รัฐสภาแห่งใหม่ต้องการสร้างโลกสีเขียวอย่างสันติ

โดย Medea Benjamin และ Alice Slater, มกราคม 8, 2019

เสียงกึกก้องของเสียงบ่นเชิงลบจากทางซ้ายขวาและศูนย์กลางของสเปกตรัมทางการเมืองของสหรัฐฯเพื่อตอบสนองต่อการตัดสินใจของทรัมป์ที่จะถอนทหารสหรัฐฯออกจากซีเรียและลดจำนวนลงครึ่งหนึ่งในอัฟกานิสถานดูเหมือนจะชะลอความพยายามที่จะนำกองกำลังของเรากลับบ้าน อย่างไรก็ตามในปีใหม่นี้นโยบายต่างประเทศของสหรัฐฯที่ปลอดทหารควรอยู่ในอันดับต้น ๆ ในวาระการประชุมของรัฐสภาใหม่ เช่นเดียวกับที่เราได้เห็นการเคลื่อนไหวที่เพิ่มขึ้นสำหรับข้อตกลงใหม่สีเขียวที่มีวิสัยทัศน์ดังนั้นก็ถึงเวลาแล้วสำหรับข้อตกลงสันติภาพใหม่ที่นำสงครามที่ไม่มีวันจบสิ้นและภัยคุกคามจากสงครามนิวเคลียร์ซึ่งรวมถึงการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่หายนะทำให้เกิดภัยคุกคามที่มีอยู่จริง สู่โลกของเรา

เราต้องใช้ประโยชน์และดำเนินการตามโอกาสที่นำเสนอโดยการจากไปอย่างฉับพลันของ“ สุนัขบ้า” แมตทิสและเหยี่ยวนักรบคนอื่น การย้ายไปสู่การทำให้เป็นประชาธิปไตยอีกครั้งคือความท้าทายที่รัฐสภาไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเพื่อสนับสนุนทรัมป์ในสงครามซาอุดิอาระเบีย และในขณะที่ข้อเสนอที่น่ารำคาญของประธานาธิบดีที่จะเดินออกมาจากสนธิสัญญาควบคุมอาวุธนิวเคลียร์ที่จัดตั้งขึ้นแสดงถึงอันตรายใหม่พวกเขายังเป็นโอกาส

ทรัมป์ประกาศว่าสหรัฐฯเป็น ถอน จาก Intermediate Nuclear Forces Treaty (INF) เจรจาใน 1987 โดย Ronald Reagan และ Mikhail Gorbachev และเตือนว่าเขาไม่สนใจที่จะต่ออายุสนธิสัญญาเริ่มต้นใหม่ที่เจรจาโดย Barack Obama และ Dmitry Medvedev โอบามาจ่ายเงินจำนวนมากเพื่อรักษาความปลอดภัยการให้สัตยาบันของรัฐสภาเริ่มสัญญาโปรแกรมหนึ่งล้านล้านดอลลาร์กว่าสามสิบปีสำหรับโรงงานระเบิดนิวเคลียร์สองแห่งใหม่และหัวรบจรวดขีปนาวุธเครื่องบินและเรือดำน้ำใหม่เพื่อส่งมอบภาระร้ายแรงของพวกเขา ดำเนินการต่อภายใต้ทรัมป์. ในขณะที่ INF จำกัด สหรัฐอเมริกาและรัสเซียในการปรับใช้ขีปนาวุธระเบิดนิวเคลียร์ที่รับภาระ 1,500 สูงสุดจากคลังอาวุธนิวเคลียร์ขนาดใหญ่ของพวกเขา แต่ล้มเหลวในการทำตามสัญญา 1970 US ที่ทำในสนธิสัญญาการไม่แพร่ขยายอาวุธ (NPT) กำจัดอาวุธนิวเคลียร์ แม้กระทั่งทุกวันนี้เกือบ 50 ปีหลังจากที่สัญญา NPT เหล่านั้นถูกสร้างขึ้นสหรัฐและรัสเซียคิดเป็น 14,000 ที่น่าทึ่งของระเบิดนิวเคลียร์ 15,000 บนโลก

ด้วยท่าทีทางทหารของทรัมป์ในความไม่พอใจเราจึงมีโอกาสครั้งเดียวในการสร้างการกระทำใหม่ที่กล้าหาญสำหรับการลดอาวุธ ความก้าวหน้าที่มีแนวโน้มมากที่สุดสำหรับการลดอาวุธนิวเคลียร์คือสนธิสัญญาใหม่สำหรับการห้ามอาวุธนิวเคลียร์โดยมีการเจรจาและรับรองโดยกลุ่มประเทศ 122 ที่ UN ใน 2017 สนธิสัญญาที่ไม่เคยมีมาก่อนนี้ในที่สุดก็ห้ามการวางระเบิดเช่นเดียวกับที่โลกทำเพื่ออาวุธชีวภาพและเคมีและได้รับรางวัลผู้จัดงาน รณรงค์ระหว่างประเทศเพื่อยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์ (ICAN)รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพ สนธิสัญญานี้จะต้องได้รับการรับรองจากประเทศ 50 เพื่อให้มีผลผูกพัน

แทนที่จะสนับสนุนสนธิสัญญาฉบับใหม่นี้และยอมรับสัญญา NPT ปี 1970 ของสหรัฐฯที่จะใช้ความพยายาม "โดยสุจริต" ในการปลดอาวุธนิวเคลียร์เรากลับได้รับข้อเสนอที่ค้างคาและไม่เพียงพอจากหลาย ๆ ฝ่ายในกลุ่มประชาธิปไตยที่กำลังเข้าควบคุมสภานี้ เป็นเรื่องที่น่าเป็นห่วงที่อดัมสมิ ธ ประธานคณะกรรมการบริการติดอาวุธประจำบ้านคนใหม่พูดถึงเฉพาะการลดคลังอาวุธนิวเคลียร์ขนาดใหญ่ของเราและ จำกัด ว่าประธานาธิบดีจะใช้อาวุธนิวเคลียร์ได้อย่างไรและเมื่อใดโดยไม่ได้บอกใบ้ว่ามีการพิจารณาใด ๆ มอบให้กับการให้ยืมการสนับสนุนจากสหรัฐฯสำหรับสนธิสัญญาห้ามหรือเพื่อเคารพสัญญา NPT ปี 1970 ของเราที่จะเลิกอาวุธนิวเคลียร์ของเรา

แม้ว่าสหรัฐฯและพันธมิตรของนาโต้และแปซิฟิก (ออสเตรเลียญี่ปุ่นและเกาหลีใต้) ก็ยังปฏิเสธที่จะสนับสนุนสนธิสัญญาห้ามซึ่งเป็นความพยายามระดับโลกที่ ICAN จัดขึ้น ลายเซ็น จากประเทศ 69 และ ให้สัตยาบัน ในรัฐสภา 19 ของประเทศ 50 ที่จำเป็นเพื่อห้ามมิให้ครอบครองใช้หรือคุกคามการใช้อาวุธนิวเคลียร์เพื่อผูกพันตามกฎหมาย ในเดือนธันวาคมพรรคแรงงานของออสเตรเลีย จำนำ เพื่อลงนามและให้สัตยาบันในสนธิสัญญาห้ามหากมีการชนะในการเลือกตั้งที่กำลังจะมาถึงแม้ว่าออสเตรเลียในปัจจุบันเป็นสมาชิกของพันธมิตรนิวเคลียร์ของสหรัฐ และความพยายามที่คล้ายกันกำลังเกิดขึ้น สเปนสมาชิกของพันธมิตรนาโต

มีการลงทะเบียนเมืองรัฐและสมาชิกรัฐสภาจำนวนมากทั่วโลก รณรงค์ เพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลของพวกเขาให้การสนับสนุนสนธิสัญญาใหม่ อย่างไรก็ตามในรัฐสภาคองเกรสแห่งสหรัฐอเมริกามีตัวแทนเพียงสี่คนเท่านั้นคืออีลีเนอร์โฮล์มส์นอร์ตันเบ็ตตี้แมคคอลัมจิมแมคเวิ ธ และบาร์บาร่าลี - ได้ลงนามในสัญญาจำนำ ICAN

ขณะที่การจัดตั้งประชาธิปไตยกำลังเพิกเฉยโอกาสใหม่ที่ก้าวล้ำในการกำจัดโลกของการระบาดของนิวเคลียร์ในที่สุดขณะนี้กำลังอยู่ระหว่างการรณรงค์พิเศษสำหรับข้อตกลงใหม่สีเขียวเพื่อให้อำนาจแก่สหรัฐฯอย่างเต็มที่ด้วยแหล่งพลังงานที่ยั่งยืนในสิบปี แรงบันดาลใจของสภาคองเกรสหญิง Alexandria Ocasio-Cortez ลำโพงแนนซีเปโลซีปฏิเสธข้อเสนอจากฝูงชนผู้ประท้วงหนุ่มที่ กระทรวงมหาดไทยของเธอที่ทำงาน เพื่อจัดตั้งคณะกรรมการคัดเลือกสำหรับข้อตกลงใหม่สีเขียว เปโลซีได้จัดตั้ง เลือกคณะกรรมการเกี่ยวกับวิกฤตสภาพภูมิอากาศขาดพลังหมายศาลและเป็นประธานโดยตัวแทนของ Kathy Castor ผู้ปฏิเสธข้อเรียกร้องของ Green Deal Campaign เพื่อห้ามไม่ให้สมาชิกคนใดทำหน้าที่ในคณะกรรมการที่รับเงินบริจาคจาก บริษัท เชื้อเพลิงฟอสซิล

ข้อตกลงสันติภาพใหม่ควรทำการร้องขอคล้าย ๆ กันกับสมาชิกของคณะกรรมาธิการการบริการของสภาผู้แทนราษฎรและวุฒิสภา เราจะคาดหวังตำแหน่งเก้าอี้ของคณะกรรมการเหล่านี้ได้อย่างไรสมาชิกสภาประชาธิปไตย สมิ ธ อดัม หรือวุฒิสมาชิกพรรครีพับลิกัน James Inhofe จะเป็นนายหน้าที่ซื่อสัตย์เพื่อสันติภาพเมื่อพวกเขาได้รับการสนับสนุนจาก มากกว่า $ 250,000 จากอุตสาหกรรมอาวุธเหรอ? พันธมิตรเรียกว่า ปลดจากเครื่องจักรสงคราม ขอเรียกร้องให้สมาชิกสภาคองเกรสทั้งหมดปฏิเสธเงินจากอุตสาหกรรมอาวุธเนื่องจากพวกเขาลงคะแนนทุก ๆ ปีสำหรับงบประมาณเพนตากอนที่จัดสรรเงินหลายร้อยล้านดอลลาร์เพื่อซื้ออาวุธใหม่ ความมุ่งมั่นนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งสำหรับสมาชิกของคณะกรรมการบริการติดอาวุธ ไม่มีใครที่ได้รับการสนับสนุนด้วยเงินบริจาคจำนวนมากจากผู้ผลิตอาวุธควรรับใช้ในคณะกรรมการเหล่านั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรัฐสภาควรตรวจสอบด้วยความเร่งด่วน รายงานอื้อฉาวของเพนตากอนไม่สามารถที่จะผ่านการตรวจสอบ ปีที่แล้วและคำแถลงว่าไม่มีความสามารถที่จะทำเช่นนั้น!

เราไม่สามารถทนต่อสภาคองเกรสที่ควบคุมโดยระบอบประชาธิปไตยต่อไปเพื่อทำธุรกิจตามปกติด้วยงบประมาณทางทหารกว่า $ 700 พันล้านและล้านล้านล้านดอลลาร์ที่คาดการณ์ไว้สำหรับอาวุธนิวเคลียร์ใหม่ในอีกสามสิบปีข้างหน้าในขณะที่พยายามดิ้นรนหากองทุนเพื่อแก้ไขวิกฤติสภาพอากาศ . ด้วยความวุ่นวายที่ไม่ธรรมดาที่เกิดขึ้นจากการถอนตัวของประธานาธิบดีทรัมป์จากทั้งข้อตกลงด้านภูมิอากาศในปารีสและข้อตกลงนิวเคลียร์ของอิหร่านเราจะต้องระดมพลอย่างเร่งด่วนเพื่อช่วยโลกของเราจากภัยคุกคามที่มีอยู่สองประการ ถึงเวลาที่จะออกจากยุคนิวเคลียร์และ ปลดจากเครื่องจักรสงครามปล่อยพ้นสิ้นล้านดอลลาร์ในทศวรรษหน้า เราต้องเปลี่ยนระบบพลังงานที่อันตรายถึงชีวิตของเราให้เป็นระบบเดียวที่ค้ำจุนเราในขณะเดียวกันก็สร้างความมั่นคงแห่งชาติและนานาชาติอย่างแท้จริงด้วยความสงบสุขกับธรรมชาติและมนุษยชาติ

~~~~~~~~~

Medea Benjamin เป็นผู้กำหนดทิศทางของ CODEPINK เพื่อสันติภาพ และผู้แต่งหนังสือหลายเล่มรวมถึง ภายในอิหร่าน: ประวัติศาสตร์ที่แท้จริงและการเมืองของสาธารณรัฐอิสลาม.  

Alice Slater ทำหน้าที่ในคณะกรรมการประสานงานของ World Beyond War และเป็นตัวแทนของสหประชาชาติ  อายุสันติภาพนิวเคลียร์มูลนิธิ,