ภาพจาก https://worldbeyondwar.org/militarism-mapped
โดย David Swanson World BEYOND War, ตุลาคม 13, 2021
เอ็มไพร์ยังคงเป็น (หรือใหม่ อย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน) เป็นเรื่องงี่เง่าในจักรวรรดิสหรัฐฯ คนส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาจะปฏิเสธว่าสหรัฐฯ เคยมีจักรวรรดิ เพียงเพราะพวกเขาไม่เคยได้ยินเกี่ยวกับอาณาจักรนี้ ดังนั้นจึงไม่ควรมีอาณาจักรดังกล่าว และบรรดาผู้ที่มักจะพูดถึงจักรวรรดิสหรัฐฯ มากที่สุด มักจะเป็นผู้สนับสนุนการต่อสู้ต่อต้านจักรวรรดิอย่างรุนแรง (ซึ่งถือว่าล้าสมัยไปแล้วในสมัยของจักรวรรดิ) หรือผู้นำข่าวประเสริฐของการล่มสลายของจักรวรรดิที่ใกล้จะมาถึง
ข้อกังวลของฉันเกี่ยวกับการคาดการณ์การล่มสลายของจักรวรรดิสหรัฐฯ ที่ใกล้จะมาถึง ได้แก่ (1) เช่น การทำนาย "น้ำมันสูงสุด" อย่างมีความสุข ซึ่งเป็นช่วงเวลาอันรุ่งโรจน์ที่ไม่เคยถูกคาดการณ์มาก่อนว่าจะมีการเผาผลาญน้ำมันมากพอที่จะกำจัดสิ่งมีชีวิตบนโลกได้ จุดจบของจักรวรรดิสหรัฐฯ ที่คาดคะเนคือ ไม่รับประกันว่าลูกบอลคริสตัลของใครจะมาเร็วพอที่จะขัดขวางการทำลายสิ่งแวดล้อมหรือนิวเคลียร์ของทุกสิ่ง (2) เช่นเดียวกับการปฏิวัติที่ก้าวหน้าของรัฐสภาหรือการโค่นล้มอย่างรุนแรงของอัสซาด หรือการฟื้นคืนชีพของทรัมป์ การคาดการณ์โดยทั่วไปดูเหมือนจะเป็นมากกว่าความปรารถนาเพียงเล็กน้อย และ (3) การทำนายว่าสิ่งต่าง ๆ จะเกิดขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้มีแนวโน้มที่จะไม่สร้างแรงบันดาลใจให้เกิดความพยายามสูงสุดในการทำให้มันเกิดขึ้น
เหตุผลที่เราต้องทำงานเพื่อยุติอาณาจักรไม่ใช่เพียงเพื่อเร่งความเร็ว แต่ยังรวมถึงการกำหนดว่าจักรวรรดิจะสิ้นสุดอย่างไร และเพื่อที่จะยุติ ไม่ใช่แค่จักรวรรดิ แต่รวมถึงสถาบันทั้งหมดของจักรวรรดิด้วย ฐานทัพทหารของสหรัฐฯ, การขายอาวุธ, การควบคุมกองทัพต่างชาติ, การรัฐประหาร, สงคราม, การคุกคามของสงคราม, การฆาตกรรมโดยโดรน, การคว่ำบาตรทางเศรษฐกิจ, การโฆษณาชวนเชื่อ, เงินกู้ที่กินสัตว์อื่น และการก่อวินาศกรรม/การเลือกร่วมของกฎหมายระหว่างประเทศนั้นแตกต่างอย่างมากจากอาณาจักรในอดีต อาณาจักรจีนหรือที่อื่น ๆ จะใหม่และไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเช่นกัน แต่ถ้ามันหมายถึงการต่อต้านประชาธิปไตยของนโยบายที่เป็นอันตรายและไม่เป็นที่ต้องการในโลกส่วนใหญ่ มันจะเป็นอาณาจักรและมันจะปิดผนึกชะตากรรมของเราอย่างแน่นอนเช่นเดียวกับในปัจจุบัน
สิ่งที่อาจเป็นประโยชน์คือเรื่องราวทางประวัติศาสตร์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับจักรวรรดิที่เพิ่มขึ้นและลดลง ซึ่งเขียนขึ้นโดยใครบางคนที่ตระหนักถึงเรื่องนี้ทั้งหมดและอุทิศตนเพื่อตัดผ่านการโฆษณาชวนเชื่อที่มีอายุหลายศตวรรษและหลีกเลี่ยงคำอธิบายง่ายๆ และตอนนี้เรามีอยู่ใน Alfred W. McCoy's ปกครองโลก: ระเบียบโลกและการเปลี่ยนแปลงอย่างหายนะ, ทัวร์ 300 หน้าผ่านอาณาจักรทั้งในอดีตและปัจจุบัน รวมถึงอาณาจักรของโปรตุเกสและสเปน McCoy ให้รายละเอียดเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของจักรวรรดิเหล่านี้ในการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ การเป็นทาส และ - ในทางตรงกันข้าม - การอภิปรายเรื่องสิทธิมนุษยชน McCoy ผสมผสานการพิจารณาปัจจัยทางด้านประชากรศาสตร์ เศรษฐกิจ การทหาร วัฒนธรรม และเศรษฐกิจ โดยพิจารณาที่น่าสนใจบางอย่างเกี่ยวกับสิ่งที่เราเรียกว่าการประชาสัมพันธ์ในปัจจุบัน ตัวอย่างเช่น เขาตั้งข้อสังเกตว่าในปี 1621 ชาวดัตช์ประณามความโหดร้ายของสเปนในการเข้ายึดครองอาณานิคมของสเปน
McCoy มีเรื่องราวที่เขาเรียกว่า “อาณาจักรการค้าและเมืองหลวง” ได้แก่ชาวดัตช์ อังกฤษ และฝรั่งเศส นำโดยบริษัท Dutch East India และกลุ่มโจรสลัดอื่นๆ ตลอดจนเรื่องราวเกี่ยวกับแนวคิดต่างๆ ของกฎหมายระหว่างประเทศและ กฎหมายว่าด้วยสงครามและสันติภาพพัฒนาจากบริบทนี้ แง่มุมหนึ่งที่น่าสนใจของเรื่องราวนี้คือขอบเขตที่การค้าขายมนุษย์ที่เป็นทาสจากแอฟริกาของอังกฤษเกี่ยวข้องกับการซื้อขายปืนหลายแสนกระบอกไปยังชาวแอฟริกัน ส่งผลให้เกิดความรุนแรงอันน่าสยดสยองในแอฟริกา เช่นเดียวกับการนำเข้าอาวุธไปยังพื้นที่เดียวกัน ถึงวันนี้.
จักรวรรดิอังกฤษมีจุดเด่นอย่างเด่นชัดในหนังสือ ซึ่งรวมถึงภาพบางส่วนของวินสตัน เชอร์ชิลล์ วีรบุรุษด้านมนุษยธรรมอันเป็นที่รักของเรา ซึ่งประกาศสังหารผู้คน 10,800 คน โดยมีเพียง 49 กองทหารอังกฤษที่ถูกสังหารเพื่อเป็น "ชัยชนะสัญญาณมากที่สุดที่อาวุธของวิทยาศาสตร์ได้รับ คนป่าเถื่อน” แต่หนังสือส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่การสร้างและบำรุงรักษาอาณาจักรของสหรัฐฯ McCoy ตั้งข้อสังเกตว่า “ในช่วง 20 ปีที่หลัง [สงครามโลกครั้งที่สอง] สิบอาณาจักรที่ปกครองหนึ่งในสามของมนุษยชาติจะหลีกทางให้ 100 ประเทศอิสระใหม่” และหลายหน้าต่อมาว่า “ระหว่างปี 1958 ถึง 1975 การรัฐประหารของทหารจำนวนมาก ในจำนวนนั้นที่ได้รับการสนับสนุนจากอเมริกา ได้เปลี่ยนรัฐบาลในสามสิบประเทศ — หนึ่งในสี่ของรัฐอธิปไตยของโลก — ส่งเสริม 'คลื่นย้อนกลับ' ที่ชัดเจนในแนวโน้มทั่วโลกที่มีต่อประชาธิปไตย” (น่าเสียดายที่ชะตากรรมของบุคคลแรกที่กล่าวถึงในการประชุมประธานาธิบดีโจไบเดนประชาธิปไตย)
McCoy ยังจับตาดูการเติบโตทางเศรษฐกิจและการเมืองของจีนอย่างใกล้ชิด รวมถึงการริเริ่มหนึ่งแถบหนึ่งเส้นทาง ซึ่งมีมูลค่า 1.3 ล้านล้านดอลลาร์ เขาระบุว่าเป็น “การลงทุนที่ใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของมนุษย์” ซึ่งบางทีอาจไม่เคยเห็นเงิน 21 ล้านล้านดอลลาร์ที่ส่งเข้ามาในกองทัพสหรัฐฯ เพียงแค่ 20 ปีที่ผ่านมา ไม่เหมือนผู้คนจำนวนมากบน Twitter McCoy ไม่ได้ทำนายจักรวรรดิจีนทั่วโลกก่อนคริสต์มาส “แท้จริงแล้ว” McCoy เขียนว่า “นอกเหนือจากอิทธิพลทางเศรษฐกิจและการทหารที่เพิ่มขึ้นแล้ว ประเทศจีนยังมีวัฒนธรรมที่อ้างอิงตนเอง ทบทวนอักษรที่ไม่ใช่โรมัน (ต้องใช้อักขระสี่พันตัวแทนที่จะเป็น 26 ตัว) โครงสร้างทางการเมืองที่ไม่เป็นประชาธิปไตย และระบบกฎหมายรอง ที่จะปฏิเสธเครื่องมือหลักบางประการสำหรับการเป็นผู้นำระดับโลก”
McCoy ดูเหมือนจะไม่คิดว่ารัฐบาลที่เรียกตัวเองว่าประชาธิปไตยเป็นประชาธิปไตย มากเท่ากับการสังเกตถึงความสำคัญของการประชาสัมพันธ์ประชาธิปไตยและวัฒนธรรมในการแพร่กระจายของจักรวรรดิ ความจำเป็นของการใช้ "วาทกรรมที่เป็นสากลและครอบคลุม" ตั้งแต่ปี 1850 ถึง 1940 ตาม McCoy สหราชอาณาจักรใช้วัฒนธรรมของ "การเล่นที่ยุติธรรม" "ตลาดเสรี" และการต่อต้านการเป็นทาส และสหรัฐอเมริกาใช้ภาพยนตร์ฮอลลีวูด สโมสรโรตารี กีฬายอดนิยม และการพูดคุยเกี่ยวกับ " สิทธิมนุษยชน” ขณะทำสงครามและติดอาวุธเผด็จการที่โหดเหี้ยม
ในหัวข้อของการล่มสลายของจักรวรรดิ McCoy คิดว่าภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อมจะลดความสามารถในการทำสงครามต่างประเทศของสหรัฐฯ (ฉันจะสังเกตว่าการใช้จ่ายทางทหารของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น กองทัพกำลัง ออกไป ของข้อตกลงด้านสภาพอากาศในการประมูลของสหรัฐฯ และกองทัพสหรัฐฯ คือ การส่งเสริม แนวคิดของการทำสงครามเพื่อตอบสนองต่อภัยพิบัติด้านสิ่งแวดล้อม) McCoy ยังคิดว่าต้นทุนทางสังคมที่เพิ่มขึ้นของสังคมสูงอายุจะทำให้สหรัฐฯ เลิกใช้เงินทางทหาร (ฉันจะสังเกตว่าการใช้จ่ายทางทหารของสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น การทุจริตของรัฐบาลสหรัฐฯ กำลังเพิ่มขึ้น ความเหลื่อมล้ำด้านความมั่งคั่งและความยากจนของสหรัฐฯ กำลังเพิ่มขึ้น และการโฆษณาชวนเชื่อของจักรวรรดิสหรัฐฯ ได้ขจัดแนวคิดเรื่องการดูแลสุขภาพในฐานะสิทธิมนุษยชนออกจากสมองส่วนใหญ่ของสหรัฐฯ อย่างมีประสิทธิภาพ)
อนาคตที่เป็นไปได้อย่างหนึ่งที่ McCoy นำเสนอคือโลกที่มีบราซิล สหรัฐอเมริกา จีน รัสเซีย อินเดีย อิหร่าน แอฟริกาใต้ ตุรกี และอียิปต์ซึ่งครอบครองส่วนต่างๆ ของโลก ฉันไม่คิดว่าอำนาจและการแพร่กระจายของอุตสาหกรรมอาวุธหรืออุดมการณ์ของจักรวรรดิจะช่วยให้เป็นไปได้ ฉันคิดว่าเราน่าจะเปลี่ยนไปใช้หลักนิติธรรมและการลดอาวุธ หรือเห็นสงครามโลก เมื่อ McCoy หันไปที่หัวข้อการล่มสลายของสภาพภูมิอากาศ เขาแนะนำว่าจำเป็นต้องมีสถาบันระดับโลก - แน่นอนว่าพวกเขาหมดหวังมานานแล้ว คำถามคือเราจะสามารถจัดตั้งและเสริมความแข็งแกร่งให้กับสถาบันดังกล่าวในการเผชิญหน้ากับจักรวรรดิสหรัฐฯ ได้หรือไม่ ไม่ว่าจะมีอาณาจักรกี่แห่งหรือบริษัทที่น่าเกลียดที่พวกเขาใส่ไว้ในปัจจุบัน
