โดย Terry Crawford-Browne World BEYOND War, 24 กุมภาพันธ์ 2021
ภาพยนตร์สารคดีของอิสราเอลชื่อ The Lab สร้างขึ้นในปี 2013 ฉายในพริทอเรียและเคปทาวน์ยุโรปออสเตรเลียและสหรัฐอเมริกาและได้รับรางวัลมากมายรวมถึงในเทศกาลภาพยนตร์สารคดีนานาชาติเทลอาวีฟด้วย[I]
วิทยานิพนธ์ของภาพยนตร์เรื่องนี้คือการที่อิสราเอลยึดครองฉนวนกาซาและเวสต์แบงก์เป็น "ห้องทดลอง" เพื่อให้อิสราเอลสามารถอวดอ้างว่าอาวุธของตนได้รับการ "ทดสอบและพิสูจน์แล้ว" เพื่อการส่งออก และที่เลวร้ายที่สุดคือเลือดของชาวปาเลสไตน์เปลี่ยนเป็นเงินได้อย่างไร!
คณะกรรมการบริการเพื่อนชาวอเมริกัน (ชาวเควกเกอร์) ในเยรูซาเล็มเพิ่งเปิดตัวฐานข้อมูลการส่งออกทางทหารและความปลอดภัยของอิสราเอล (DIMSE)[Ii] การศึกษารายละเอียดการค้าทั่วโลกและการใช้อาวุธยุทโธปกรณ์และระบบรักษาความปลอดภัยของอิสราเอลตั้งแต่ปี 2000 ถึงปี 2019 อินเดียและสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำเข้ารายใหญ่ XNUMX รายโดยตุรกีเป็นอันดับสาม
บันทึกการศึกษา:
'อิสราเอลติดอันดับหนึ่งในผู้ส่งออกอาวุธรายใหญ่ที่สุด XNUMX รายของโลกทุกปี แต่ไม่ได้รายงานต่อทะเบียนของสหประชาชาติเกี่ยวกับอาวุธทั่วไปและไม่ได้ให้สัตยาบันสนธิสัญญาการค้าอาวุธ ระบบกฎหมายในประเทศของอิสราเอลไม่ต้องการความโปร่งใสในประเด็นการค้าอาวุธและในปัจจุบันยังไม่มีกฎหมายข้อ จำกัด ด้านสิทธิมนุษยชนในการส่งออกอาวุธของอิสราเอลนอกเหนือจากการปฏิบัติตามมาตรการคว่ำบาตรด้านอาวุธของคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติ”
อิสราเอลจัดหายุทโธปกรณ์ให้กับเผด็จการของเมียนมาตั้งแต่ปี 1950 แต่ในปี 2017 หลังจากเกิดความโกลาหลทั่วโลกเกี่ยวกับการสังหารหมู่ชาวมุสลิมโรฮีนจาและหลังจากที่นักเคลื่อนไหวด้านสิทธิมนุษยชนชาวอิสราเอลใช้ศาลของอิสราเอลเพื่อเปิดโปงการค้าสิ่งนี้ทำให้รัฐบาลอิสราเอลต้องอับอาย[Iii]
สำนักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติประจำปี 2018 ประกาศว่านายพลของเมียนมาร์ควรถูกพยายามฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศในกรุงเฮกในปี 2020 มีคำสั่งให้เมียนมาร์ป้องกันการใช้ความรุนแรงในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อชนกลุ่มน้อยโรฮิงญาและรักษาหลักฐานการโจมตีในอดีต[Iv]
เมื่อพิจารณาจากประวัติศาสตร์การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของนาซีเป็นเรื่องที่น่าสยดสยองที่รัฐบาลอิสราเอลและอุตสาหกรรมอาวุธของอิสราเอลยุ่งเกี่ยวกับการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในเมียนมาร์และปาเลสไตน์รวมถึงประเทศอื่น ๆ อีกมากมายรวมถึงศรีลังการวันดาแคชเมียร์เซอร์เบียและฟิลิปปินส์[V] เป็นเรื่องอื้อฉาวไม่แพ้กันที่สหรัฐฯปกป้องรัฐบริวารของอิสราเอลผ่านการใช้อำนาจยับยั้งในคณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติในทางที่ผิด
ในหนังสือของเขาชื่อ สงครามกับประชาชนเจฟฟ์ฮัลเปอร์นักเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพชาวอิสราเอลเปิดคำถามว่า“ อิสราเอลจะหนีไปได้อย่างไร” คำตอบของเขาคืออิสราเอลทำ“ งานสกปรก” ให้กับสหรัฐฯไม่เพียง แต่ในตะวันออกกลาง แต่รวมถึงแอฟริกาละตินอเมริกาและที่อื่น ๆ ด้วยการขายอาวุธระบบรักษาความปลอดภัยและรักษาอำนาจเผด็จการผ่านการปล้นทรัพยากรธรรมชาติรวมทั้งเพชรทองแดง , โคลทัน, ทองคำและน้ำมัน[Vi]
หนังสือของ Halper ยืนยันทั้ง The Lab และการศึกษา DIMSE อดีตทูตสหรัฐฯประจำอิสราเอลในปี 2009 เตือนวอชิงตันว่าอิสราเอลกำลังกลายเป็น“ ดินแดนแห่งพันธสัญญาสำหรับการก่ออาชญากรรม” มากขึ้นเรื่อย ๆ ความหายนะของอุตสาหกรรมอาวุธในขณะนี้ทำให้อิสราเอลกลายเป็น "รัฐอันธพาล"
เก้าประเทศในแอฟริการวมอยู่ในฐานข้อมูล DIMSE - แองโกลาแคเมอรูนโกตดิวัวร์อิเควทอเรียลกินีเคนยาโมร็อกโกแอฟริกาใต้ซูดานใต้และยูกันดา เผด็จการในแองโกลาแคเมอรูนและยูกันดาพึ่งพาการสนับสนุนทางทหารของอิสราเอลมานานหลายทศวรรษ ทั้งเก้าประเทศมีชื่อเสียงในเรื่องการคอร์รัปชั่นและการละเมิดสิทธิมนุษยชนซึ่งมีความเกี่ยวโยงระหว่างกัน
Eduardo dos Santos ผู้นำเผด็จการมายาวนานของแองโกลาขึ้นชื่อว่าเป็นผู้ชายที่ร่ำรวยที่สุดในแอฟริกาขณะที่อิโซเบลลูกสาวของเขาก็กลายเป็นผู้หญิงที่ร่ำรวยที่สุดในแอฟริกา[Vii] ทั้งพ่อและลูกสาวถูกดำเนินคดีในข้อหาทุจริตในที่สุด[Viii] แหล่งน้ำมันในแองโกลาอิเควทอเรียลกินีซูดานใต้และซาฮาราตะวันตก (ถูกโมร็อกโกยึดครองตั้งแต่ปี 1975 โดยฝ่าฝืนกฎหมายระหว่างประเทศ) ให้เหตุผลสำหรับการมีส่วนร่วมของอิสราเอล
เพชรเลือดเป็นสิ่งล่อใจในแองโกลาและโกตดิวัวร์ (รวมทั้งสาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโกและซิมบับเวซึ่งไม่รวมอยู่ในการศึกษา) สงครามใน DRC ถูกเรียกว่า "สงครามโลกครั้งที่หนึ่งของแอฟริกา" เนื่องจากต้นตอของมันคือโคบอลต์โคลตันทองแดงและเพชรอุตสาหกรรมที่เรียกว่าธุรกิจสงคราม "โลกที่หนึ่ง"
Dan Gertler ซึ่งเป็นเจ้าสัวเพชรในธนาคารอิสราเอลของเขาได้ให้การสนับสนุนทางการเงินสำหรับการขับไล่ Mobutu Sese Seko และการเข้าครอบครอง DRC โดย Laurant Kabila หลังจากนั้นบริการรักษาความปลอดภัยของอิสราเอลยังคงให้ Kabila และลูกชายของเขา Joseph อยู่ในอำนาจในขณะที่ Gertler ปล้นทรัพยากรธรรมชาติของ DRC[Ix]
เพียงไม่กี่วันก่อนที่จะออกจากตำแหน่งในเดือนมกราคมอดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์ได้ระงับการรวมของเกอร์เลอร์ไว้ในรายการมาตรการคว่ำบาตรของ Global Magnitsky ซึ่ง Gertler ได้รับการบรรจุในปี 2017 สำหรับ "ข้อตกลงการขุดที่ทึบและทุจริตใน DRC" ความพยายามของทรัมป์ในการ "อภัยโทษ" เกอร์ทเลอร์กำลังถูกท้าทายในกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯและกระทรวงการคลังของสหรัฐฯโดยองค์กรประชาสังคมคองโกและระหว่างประเทศกว่าสามสิบองค์กร[x]
แม้ว่าอิสราเอลจะไม่มีเหมืองเพชร แต่ก็เป็นศูนย์กลางการเจียระไนและขัดเงาชั้นนำของโลก ก่อตั้งขึ้นในช่วงสงครามโลกครั้งที่ XNUMX โดยได้รับความช่วยเหลือจากแอฟริกาใต้การค้าเพชรได้นำไปสู่การเป็นอุตสาหกรรมของอิสราเอล อุตสาหกรรมเพชรของอิสราเอลยังเชื่อมโยงอย่างใกล้ชิดกับทั้งอุตสาหกรรมอาวุธและมอสสาด[Xi]
โกตดิวัวร์มีความไม่มั่นคงทางการเมืองในช่วงยี่สิบปีที่ผ่านมาและการผลิตเพชรของมันก็มีน้อยมาก[Xii] อย่างไรก็ตามรายงานของ DIMSE เปิดเผยว่าการซื้อขายเพชรประจำปีของโกตดิวัวร์มีมูลค่าระหว่าง 50 ถึง 000 กะรัตโดย บริษัท อาวุธของอิสราเอลมีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการค้าปืนสำหรับเพชร
พลเมืองอิสราเอลยังมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างมากในช่วงสงครามกลางเมืองเซียร์ราลีโอนในปี 1990 และการค้าเพชรสำหรับปืน พันเอก Yair Klein และคนอื่น ๆ ให้การฝึกอบรมแก่ Revolutionary United Front (RUF) “ กลยุทธ์อันเป็นเอกลักษณ์ของ RUF คือการตัดแขนพลเรือนการแฮ็กแขนขาริมฝีปากและหูด้วยมีดและขวาน เป้าหมายของ RUF คือการข่มขวัญประชากรและเพลิดเพลินไปกับการครอบครองที่ไม่มีใครโต้แย้งเหนือทุ่งเพชร”[Xiii]
ในทำนองเดียวกัน บริษัท แถวหน้าของมอสสาดถูกกล่าวหาว่าเป็นหัวเรือใหญ่ในการเลือกตั้งซิมบับเวในยุคมูกาเบ[Xiv]. จากนั้นมอสสาดยังถูกกล่าวหาว่าจัดให้มีการปฏิวัติรัฐประหารในปี 2017 เมื่อเอ็มเมอร์สันมนังกาวาเข้ามาแทนที่มูกาเบ เพชร Marange ของซิมบับเวถูกส่งออกไปยังอิสราเอลผ่านทางดูไบ
ในทางกลับกันดูไบบ้านหลังใหม่ของพี่น้องคุปตะเป็นที่รู้จักในฐานะหนึ่งในศูนย์ฟอกเงินชั้นนำของโลกและยังเป็นเพื่อนอาหรับคนใหม่ของอิสราเอลออกใบรับรองหลอกลวงในแง่ของกระบวนการคิมเบอร์ลีย์ว่าเพชรเลือดเหล่านั้นปราศจากความขัดแย้ง . จากนั้นหินเหล่านี้จะถูกเจียระไนและขัดเงาในอิสราเอลเพื่อส่งออกไปยังสหรัฐอเมริกาโดยเฉพาะชายหนุ่มใจง่ายที่กลืนสโลแกนโฆษณาของ De Beers ที่ว่าเพชรอยู่ตลอดกาล
แอฟริกาใต้รั้งอันดับ 47th ในการศึกษา DIMSE การนำเข้าอาวุธจากอิสราเอลตั้งแต่ปี 2000 เป็นระบบเรดาร์และอุปกรณ์อากาศยานสำหรับการจัดการด้านอาวุธ BAE / Saab Gripens รถจลาจลและบริการรักษาความปลอดภัยทางไซเบอร์ น่าเสียดายที่ไม่ได้ระบุมูลค่าเป็นตัวเงิน ก่อนปี 2000 แอฟริกาใต้ในปี 1988 ได้ซื้อเครื่องบินขับไล่ 60 ลำซึ่งกองทัพอากาศอิสราเอลไม่ได้ใช้งานแล้ว เครื่องบินลำนี้ได้รับการอัพเกรดในราคา 1.7 พันล้านดอลลาร์และเปลี่ยนชื่อเป็นเสือชีต้าและถูกส่งมอบหลังปี 1994
การคบหากับอิสราเอลครั้งนั้นกลายเป็นความลำบากใจทางการเมืองของ ANC แม้ว่าเครื่องบินบางลำจะยังอยู่ในกล่องบรรจุสินค้า แต่เสือชีตาห์เหล่านั้นก็ขายในราคาขายให้กับชิลีและเอกวาดอร์ จากนั้นเสือชีตาห์เหล่านั้นก็ถูกแทนที่ด้วย BAE Hawks ของอังกฤษและสวีเดนและ BAE / Saab Gripens ในราคา 2.5 พันล้านดอลลาร์
เรื่องอื้อฉาวเกี่ยวกับการทุจริตของ BAE / Saab ยังไม่ได้รับการแก้ไข หนังสือรับรองประมาณ 160 หน้าจากสำนักงานการฉ้อโกงร้ายแรงของอังกฤษและแมงป่องให้รายละเอียดว่า BAE จ่ายสินบน 115 ล้านปอนด์ (R2 พันล้านบาท) อย่างไรและอย่างไรโดยผู้ที่จ่ายสินบนให้และบัญชีธนาคารใดในแอฟริกาใต้และต่างประเทศได้รับเครดิต
ต่อต้านการค้ำประกันจากรัฐบาลอังกฤษและลายเซ็นของ Trevor Manuel สัญญาเงินกู้ Barclays Bank 20 ปีสำหรับเครื่องบินขับไล่ BAE / Saab เหล่านั้นเป็นตัวอย่างตำราของการติดหนี้ "โลกที่สาม" โดยธนาคารอังกฤษ
แม้ว่าจะมีสัดส่วนน้อยกว่าหนึ่งเปอร์เซ็นต์ของการค้าโลก แต่ธุรกิจสงครามได้รับการประเมินว่ามีสัดส่วน 40 ถึง 45 เปอร์เซ็นต์ของการคอร์รัปชั่นทั่วโลก การประมาณการที่ไม่ธรรมดานี้มาจาก - จากทุกที่ - สำนักข่าวกรองกลาง (CIA) ผ่านกระทรวงพาณิชย์ของสหรัฐฯ [Xv]
การคอร์รัปชั่นการค้าอาวุธเป็นไปอย่างตรงไปตรงมา ประกอบด้วยสมเด็จพระราชินีเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์และสมาชิกคนอื่น ๆ ของราชวงศ์อังกฤษ[Xvi] ด้วยข้อยกเว้นบางประการนอกจากนี้ยังรวมถึงสมาชิกรัฐสภาสหรัฐฯทุกคนโดยไม่คำนึงถึงพรรคการเมือง ประธานาธิบดี Dwight Eisenhower ในปี 1961 ได้เตือนเกี่ยวกับผลที่ตามมาของสิ่งที่เขาเรียกว่า“ the military-industrial-congressional complex”
ดังที่นำเสนอใน The Lab กองกำลังตำรวจบราซิลและกองกำลังตำรวจอเมริกันราว 100 คนได้รับการฝึกฝนในวิธีการที่ชาวอิสราเอลใช้ในการปราบปรามชาวปาเลสไตน์ การฆาตกรรมจอร์จฟลอยด์ในมินนีแอโพลิสและชาวแอฟโฟร - อเมริกันคนอื่น ๆ ในเมืองอื่น ๆ แสดงให้เห็นว่าความรุนแรงและการเหยียดสีผิวของชาวอิสราเอลถูกส่งออกไปทั่วโลกอย่างไร ผลการประท้วงของ Black Lives Matter ชี้ให้เห็นว่าสหรัฐฯเป็นสังคมที่ไม่เท่าเทียมกันอย่างรุนแรงและไม่สมบูรณ์
คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติย้อนกลับไปในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 1977 ระบุว่าการแบ่งแยกสีผิวและการละเมิดสิทธิมนุษยชนในแอฟริกาใต้ถือเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศ มีการสั่งห้ามอาวุธซึ่งเป็นที่ประจบประแจงจากหลายประเทศโดยเฉพาะอย่างยิ่งเยอรมนีฝรั่งเศสอังกฤษสหรัฐอเมริกาและส่วนใหญ่โดยเฉพาะอิสราเอล[Xvii]
พันล้านจากแรนด์หลายพันล้านคนถูกเทไปที่ Armscor และผู้รับเหมาด้านอาวุธอื่น ๆ ในการพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์ขีปนาวุธและอุปกรณ์อื่น ๆ ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิงกับการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวในประเทศ แต่แทนที่จะปกป้องระบบการแบ่งแยกสีผิวได้สำเร็จการใช้จ่ายอาวุธยุทโธปกรณ์นั้นกลับทำให้แอฟริกาใต้ต้องเสียไปโดยไม่ได้ตั้งใจ
ในฐานะอดีตบรรณาธิการของ Business Day Ken Owen ผู้ล่วงลับเขียนว่า:
“ ความชั่วร้ายของการแบ่งแยกสีผิวเป็นของผู้นำพลเรือน: ความวิกลจริตทั้งหมดเป็นสมบัติของนายทหารชั้นผู้ใหญ่ เป็นเรื่องน่าขันในการปลดปล่อยของเราที่ความเป็นเจ้าโลกของ Afrikaner อาจใช้เวลาไปอีกครึ่งศตวรรษหากนักทฤษฎีทางทหารไม่ได้เปลี่ยนสมบัติของชาติไปสู่การดำเนินการเชิงกลยุทธ์เช่น Mossgas และ Sasol, Armscor และ Nufcor ซึ่งในที่สุดเราก็ไม่ประสบความสำเร็จใด ๆ นอกจากการล้มละลายและความอับอาย .”[xviii]
มาร์ตินเวลซ์บรรณาธิการของนิตยสาร Noseweek กล่าวในทำนองเดียวกันว่า“ อิสราเอลมีสมอง แต่ไม่มีเงิน แอฟริกาใต้มีเงิน แต่ไม่มีสมอง” ในระยะสั้นแอฟริกาใต้ให้ทุนสนับสนุนการพัฒนาอุตสาหกรรมอาวุธยุทโธปกรณ์ของอิสราเอลซึ่งปัจจุบันเป็นภัยคุกคามที่สำคัญต่อสันติภาพของโลก ในที่สุดเมื่ออิสราเอลตกอยู่ภายใต้แรงกดดันของสหรัฐฯในปี 1991 และเริ่มถอยออกจากการเป็นพันธมิตรกับแอฟริกาใต้อุตสาหกรรมอาวุธของอิสราเอลและผู้นำทางทหารคัดค้านอย่างรุนแรง
พวกเขาเป็นโรคลมชักและยืนยันว่ามันคือ "การฆ่าตัวตาย" พวกเขาประกาศว่า“ แอฟริกาใต้ได้ช่วยอิสราเอลแล้ว” นอกจากนี้เราควรจำไว้ว่าปืนไรเฟิล G3 กึ่งอัตโนมัติที่ตำรวจแอฟริกาใต้ใช้ในการสังหารหมู่ Marikana ในปี 2012 นั้นผลิตโดย Denel ภายใต้ใบอนุญาตจากอิสราเอล
สองเดือนหลังจาก Rubicon Speech ที่มีชื่อเสียงของประธานาธิบดี PW Botha ในเดือนสิงหาคม 1985 นายธนาคารผิวขาวหัวโบราณที่เคยเป็นนักปฏิวัติคนนี้ก็กลายเป็นนักปฏิวัติ ตอนนั้นฉันเป็นผู้จัดการฝ่ายบริหารเงินประจำภูมิภาคของ Nedbank สำหรับ Western Cape และรับผิดชอบการดำเนินงานด้านการธนาคารระหว่างประเทศ ฉันยังเป็นผู้สนับสนุนแคมเปญยุติการเกณฑ์ทหาร (ECC) และปฏิเสธที่จะให้ลูกชายวัยรุ่นของฉันได้รับการขึ้นทะเบียนเพื่อเกณฑ์ทหารในกองทัพแบ่งแยกสีผิว
โทษของการปฏิเสธที่จะให้บริการใน SADF คือจำคุกหกปี ชายหนุ่มผิวขาวประมาณ 25 คนออกจากประเทศแทนที่จะถูกเกณฑ์ไปในกองทัพแบ่งแยกสีผิว การที่แอฟริกาใต้ยังคงเป็นหนึ่งในประเทศที่มีความรุนแรงที่สุดในโลกเป็นเพียงหนึ่งในหลาย ๆ ผลที่ตามมาของลัทธิล่าอาณานิคมและการแบ่งแยกสีผิวและสงครามของพวกเขา
ด้วยอาร์ชบิชอปเดสมอนด์ตูตูและดร. เบเยอร์สนาดผู้ล่วงลับเราได้เปิดตัวแคมเปญคว่ำบาตรธนาคารระหว่างประเทศที่องค์การสหประชาชาติในนิวยอร์กเมื่อปี 1985 เพื่อเป็นการริเริ่มที่ไม่รุนแรงครั้งสุดท้ายเพื่อหลีกเลี่ยงสงครามกลางเมืองและการนองเลือด ความคล้ายคลึงกันระหว่างการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองอเมริกันและการรณรงค์ต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวทั่วโลกนั้นเห็นได้ชัดสำหรับชาวแอฟโฟร - อเมริกัน พระราชบัญญัติต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวฉบับสมบูรณ์ได้ผ่านพ้นไปในอีกหนึ่งปีต่อมาจากการยับยั้งประธานาธิบดีโรนัลด์เรแกน
เมื่อเปเรสตรอยกาและสงครามเย็นใกล้จะสิ้นสุดในปี 1989 ทั้งประธานาธิบดีจอร์จบุช (อาวุโส) และรัฐสภาสหรัฐฯขู่ว่าจะห้ามแอฟริกาใต้ทำธุรกรรมทางการเงินใด ๆ ในสหรัฐฯ ตูตูและพวกเรานักเคลื่อนไหวต่อต้านการแบ่งแยกสีผิวไม่สามารถถูกมองว่าเป็น“ คอมมิวนิสต์!” ได้อีกต่อไป นั่นคือภูมิหลังในสุนทรพจน์ของประธานาธิบดี FW de Klerk ในเดือนกุมภาพันธ์ 1990 De Klerk เห็นการเขียนบนผนัง
หากไม่สามารถเข้าถึงธนาคารหลักเจ็ดแห่งในนิวยอร์กและระบบการชำระเงินดอลลาร์สหรัฐแอฟริกาใต้ก็คงไม่สามารถซื้อขายได้ทุกที่ในโลก ในเวลาต่อมาประธานาธิบดีเนลสันแมนเดลายอมรับว่าการรณรงค์คว่ำบาตรธนาคารในนิวยอร์กเป็นกลยุทธ์เดียวที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดในการต่อต้านการแบ่งแยกสีผิว[เก้า]
มันเป็นบทเรียนของความเกี่ยวข้องโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปี 2021 สำหรับอิสราเอลซึ่งเช่นเดียวกับการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ที่แอบอ้างว่าเป็นประชาธิปไตย การละเลงคำวิจารณ์ในฐานะ "ต่อต้านยิว" เป็นการต่อต้านมากขึ้นเรื่อย ๆ เนื่องจากชาวยิวที่เพิ่มจำนวนขึ้นทั่วโลกแยกตัวเองออกจากลัทธิไซออนิสต์
ขณะนี้อิสราเอลเป็นรัฐแบ่งแยกสีผิวได้รับการบันทึกไว้อย่างกว้างขวางรวมถึงโดยศาลรัสเซลล์ในปาเลสไตน์ซึ่งพบกันที่เมืองเคปทาวน์เมื่อเดือนพฤศจิกายนปี 201 เป็นการยืนยันว่าพฤติกรรมของรัฐบาลอิสราเอลต่อชาวปาเลสไตน์เป็นไปตามเกณฑ์ทางกฎหมายของการแบ่งแยกสีผิวในฐานะอาชญากรรมต่อการแบ่งแยกสีผิว
ภายใน“ อิสราเอลเหมาะสม” กฎหมายมากกว่า 50 ฉบับเลือกปฏิบัติต่อพลเมืองอิสราเอลชาวปาเลสไตน์บนพื้นฐานของความเป็นพลเมืองดินแดนและภาษาโดย 93 เปอร์เซ็นต์ของที่ดินถูกสงวนไว้สำหรับการยึดครองของชาวยิวเท่านั้น ในช่วงการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ความอัปยศอดสูเช่นนี้ถูกอธิบายว่าเป็น "การแบ่งแยกสีผิวเล็กน้อย" นอกเหนือจาก "เส้นสีเขียว" แล้วหน่วยงานปาเลสไตน์ยังเป็น "การแบ่งแยกสีผิวอย่างยิ่งใหญ่" Bantustan แต่มีเอกราชน้อยกว่า Bantustans ในแอฟริกาใต้
จักรวรรดิโรมัน, จักรวรรดิออตโตมัน, จักรวรรดิฝรั่งเศส, จักรวรรดิอังกฤษและจักรวรรดิโซเวียตทั้งหมดก็ล่มสลายลงในที่สุดหลังจากถูกทำลายจากสงคราม ในคำพูดที่ไพเราะของชาลเมอร์จอห์นสันผู้ล่วงลับผู้ประพันธ์หนังสือสามเล่มเกี่ยวกับการล่มสลายของจักรวรรดิสหรัฐในอนาคต:“ สิ่งที่ไม่สามารถดำเนินต่อไปได้ตลอดไปอย่าทำเลย”[xx]
การล่มสลายที่กำลังจะเกิดขึ้นในขณะนี้ของจักรวรรดิสหรัฐถูกเน้นโดยการจลาจลในวอชิงตันที่ก่อให้เกิดโดยทรัมป์เมื่อวันที่ 6 มกราคม ตัวเลือกในการเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2016 อยู่ระหว่างอาชญากรสงครามกับคนบ้า ฉันเถียงแล้วว่าคนบ้าเป็นทางเลือกที่ดีกว่าเพราะทรัมป์จะทำลายระบบในขณะที่ฮิลลารีคลินตันจะนวดและยืดเวลา
ภายใต้ข้ออ้างในการ“ รักษาอเมริกาให้ปลอดภัย” เงินหลายแสนล้านดอลลาร์ถูกใช้ไปกับอาวุธที่ไร้ประโยชน์ การที่สหรัฐฯแพ้สงครามทุกครั้งที่ต่อสู้กันมาตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สองดูเหมือนจะไม่สำคัญตราบใดที่เงินไหลไปยัง Lockheed Martin, Raytheon, Boeing และผู้รับเหมาด้านอาวุธอื่น ๆ อีกหลายพันรายรวมถึงธนาคารและ บริษัท น้ำมัน[XXI]
สหรัฐฯใช้จ่ายอาวุธนิวเคลียร์เพียง 5.8 ล้านล้านดอลลาร์ตั้งแต่ปี 1940 จนถึงสิ้นสุดสงครามเย็นในปี 1990 และเมื่อปีที่แล้วได้เสนอให้ใช้จ่ายอีก 1.2 ล้านล้านดอลลาร์เพื่อปรับปรุงให้ทันสมัย[xxii] สนธิสัญญาว่าด้วยการห้ามอาวุธนิวเคลียร์สนธิสัญญากลายเป็นกฎหมายระหว่างประเทศเมื่อวันที่ 22 มกราคม พ.ศ. 2021
อิสราเอลมีหัวรบนิวเคลียร์ประมาณ 80 หัวที่พุ่งเป้าไปที่อิหร่าน ประธานาธิบดีริชาร์ดนิกสันและเฮนรีคิสซิงเจอร์ในปี 1969 แต่งนิยายว่า“ สหรัฐฯจะยอมรับสถานะนิวเคลียร์ของอิสราเอลตราบใดที่อิสราเอลไม่ยอมรับต่อสาธารณะ” [XXIII]
ตามที่สำนักงานพลังงานปรมาณูระหว่างประเทศ (IAEA) ยอมรับว่าอิหร่านละทิ้งความทะเยอทะยานที่จะพัฒนาอาวุธนิวเคลียร์เมื่อปี 2003 หลังจากที่ชาวอเมริกันแขวนคอซัดดัมฮุสเซนซึ่งเคยเป็น "คนของพวกเขา" ในอิรัก การที่อิสราเอลยืนกรานว่าอิหร่านเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพและความมั่นคงระหว่างประเทศนั้นเป็นเรื่องเท็จเหมือนกับหน่วยสืบราชการลับของอิสราเอลในปี 2003 เกี่ยวกับ "อาวุธทำลายล้างสูง" ของอิรัก
ชาวอังกฤษ“ ค้นพบ” น้ำมันในเปอร์เซีย (อิหร่าน) เมื่อปี 1908 และได้ขโมยไป หลังจากรัฐบาลที่มาจากการเลือกตั้งตามระบอบประชาธิปไตยได้ทำให้อุตสาหกรรมน้ำมันของอิหร่านเป็นของกลางรัฐบาลอังกฤษและสหรัฐอเมริกาในปี 1953 ได้จัดทำรัฐประหารจากนั้นจึงสนับสนุนการปกครองแบบเผด็จการที่ชั่วร้ายของชาห์จนกระทั่งเขาถูกโค่นล้มในระหว่างการปฏิวัติอิหร่านในปี พ.ศ.
ชาวอเมริกัน (และยังคง) โกรธแค้น ในการแก้แค้นและสมรู้ร่วมคิดกับซัดดัมรวมทั้งรัฐบาลหลายแห่ง (รวมถึงการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้) สหรัฐฯจงใจยุยงให้เกิดสงครามแปดปีระหว่างอิรักและอิหร่าน จากประวัติศาสตร์ดังกล่าวและรวมถึงการเพิกถอนแผนปฏิบัติการร่วม (JCPOA) ร่วมกันของทรัมป์จึงไม่น่าแปลกใจที่ชาวอิหร่านสงสัยเกี่ยวกับข้อผูกพันของสหรัฐฯในการปฏิบัติตามข้อตกลงหรือสนธิสัญญาใด ๆ
เงินเดิมพันคือบทบาทของเงินดอลลาร์สหรัฐในฐานะสกุลเงินสำรองของโลกและความมุ่งมั่นของสหรัฐฯในการกำหนดอำนาจทางการเงินและการทหารทั่วโลก นอกจากนี้ยังอธิบายถึงแรงจูงใจสำหรับความพยายามของทรัมป์ในการยุยงให้เกิดการปฏิวัติในเวเนซุเอลาซึ่งมีน้ำมันสำรองมากที่สุดในโลก
ทรัมป์เคยอ้างในปี 2016 ว่าเขาจะ“ ระบายหนองน้ำ” ในวอชิงตัน ในระหว่างการเฝ้าดูประธานาธิบดีของเขาหนองน้ำได้กลายเป็นหลุมฝังศพตามที่ไฮไลต์โดยแขนของเขาเกี่ยวข้องกับผู้ที่เกลียดชังซาอุดีอาระเบียอิสราเอลและยูเออีรวมถึง "ข้อตกลงสันติภาพแห่งศตวรรษ" กับอิสราเอล[XXIV]
ประธานาธิบดีโจไบเดนเป็นหนี้การเลือกตั้งของผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟโฟร - อเมริกันใน "รัฐสีน้ำเงิน" เมื่อพิจารณาถึงการจลาจลในปี 2020 และผลกระทบของการริเริ่มเรื่อง Black Lives Matter และความยากจนของชนชั้นกลางและชนชั้นแรงงานตำแหน่งประธานาธิบดีของเขาจะต้องจัดลำดับความสำคัญของปัญหาสิทธิมนุษยชนในประเทศและเพื่อปลดระวางในระดับสากล
หลังจากสงคราม 20 ปีนับตั้งแต่ 9/11 สหรัฐฯได้รับความเสียหายอย่างหนักในซีเรียโดยรัสเซียและอิหร่านในอิรัก และอัฟกานิสถานยังได้พิสูจน์ชื่อเสียงทางประวัติศาสตร์อีกครั้งในฐานะ“ สุสานแห่งจักรวรรดิ” ในฐานะที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างเอเชียยุโรปและแอฟริกาตะวันออกกลางมีความสำคัญต่อความทะเยอทะยานของจีนในการยืนยันตำแหน่งทางประวัติศาสตร์ในฐานะประเทศที่โดดเด่นของโลก
สงครามอิสราเอล / ซาอุดิอาระเบีย / สหรัฐฯกับอิหร่านโดยประมาทเกือบจะกระตุ้นให้ทั้งรัสเซียและจีนมีส่วนร่วมอย่างแน่นอน ผลที่ตามมาทั่วโลกอาจสร้างความหายนะให้กับมนุษยชาติ
ความโกรธเกรี้ยวไปทั่วโลกหลังจากการสังหารนักข่าว Jamal Khashoggi ได้รับการผสมผสานจากการเปิดเผยว่าสหรัฐฯและอังกฤษ (รวมถึงประเทศอื่น ๆ รวมถึงแอฟริกาใต้) มีความซับซ้อนในการจัดหาอาวุธให้กับซาอุดีอาระเบียและสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์เท่านั้น แต่ยังให้การสนับสนุนด้านลอจิสติกส์สำหรับสงครามซาอุดิอาระเบีย / สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ ในเยเมน
Biden ได้ประกาศแล้วว่าความสัมพันธ์ระหว่างสหรัฐฯกับซาอุดีอาระเบียจะมีการ“ ปรับเทียบใหม่”[XXV] ในขณะที่ประกาศว่า“ อเมริกากลับมาแล้ว” ความเป็นจริงที่ฝ่ายบริหารของ Biden เผชิญอยู่นั้นเป็นวิกฤตภายในประเทศ ชนชั้นกลางและชนชั้นแรงงานได้รับความยากลำบากและเนื่องจากความสำคัญทางการเงินที่มอบให้กับสงครามตั้งแต่ 9/11 โครงสร้างพื้นฐานของอเมริกาจึงถูกละเลยอย่างมาก คำเตือนของ Eisenhower ในปีพ. ศ. 1961 ได้รับการพิสูจน์แล้ว
งบประมาณของรัฐบาลกลางสหรัฐมากกว่า 50 เปอร์เซ็นต์ใช้ไปกับการเตรียมความพร้อมสำหรับสงครามและต้นทุนทางการเงินที่ต่อเนื่องของสงครามในอดีต โลกใช้เงิน 2 ล้านล้านดอลลาร์ในการเตรียมการสงครามทุกปีโดยส่วนใหญ่เป็นของสหรัฐฯและพันธมิตรนาโต้ ส่วนหนึ่งสามารถสนับสนุนปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างเร่งด่วนการบรรเทาความยากจนและความสำคัญอื่น ๆ
นับตั้งแต่สงครามถือศีลในปี 1973 น้ำมันของกลุ่ม OPEC มีราคาในสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐเท่านั้น ในข้อตกลงที่เจรจาโดย Henry Kissinger มาตรฐานน้ำมันของซาอุดิอาระเบียได้เข้ามาแทนที่มาตรฐานทองคำ[XXVI] ผลกระทบทั่วโลกมีมากและรวมถึง:
- สหรัฐฯและอังกฤษให้หลักประกันแก่ราชวงศ์ซาอุดีอาระเบียต่อการจลาจลในประเทศ
- น้ำมันของโอเปกจะต้องกำหนดราคาเป็นดอลลาร์สหรัฐเท่านั้นโดยจะนำเงินไปฝากในธนาคารนิวยอร์กและลอนดอน ดังนั้นเงินดอลลาร์จึงเป็นสกุลเงินสำรองของโลกโดยส่วนที่เหลือของโลกให้เงินสนับสนุนระบบธนาคารและเศรษฐกิจของสหรัฐฯและสงครามของอเมริกา
- ธนาคารแห่งอังกฤษบริหารกองทุน“ Saudi Arabian slush fund” โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้เงินสนับสนุนการไม่เสถียรอย่างลับๆของประเทศที่อุดมด้วยทรัพยากรในเอเชียและแอฟริกา หากอิรักอิหร่านลิเบียหรือเวเนซุเอลาเรียกร้องการชำระเงินเป็นยูโรหรือทองคำแทนดอลลาร์ผลที่ตามมาคือ“ การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง”
ต้องขอบคุณมาตรฐานน้ำมันของซาอุดิอาระเบียการใช้จ่ายทางทหารของสหรัฐฯที่ดูเหมือนจะไม่ จำกัด จำนวนจริง ๆ แล้วทั่วโลกจะจ่าย ซึ่งรวมถึงค่าใช้จ่ายของฐานทัพสหรัฐฯประมาณ 1 แห่งทั่วโลกโดยมีจุดประสงค์เพื่อให้แน่ใจว่าสหรัฐฯที่มีประชากรเพียง 000 เปอร์เซ็นต์ของโลกสามารถรักษาอำนาจทางการทหารและการเงินไว้ได้ ฐานทัพเหล่านี้ประมาณ 34 แห่งอยู่ในแอฟริกาสองแห่งในลิเบีย[xxvii]
“ Five Eyes Alliance” ของประเทศที่พูดภาษาอังกฤษผิวขาว (ซึ่งประกอบไปด้วยสหรัฐอเมริกาอังกฤษแคนาดาออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ซึ่งอิสราเอลเป็นสมาชิกโดยพฤตินัย) ได้หยิ่งผยองต่อสิทธิในการแทรกแซงเกือบทุกที่ในโลก นาโตเข้าแทรกแซงอย่างหายนะในลิเบียในปี 2011 หลังจากมูอัมมาร์กัดดาฟีเรียกร้องให้จ่ายทองคำเป็นน้ำมันลิเบียแทนดอลลาร์
เมื่อสหรัฐฯตกต่ำทางเศรษฐกิจและจีนอยู่ในอำนาจวาสนาโครงสร้างทางทหารและการเงินดังกล่าวจึงไม่เหมาะสมกับวัตถุประสงค์ใน 21st ศตวรรษหรือราคาไม่แพง หลังจากประกอบวิกฤตการณ์ทางการเงินในปี 2008 ด้วยการประกันตัวครั้งใหญ่ไปยังธนาคารและวอลล์สตรีทการระบาดของโรคโควิดและการประกันตัวทางการเงินที่ใหญ่ขึ้นได้เร่งการล่มสลายของจักรวรรดิสหรัฐฯ
มันตรงกับความเป็นจริงที่ว่าสหรัฐฯไม่ได้เป็นผู้นำเข้าและพึ่งพาน้ำมันในตะวันออกกลางอีกต่อไป สหรัฐฯถูกแทนที่โดยจีนซึ่งเป็นเจ้าหนี้รายใหญ่ที่สุดของอเมริกาและเป็นผู้ถือตั๋วเงินคลังของสหรัฐฯ ความหมายของอิสราเอลในฐานะผู้ตั้งถิ่นฐานอาณานิคมในโลกอาหรับจะยิ่งใหญ่มากเมื่อ“ พ่อใหญ่” ไม่สามารถหรือจะไม่เข้าแทรกแซง
ราคาทองคำและน้ำมันเคยเป็นบารอมิเตอร์ในการวัดความขัดแย้งระหว่างประเทศ ราคาทองคำอยู่ในภาวะชะงักงันและราคาน้ำมันก็ค่อนข้างอ่อนแอในขณะที่เศรษฐกิจของซาอุดิอาระเบียอยู่ในภาวะวิกฤตอย่างรุนแรง
ในทางตรงกันข้ามราคาของ bitcoins พุ่งสูงขึ้น - จาก 1 ดอลลาร์เมื่อทรัมป์เข้ามาทำงานในปี 000 เป็นมากกว่า 2017 ดอลลาร์ในวันที่ 58 กุมภาพันธ์ แม้แต่นายธนาคารในนิวยอร์กก็คาดการณ์ว่าราคา bitcoin อาจสูงถึง 000 ดอลลาร์ภายในสิ้นปี 20 เมื่อค่าเงินดอลลาร์สหรัฐลดลงและระบบการเงินใหม่ทั่วโลกก็เกิดขึ้นจากความโกลาหล[xxviii]
Terry Crawford-Browne คือ World BEYOND War ผู้ประสานงานประจำประเทศ - แอฟริกาใต้และผู้เขียน Eye on the Money (2007), Eye on the Diamonds, (2012) และ Eye on the Gold (2020)
[I] Kersten Knipp,“ The Lab: ชาวปาเลสไตน์เป็นหนูตะเภา?” Deutsche Welle / Qantara de 2013, 10 ธันวาคม 2013
[Ii] ฐานข้อมูลการส่งออกทางทหารและความมั่นคงของอิสราเอล (DIMSA) American Friends Service Committee พฤศจิกายน 2020 https://www.dimse.info/
[Iii] Judah Ari Gross“ หลังจากศาลปิดปากคำตัดสินเกี่ยวกับการขายอาวุธให้เมียนมาร์นักเคลื่อนไหวเรียกร้องให้ประท้วง” Times of Israel 28 กันยายน 2017
[Iv] Owen Bowcott และ Rebecca Ratcliffe“ ศาลชั้นนำของ UN สั่งให้เมียนมาปกป้องชาวโรฮิงญาจากการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ The Guardian 23 มกราคม 2020
[V] Richard Silverstein“ ลูกค้าอาวุธฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ของอิสราเอล” นิตยสาร Jacobin พฤศจิกายน 2018
[Vi] เจฟฟ์ Halper สงครามต่อต้านประชาชน: อิสราเอลปาเลสไตน์และการสงบศึกทั่วโลก Pluto Press, ลอนดอน 2015
[Vii] Ben Hallman,“ 5 เหตุผลที่ Luanda Leaks ใหญ่กว่า Angola,” International Consortium of Investigative Journalists (ICIJ), 21 มกราคม 2020
[Viii] สำนักข่าวรอยเตอร์“ แองโกลาเดินหน้ายึดทรัพย์สินที่เชื่อมโยงกับ Dos Santos ในศาลดัตช์” Times Live, 8 กุมภาพันธ์ 2021
[Ix] Global Witness,“ Dan Gertler มหาเศรษฐีที่เป็นที่ถกเถียงกันอยู่ดูเหมือนจะใช้เครือข่ายฟอกเงินระหว่างประเทศที่ต้องสงสัยเพื่อหลบเลี่ยงมาตรการคว่ำบาตรของสหรัฐฯและได้มาซึ่งสินทรัพย์ขุดรายใหม่ใน DRC” 2 กรกฎาคม 2020
[x] Human Rights Watch,“ จดหมายร่วมถึงสหรัฐฯเรื่องใบอนุญาตของ Dan Gertler (เลขที่ GLOMAG-2021-371648-1), 2 กุมภาพันธ์ 2021
[Xi] ฌอนคลินตัน“ กระบวนการคิมเบอร์ลีย์: อุตสาหกรรมเพชรเม็ดโลหิตมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์ของอิสราเอล” Middle East Monitor, 19 พฤศจิกายน 2019
[Xii] Tetra Tech ในนามของ US AID“ Artisanal Diamond Mining Sector in Côte D'Ivoire” ตุลาคม 2012
[Xiii] เกร็กแคมป์เบล เพชรสีเลือด: ตามรอยเส้นทางมรณะของหินที่มีค่าที่สุดในโลก Westview Press, Boulder, Colorado, 2002
[Xiv] Sam Sole“ ผู้มีสิทธิเลือกตั้งของ Zim จับมือ บริษัท อิสราเอลที่ต้องสงสัย” Mail and Guardian, 12 เมษายน 2013
[Xv] Joe Roeber,“ Hard-Wired For Corruption,” นิตยสาร Prospect, 28 สิงหาคม 2005
[Xvi] ฟิลมิลเลอร์“ เปิดเผย: ราชวงศ์อังกฤษพบกับระบอบกษัตริย์ในตะวันออกกลางที่กดขี่ข่มเหงมากกว่า 200 ครั้งนับตั้งแต่อาหรับสปริงปะทุขึ้นเมื่อ 10 ปีก่อน” เดลี่มาเวอริค 23 กุมภาพันธ์ 2021
[Xvii] ซาช่า Polakow-Suransky The Unspoken Alliance: ความสัมพันธ์ลับของอิสราเอลกับการแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ Jacana Media, Cape Town, 2010
[xviii] Ken Owen, Sunday Times, 25 มิถุนายน 1995
[เก้า] Anthony Sampson,“ A Hero from an Age of Giants,” Cape Times, 10 ธันวาคม 2013
[xx] Chalmers Johnson (ซึ่งเสียชีวิตในปี 2010) เขียนหนังสือมากมาย ไตรภาคของเขาเกี่ยวกับจักรวรรดิสหรัฐ สวยสด (2004) ความโศกเศร้าของจักรวรรดิ (2004) และ กรรมตามสนอง (2007) มุ่งเน้นไปที่การล้มละลายในอนาคตของจักรวรรดิเนื่องจากการทหารโดยประมาท วิดีโอสัมภาษณ์ความยาว 52 นาทีที่จัดทำขึ้นในปี 2018 เป็นการพยากรณ์โรคที่ชาญฉลาดและพร้อมให้บริการฟรี https://www.youtube.com/watch?v=sZwFm64_uXA
[XXI] วิลเลียมฮาร์ตุง ศาสดาแห่งสงคราม: ล็อกฮีดมาร์ตินและการสร้างศูนย์อุตสาหกรรมทางทหาร, 2012
[xxii] Hart Rapaport,“ รัฐบาลสหรัฐฯวางแผนที่จะใช้จ่ายมากกว่าหนึ่งล้านล้านดอลลาร์สำหรับอาวุธนิวเคลียร์” โครงการ Columbia K = 1, Center for Nuclear Studies, 9 กรกฎาคม 2020
[XXIII] Avner Cohen และ William Burr“ ไม่ชอบที่อิสราเอลมีระเบิดเหรอ? ตำหนินิกสัน” การต่างประเทศ 12 กันยายน 2014
[XXIV] อินเทอร์แอคทีฟ Al Jazeera.com“ แผนตะวันออกกลางของทรัมป์และศตวรรษแห่งข้อตกลงที่ล้มเหลว” 28 มกราคม 2020
[XXV] เบ็คกี้แอนเดอร์สัน“ มกุฎราชกุมารของสหรัฐฯในการปรับเทียบมาตรฐานกับซาอุดีอาระเบีย” CNN, 17 กุมภาพันธ์ 2021
[XXVI] F.William Engdahl, ศตวรรษแห่งสงคราม: การเมืองน้ำมันแองโกล - อเมริกันและระเบียบโลกใหม่ 2011.
[xxvii] Nick Turse“ กองทัพสหรัฐบอกว่ามี 'รอยเท้าเบาในแอฟริกา: เอกสารเหล่านี้แสดงเครือข่ายฐานทัพจำนวนมาก' The Intercept, 1 ธันวาคม 2018
[xxviii] “ โลกควรยอมรับ Cryptocurrencies หรือไม่” Al Jazeera: Inside Story, 12 กุมภาพันธ์ 2021
