สิ่งสุดท้ายที่เฮติต้องการคือการแทรกแซงทางทหารอีกครั้ง: จดหมายข่าวฉบับที่สี่สิบสอง (2022)

Gélin Buteau (เฮติ), Guede with Drum, ca. 1995.

By ไตรคอนติเนนตัล, ตุลาคม 25, 2022

เพื่อนเรียน

คำทักทายจากโต๊ะของ Tricontinental: สถาบันเพื่อการวิจัยทางสังคม.

ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ เมื่อวันที่ 24 กันยายน พ.ศ. 2022 นายฌอง วิกเตอร์ จีนัส รัฐมนตรีต่างประเทศเฮติ ยอมรับว่าประเทศของเขากำลังเผชิญกับวิกฤตร้ายแรง ซึ่งเขา กล่าวว่า 'สามารถแก้ไขได้ด้วยการสนับสนุนที่มีประสิทธิภาพจากพันธมิตรของเราเท่านั้น' สำหรับผู้สังเกตการณ์อย่างใกล้ชิดเกี่ยวกับสถานการณ์ที่กำลังเกิดขึ้นในเฮติ วลี 'การสนับสนุนที่มีประสิทธิภาพ' ฟังดูเหมือน Geneus กำลังส่งสัญญาณว่าการแทรกแซงทางทหารอีกครั้งโดยมหาอำนาจตะวันตกกำลังใกล้เข้ามา อันที่จริง สองวันก่อนความเห็นของ Geneus พื้นที่ วอชิงตันโพสต์ ตีพิมพ์บทบรรณาธิการเกี่ยวกับสถานการณ์ในเฮติที่มัน ที่เรียกว่า สำหรับ 'การกระทำของกล้ามเนื้อโดยนักแสดงภายนอก' เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม สหรัฐอเมริกาและแคนาดาได้ออก a ร่วมกันแถลงข่าว ประกาศว่าพวกเขาได้ส่งเครื่องบินทหารไปยังเฮติเพื่อส่งอาวุธให้กับหน่วยรักษาความปลอดภัยเฮติ ในวันเดียวกันนั้น สหรัฐฯ ได้ยื่นร่าง ความละเอียด ถึงคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเรียกร้องให้ 'ส่งกองกำลังปฏิบัติการข้ามชาติอย่างรวดเร็ว' ในเฮติโดยทันที

นับตั้งแต่การปฏิวัติเฮติได้รับเอกราชจากฝรั่งเศสในปี ค.ศ. 1804 เฮติต้องเผชิญกับการรุกรานอย่างต่อเนื่อง ซึ่งรวมถึงสหรัฐฯ ที่ยาวนานถึงสองทศวรรษ อาชีพ ตั้งแต่ปี พ.ศ. 1915 ถึง พ.ศ. 1934 ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ อำนาจเผด็จการ ตั้งแต่ปีพ.ศ. 1957 ถึง พ.ศ. 1986 มีชาวตะวันตกสองคนหนุนหลัง ภาพ ต่อต้านอดีตประธานาธิบดี Jean-Bertrand Aristide ที่ก้าวหน้าในปี 1991 และ 2004 และกองทัพของสหประชาชาติ การแทรกแซง ตั้งแต่ พ.ศ. 2004 ถึง พ.ศ. 2017 การรุกรานเหล่านี้ขัดขวางไม่ให้เฮติสามารถรักษาอำนาจอธิปไตยของตนได้ และขัดขวางไม่ให้ผู้คนสร้างชีวิตที่สง่างาม การบุกรุกอีกครั้งไม่ว่าจะโดยกองทหารสหรัฐและแคนาดาหรือกองกำลังรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ จะทำให้วิกฤตยิ่งทวีความรุนแรงยิ่งขึ้น Tricontinental: สถาบันเพื่อการวิจัยทางสังคม, the สมัชชาประชาชนนานาชาติการเคลื่อนไหวของ ALBAและ Plateforme Haïtienne de Plaidoyer เลิกพัฒนาทางเลือกอื่น ('Haitian Advocacy Platform for Alternative Development' หรือ PAPDA) ได้ออกคำเตือนสีแดงเกี่ยวกับสถานการณ์ปัจจุบันในเฮติ ซึ่งอยู่ด้านล่างและดาวน์โหลดเป็น PDF

เกิดอะไรขึ้นในเฮติ?

การจลาจลที่ได้รับความนิยมได้แผ่ขยายออกไปในเฮติตลอดปี 2022 การประท้วงเหล่านี้เป็นความต่อเนื่องของวัฏจักรของการต่อต้านที่เริ่มขึ้นในปี 2016 เพื่อตอบสนองต่อวิกฤตทางสังคมที่เกิดจากการรัฐประหารในปี 1991 และ 2004 แผ่นดินไหวในปี 2010 และพายุเฮอริเคนแมทธิวในปี 2016 เป็นเวลากว่าศตวรรษแล้วที่ความพยายามของชาวเฮติในการออกจากระบบนีโอโคโลเนียลที่กำหนดโดยการยึดครองของกองทัพสหรัฐ (ค.ศ. 1915–34) ได้รับการตอบรับด้วยการแทรกแซงทางทหารและเศรษฐกิจเพื่อรักษาไว้ โครงสร้างการปกครองและการแสวงประโยชน์ที่กำหนดโดยระบบดังกล่าวได้ทำให้ชาวเฮติยากจน โดยประชากรส่วนใหญ่ไม่สามารถเข้าถึงน้ำดื่ม การดูแลสุขภาพ การศึกษา หรือที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม เฮติ 11.4 ล้านคน 4.6 ล้านคน อาหารไม่ปลอดภัย และ 70% เป็น ว่างงาน.

Manuel Mathieu (เฮติ), Rempart ('Rampart'), 2018.

คำว่าเฮติครีโอล เดโชกาจ หรือ 'ถอนรากถอนโคน' - ซึ่งก็คือ ใช้ครั้งแรก ในขบวนการเรียกร้องประชาธิปไตยปี 1986 ที่ต่อสู้กับเผด็จการที่สหรัฐหนุนหลัง – ได้เกิดขึ้นแล้ว กำหนด การประท้วงในปัจจุบัน รัฐบาลเฮติซึ่งนำโดยรักษาการนายกรัฐมนตรีและประธานาธิบดีเอเรียล เฮนรี ขึ้นราคาน้ำมันในช่วงวิกฤตนี้ ซึ่งกระตุ้นให้เกิดการประท้วงจากสหภาพแรงงานและทำให้การเคลื่อนไหวรุนแรงขึ้น เฮนรี่เคยเป็น การติดตั้ง ไปที่โพสต์ของเขาในปี 2021 โดย 'กลุ่มหลัก' (ประกอบด้วยหกประเทศและนำโดยสหรัฐอเมริกา สหภาพยุโรป สหประชาชาติ และองค์การรัฐอเมริกัน) หลังจากการสังหารประธานาธิบดี Jovenel Moïse ที่ไม่เป็นที่นิยม แม้จะยังไม่คลี่คลาย แต่ก็เป็น ชัดเจน ที่ Moïse ถูกสังหารโดยการสมคบคิดซึ่งรวมถึงพรรครัฐบาล แก๊งค้ายาเสพติด ทหารรับจ้างชาวโคลอมเบีย และบริการข่าวกรองของสหรัฐฯ เฮเลน ลา ไลม์ แห่งสหประชาชาติ บอก คณะมนตรีความมั่นคงในเดือนกุมภาพันธ์ที่การสืบสวนคดีฆาตกรรมของ Moïse ระดับชาติหยุดชะงัก สถานการณ์ที่จุดชนวนข่าวลือและทำให้ทั้งความสงสัยและความไม่ไว้วางใจภายในประเทศรุนแรงขึ้น

Fritzner Lamour (เฮติ), Poste Ravine Pintade, ca. 1980.

พลังของลัทธิล่าอาณานิคมมีปฏิกิริยาอย่างไร?

สหรัฐอเมริกาและแคนาดาอยู่ในขณะนี้ อาวุธ รัฐบาลที่ไม่ชอบด้วยกฎหมายของ Henry และการวางแผนการแทรกแซงทางทหารในเฮติ วันที่ 15 ต.ค. สหรัฐฯ ยื่นร่าง ความละเอียด ถึงคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติเรียกร้องให้ 'ส่งกำลังดำเนินการอย่างรวดเร็วข้ามชาติ' ในประเทศทันที นี่จะเป็นบทล่าสุดในรอบกว่าสองศตวรรษของการแทรกแซงทำลายล้างโดยประเทศตะวันตกในเฮติ นับตั้งแต่การปฏิวัติเฮติ พ.ศ. 1804 กองกำลังของลัทธิจักรวรรดินิยม (รวมถึงเจ้าของทาส) ได้เข้าแทรกแซงทางการทหารและทางเศรษฐกิจเพื่อต่อต้านการเคลื่อนไหวของประชาชนที่ต้องการยุติระบบนีโอโคโลเนียล ล่าสุด กองกำลังเหล่านี้เข้ามาในประเทศภายใต้การอุปถัมภ์ของสหประชาชาติผ่านทางภารกิจรักษาเสถียรภาพของสหประชาชาติในเฮติ (MINUSTAH) ซึ่งเริ่มดำเนินการตั้งแต่ปี 2004 ถึง พ.ศ. 2017 การแทรกแซงดังกล่าวเพิ่มเติมในชื่อ 'สิทธิมนุษยชน' จะยืนยันได้เพียงว่า ระบบ neocolonial ที่ตอนนี้จัดการโดย Ariel Henry และจะเป็นหายนะสำหรับชาวเฮติซึ่งการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าจะถูกปิดกั้นโดยแก๊งค์ ที่สร้างขึ้น และส่งเสริมเบื้องหลังโดยคณาธิปไตยเฮติ สนับสนุนโดยกลุ่มแกนหลัก และติดอาวุธด้วยอาวุธ ราคาเริ่มต้นที่ สหรัฐ.

 

Saint Louis Blaise (เฮติ), Généraux ('นายพล'), 1975

โลกจะยืนหยัดในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเฮติได้อย่างไร?

วิกฤตของเฮติสามารถแก้ไขได้โดยชาวเฮติเท่านั้น แต่พวกเขาต้องมาพร้อมกับพลังอันยิ่งใหญ่ของความเป็นปึกแผ่นระหว่างประเทศ โลกสามารถดูตัวอย่างที่แสดงโดย กองพลแพทย์คิวบาซึ่งไปเฮติครั้งแรกในปี 1998; โดยกองพลน้อย Via Campesina/ALBA Movimientos ซึ่งทำงานร่วมกับขบวนการที่ได้รับความนิยมในด้านการปลูกป่าและการศึกษาที่ได้รับความนิยมมาตั้งแต่ปี 2009 และโดย ความช่วยเหลือ จัดหาโดยรัฐบาลเวเนซุเอลาซึ่งรวมถึงน้ำมันลดราคา จำเป็นสำหรับผู้ที่ยืนหยัดในความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันกับเฮติเพื่อเรียกร้อง อย่างน้อย:

  1. ที่ฝรั่งเศสและสหรัฐอเมริกาให้การชดใช้สำหรับการขโมยความมั่งคั่งของชาวเฮติตั้งแต่ปี 1804 รวมถึง กลับ ของทองคำที่ถูกขโมยไปโดยสหรัฐฯ ในปี 1914 ฝรั่งเศสเพียงประเทศเดียว เป็นหนี้ เฮติอย่างน้อย 28 พันล้านดอลลาร์
  2. ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา กลับ เกาะนาวาสซาไปเฮติ
  3. ที่องค์การสหประชาชาติ จ่ายเงิน สำหรับอาชญากรรมที่กระทำโดย MINUSTAH ซึ่งกองกำลังสังหารชาวเฮตินับหมื่นคน ข่มขืนผู้หญิงจำนวนนับไม่ถ้วน และแนะนำ อหิวาตกโรค เข้าประเทศ
  4. อนุญาตให้ชาวเฮติสร้างกรอบอำนาจอธิปไตย สง่างาม ยุติธรรม ทางการเมืองและเศรษฐกิจของตนเอง และเพื่อสร้างระบบการศึกษาและสุขภาพที่สามารถตอบสนองความต้องการที่แท้จริงของประชาชนได้
  5. ว่ากองกำลังที่ก้าวหน้าทั้งหมดต่อต้านการรุกรานของทหารเฮติ

Marie-Hélène Cauvin (เฮติ), Trinité ('Trinity'), 2003

ความต้องการสามัญสำนึกในการแจ้งเตือนระดับสีแดงนี้ไม่ต้องการการอธิบายเพิ่มเติมมากนัก แต่จำเป็นต้องขยายความ

ประเทศตะวันตกจะพูดถึงการแทรกแซงทางทหารครั้งใหม่นี้ด้วยวลีเช่น 'การฟื้นฟูประชาธิปไตย' และ 'การปกป้องสิทธิมนุษยชน' คำว่า 'ประชาธิปไตย' และ 'สิทธิมนุษยชน' ถูกดูหมิ่นในกรณีเหล่านี้ สิ่งนี้ถูกจัดแสดงในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติเมื่อเดือนกันยายน เมื่อประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ กล่าวว่า ว่ารัฐบาลของเขายังคง 'ยืนหยัดเคียงข้างเพื่อนบ้านของเราในเฮติ' ความว่างเปล่าของคำเหล่านี้ถูกเปิดเผยในแอมเนสตี้ อินเตอร์เนชั่นแนล ฉบับใหม่ รายงาน ที่บันทึกการล่วงละเมิดทางเชื้อชาติที่ผู้ขอลี้ภัยชาวเฮติต้องเผชิญในสหรัฐอเมริกา สหรัฐอเมริกาและกลุ่มแกนกลางอาจยืนเคียงข้างคนอย่างเอเรียล เฮนรีและคณาธิปไตยชาวเฮติ แต่พวกเขาไม่ได้ยืนเคียงข้างชาวเฮติ รวมถึงผู้ที่หลบหนีไปยังสหรัฐอเมริกา

ในปี 1957 Jacques-Stéphen Alexis นักเขียนนวนิยายคอมมิวนิสต์ชาวเฮติได้ตีพิมพ์จดหมายถึงประเทศของเขาในหัวข้อ ลาเบลล์รัก humaine ('ความรักที่สวยงามของมนุษย์'). 'ฉันไม่คิดว่าชัยชนะของศีลธรรมสามารถเกิดขึ้นได้ด้วยตัวเองโดยปราศจากการกระทำของมนุษย์', อเล็กซิส เขียน. ผู้สืบสกุลของ Jean-Jacques Dessalines ซึ่งเป็นหนึ่งในนักปฏิวัติที่ล้มล้างการปกครองของฝรั่งเศสในปี 1804 อเล็กซิสเขียนนวนิยายเพื่อยกระดับจิตวิญญาณของมนุษย์ ผลงานที่ลึกซึ้งต่อ การต่อสู้ของอารมณ์ ในประเทศของเขา ในปี 1959 อเล็กซิสได้ก่อตั้งพรรค Parti pour l'Entente Nationale ('People's Consensus Party') เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน พ.ศ. 1960 อเล็กซิสเขียนจดหมายถึงเผด็จการ Francois 'Papa Doc' Duvalier ที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ เพื่อแจ้งให้เขาทราบว่าทั้งเขาและประเทศของเขาจะเอาชนะความรุนแรงของระบอบเผด็จการ อเล็กซิสเขียนว่า 'ในฐานะผู้ชายและในฐานะพลเมือง' มันหลีกเลี่ยงไม่ได้ที่จะรู้สึกถึงการเดินขบวนของโรคร้ายอย่างไม่หยุดยั้ง การตายอย่างช้าๆ นี้ ซึ่งในแต่ละวันจะนำพาคนของเราไปที่สุสานของชาติต่างๆ เช่น ช้างที่ได้รับบาดเจ็บไปยังสุสานของช้าง '. การเดินขบวนนี้ต้องหยุดโดยประชาชนเท่านั้น อเล็กซิสถูกบังคับให้ลี้ภัยในมอสโก ซึ่งเขาเข้าร่วมการประชุมของพรรคคอมมิวนิสต์ระหว่างประเทศ เมื่อเขากลับมาถึงเฮติในเดือนเมษายน 1961 เขาถูกลักพาตัวไปในโมล-แซงต์-นิโคลัสและถูกเผด็จการสังหารหลังจากนั้นไม่นาน ในจดหมายถึงดูวาเลียร์ อเล็กซิสย้ำว่า 'เราคือลูกแห่งอนาคต'

อย่างอบอุ่น

วีเจย์

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้