอเมริกาและกฎหมายระหว่างประเทศ ทำให้เขายอมรับการละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างต่อเนื่องและ การล่วงละเมิดทางเพศของผู้หญิงโดยกองกำลังโมร็อกโก

“จุดยืนของสหรัฐฯ ในทะเลทรายซาฮาราตะวันตกทำให้การยึดครองที่ผิดกฎหมายเป็นไปอย่างถูกกฎหมาย และโจมตีทะเลทรายซาฮาราต่อไป” Khaya กล่าว

วิดีโอของ TIM PLUTA.

วิดีโอของ RUTH MCDONOUG.

ยุติการปิดล้อมตระกูลคายา! หยุดความโหดร้าย!

ภาคประชาสังคมในซาฮาราวี ในนามของตระกูล Khaya ได้เรียกร้องให้ประชาคมระหว่างประเทศและผู้สนับสนุนด้านสิทธิมนุษยชนทุกแห่งทั่วโลกยืนหยัดและปกป้องสิทธิของทุกคนในการใช้ชีวิตอย่างสงบสุขและมีศักดิ์ศรี ตั้งแต่เดือนพฤศจิกายน 2020 พี่สาวของ Khaya และแม่ของพวกเขาถูกกองทัพโมร็อกโกปิดล้อม วันนี้ เราขอให้คุณเพิ่มเสียงของคุณให้กับครอบครัว Khaya และช่วยเรายุติการปิดล้อม

เราขอเรียกร้องให้รัฐบาลโมร็อกโก:

1. นำทหาร รปภ. เครื่องแบบ ตำรวจ และสายลับอื่นๆ ที่ล้อมรอบบ้านของตระกูล Khaya ออกทันที
2. ขจัดสิ่งกีดขวางทั้งหมดที่แยกย่านใกล้เคียงของ Sultana Khaya ออกจากชุมชนที่เหลือ
3. อนุญาตให้สมาชิกในครอบครัวและผู้สนับสนุน Saharawi ไปเยี่ยมครอบครัว Khaya ได้อย่างอิสระโดยไม่มีการตอบโต้
4. คืนค่าน้ำทันทีและบำรุงรักษาไฟฟ้าให้บ้านตระกูล Khaya
5. อนุญาตให้บริษัททำความสะอาดอิสระกำจัดสารเคมีทั้งหมดออกจากบ้านและอ่างเก็บน้ำของครอบครัว
6. ฟื้นฟูและเปลี่ยนเฟอร์นิเจอร์ที่ถูกทำลายในบ้าน
7. อนุญาตให้ทีมแพทย์ที่ไม่ใช่ชาวโมร็อกโกตรวจสอบและรักษา Khaya Sisters และมารดาของพวกเขา
8. อนุญาตให้องค์กรระหว่างประเทศ เช่น ศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) สอบสวนข้อกล่าวหาทั้งหมดที่เกิดจากการละเมิดสิทธิมนุษยชนของครอบครัว Khaya อย่างอิสระ รวมถึงการข่มขืน การทรมานทางเพศ การอดนอน ยาพิษด้วยสารเคมี และการฉีดยาที่ไม่ทราบสาเหตุ
9. นำผู้กระทำผิดและผู้รับผิดชอบทั้งหมดเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมโดย ICC
10. สร้างความมั่นใจให้กับสาธารณชนในแถลงการณ์เป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับความปลอดภัยและเสรีภาพในการเคลื่อนไหวของครอบครัว Khaya

วิดีโอเพิ่มเติมที่นี่.