เพนตากอนและซีไอเอได้หล่อหลอมภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายพันเรื่องให้กลายเป็นโฆษณาชวนเชื่อที่มีประสิทธิภาพสูงสุด

โดย David Swanson World BEYOND Warมกราคม 5, 2022

การโฆษณาชวนเชื่อจะมีผลกระทบมากที่สุดเมื่อผู้คนไม่คิดว่าเป็นการโฆษณาชวนเชื่อ และเด็ดขาดที่สุดเมื่อเป็นการเซ็นเซอร์ที่คุณไม่เคยรู้มาก่อนว่าเกิดขึ้น เมื่อเราคิดว่ากองทัพสหรัฐฯ มีอิทธิพลเพียงเล็กน้อยต่อภาพยนตร์ของสหรัฐฯ เป็นครั้งคราวเท่านั้น เราถูกหลอกลวงอย่างร้ายแรง ผลกระทบที่เกิดขึ้นจริงมีต่อภาพยนตร์ที่สร้างเป็นพันๆ เรื่อง และอีกหลายพันเรื่องไม่เคยสร้าง และรายการโทรทัศน์ทุกวาไรตี้ แขกรับเชิญและงานเฉลิมฉลองของกองทัพสหรัฐฯ ในเกมโชว์และรายการทำอาหารไม่ได้เกิดขึ้นเองโดยธรรมชาติหรือเป็นพลเรือน มากไปกว่าพิธีที่เชิดชูสมาชิกของกองทัพสหรัฐฯ ในการแข่งขันกีฬาอาชีพ — พิธีที่จ่ายและออกแบบท่าเต้นโดยดอลลาร์ภาษีสหรัฐฯ และ กองทัพสหรัฐ เนื้อหา "บันเทิง" ที่สร้างขึ้นอย่างระมัดระวังโดยสำนักงาน "บันเทิง" ของเพนตากอนและ CIA ไม่เพียงแต่เตรียมผู้คนอย่างร้ายกาจให้ตอบสนองต่อข่าวสงครามและสันติภาพในโลกที่ต่างไปจากเดิม ในระดับมากจะแทนที่ความเป็นจริงที่แตกต่างกันสำหรับผู้ที่เรียนรู้ข่าวจริงเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับโลกเลย

กองทัพสหรัฐฯ รู้ดีว่ามีคนเพียงไม่กี่คนที่ดูรายการข่าวที่น่าเบื่อและไม่น่าเชื่อถือ อ่านหนังสือพิมพ์ที่น่าเบื่อและไม่น่าเชื่อถือน้อยกว่ามาก แต่คนจำนวนมากจะดูภาพยนตร์และรายการทีวีขนาดยาวอย่างกระตือรือร้นโดยไม่ต้องกังวลว่าจะมีอะไรสมเหตุสมผลหรือไม่ เรารู้ว่าเพนตากอนรู้เรื่องนี้ และสิ่งที่เจ้าหน้าที่ทหารวางแผนและวางแผนอันเป็นผลมาจากการรู้เรื่องนี้ เนื่องจากการทำงานของนักวิจัยอย่างไม่หยุดยั้งที่ใช้พระราชบัญญัติเสรีภาพในการให้ข้อมูล นักวิจัยเหล่านี้ได้รับบันทึกช่วยจำ บันทึกย่อ และการเขียนสคริปต์ซ้ำหลายพันหน้า ฉันไม่ทราบว่าพวกเขาได้ใส่เอกสารเหล่านี้ทั้งหมดทางออนไลน์หรือไม่ ฉันหวังว่าพวกเขาจะทำและทำให้ลิงก์นี้เข้าถึงได้อย่างกว้างขวาง ฉันหวังว่าลิงก์ดังกล่าวจะเป็นแบบอักษรขนาดใหญ่ในตอนท้ายของภาพยนตร์เรื่องใหม่ที่ยอดเยี่ยม ภาพยนตร์เรื่องนี้มีชื่อว่า โรงละครแห่งสงคราม: เพนตากอนและซีไอเอเอาฮอลลีวูดอย่างไร. ผู้กำกับ บรรณาธิการ และผู้บรรยายคือ Roger Stahl ผู้ร่วมอำนวยการสร้างคือ Matthew Alford, Tom Secker, Sebastian Kaempf พวกเขาได้ให้บริการสาธารณะที่สำคัญ

ในภาพยนตร์เรื่องนี้ เราเห็นสำเนาและได้ยินคำพูดอ้างอิงและการวิเคราะห์ของส่วนใหญ่ที่ถูกเปิดเผย และเรียนรู้ว่ามีหน้าหลายพันหน้าที่ยังไม่มีใครเห็นเพราะกองทัพปฏิเสธที่จะผลิต ผู้ผลิตภาพยนตร์เซ็นสัญญากับกองทัพสหรัฐหรือซีไอเอ พวกเขาตกลงที่จะ "สานต่อประเด็นสำคัญ" ในขณะที่จำนวนนี้ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เรารู้ว่าภาพยนตร์เกือบ 3,000 เรื่องและรายการทีวีอีกหลายพันตอนได้รับการรักษาโดยเพนตากอน และอีกหลายเรื่องได้รับการจัดการโดยซีไอเอ ในการผลิตภาพยนตร์หลายเรื่อง กองทัพกลายเป็นผู้ร่วมอำนวยการสร้างที่มีอำนาจยับยั้งได้อย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อแลกกับการอนุญาตให้ใช้ฐานทัพ อาวุธ ผู้เชี่ยวชาญ และกองกำลัง ทางเลือกคือการปฏิเสธสิ่งเหล่านั้น

แต่กองทัพไม่ได้เฉยเมยอย่างนี้ นำเสนอแนวคิดเรื่องใหม่แก่ผู้ผลิตภาพยนตร์และรายการโทรทัศน์อย่างจริงจัง ค้นหาแนวคิดใหม่ๆ และผู้ทำงานร่วมกันใหม่ๆ ที่อาจนำไปที่โรงละครหรือแล็ปท็อปใกล้คุณ พระราชบัญญัติแห่งความกล้าหาญ เริ่มต้นชีวิตจริงด้วยการโฆษณารับสมัครงาน

แน่นอน ภาพยนตร์หลายเรื่องถูกสร้างขึ้นโดยไม่ได้รับความช่วยเหลือทางทหาร สิ่งที่ดีที่สุดมากมายไม่เคยต้องการ หลายคนที่ต้องการและถูกปฏิเสธ ก็ยังสร้างได้อยู่ดี บางครั้งต้องใช้เงินมากกว่ามากโดยที่ไม่ต้องเสียภาษีเงินดอลลาร์สหรัฐฯ เพื่อซื้ออุปกรณ์ประกอบฉาก แต่มีภาพยนตร์จำนวนมากที่สร้างโดยกองทัพ บางครั้งภาพยนตร์เรื่องแรกในซีรีส์ถูกสร้างขึ้นโดยใช้กองทัพ และตอนที่เหลือก็สมัครใจตามแนวของทหาร การปฏิบัติเป็นปกติ กองทัพเห็นคุณค่ามหาศาลในงานนี้ รวมทั้งเพื่อวัตถุประสงค์ในการสรรหาบุคลากร

การเป็นพันธมิตรระหว่างกองทัพกับฮอลลีวูดเป็นเหตุผลหลักที่เรามีภาพยนตร์บล็อกบัสเตอร์เรื่องใหญ่มากมายในหัวข้อบางเรื่อง และเรื่องอื่นๆ ก็มีน้อย (ถ้ามี) สตูดิโอได้เขียนบทและจ้างนักแสดงชั้นนำสำหรับภาพยนตร์ในเรื่องต่างๆ เช่น อิหร่าน-คอนทรา ที่ไม่เคยเห็นแสงสว่างแห่งวันใดๆ เนื่องจากการปฏิเสธของเพนตากอน ดังนั้นไม่มีใครดูหนังอิหร่านคอนทราเพื่อความสนุกแบบที่พวกเขาอาจดูหนังวอเตอร์เกทเพื่อความสนุก ดังนั้น น้อยคนนักที่จะมีแนวคิดเกี่ยวกับอิหร่าน-คอนทรา

แต่ด้วยความเป็นจริงของสิ่งที่กองทัพสหรัฐฯ กระทำได้แย่มาก คุณอาจสงสัยว่ามีหัวข้อดีๆ อะไรบ้างที่ทำให้มีภาพยนตร์มากมายเกี่ยวกับพวกเขา หลายอย่างเป็นเรื่องเพ้อฝันหรือบิดเบือน เหยี่ยวดำลง เปลี่ยนความเป็นจริง (และหนังสือที่ "มีพื้นฐานมาจาก") อยู่บนหัวของมันเช่นเดียวกับที่ทำ ชัดเจนและปัจจุบันภัย. บางคนชอบ อาร์กอน, ตามล่าหาเรื่องเล็กในเรื่องใหญ่ สคริปต์บอกผู้ฟังอย่างชัดเจนว่า ใครเป็นคนเริ่มทำสงครามเพื่ออะไรไม่สำคัญ สิ่งที่สำคัญคือความกล้าหาญของกองทหารที่พยายามเอาชีวิตรอดหรือช่วยชีวิตทหาร

กระนั้น ทหารผ่านศึกของสหรัฐฯ ที่แท้จริงมักถูกปิดตัวและไม่ได้รับคำปรึกษา พวกเขามักพบว่าภาพยนตร์ที่กระทรวงกลาโหมปฏิเสธว่า "ไม่สมจริง" นั้นมีความสมจริงมาก และภาพยนตร์ที่สร้างด้วยความร่วมมือของเพนตากอนนั้นไม่สมจริงอย่างมาก แน่นอนว่าภาพยนตร์ที่ได้รับอิทธิพลทางทหารจำนวนมากถูกสร้างขึ้นเกี่ยวกับมนุษย์ต่างดาวในอวกาศและสัตว์มหัศจรรย์ของกองทัพสหรัฐ ไม่ชัดเจน เพราะมันน่าเชื่อ แต่เพราะมันหลีกเลี่ยงความเป็นจริง ในทางกลับกัน ภาพยนตร์ที่ได้รับอิทธิพลทางทหารอื่นๆ ได้หล่อหลอมมุมมองของผู้คนเกี่ยวกับประเทศเป้าหมาย และทำให้มนุษย์ที่อาศัยอยู่ในสถานที่บางแห่งลดทอนความเป็นมนุษย์

อย่ามองขึ้นไป ไม่ได้กล่าวถึงใน โรงละคร Warและคงไม่มีทหารเข้ามาเกี่ยวข้อง (ใครจะรู้ ไม่ใช่คนดูหนังแน่นอน) แต่กลับใช้แนวคิดวัฒนธรรมทางการทหารแบบมาตรฐาน (ความต้องการระเบิดบางสิ่งที่มาจากนอกโลก ซึ่งจริงๆ แล้วรัฐบาลสหรัฐฯ ก็คงชอบใจ) ทำได้และคุณแทบจะไม่สามารถหยุดพวกเขาได้) เป็นการเปรียบเทียบกับความจำเป็นในการหยุดทำลายสภาพอากาศของโลก (ซึ่งคุณไม่สามารถให้รัฐบาลสหรัฐฯ พิจารณาจากระยะไกลได้โดยง่าย) และไม่มีผู้วิจารณ์รายใดสังเกตว่าภาพยนตร์เรื่องนี้มีความคล้ายคลึงที่ดีหรือไม่ดีเท่ากันสำหรับ ความจำเป็นในการหยุดสร้างอาวุธนิวเคลียร์ — เพราะวัฒนธรรมของสหรัฐฯ ได้มีความต้องการที่ถูกตัดออกอย่างมีประสิทธิภาพ

กองทัพได้เขียนนโยบายเกี่ยวกับสิ่งที่เห็นชอบและไม่เห็นด้วย ไม่อนุมัติการพรรณนาถึงความล้มเหลวและอาชญากรรม ซึ่งขจัดความเป็นจริงไปมาก ปฏิเสธภาพยนตร์เกี่ยวกับการฆ่าตัวตายของทหารผ่านศึก การเหยียดเชื้อชาติในกองทัพ การล่วงละเมิดทางเพศ และการทำร้ายร่างกายในกองทัพ แต่มันแสร้งทำเป็นปฏิเสธที่จะร่วมแสดงในภาพยนตร์เพราะพวกเขาไม่ “สมจริง”

แต่ถ้าคุณดูเพียงพอในสิ่งที่เกิดจากการมีส่วนร่วมทางทหาร คุณจะจินตนาการว่าการใช้และเอาชีวิตรอดในสงครามนิวเคลียร์นั้นเป็นไปได้อย่างสมบูรณ์ นี้กลับไปที่ สิ่งประดิษฐ์ Pentagon-Hollywood ดั้งเดิม ของตำนานเกี่ยวกับฮิโรชิมาและนางาซากิและวิ่งผ่านอิทธิพลทางทหารต่อ วันหลังจากที่ไม่ต้องพูดถึงการเปลี่ยนแปลง - จ่ายโดยคนที่พอดีถ้าดอลลาร์ภาษีของพวกเขาช่วยป้องกันไม่ให้มีคนถูกแช่แข็งบนถนน - ของ Godzilla จากการเตือนนิวเคลียร์ไปทางด้านหลัง ในสคริปต์ต้นฉบับสำหรับครั้งแรก ไอรอนแมน หนังเรื่องนี้พระเอกขึ้นสู้กับพ่อค้าอาวุธร้าย กองทัพสหรัฐเขียนใหม่เพื่อให้เขาเป็นผู้ค้าอาวุธที่กล้าหาญซึ่งโต้แย้งอย่างชัดเจนว่าต้องการเงินทุนทางทหารเพิ่มขึ้น ภาคต่อติดอยู่กับธีมนั้น กองทัพสหรัฐโฆษณาอาวุธที่ตนเลือกใน ปรากฏ ซูเปอร์แมน เร็วและรุนแรง, และ หม้อแปลงประชาชนในสหรัฐฯ จ่ายเงินอย่างมีประสิทธิภาพเพื่อผลักดันตัวเองให้สนับสนุนการจ่ายเงินเพิ่มเป็นพันๆ เท่า สำหรับอาวุธที่พวกเขาไม่สนใจ

“สารคดี” ในช่อง Discovery, History และ National Geographic เป็นโฆษณาที่จัดทำโดยกองทัพสำหรับอาวุธ “Inside Combat Rescue” ของ National Geographic คือการโฆษณาชวนเชื่อการรับสมัคร กัปตันมหัศจรรย์ มีอยู่เพื่อขายกองทัพอากาศให้กับผู้หญิง นักแสดงหญิงเจนนิเฟอร์ การ์เนอร์ ทำโฆษณาจัดหางานให้กับภาพยนตร์ที่เธอสร้างเอง ซึ่งเป็นโฆษณาจัดหางานที่มีประสิทธิภาพมากกว่า หนังเรื่อง รับสมัคร ส่วนใหญ่เขียนโดยหัวหน้าสำนักงานบันเทิงของ CIA แสดงว่า NCIS ดันแนวทหารออกไป แต่การแสดงที่คุณไม่คาดคิดก็เช่นกัน เช่น รายการทีวี "ของจริง" เกมโชว์ ทอล์คโชว์ (พร้อมการรวมตัวของสมาชิกในครอบครัวอย่างไม่รู้จบ) รายการทำอาหาร รายการแข่งขัน ฯลฯ

ฉัน เขียนไว้ก่อน เกี่ยวกับวิธีการ ดวงตาในท้องฟ้า เป็นเรื่องไร้สาระที่ไม่สมจริงอย่างเปิดเผยและภาคภูมิใจ และได้รับอิทธิพลจากกองทัพสหรัฐฯ ในการหล่อหลอมความคิดของผู้คนเกี่ยวกับการฆาตกรรมด้วยโดรน หลายคนมีความคิดเล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้น แต่ โรงละครแห่งสงคราม: เพนตากอนและซีไอเอเอาฮอลลีวูดอย่างไร ช่วยให้เราเข้าใจขนาดของมัน และเมื่อเราทำสำเร็จแล้ว เราอาจได้รับข้อมูลเชิงลึกที่เป็นไปได้ว่าทำไมการเลือกตั้งจึงพบว่าคนทั่วโลกเกรงกลัวกองทัพสหรัฐฯ ว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพ แต่ประชาชนชาวอเมริกันส่วนใหญ่เชื่อว่าสงครามของสหรัฐฯ เป็นประโยชน์ต่อผู้ที่รู้สึกขอบคุณสำหรับพวกเขา เราอาจเริ่มคาดเดาว่าผู้คนในสหรัฐอเมริกาอดทนและยกย่องการสังหารหมู่และการทำลายล้างอย่างไม่รู้จบได้อย่างไร สนับสนุนการขู่ว่าจะใช้หรือกระทั่งการใช้อาวุธนิวเคลียร์ และสมมติว่าสหรัฐฯ มีศัตรูตัวสำคัญที่คุกคาม “เสรีภาพ” ของมัน ผู้ชมของ โรงละคร War อาจไม่ตอบสนองทันทีกับ “อึศักดิ์สิทธิ์! โลกต้องคิดว่าเราเป็นคนบ้า!” แต่บางคนอาจถามตัวเองว่าเป็นไปได้ไหมที่สงครามจะดูไม่เหมือนในภาพยนตร์ และนั่นจะเป็นการเริ่มต้นที่ดี

โรงละคร War ลงท้ายด้วยข้อเสนอแนะว่าภาพยนตร์จะต้องเปิดเผยเมื่อเริ่มต้นความร่วมมือทางทหารหรือ CIA ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่าสหรัฐอเมริกามีกฎหมายต่อต้านการโฆษณาชวนเชื่อต่อสาธารณชนในสหรัฐอเมริกา ซึ่งอาจทำให้การเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวเป็นการสารภาพความผิดทางอาญา ฉันจะเพิ่มว่า sตั้งแต่ปี พ.ศ. 1976 ที่ กติการะหว่างประเทศว่าด้วยสิทธิพลเมืองและสิทธิทางการเมือง ได้กำหนดให้ "การโฆษณาชวนเชื่อเพื่อสงครามใด ๆ จะถูกห้ามโดยกฎหมาย"

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่องนี้ ดู หรือฉายภาพยนตร์ ไปที่ โปรดคลิกที่นี่เพื่ออ่านรายละเอียดเพิ่มเติม.