บอกความจริง: วันทหารผ่านศึกเป็นวันแห่งการโกหก

โดย David Swanson World BEYOND War

บางคนมีแนวโน้มที่จะรับรู้ว่าทรัมป์กำลังอาศัยอยู่ในเอกภพทางเลือกซึ่งไม่ใช่การล่มสลายของสภาพภูมิอากาศหรือการเปิดเผยเชิงนิวเคลียร์เป็นเรื่องที่น่ากังวล แต่คลังป่าป่าอันน่าหวาดกลัวของชาวฮอนดูรัสมุสลิมกำลังกระโดดข้าม

คนอื่น ๆ กำลังตื่นตัวกับความจริงที่ว่าสิ่งที่เรียกว่า“ กระแสหลัก” ซึ่งเป็นมุมมองของสถาบันต่อต้านการปรับปรุงสถานะที่เป็นมืออาชีพนั้นถูกประดิษฐ์ขึ้นในโรงงานในฝันที่ปรารถนา ตามที่จัดแสดงฉันขอเสนอ: วันทหารผ่านศึก

แห่งชาติ พิพิธภัณฑ์ อ้างว่าบอกเล่าเรื่องราวของทหารผ่านศึกและ ความปรารถนา ที่จะกลายเป็น“ คลังเสียงของทหารผ่านศึก” ที่“ โปรดิวเซอร์หรือผู้เขียนหรือพอดคาสต์ในอนาคต” มา“ สำหรับเสียงที่แท้จริงจากผู้มีประสบการณ์” เพิ่งเปิดให้บริการในโคลัมบัสโอไฮโอ โฆษณาจัดหางานมูลค่า 82 ล้านดอลลาร์ได้รับประโยชน์จาก เงินทุนของรัฐบาล และ ยก การบริจาคด้วยภาษานี้:“ ของขวัญที่หักลดหย่อนภาษีของคุณช่วยให้เกียรติเชื่อมต่อสร้างแรงบันดาลใจและให้ความรู้เกี่ยวกับเรื่องราวของผู้ที่รับใช้ประเทศของเราอย่างกล้าหาญ” ไม่ใช่คำเดียวเกี่ยวกับความถูกต้องความละเอียดรอบคอบความหลากหลายของมุมมองหรือความเป็นอิสระทางความคิด

“ สิ่งที่คุณกำลังจะเห็นและนี่คือเรื่องราว - ทำไมบางคนถึงตัดสินใจรับใช้? การสาบานรับใช้ในการรบเป็นอย่างไร? กลับบ้านเป็นยังไงบ้าง” รายงาน หนังสือพิมพ์หนึ่งฉบับ ตัวอย่างเช่น? ดี:“ ตัวอย่างเช่นมีเดบอราห์แซมป์สันหญิงชาวแมสซาชูเซตส์ที่ปลอมตัวเป็นผู้ชายเพื่อทำหน้าที่ในสงครามปฏิวัติ (แม้กระทั่งดึงลูกคาบศิลาออกจากต้นขาของเธอเองเพื่อหลีกเลี่ยงการไปพบแพทย์ซึ่งอาจค้นพบเพศที่แท้จริงของเธอ) . หรือจ่าสิบเอกรอยเบนาวิเดซผู้ได้รับเหรียญเกียรติยศจากการช่วยชีวิตชายอย่างน้อยแปดคนในช่วงสงครามเวียดนามในการสู้รบหกชั่วโมงซึ่งเขาได้รับบาดแผลจากกระสุนปืนและกระสุนเจ็ดนัดทั่วร่างกายของเขา "

ผู้เยี่ยมชมได้รับข้อมูลการศึกษาสมมติฐานที่ท้าทายหรือไม่? อาจจะ แต่สิ่งที่ใคร ๆ ก็อ่านได้เกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์แห่งนี้บอกว่าจะได้รับ“ แรงบันดาลใจ” เช่น ผู้ชายคนนี้:“ ในส่วนของฉันเองฉันพบแรงบันดาลใจและโอกาสในการไตร่ตรองในนิทรรศการ 'การเสียสละสูงสุด' เพื่อยกย่องผู้ตก ในเสียง "ก๊อก" ที่เล่นอยู่บนชั้นสอง ในชุดอาหารและสิ่งของในชีวิตประจำวันอื่น ๆ ที่พกติดตัวระหว่างการให้บริการและจดหมายที่ส่งกลับบ้าน ในหน้าต่างลายด้วยสีของริบบิ้นรับราชการทหารผ่านประวัติศาสตร์ ในเรื่องราวของการเปลี่ยนแปลงไปสู่ชีวิตพลเรือน ใน Memorial Grove อันร่มรื่นด้านนอก”

การให้เกียรติอย่างเปิดเผยไม่เหมือนกับการเรียน หากไม่มีคำถามการมีส่วนร่วมในกองทัพมีความกล้าหาญและมีความขลาดกลัว กรณีที่แข็งแกร่งมากสามารถทำได้ การทหารนั้นไม่ได้เป็น“ การรับใช้” ในแง่ของการรับใช้จุดประสงค์ที่เป็นประโยชน์หรือให้ประโยชน์แก่ผู้คนมากกว่าการทำร้ายฆ่าทำให้บอบช้ำและทำให้พวกเขายากจนลง แน่นอนว่าหลายล้านคนไม่ได้“ ตัดสินใจ” ที่จะ“ รับใช้” เลย แต่ถูกบังคับให้เข้าร่วมและอีกหลายล้านคน“ เลือก” ที่จะลงทะเบียนโดยหลัก ๆ แล้วว่าไม่มีแหล่งรายได้ที่ดีกว่า ในบรรดาทหารผ่านศึกทั้งหมดที่ฉันเคยพูดด้วยผู้ที่สนับสนุนและต่อต้านสงครามไม่ใช่คนที่ฉันจำได้ว่าเคยกล่าวถึงการสาบานว่าเป็นส่วนสำคัญของประสบการณ์ในสงคราม เรื่องราวที่น่าสะเทือนใจของผู้หญิงคนหนึ่งที่แอบเข้าไปในกองทหารและทหารที่ช่วยชีวิตคนในเวียดนามไม่สามารถลบเรื่องราวที่ใหญ่กว่าของทหารที่คร่าชีวิตผู้คนนับล้านในเวียดนามและอีกหลายสิบล้านคนทั่วโลก ผู้คน“ ตก” ใน“ เครื่องสังเวย” จริง ๆ หรือถูกเข่นฆ่าด้วยเครื่องจักรไร้หัวใจที่โง่เขลา? พวกเขา“ เปลี่ยนผ่าน” ไปสู่ชีวิตพลเรือนหรือไม่หรือตกอยู่ในอุปสรรคที่เจ็บปวดทรมานจากการบาดเจ็บความรู้สึกผิดพล็อตและการช็อกทางวัฒนธรรม? ทหารผ่านศึกมักถูกรบกวนมากขึ้นจากเรื่องราวที่ไร้สาระเกี่ยวกับการถูกตบตีหรือเพราะความกตัญญูที่ไร้เดียงสาที่ได้กระทำการทารุณทางศีลธรรม

พิพิธภัณฑ์สงครามที่ยังเป็นอนุสรณ์สถานสงครามที่สร้างขึ้นโดยสังคมแห่งสงครามที่ทำให้ดินแดนเปอร์มาวาร์เป็นปกติจะไม่ตอบคำถามเหล่านั้น แต่พวกเขาได้รับคำตอบจากพิพิธภัณฑ์ของคนยากจนหรือที่เรียกว่าหนังสือมานานและมีพิพิธภัณฑ์ใหม่ที่เพิ่งออกมาซึ่งฉันจะต่อต้านการเสนอขายที่เป็นพิษของพิพิธภัณฑ์แห่งใหม่นี้ หนังสือเล่มนี้คือ ผู้ชายอย่างฉัน โดย Michael A. Messner

หนังสือเล่มนี้บอกเล่าเรื่องราวของทหารผ่านศึกห้าคนจากสงครามสหรัฐห้าครั้ง ได้แก่ สงครามโลกครั้งที่สองเกาหลีเวียดนามและอิรักตอนที่ 1 และ 2 เราเรียนรู้เรื่องราวของพวกเขามานานก่อนที่พวกเขาจะเข้ารับราชการทหารหลังจากผ่านไปนาน เรื่องราวได้รับการบอกเล่าอย่างดีพร้อมความละเอียดอ่อนและความซับซ้อนไม่ใช่การโฆษณาชวนเชื่อที่เหมือนพิพิธภัณฑ์ รูปแบบกลายเป็นชัดเจนโดยไม่ต้องกลายเป็นหนังสือซ้ำ แต่ละคนมีเอกลักษณ์ แต่แต่ละคนเผชิญหน้ากับสัตว์ประหลาดตัวเดียวกัน

เรื่องราวล่าสุดของทหารผ่านศึกเพียงอย่างเดียวคงไม่เพียงพอในการสร้างหนังสือเล่มนี้ เรื่องราวของสงครามในอดีตที่ถูกห่อหุ้มด้วยตำนานมายาวนานเป็นสิ่งจำเป็นหากผู้อ่านต้องเริ่มตั้งคำถามกับสงคราม นอกจากนี้เรื่องราวดังกล่าวยังมีประโยชน์มากกว่าเรื่องราวทั่วไปของสงครามที่พวกเขาเป็นส่วนหนึ่ง ในสงครามที่ผ่านมาเรื่องราวของทหารผ่านศึกสหรัฐฯมีจำนวนเพียงเล็กน้อยของเรื่องราวที่ได้รับผลกระทบจากสงคราม แต่เรื่องเก่า ๆ เพียงอย่างเดียวก็ไม่เพียงพอเช่นกัน การตระหนักถึงความสยดสยองชั่วนิรันดร์ของสงครามในรูปแบบปัจจุบันทำให้คดีอันทรงพลังที่นำเสนอนี้สมบูรณ์ นี่คือหนังสือที่จะมอบให้กับเยาวชน

เรื่องแรกของหนังสือเล่มนี้มีชื่อว่า“ ไม่มี 'สงครามดี' และบอกเล่าเรื่องราวของเออร์นี่“ อินดิโอ” ทหารผ่านศึกในสงครามโลกครั้งที่สอง อย่าใช้คำยืนยันของฉันเหนือว่าสงครามเกี่ยวข้องกับความขี้ขลาดและความกล้าหาญจากฉัน อ่านเรื่องราวของ Sanchez และนำมาจากเขา แต่ความขี้ขลาดไม่ใช่ความสยองขวัญที่แฝงตัวอยู่ในสมองของซานเชซมานานหลายทศวรรษในขณะที่เขาเอาแต่ยุ่งและหลีกเลี่ยงมันจนกว่าจะไม่สามารถหลีกเลี่ยงมันได้อีกต่อไป นี่คือข้อความที่ตัดตอนมา:

“ ทั้งหมดนี้ - ความกลัวที่หนาวเหน็บความรู้สึกผิดความอัปยศทางศีลธรรมซ่อนตัวอยู่ในร่างของ Ernie Sanchez ตลอดเจ็ดทศวรรษที่เหลือของชีวิตเขาซุ่มโจมตีเขาเมื่อเขาคาดหวังให้น้อยที่สุดและทุบตีเขาเหมือนเศษกระสุนที่ติดอยู่ใกล้ ๆ กระดูกสันหลังของเขา เขาไม่สามารถทำให้มันหายไปไม่ใช่ทั้งหมด ในที่สุดเขาก็ได้เรียนรู้ว่าการพูดคุยเกี่ยวกับเรื่องนี้ - เป็นพยานให้ใครก็ตามที่จะได้ฟังเรื่องราวของเขาเกี่ยวกับความโง่เขลาของสงครามภาระจากการต่อสู้และการฆ่าฟันและความหวังของสันติภาพ - เป็นการเยียวยาบาดแผลที่ดีที่สุดของเขา”

หนังสือเล่มนี้ไม่เพียง แต่เป็นแบบอย่างในการบอกเล่าเรื่องราวที่ไม่เป็นที่พอใจในพิพิธภัณฑ์และสารคดีเอ็นพีอาร์และขบวนพาเหรดวันทหารผ่านศึก แต่ยังเป็นตัวอย่างของการเขียนเกี่ยวกับมุมมองขององค์กร เมสเนอร์พบอาสาสมัครของเขาผ่าน Veterans For Peace ซึ่งเป็นคณะกรรมการที่ปรึกษาที่ฉันให้บริการและจับความมั่งคั่งของแรงบันดาลใจทางศีลธรรมและส่วนบุคคลที่อยู่เบื้องหลังการทำงานของทหารผ่านศึกเหล่านี้อย่างถูกต้องเพื่อกำจัดโลกของวิธีการสร้าง

เรื่องราวของ Sanchez เริ่มต้นด้วยชีวิตที่ยากลำบากหยาบกระด้างและชีวิตในคุก แต่ชีวิตนั้นไม่มีอะไรเหมือนกับความน่ากลัวของสงคราม เขาจำได้ว่า:

“ ในอีกสองสัปดาห์ครึ่งพวกเขาต้องดึงหน่วยทหารราบ 4th และ 28th ออกเพราะพวกเขาถูกทำลาย ในอีกสองสัปดาห์ครึ่งฝ่ายนั้นสูญเสียคน 9,500 ไม่ว่าจะถูกฆ่าหรือบาดเจ็บ สองสัปดาห์ครึ่งที่ฉันพูดถึง ในสงครามครั้งนี้เรามี [ตอนนี้] ในอิรักเรายังไม่ได้ฆ่าคน 6,000 เลย เราอยู่ที่นั่นมากี่ปีแล้ว”

ผู้เขียนไม่ได้เข้าสู่เรื่องนี้เพื่อแก้ไขความคิดที่ว่าคนตายกว่าล้านคนในอิรักไม่ใช่“ คน” แต่เป็นวิธีคิดที่ผู้เข้าร่วมสงครามจำนวนมากต้องตระหนักและเอาชนะ อันที่จริงซานเชซใช้เวลาหลายปีในการบอกตัวเองว่าอย่างน้อยเขาก็ไม่ได้ฆ่าคนเป็นการส่วนตัวเพราะเขายิงไปที่สนามเพลาะด้านหน้าเพื่อไม่ให้ "ศัตรู" ยื่นหัวและปืนอยู่เหนือพวกเขา เมื่อชีวิตของเขายุ่งน้อยลงเขาก็เริ่มคิดถึงสิ่งที่เขาเคยทำเมื่อหลายสิบปีก่อน:

“ เมื่อฉันไม่มีสิ่งอื่นทั้งหมดที่ต้องคิดพวกเขากลับมาหาฉันแล้วฉันก็ค้นพบ พระเจ้าจิตแพทย์บอกฉันว่าฉันฆ่าชาวเยอรมันระหว่างห้าสิบถึง 100 คน แต่ผมไม่ได้ยิงเพื่อฆ่า ฉันยิงเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขายิงกลับ งานของฉันคือยิงตรงหน้าร่องลึกจนเต็มไปด้วยฝุ่นและหินและทุกอย่างก็อยู่เหนือศีรษะดังนั้นชาวเยอรมันจะไม่ยื่นหัวออกมาเพื่อยิงตอบโต้ นั่นคืองานของฉันที่จะทำให้พวกเขาตกต่ำและป้องกันไม่ให้พวกเขาต่อสู้กลับ นั่นคือความคิดของฉัน ฉันไม่ได้ฆ่าใคร และนั่นคือสิ่งที่ฉันพูดตลอดหลายปีที่ผ่านมา แต่สงครามอิรักที่เลวร้ายทำให้ฉันนึกถึง SOB ที่สกปรก”

เรื่องราวนั้นยากขึ้นไม่ง่ายจากที่นั่น เรื่องราวของสงครามในเกาหลีรวมถึงทหารผ่านศึกสหรัฐฯที่ต้องขอโทษด้วยตนเองกับผู้หญิงที่เป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียวในหมู่บ้านสังหารหมู่

อย่าโทษทหารผ่านศึกเรามักจะบอก แต่นี่เป็นศีลธรรมแบบการ์ตูนที่การกล่าวโทษใครบางคนทำให้คุณไม่โทษคนอื่นด้วย (เช่นรัฐบาลระดับสูงเจ้าหน้าที่ทหารและผู้ผลิตอาวุธ) ความจริงก็คือทหารผ่านศึกหลายคนตำหนิตัวเองและไม่ว่าพวกเราที่เหลือจะทำอะไร และหลายคนมุ่งไปสู่การฟื้นตัวโดยเผชิญหน้ากับความผิดและทำงานเพื่อสร้างสมดุลกับงานเพื่อสันติภาพและความยุติธรรม

เมสเนอร์อธิบายมุมมองของเขาด้วยเรื่องราวของการสนทนากับคุณปู่ผู้มีประสบการณ์ในสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง:

“ ในตอนเช้าของวันทหารผ่านศึกในปี 1980 Gramps นั่งทานอาหารเช้าของเขาซึ่งก็คือกาแฟน้ำหนึ่งถ้วยขนมปังปิ้งเผาชิ้นหนึ่งที่ทาด้วยแยมผิวส้มและตับเป็ดเย็น ๆ ชิ้นเดียว นักศึกษาปริญญาโทอายุยี่สิบแปดปีฉันเพิ่งย้ายมาอยู่กับปู่ย่าตายายที่บ้านของพวกเขาในโอกแลนด์แคลิฟอร์เนีย ฉันพยายามตัดอารมณ์บ้าๆบอ ๆ ของ Gramps โดยอวยพรให้เขามีความสุขในวันทหารผ่านศึก ความผิดพลาดครั้งใหญ่ 'วันทหารผ่านศึก!' เขาเห่าใส่ฉันด้วยเสียงที่ไพเราะเหมือนคนสูบบุหรี่มาตลอดชีวิต 'ไม่ใช่วันทหารผ่านศึก! เป็นวันสงบศึก พวกนั้น . . สาปแช่ง. . . นักการเมือง. . . เปลี่ยนเป็นวันทหารผ่านศึก และพวกเขาทำให้เราเข้าสู่สงครามมากขึ้นเรื่อย ๆ ' ตอนนี้คุณปู่ของฉันมีอาการหายใจลำบากมากเกินไปจนลืมความกลัวไปแล้ว 'บัญชาเกรียน! พวกเขาไม่ได้ต่อสู้กับสงครามคุณรู้ไหม คนอย่างฉันต่อสู้กับสงคราม เราเรียกมันว่า "สงครามเพื่อยุติสงครามทั้งหมด" และเราก็เชื่อมัน ' เขาปิดการสนทนาด้วย harrumph: 'วันทหารผ่านศึก!'

“ วันสงบศึกเป็นสัญลักษณ์ของ Gramps ไม่ใช่แค่การสิ้นสุดสงครามของเขา แต่เป็นจุดจบของสงครามทั้งหมดคือการเริ่มต้นสันติภาพที่ยั่งยืน นี่ไม่ใช่ความฝันที่ไม่ได้ใช้งาน ในความเป็นจริงการเคลื่อนไหวเพื่อสันติภาพได้กดดันให้รัฐบาลสหรัฐฯในปีพ. ศ. 1928 ให้ลงนามในสนธิสัญญา Kellogg-Briand ซึ่งเป็น "สนธิสัญญาเพื่อการสละสงครามระหว่างประเทศ" ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐอเมริกาและฝรั่งเศสและต่อมาได้ลงนามโดยประเทศส่วนใหญ่ของ โลก. เมื่อประธานาธิบดีดไวต์ดี. ไอเซนฮาวร์ลงนามในกฎหมายเปลี่ยนชื่อวันหยุดเป็นวันทหารผ่านศึกเพื่อรวมทหารผ่านศึกจากสงครามโลกครั้งที่สองมันเป็นการตบหน้าปู่ของฉัน ความหวังระเหยหายไปแทนที่ด้วยความเป็นจริงที่น่าเกลียดที่นักการเมืองจะยังคงหาเหตุผลที่จะส่งเด็กอเมริกัน - "ผู้ชายอย่างฉัน" ไปต่อสู้และตายในสงคราม "

ดังนั้นพวกเขาจะจนกว่าเราจะหยุดพวกเขา ผู้ชายอย่างฉัน เป็นเครื่องมือที่ยอดเยี่ยมสำหรับสาเหตุนั้น - และสำหรับไฟล์ การบูรณะวันสงบศึก. ข้อผิดพลาดอย่างหนึ่งที่ฉันหวังว่าจะได้รับการแก้ไขคือคำพูดนี้:“ โอบามาชะลอสงครามในอิรักและอัฟกานิสถาน” ในความเป็นจริงประธานาธิบดีโอบามาเพิ่มการยึดครองอัฟกานิสถานของสหรัฐฯเป็นสามเท่าและทำทุกมาตรการ (ความตายการทำลายล้างจำนวนทหารดอลลาร์) สงครามของเขามากกว่าสงครามบุชหรือทรัมป์หรือทั้งสองรวมกัน

เกรกอรี่รอสส์ประจำอ่านหนึ่งในบทกวีของเขาที่ 2016 Veterans For Peace Convention มันถูกยกมา ผู้ชายอย่างฉัน:

ตาย

ไม่ต้องการความเงียบของเราที่จะได้รับเกียรติ

ไม่ต้องการให้เราระลึกถึงความเงียบ

ไม่ยอมรับความเงียบของเราเป็นความทรงจำ

อย่าคาดหวังความเงียบของเราสิ้นสุด

สงครามแห่งการสังหาร

เด็กที่หิวโหย

ผู้หญิงถูกข่มขืน

ความรุนแรงของการแพ้

โลกได้ถูกทำลาย

มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่ต้องการความเงียบของเรา

ในช่วงชีวิตของความกลัวและการสมรู้ร่วมคิด

ตาย

ต้องใช้ความกล้าหาญของเราที่จะต่อต้านผู้มีอำนาจและความโลภ

ต้องใช้ชีวิตของเราจะดังความเห็นอกเห็นใจความกล้าหาญ

ต้องใช้ความโกรธของเราที่ต่อเนื่องของสงครามในชื่อของพวกเขา

ต้องใช้ความตกใจของเราที่ทำให้พิการของโลกในชื่อของพวกเขา

ไม่ต้องข่มขืนของเราที่จะได้รับเกียรติที่จะจำ

ตาย

ไม่มีประโยชน์สำหรับความเงียบของเรา