จุดเริ่มต้นของจุดจบ

โดย David Swanson World BEYOND Warกรกฏาคม 2, 2020

จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด อาจเป็นจุดเริ่มต้นของจุดจบ

หากคุณนึกภาพความเป็นมนุษย์ที่มีอยู่ในศตวรรษนี้จากสังคมที่มีวิชาประวัติศาสตร์คุณสามารถคาดหวังได้ว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญหนังสือตำราของสหรัฐฯจะอธิบายสิ่งนี้ว่าเป็นช่วงเวลาแห่งความสงบสุขบางทีอาจสังเกตเห็นความล้มเหลวของทรัมป์ และแน่นอนว่าการอุทิศสองสามประโยคให้กับการเป็นทาสของทรัมป์ต่อ Vladimir Putin

จะมีนักวิจัยและอาจารย์ซึ่งจะรวบรวมข้อมูลทุกเรื่องไม่ว่าจะเป็นเอกสารวิดีโอคลิปสารภาพความตายและการเฝ้าระวังความลับ พวกเขาจะได้ก่อตั้งขึ้นภายใต้เงาแห่งความสงสัยว่าโดนัลด์เจ. ทรัมป์เป็นคนที่มีความโลภในการก่ออาชญากรรมและการใช้ในทางที่ผิดซึ่งไม่เคยห่างไกลจากการทำงานของปูตินในความเป็นจริง การทำลายสนธิสัญญาและข้อตกลงการขับไล่พนักงานการทิ้งระเบิดกองทัพรัสเซียและความเข้มแข็งเชิงรุกที่ไม่มีที่สิ้นสุดและการขยายตัวของนาโต้ และความรู้นั้นก็ไม่สำคัญ

นี่คือวิธีการทำงานของประวัติศาสตร์สหรัฐฯ ในกรณีที่ไม่มีการเคลื่อนไหวที่เป็นที่นิยมมากพอที่จะทำลายรูปเคารพหินอ่อนและสร้างความอับอายให้กับสาธารณชนบทเรียนประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯจะละเว้นทุกสิ่งที่ทำได้และสร้างสิ่งที่มีขนาดใหญ่อย่างระมัดระวังจนไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ ตัวอย่างคลาสสิกของยุคหลังคือการทำให้ฮิโรชิมาและนางาซากิ เมืองหลังส่วนใหญ่หลีกเลี่ยงโดยมุ่งเน้นไปที่อดีตซึ่งไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ดังนั้นจึงถูกโกหก

ทำไมครูสอนประวัติศาสตร์ของสหรัฐฯในโรงเรียนประถมของสหรัฐฯในปัจจุบัน - ในปี 2020! - บอกเด็ก ๆ ว่าทิ้งระเบิดนิวเคลียร์ที่ญี่ปุ่นเพื่อช่วยชีวิต - หรือแทนที่จะเป็น "ระเบิด" (เอกพจน์) เพื่อหลีกเลี่ยงการกล่าวถึงนางาซากิ? หลังจากเหตุการณ์ไม่นานรัฐบาลสหรัฐฯได้จัดตั้งคณะกรรมการอย่างเป็นทางการเพื่อศึกษาคำถามซึ่งสรุปได้ในทางตรงกันข้ามโดยเห็นด้วยกับทูตสหรัฐฯประจำญี่ปุ่นในเวลานั้นนักวิทยาศาสตร์หลายคนที่อยู่เบื้องหลังระเบิดที่พยายามป้องกันไม่ให้ใช้และ เจ้าหน้าที่ระดับสูงหลายคนในกองทัพสหรัฐฯในเวลานั้นซึ่งทุกคนเชื่อว่าสงครามได้สิ้นสุดลงแล้วว่าญี่ปุ่นจะยอมจำนนแล้วหากได้รับอนุญาตให้รักษาจักรพรรดิของตนและในไม่ช้าก็จะยอมจำนนแม้โดยไม่มีเงื่อนไขโดยไม่มีนิวเคลียร์และแม้จะไม่มี การรุกรานของสหรัฐและไม่มีการรุกรานของสหภาพโซเวียต การรุกรานของสหภาพโซเวียตมีการวางแผนไว้ก่อนที่จะทิ้งระเบิดไม่ได้ตัดสินใจโดยพวกเขา สหรัฐฯไม่มีแผนที่จะบุกเป็นเวลาหลายเดือนและไม่มีแผนที่จะเสี่ยงต่อจำนวนชีวิตที่ครูจะบอกว่าคุณได้รับความรอด อย่างไรก็ตามชีวิตไม่ใช่ทรัพย์สินเฉพาะของทหารสหรัฐฯ คนญี่ปุ่นเองก็มีชีวิตเช่นกัน

นักวิจัยและอาจารย์ได้หลั่งไหลมานานกว่า 75 ปีแล้ว พวกเขารู้ว่าทรูแมนรู้ว่าสงครามสิ้นสุดลงแล้วญี่ปุ่นต้องการยอมแพ้ว่าสหภาพโซเวียตกำลังบุกเข้ามา พวกเขารู้ว่าการทิ้งระเบิดของนางาซากิขยับขึ้นจากวันที่ 11 สิงหาคม^th ถึงสิงหาคม 9^th ด้วยความกลัวว่าญี่ปุ่นอาจยอมแพ้ก่อนที่มันจะเกิดขึ้น พวกเขาได้บันทึกความต้านทานต่อการวางระเบิดภายในกองทัพสหรัฐและรัฐบาลและชุมชนวิทยาศาสตร์รวมถึงแรงจูงใจในการทดสอบระเบิดที่มีงานและค่าใช้จ่ายจำนวนมากเข้ามารวมถึงแรงจูงใจในการข่มขู่โลกและโดยเฉพาะอย่างยิ่ง โซเวียตเช่นเดียวกับการเปิดและไร้ค่าของชีวิตชาวญี่ปุ่น

แต่พวกเขาต้องทำเอกสารทั้งหมดนี้หรือไม่? จำเป็นต้องมีงานดังกล่าวหรือไม่? ทรูแมนบอกประชาชนทันทีหลังเกิดอาชญากรรมว่าแรงจูงใจคือการแก้แค้นญี่ปุ่นหรือไม่? เขาไม่พูดแบบนั้นจนตายเหรอ? เขาไม่ยอมรับอย่างเปิดเผยกับความชั่วร้ายเหยียดผิวความเกลียดชังต่อชาวญี่ปุ่นซึ่งเป็นสกุลเงินทางวัฒนธรรมทั่วไปหรือไม่? ผู้คนไม่รู้เร็วนักหรือว่าการอ้างว่าเขาทิ้งระเบิดฐานทัพทหารแทนที่จะเป็นเมืองนั้นเป็นเรื่องโกหกอย่างกล้าหาญ? ผู้คนไม่ได้อ่านเรื่องราวของ John Hersey เกี่ยวกับผู้รอดชีวิตจากฮิโรชิมาและตระหนักว่าไม่มีอะไรเลวร้ายไปกว่าการทิ้งระเบิดที่การทิ้งระเบิดสามารถป้องกันได้ในทางทฤษฎี? ไม่มีข้อสรุปที่ถูกต้องในทันทีแทนที่จะต้องใช้การวิจัยหลายทศวรรษ? แต่มันเป็นสิ่งที่ยอมรับไม่ได้ไม่เป็นที่ต้องการและไม่อยู่ในขั้นตอนเดียวกับการคิดแบบกลุ่ม - เหมือนกับการชี้ให้เห็นว่าโดนัลด์ทรัมป์ที่น่ารังเกียจไม่ได้ผลกับรัสเซีย?

แต่คิดว่าเป็นอย่างไร ใครช่วยคนในตำนานที่ต้องการ? เอาละที่นี่ผู้เขียนเกร็กมิทเชลตั้งข้อสังเกตว่าเราได้รับความนิยมอย่างมากจากเรื่องราวของการผลิตภาพยนตร์ฮอลลีวูดที่ยิ่งใหญ่ จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด เปิดตัวโดย MGM ในปี 1947 และได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นบล็อคบัสเตอร์ตัวต่อไป มันระเบิด มันเสียเงิน เหมาะอย่างยิ่งสำหรับสมาชิกของประชาชนในสหรัฐอเมริกานั้นชัดเจนว่าจะไม่ดูสารคดีปลอมที่น่าเบื่อและน่าเบื่อจริง ๆ กับนักแสดงที่เล่นนักวิทยาศาสตร์และผู้สร้างอาวุธที่มีการสังหารหมู่ในรูปแบบใหม่ การกระทำในอุดมคติคือการหลีกเลี่ยงความคิดในเรื่องใด ๆ แต่คนที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้มันก็ส่งตำนานจอใหญ่มันวาว คุณสามารถ ดูออนไลน์ได้ฟรีและอย่างที่มาร์คทเวนจะพูดมันก็คุ้มค่ากับเงินที่เสียไป

ภาพยนตร์เรื่องนี้เปิดขึ้นพร้อมกับสิ่งที่มิทเชลอธิบายว่าเป็นการให้เครดิตกับสหราชอาณาจักรและแคนาดาสำหรับบทบาทของพวกเขาในการผลิตเครื่องประหารซึ่งน่าจะเป็นการเหยียดหยามหากมีการปลอมแปลงวิธีการดึงดูดตลาดที่ใหญ่ขึ้นสำหรับภาพยนตร์ แต่ดูเหมือนจะเป็นโทษมากกว่าการให้เครดิต นี่คือความพยายามที่จะกระจายความผิด ภาพยนตร์เรื่องนี้พุ่งไปอย่างรวดเร็วเพื่อกล่าวโทษเยอรมนีว่าเป็นภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามาในการทำลายล้างโลกหากสหรัฐฯไม่ทำลายเสียก่อน (วันนี้คุณอาจมีปัญหาในการทำให้คนหนุ่มสาวเชื่อว่าเยอรมนียอมจำนนก่อนฮิโรชิมา) จากนั้นนักแสดงที่สร้างความประทับใจให้กับไอน์สไตน์ที่ไม่ดีก็ตำหนินักวิทยาศาสตร์จากทั่วทุกมุมโลก จากนั้นบุคคลอื่นแสดงให้เห็นว่าคนดีกำลังแพ้สงครามและควรรีบคิดค้นระเบิดใหม่หากพวกเขาต้องการชนะ

ครั้งแล้วครั้งเล่าเราได้รับแจ้งว่าระเบิดที่ใหญ่กว่าจะนำมาซึ่งสันติภาพและยุติสงคราม ผู้เลียนแบบ FDR ถึงกับกระทำการวูดโรว์วิลสันโดยอ้างว่าระเบิดปรมาณูอาจยุติสงครามทั้งหมดได้ (มีคนจำนวนไม่น้อยที่เชื่อว่าเป็นเช่นนั้นจริง ๆ แม้จะเผชิญกับสงคราม 75 ปีที่ผ่านมา) เราได้รับการบอกกล่าวและแสดงเรื่องไร้สาระที่ประดิษฐ์ขึ้นอย่างสมบูรณ์เช่นสหรัฐฯทิ้งแผ่นพับที่ฮิโรชิมาเพื่อเตือนผู้คน (และเป็นเวลา 10 วัน -“ นั่นเป็นการเตือนมากกว่าที่พวกเขาให้เราที่เพิร์ลฮาร์เบอร์ 10 วัน” ซึ่งเป็นการออกเสียงตามตัวอักษร) และ ญี่ปุ่นยิงเครื่องบินขณะเข้าใกล้เป้าหมาย ในความเป็นจริงสหรัฐฯไม่เคยทิ้งใบปลิวที่ฮิโรชิมา แต่ทำในรูปแบบ SNAFU ที่ดี - ทิ้งแผ่นพับจำนวนมากในนางาซากิในวันหลังจากที่นางาซากิถูกระเบิด นอกจากนี้พระเอกของภาพยนตร์ก็เสียชีวิตจากอุบัติเหตุในขณะที่เล่นซอกับระเบิดเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับการใช้งาน - การเสียสละอย่างกล้าหาญเพื่อมนุษยชาติในนามของเหยื่อที่แท้จริงของสงคราม - สมาชิกของกองทัพสหรัฐฯ ภาพยนตร์เรื่องนี้ยังอ้างด้วยว่าผู้คนทิ้งระเบิด“ ไม่มีทางรู้ว่าอะไรกระทบพวกเขา” แม้ว่าผู้สร้างภาพยนตร์จะรู้ถึงความทุกข์ทรมานของผู้เสียชีวิตอย่างช้าๆ

การสื่อสารหนึ่งเรื่องจากผู้สร้างภาพยนตร์ถึงที่ปรึกษาและบรรณาธิการ General Leslie Groves ได้รวมคำเหล่านี้ไว้:“ ความหมายใด ๆ ที่ทำให้กองทัพดูโง่เขลาจะถูกกำจัด” ว้าวนั่นต้องมีคลิปมากมายเกลื่อนพื้น!

เหตุผลหลักที่ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าเบื่ออย่างมากผมคิดว่าไม่ใช่หนังที่ทำให้ฉากแอ็คชั่นของพวกเขาออกมาทุก ๆ ปีเป็นเวลา 75 ปีเพิ่มสีสันและสร้างอุปกรณ์ช็อตทุกชนิด แต่เพียงว่าเหตุผลที่ทุกคนควรคิดว่า ตัวละครทุกคนพูดถึงตลอดความยาวของภาพยนตร์เรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่ที่ถูกทิ้งไว้ เราไม่เห็นสิ่งที่มันทำไม่ได้มาจากพื้นดินเท่านั้นจากท้องฟ้า

หนังสือของมิตเชลล์เรียกอีกอย่างว่า จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดเป็นเหมือนการดูไส้กรอกที่ทำ แต่ก็เหมือนกับการอ่านบันทึกจากคณะกรรมการที่ปูด้วยหินบางส่วนในพระคัมภีร์ นี่คือตำนานต้นกำเนิดของตำรวจโลกในการสร้าง และมันก็น่าเกลียด มันช่างน่าเศร้าเหลือเกิน ความคิดอย่างมากสำหรับภาพยนตร์เรื่องนี้มาจากนักวิทยาศาสตร์ที่ต้องการให้ผู้คนเข้าใจถึงอันตรายไม่ใช่การทำลายล้าง นักวิทยาศาสตร์คนนี้เขียนถึงดอนน่ารีดหญิงสาวผู้น่ารักคนหนึ่งที่แต่งงานกับจิมมี่สจ๊วต มันเป็นชีวิตที่วิเศษและเธอก็ได้ลูกบอลกลิ้ง จากนั้นมันก็กลิ้งไปมารอบ ๆ แผลที่ไหลซึมออกมาเป็นเวลา 15 เดือนและ voila ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เกิดขึ้น

ไม่เคยมีคำถามใด ๆ ที่จะพูดความจริง มันเป็นหนัง คุณทำของขึ้น และคุณทำให้ทั้งหมดเป็นไปในทิศทางเดียว บทภาพยนตร์เรื่องนี้มีเนื้อหาไร้สาระทุกประเภทที่ไม่คงอยู่ตลอดเวลาเช่นพวกนาซีปล่อยระเบิดปรมาณูให้ญี่ปุ่นและญี่ปุ่นตั้งห้องทดลองสำหรับนักวิทยาศาสตร์นาซีเหมือนกับย้อนกลับไปในโลกแห่งความเป็นจริงในตอนนี้ เวลาที่กองทัพสหรัฐฯกำลังจัดตั้งห้องปฏิบัติการสำหรับนักวิทยาศาสตร์นาซี (ไม่ต้องพูดถึงการใช้ประโยชน์จากนักวิทยาศาสตร์ชาวญี่ปุ่น) ไม่มีสิ่งใดที่น่าหัวเราะมากไปกว่า ชายในปราสาท เพื่อเป็นตัวอย่างล่าสุดของ 75 ปีของสิ่งนี้ แต่นี่เป็นช่วงต้นนี่คือน้ำเชื้อ ผู้สร้างภาพยนตร์ให้การควบคุมการแก้ไขขั้นสุดท้ายแก่กองทัพสหรัฐฯและทำเนียบขาวไม่ใช่นักวิทยาศาสตร์ที่มีคุณสมบัติ บิตที่ดีจำนวนมากอยู่ในสคริปต์ชั่วคราว แต่ถูกตัดออกเพื่อโฆษณาชวนเชื่อที่เหมาะสม

ถ้าเป็นการปลอบใจมันอาจจะแย่กว่านี้ Paramount อยู่ในการแข่งขันภาพยนตร์อาวุธนิวเคลียร์กับ MGM และจ้าง Ayn Rand เพื่อร่างบทภาพยนตร์ทุนนิยมที่มีใจรักมากเกินไป บรรทัดปิดของเธอคือ“ มนุษย์สามารถควบคุมจักรวาลได้ - แต่ไม่มีใครสามารถควบคุมมนุษย์ได้” โชคดีสำหรับพวกเราทุกคนมันไม่ได้ผล น่าเสียดายที่แม้จะมี Hersey เบลล์กับ Adano เป็นภาพยนตร์ที่ดีกว่า จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุดหนังสือขายดีของเขาที่ฮิโรชิม่าไม่ได้สนใจสตูดิโอใด ๆ ว่าเป็นเรื่องที่ดีสำหรับการผลิตภาพยนตร์ น่าเสียดาย, ดร. Strangelove จะไม่ปรากฏจนกว่าจะถึงปี 1964 โดยจุดที่หลายคนพร้อมที่จะถามการใช้งานในอนาคตของ "ระเบิด" แต่ไม่ได้ใช้งานที่ผ่านมาทำให้การตั้งคำถามทั้งหมดของการใช้ในอนาคตค่อนข้างอ่อนแอ ความสัมพันธ์กับอาวุธนิวเคลียร์นี้คล้ายคลึงกับสงครามทั่วไป ประชาชนชาวอเมริกันสามารถตั้งคำถามกับสงครามในอนาคตทั้งหมดและแม้กระทั่งสงครามที่เคยได้ยินมาตลอด 75 ปีที่ผ่านมา แต่ไม่ใช่สงครามโลกครั้งที่สองซึ่งทำให้คำถามของสงครามในอนาคตอ่อนแอลง ในความเป็นจริงการสำรวจเมื่อเร็ว ๆ นี้พบว่ามีความเต็มใจอย่างยิ่งที่จะสนับสนุนสงครามนิวเคลียร์ในอนาคตโดยประชาชนชาวสหรัฐฯ

ในเวลานั้น จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด กำลังถูกสคริปต์และถ่ายทำรัฐบาลสหรัฐกำลังยึดและซ่อนเศษเหล็กทุกอันที่สามารถพบได้จากเอกสารการถ่ายภาพหรือถ่ายทำจริงของไซต์ระเบิด เฮนรีสติมสันกำลังมีช่วงเวลาของโคลินพาวเวลล์ถูกผลักไปข้างหน้าเพื่อทำคดีเป็นลายลักษณ์อักษรเพราะทิ้งระเบิด มีการสร้างและพัฒนาระเบิดเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วและประชากรทั้งหมดถูกขับไล่ออกจากบ้านเกาะของพวกเขาโกหกและใช้เป็นอุปกรณ์ประกอบฉากสำหรับภาพยนตร์ที่พวกเขาถูกบรรยายว่ามีส่วนร่วมอย่างมีความสุขในการทำลายล้าง

มิทเชลเขียนว่าเหตุผลหนึ่งที่ฮอลลีวูดรอการเกณฑ์ทหารคือเพื่อที่จะใช้เครื่องบิน ฯลฯ ในการผลิตรวมถึงการใช้ชื่อจริงของตัวละครในเรื่อง ฉันพบว่ามันยากมากที่จะเชื่อว่าปัจจัยเหล่านี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง ด้วยงบประมาณที่ไม่ จำกัด มันถูกทุ่มลงไปในสิ่งนี้ - รวมถึงการจ่ายเงินให้กับผู้คนที่ให้อำนาจยับยั้ง - MGM สามารถสร้างอุปกรณ์ประกอบฉากที่ไม่น่าประทับใจและเมฆเห็ดของตัวเองได้ เป็นเรื่องสนุกที่จะจินตนาการว่าสักวันหนึ่งผู้ที่ต่อต้านการฆาตกรรมหมู่อาจเข้ายึดอาคารที่เป็นเอกลักษณ์ของสถาบัน“ สันติภาพ” ของสหรัฐฯและต้องการให้ฮอลลีวูดปฏิบัติตามมาตรฐานการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพเพื่อที่จะถ่ายทำที่นั่น แต่แน่นอนว่าการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพไม่มีเงินฮอลลีวูดไม่สนใจและสิ่งก่อสร้างใด ๆ ก็สามารถจำลองได้จากที่อื่น ฮิโรชิม่าอาจจำลองได้จากที่อื่นและในภาพยนตร์ไม่ได้แสดงเลย ปัญหาหลักคืออุดมการณ์และนิสัยของการยอมจำนน

มีเหตุผลที่ต้องกลัวรัฐบาล FBI กำลังสอดแนมผู้คนที่เกี่ยวข้องรวมถึงนักวิทยาศาสตร์ที่ต้องการความสะอาดอย่างออพเพนไฮเมอร์ที่คอยให้คำปรึกษาในภาพยนตร์เรื่องนี้คร่ำครวญถึงความน่าสะพรึงกลัว แต่ไม่กล้าที่จะต่อต้านมัน Red Scare ใหม่เพิ่งเริ่มเตะพลังอันทรงพลังได้ใช้พลังของพวกเขาผ่านวิธีการที่หลากหลาย

เช่นเดียวกับการผลิต จุดเริ่มต้นหรือจุดสิ้นสุด ลมไปสู่ความสำเร็จมันสร้างแรงผลักดันเช่นเดียวกับที่เกิดขึ้นกับระเบิด หลังจากสคริปต์และค่าใช้จ่ายมากมายและการแก้ไขและการทำงานและการจูบกันไม่มีทางที่สตูดิโอจะไม่ปล่อย เมื่อมันออกมาในที่สุดผู้ชมมีขนาดเล็กและความคิดเห็นที่หลากหลาย นิวยอร์กทุกวัน PM พบภาพยนตร์เรื่อง“ สร้างความมั่นใจ” ซึ่งฉันคิดว่าเป็นประเด็นพื้นฐาน ภารกิจเสร็จสมบูรณ์.

ข้อสรุปของมิทเชลคือระเบิดเป็น“ การโจมตีครั้งแรก” และสหรัฐฯควรยกเลิกนโยบายการนัดหยุดงานครั้งแรก แต่แน่นอนว่ามันไม่ใช่อย่างนั้น เป็นการนัดหยุดงานครั้งแรกและครั้งสุดท้าย ไม่มีระเบิดนิวเคลียร์อื่น ๆ ที่จะบินกลับมาในฐานะ "การโจมตีครั้งที่สอง" ตอนนี้วันนี้อันตรายจากการใช้งานโดยไม่ตั้งใจไม่ว่าจะเป็นครั้งแรกครั้งที่สองหรือครั้งที่สามและความต้องการที่จะเข้าร่วมในระยะยาวกับรัฐบาลของประเทศต่างๆทั่วโลกที่กำลังมองหาที่จะยกเลิกอาวุธนิวเคลียร์ทั้งหมด