จาก UPP (อิตาลี), NOVACT (สเปน), PATRIR (โรมาเนีย) และ PAX (เนเธอร์แลนด์)
ในขณะที่เราโศกเศร้ากับปารีส เราขอส่งความคิดและความเห็นอกเห็นใจไปยังผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของสงคราม ความหวาดกลัว และความรุนแรง ความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันและมิตรภาพของเรามีต่อทุกคนที่อาศัยอยู่ภายใต้ความรุนแรง: ในเลบานอน ในซีเรีย ลิเบีย อิรัก ปาเลสไตน์ คองโก พม่า ตุรกี ไนจีเรีย และที่อื่น ๆ ความคลั่งไคล้รุนแรงเป็นโรคระบาดในยุคของเรา มันทำลายความหวัง ความปลอดภัย; ความเข้าใจระหว่างบุคคล ศักดิ์ศรี; ความปลอดภัย. มันต้องหยุด
เราจำเป็นต้องต่อต้านความคลั่งไคล้สุดโต่ง ในฐานะแนวร่วมขององค์กรพัฒนาเอกชนจากยุโรป แอฟริกาเหนือ และตะวันออกกลางที่ให้บริการชุมชนที่เปราะบางที่สุดในโลก และทำงานเพื่อป้องกันความโหดร้ายป่าเถื่อนและความขัดแย้งที่รุนแรง อย่างไรก็ตาม เรากังวลว่าคลื่นแห่งความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันต่อผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของลัทธิสุดโต่งรุนแรงอาจ เป็นช่องทางที่จะนำไปสู่ความผิดพลาดครั้งเก่าซ้ำ: จัดลำดับความสำคัญของการทหารและการตอบสนองที่มีหลักทรัพย์เป็นหลักทรัพย์มากกว่าการลงทุนเพื่อแก้ไขสาเหตุเชิงโครงสร้างของความไม่มั่นคง ความปลอดภัยเพียงแค่ตอบสนองต่อภัยคุกคาม มันไม่ได้ป้องกันมันตั้งแต่เริ่มต้น การต่อสู้กับความเหลื่อมล้ำในทุกแง่มุม และการส่งเสริมความสัมพันธ์ระหว่างวัฒนธรรมและความเข้าใจทำให้เกิดแนวทางแก้ไขที่ยั่งยืนมากขึ้นโดยให้ผู้มีส่วนร่วมทุกคนมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการเปลี่ยนแปลง
ในช่วงหลายทศวรรษที่ผ่านมา รัฐบาลของเราเป็นศูนย์กลางของสงครามหายนะที่เกิดขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งนำความหายนะมาสู่พื้นที่ส่วนใหญ่ของแอฟริกาเหนือและตะวันออกกลาง พวกเขามีส่วนทำให้ภัยคุกคามต่อความมั่นคงของชาติเพิ่มขึ้น ไม่ลดลงเลย การพึ่งพาทหารมากเกินไปหรือการตอบสนองด้านความมั่นคงเชิงรุกต่อภัยคุกคามเมื่อจำเป็นต้องมีการแก้ปัญหาทางสังคมและการเมืองสามารถกระตุ้นความคับข้องใจ ส่งเสริมความรุนแรง และบ่อนทำลายวัตถุประสงค์ในการต่อต้านกลุ่มสุดโต่งสุดโต่ง ขีดความสามารถทางทหารไม่เหมาะที่จะจัดการกับผู้ผลักดันหรือผู้ก่อความรุนแรง หลักฐานที่เกิดขึ้นใหม่ระบุว่าการปรับปรุงขีดความสามารถในการปกครองภายในประเทศนั้นมีประสิทธิภาพมากกว่าการเพิ่มขีดความสามารถทางทหารในการจัดการกับกลุ่มสุดโต่งที่มีความรุนแรงอย่างยั่งยืน
แม้จะมีหลักฐานนี้ แต่เราสังเกตเห็นว่ามีความเสี่ยงร้ายแรงและแท้จริงอยู่ต่อหน้าเรา โดยคำนึงถึงเหตุการณ์ปัจจุบัน เราสงสัยว่าวิธีการทางทหารจะมีชัยอีกครั้ง เงินหลายพันล้านที่ใช้ไปกับปฏิบัติการด้านความมั่นคงนั้นประกอบกับการลงทุนเพียงเล็กน้อยในด้านการพัฒนา ธรรมาภิบาล กิจกรรมด้านมนุษยธรรมหรือสิทธิมนุษยชน หน่วยงานพลเรือนกำลังเห็นว่าอำนาจหน้าที่ของพวกเขาขยายออกไปในเชิงโวหารเพื่อรวมถึงความพยายามในการจัดการกับแหล่งที่มาของความไร้เสถียรภาพและความรุนแรงก่อนที่วิกฤตจะปะทุขึ้น แต่ไม่สามารถบรรลุต้นทุนการดำเนินงานขั้นพื้นฐานที่จำเป็นต่อการตอบสนองความต้องการด้านมนุษยธรรมที่เพิ่มสูงขึ้น ไม่ต้องพูดถึงความต้องการด้านการพัฒนาและธรรมาภิบาล สิ่งนี้มีส่วนช่วยในการสร้างเรื่องเล่าทางสังคมโดยที่กิจกรรมภาคประชาสังคมถูกมองว่าเป็นการประคับประคองในระยะสั้น ในขณะที่เราต้องได้รับกำลังทางทหารเพื่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงที่ยั่งยืนหรือถาวรต่อความเสี่ยงและภัยคุกคามเหล่านี้
เราซึ่งเป็นผู้ลงนามในคำแถลงนี้ เราต้องการเสนอแนวทางใหม่ในการป้องกันและต่อต้านกลุ่มสุดโต่งสุดโต่ง เป็นเรื่องเร่งด่วน เราจำเป็นต้องเริ่มต้นความพยายามร่วมกันเพื่อยุติความเป็นจริงที่ก่อให้เกิดความเจ็บปวดและความหายนะมากมาย เราขอเรียกร้องให้ผู้นำและพลเมืองทุกแห่งดำเนินการเพื่อ:
- ส่งเสริมการเคารพศรัทธาและอุดมการณ์: ศาสนาไม่ได้เป็นเพียงปัจจัยเดียวที่อธิบายการเพิ่มขึ้นของความคลั่งไคล้รุนแรง ไม่มีศาสนาใดเป็นองค์กรขนาดใหญ่ แรงจูงใจทางศาสนามักจะเชื่อมโยงกับแรงจูงใจทางเศรษฐกิจ สังคม การเมือง ชาติพันธุ์ และที่เกี่ยวข้องกับอัตลักษณ์ ศาสนาสามารถทำให้ความขัดแย้งรุนแรงขึ้นหรือเป็นพลังแห่งความดีได้ มันเป็นวิธีการที่ความเชื่อถูกจัดขึ้นและมีการใช้อุดมการณ์ที่สร้างความแตกต่าง
- ส่งเสริมคุณภาพการศึกษาสาธารณะและการเข้าถึงวัฒนธรรม: การศึกษาและวัฒนธรรมมีความสำคัญต่อการพัฒนามนุษย์ รัฐบาลจำเป็นต้องเข้าใจความเชื่อมโยงระหว่างการศึกษา วัฒนธรรม การจ้างงาน และโอกาส และขจัดอุปสรรคและอำนวยความสะดวกในการเคลื่อนไหวทางสังคมและการเชื่อมต่อ นักการศึกษาทางศาสนาจำเป็นต้องให้ผู้คนมีพื้นฐานที่มั่นคง ไม่เพียงแต่ในศาสนาของตนเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงค่านิยมสากลและขันติธรรมด้วย
- การส่งเสริมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชนที่แท้จริง: เราทราบดีว่าลัทธิสุดโต่งรุนแรงสามารถเกิดขึ้นได้เมื่อมีธรรมาภิบาลที่อ่อนแอหรืออ่อนแอ หรือในกรณีที่รัฐบาลถูกมองว่าไม่ชอบด้วยกฎหมาย เมื่อเงื่อนไขเหล่านี้ยังคงอยู่ ความคับข้องใจมักจะไม่ถูกแก้ไข และความคับข้องใจสามารถกลายเป็นความรุนแรงได้อย่างง่ายดาย การป้องกันและต่อต้านกลุ่มหัวรุนแรงสุดโต่งต้องการให้รัฐบาลของเราเปิดกว้างและรับผิดชอบ เคารพสิทธิของชนกลุ่มน้อย และส่งเสริมความมุ่งมั่นที่แท้จริงในการปฏิบัติตามค่านิยมประชาธิปไตยและสิทธิมนุษยชน
- การต่อสู้กับความยากจน: ในกรณีที่การกีดกันอย่างเป็นระบบสร้างความอยุติธรรม ความอัปยศอดสู และการปฏิบัติที่ไม่เป็นธรรม มันสามารถสร้างส่วนผสมที่เป็นพิษที่ปล่อยให้ความคลั่งไคล้รุนแรงขยายตัวได้ เราจำเป็นต้องอุทิศทรัพยากรเพื่อจัดการกับตัวขับเคลื่อนของความคับข้องใจ เช่น ความอยุติธรรม การถูกทำให้เป็นชายขอบ ความไม่เท่าเทียมกันทางสังคมและเศรษฐกิจ รวมถึงความไม่เท่าเทียมกันทางเพศ ผ่านโครงการและการปฏิรูปที่เน้นการมีส่วนร่วมของประชาชนในการปกครอง หลักนิติธรรม โอกาสสำหรับผู้หญิงและเด็กผู้หญิง โอกาสทางการศึกษา เสรีภาพในการแสดงออกและการเปลี่ยนแปลงความขัดแย้ง
- เสริมสร้างเครื่องมือสร้างสันติภาพเพื่อจัดการกับกลุ่มหัวรุนแรงสุดโต่ง: เราต้องการการดำเนินการที่แท้จริงเพื่อยุติสงครามในซีเรีย อิรัก และลิเบีย เพื่อสนับสนุนเสถียรภาพในเลบานอน เพื่อยุติการยึดครองปาเลสไตน์ ไม่มีความพยายามอย่างมีนัยสำคัญในการยุติสงครามที่กำลังดำเนินอยู่เหล่านี้อย่างมีความหมายและแท้จริง หรือสนับสนุนความพยายามอย่างกล้าหาญของขบวนการสันติภาพของประชาชน พลเมืองในแต่ละประเทศของเราจำเป็นต้องรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องและผลักดันให้รัฐบาลของเรานำนโยบายการสร้างสันติภาพและการมีส่วนร่วมที่มุ่งมั่นเพื่อนำมาซึ่งการแก้ปัญหาทางการทูตและการยุติสงครามในภูมิภาค เราจำเป็นต้องให้การสนับสนุนอย่างจริงจังและสำคัญต่อขบวนการสันติภาพในท้องถิ่นทั้งหมดที่ระดมกำลังเพื่อยุติสงครามและความรุนแรง ป้องกันการรับสมัครและอำนวยความสะดวกในการแยกตัวออกจากกลุ่มที่ใช้ความรุนแรง ส่งเสริมการศึกษาสันติภาพ เราทราบในวันนี้ว่าการสร้างสันติภาพให้คำตอบที่เป็นจริง ใช้งานได้จริง มีประสิทธิภาพ และมีความรับผิดชอบมากขึ้นในการต่อต้านการก่อการร้ายและความรุนแรง
- เผชิญกับความอยุติธรรมทั่วโลก: ความคลั่งไคล้รุนแรงส่วนใหญ่พบในบริบทของความขัดแย้งที่ฝังแน่นและยังไม่ได้รับการแก้ไข ซึ่งความรุนแรงก่อให้เกิดความรุนแรง การศึกษาจำนวนมากได้บันทึกวัฏจักรแห่งความชั่วร้ายและการทำลายล้างตนเอง เศรษฐกิจจากสงคราม และ 'วัฒนธรรมแห่งความตาย' ซึ่งความรุนแรงกลายเป็นวิถีชีวิต รัฐบาลและองค์กรระหว่างประเทศต้องทำทุกวิถีทางเพื่อทำลายการหยุดชะงักทางการเมืองและสถาบันที่ป้องกันไม่ให้ความขัดแย้งได้รับการแก้ไข เราจำเป็นต้องหยุดสนับสนุนการยึดครองของทหาร เราต้องหยุดข้อตกลงของเรากับประเทศที่ละเมิดสิทธิมนุษยชนอย่างเป็นระบบ เราต้องสามารถตอบสนองต่อวิกฤตและแสดงความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน: ปฏิกิริยาของรัฐบาลของเราต่อวิกฤตผู้ลี้ภัยชาวซีเรียนั้นผิดศีลธรรม และยอมรับไม่ได้
- ความสัมพันธ์ทวิภาคีบนพื้นฐานสิทธิ: รักษาพันธสัญญาต่อการกำกับดูแลตามสิทธิในความสัมพันธ์ทวิภาคีทั้งหมด ความช่วยเหลือทั้งหมดที่รัฐบาลของเรามอบให้กับรัฐอื่นๆ เพื่อต่อต้านหรือป้องกันลัทธิสุดโต่งรุนแรงต้องเน้นย้ำและรับประกันถึงการคุ้มครองสิทธิมนุษยชน ความมั่นคงของพลเมือง และความยุติธรรมที่เท่าเทียมกันภายใต้กฎหมาย
เราเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวระดับโลกของพลเมืองทั่วโลกที่อุทิศตนเพื่อเอาชนะการก่อการร้ายและความหวาดกลัวของสงครามและการสังหารโดยรัฐ – และเราจะไม่หยุดจนกว่าพวกเขาจะหยุด เราขอให้คุณ – พลเมือง รัฐบาล องค์กร คนของโลก - เพื่อเข้าร่วมกับเรา เราเป็นผู้ลงนามในแถลงการณ์นี้ เรา เรียกร้องให้มีการตอบสนองใหม่ - การตอบสนองบนพื้นฐานของการเคารพในศักดิ์ศรีและความปลอดภัยของมนุษย์ทุกคน การตอบสนองตามวิธีที่ชาญฉลาดและมีประสิทธิภาพในการแก้ไขข้อขัดแย้งและตัวขับเคลื่อน การตอบสนองบนพื้นฐานของความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน ศักดิ์ศรี และมนุษยธรรม เราให้คำมั่นว่าจะจัดให้มีการตอบสนอง คำกระตุ้นการตัดสินใจ ความท้าทายเป็นเรื่องเร่งด่วน
