Tariq Ali: ข้อหาก่อการร้ายต่ออดีตนายกรัฐมนตรี Imran Khan ของปากีสถานนั้น“ พิลึกอย่างแท้จริง”

By ประชาธิปไตยตอนนี้สิงหาคม 23, 2022

เราพูดคุยกับทาริก อาลี นักประวัติศาสตร์และนักเขียนชาวอังกฤษชาวปากีสถานเกี่ยวกับข้อกล่าวหาต่อต้านการก่อการร้ายครั้งใหม่ซึ่งฟ้องร้องอดีตนายกรัฐมนตรีอิมราน ข่าน หลังจากที่เขาพูดต่อต้านตำรวจของประเทศและผู้พิพากษาซึ่งเป็นประธานในการจับกุมผู้ช่วยคนหนึ่งของเขา คู่แข่งของเขากดดันให้ข่านตั้งข้อหารุนแรงเพื่อกันเขาออกจากการเลือกตั้งครั้งหน้า ในขณะที่ความนิยมของเขาเติบโตขึ้นทั่วประเทศ อาลีกล่าว อาลียังกล่าวถึงอุทกภัยครั้งใหญ่ในปากีสถาน ซึ่งคร่าชีวิตผู้คนไปเกือบ 800 คนในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา และไม่เคยเกิดขึ้น “ในระดับนี้”

สำเนา
นี่คือการถอดเสียงแบบเร่งด่วน สำเนาอาจไม่อยู่ในรูปแบบสุดท้าย

AMY คนดี: นี่คือ ประชาธิปไตยตอนนี้!, democracynow.org รายงานสงครามและสันติภาพ. ฉันชื่อเอมี่ กู๊ดแมน กับฮวน กอนซาเลซ

ตอนนี้เรามาดูวิกฤตทางการเมืองในปากีสถาน ซึ่งอดีตนายกรัฐมนตรีอิมราน ข่าน ถูกตั้งข้อหาภายใต้พระราชบัญญัติต่อต้านการก่อการร้ายของปากีสถาน เป็นการยกระดับครั้งล่าสุดระหว่างรัฐปากีสถานและข่าน ซึ่งยังคงได้รับความนิยมอย่างมากหลังจากเขาถูกปลดออกจากตำแหน่งในเดือนเมษายน ในสิ่งที่เขาอธิบายว่าเป็นรูปแบบหนึ่งของ “การเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ” ข่านยังคงจัดการชุมนุมใหญ่ทั่วประเทศปากีสถาน แต่ในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา ทางการปากีสถานสั่งห้ามสถานีโทรทัศน์ไม่ให้ถ่ายทอดสดสุนทรพจน์ของเขา จากนั้นในวันจันทร์ ตำรวจได้ยื่นฟ้องในข้อหาต่อต้านการก่อการร้ายต่อเขา หลังจากที่เขากล่าวสุนทรพจน์กล่าวหาเจ้าหน้าที่ตำรวจว่าทรมานผู้ช่วยใกล้ชิดคนหนึ่งของเขา ซึ่งถูกจำคุกในข้อหาก่อความไม่สงบ ไม่นานหลังจากมีการประกาศข้อกล่าวหา ผู้สนับสนุนของข่านหลายร้อยคนรวมตัวกันอยู่นอกบ้านของเขาเพื่อป้องกันไม่ให้ตำรวจจับกุมตัวเขา ต่อมาในวันจันทร์ ข่านตอบโต้ข้อกล่าวหาดังกล่าวในการกล่าวสุนทรพจน์ในกรุงอิสลามาบัด

อิมราน KHAN: [แปล] ฉันได้เรียกร้องให้ดำเนินคดีกับพวกเขา เจ้าหน้าที่ตำรวจและตุลาการศาล และรัฐบาลได้จดทะเบียนคดีการก่อการร้ายกับฉัน ในตอนแรกพวกเขาทำสิ่งที่ผิด เมื่อเราบอกว่าเราจะดำเนินการทางกฎหมาย พวกเขาจะฟ้องฉันและนำหมายจับออก นี้แสดงอะไร? ไม่มีหลักนิติธรรมในประเทศของเรา

AMY คนดี: ตอนนี้เราเข้าร่วมในลอนดอนแล้วโดยทาริก อาลี นักประวัติศาสตร์ชาวอังกฤษชาวปากีสถาน นักเคลื่อนไหว ผู้สร้างภาพยนตร์ ในคณะกรรมการกองบรรณาธิการของ รีวิวใหม่จากซ้าย, ผู้แต่งหนังสือหลายเล่ม รวมทั้ง การจลาจลในปากีสถาน: วิธีโค่นล้มเผด็จการซึ่งออกมาเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมาและ ปากีสถานสามารถอยู่รอดได้หรือไม่? หนังสือเล่มล่าสุดของเขา วินสตัน เชอร์ชิลล์: ช่วงเวลาของเขา อาชญากรรมของเขาเราจะพูดถึงในรายการอื่น และเรากำลังพูดถึงเรื่องนี้ท่ามกลางน้ำท่วมใหญ่ในปากีสถาน และเราจะพูดถึงเรื่องนี้ในอีกสักครู่

ทาริค พูดถึงความสำคัญของข้อหาก่อการร้ายต่ออิมราน ข่าน ผู้ซึ่งถูกขับไล่ออกจากตำแหน่งที่เขาเรียกว่าการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครองที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ

ทาริค ALI: อิมรานได้สร้างความรำคาญให้กับสหรัฐอเมริกา ไม่ต้องสงสัยเลยว่า เขาได้กล่าวว่า เมื่อกรุงคาบูลล่มสลาย เขาพูดต่อสาธารณชนในฐานะนายกรัฐมนตรีว่า ชาวอเมริกันสร้างความโกลาหลครั้งใหญ่ในประเทศนั้น และนี่คือผลลัพธ์ จากนั้น หลังจากที่ปูตินปลดปล่อยสงครามยูเครน อิมรานอยู่ในมอสโกในวันนั้น เขาไม่ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่เขาแค่แปลกใจที่มันเกิดขึ้นระหว่างการเยือนรัฐของเขา แต่เขาปฏิเสธที่จะสนับสนุนการคว่ำบาตรต่อรัสเซีย และเขาถูกวิพากษ์วิจารณ์ในเรื่องนั้น ซึ่งเขาตอบว่า “อินเดียไม่สนับสนุนการคว่ำบาตร ทำไมคุณไม่วิพากษ์วิจารณ์พวกเขา? จีนไม่ได้สนับสนุนพวกเขา โลกที่สามส่วนใหญ่ไม่ได้สนับสนุนพวกเขา ทำไมถึงเลือกฉัน” แต่เขากลายเป็นคนน่ารำคาญ สหรัฐใส่มากเกินไปหรือเปล่าเราไม่รู้ แต่แน่นอนว่า กองทัพ ซึ่งมีอำนาจเหนือกว่ามากในการเมืองของปากีสถาน ต้องคิดว่า กำจัดเขาเสียดีกว่า เพื่อทำให้สหรัฐฯ พอใจ และไม่ต้องสงสัยเลยว่าหากไม่ได้รับการสนับสนุนจากกองทัพในการถอดถอน เขาก็คงไม่ถูกขับออก

สิ่งที่พวกเขาคิดหรือสิ่งที่พวกเขาคิดก็คือ Imran จะสูญเสียความนิยมทั้งหมด เนื่องจากรัฐบาลของเขาทำผิดพลาดมากมาย มีการพูดถึงการทุจริตของภริยา ฯลฯ เป็นต้น แล้วเกิดเรื่องในเดือน ก.ค. ซึ่งทำให้สถานประกอบการสั่นคลอน คือ ในจังหวัดที่มีประชากรและมีความสำคัญมากที่สุดในประเทศ สำคัญในด้านอำนาจ แคว้นปัญจาบ มี 20 แห่ง การเลือกตั้งโดยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรและอิมรานชนะ 15 คน เขาน่าจะชนะอีกสองคนได้ ถ้าจัดปาร์ตี้ให้ดีกว่านี้ นั่นแสดงว่าการสนับสนุนสำหรับเขา ถ้ามันหายไป กำลังกลับมา เพราะผู้คนต่างตกใจกับรัฐบาลที่มาแทนที่เขา และฉันคิดว่านั่นทำให้ Imran มีความหวังอย่างมากว่าเขาจะสามารถชนะการเลือกตั้งทั่วไปครั้งต่อไปได้อย่างง่ายดายทีเดียว และเขาได้ออกทัวร์ครั้งยิ่งใหญ่ของประเทศ ซึ่งมีสองง่าม: ทหารได้นำนักการเมืองที่ทุจริตเข้ามามีอำนาจ และสหรัฐอเมริกาได้จัดการเปลี่ยนแปลงระบอบการปกครอง และบทสวดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเพลงหนึ่งในการสาธิตเหล่านี้ ซึ่งมีผู้คนนับแสนคนอยู่ในนั้น คือ “ผู้ที่เป็นเพื่อนของสหรัฐฯ เป็นคนทรยศ คนทรยศ” นั่นคือบทสวดใหญ่และเป็นบทสวดที่ได้รับความนิยมมากในขณะนั้น ไม่ต้องสงสัยเลยว่าเขาได้สร้างตัวเองขึ้นใหม่อย่างไม่ต้องสงสัย

และฉันคิดว่าเป็นเหตุการณ์นั้น ในเดือนกรกฎาคม เอมี่ ที่แสดงการสนับสนุนโดยการเลือกตั้ง เมื่อเขาไม่ได้อยู่ในอำนาจ ซึ่งทำให้พวกเขากังวล ดังนั้นพวกเขาจึงรณรงค์ต่อต้านเขา การจับกุมเขาภายใต้กฎหมายต่อต้านการก่อการร้ายเป็นเรื่องที่แปลกประหลาดจริงๆ เขาได้โจมตีผู้พิพากษาในอดีต เขากำลังโจมตีหน่วยงานตุลาการบางส่วนในสุนทรพจน์ของเขาเมื่อวันก่อน หากคุณต้องการจับกุมเขา คุณมี — คุณสามารถกล่าวหาว่าเขาดูหมิ่นศาล เพื่อที่เขาจะได้ไปต่อสู้กับสิ่งนั้น แล้วเราจะมาดูกันว่าใครชนะ และศาลใด แต่พวกเขากลับเข้าจับกุมตัวเขาภายใต้กฎหมายการก่อการร้าย ซึ่งค่อนข้างน่ากังวลว่า หากเป้าหมายคือกันเขาออกจากการเลือกตั้งครั้งหน้าเพราะสิ่งที่เรียกว่าข้อหาก่อการร้าย ก็จะสร้างความหายนะให้กับประเทศมากขึ้น ตอนนี้เขาไม่กังวลเกินไปจากสิ่งที่ฉันสามารถรวบรวมได้

JUAN กอนซาเลซ: และทาริค ฉันต้องการถามคุณ เนื่องจากการประท้วงครั้งใหญ่ที่ปะทุเพื่อสนับสนุนเขา คุณรู้สึกไหมว่าแม้แต่คนที่อาจต่อต้านอิมราน ข่าน ก็ยังรวมตัวกันอยู่เบื้องหลังเขา ต่อต้านการจัดตั้งทางการเมืองและการทหารของ ประเทศ? ท้ายที่สุดแล้ว — และศักยภาพในการหยุดชะงักอย่างต่อเนื่องในประเทศที่เป็นประเทศที่ใหญ่เป็นอันดับห้าของโลกในแง่ของจำนวนประชากร

ทาริค ALI: ใช่ ฉันคิดว่าพวกเขากังวล และฉันคิดว่า Imran ได้กล่าวสุนทรพจน์ที่สำคัญมากในช่วงสุดสัปดาห์ เขากล่าวว่า “อย่าลืม ฟังเสียงระฆังที่ส่งเสียงดังในศรีลังกา” ซึ่งเป็นที่ที่มีการจลาจลจำนวนมากซึ่งครอบครองทำเนียบประธานาธิบดีและส่งผลให้ประธานาธิบดีหนีไปและมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยในการเคลื่อนไหว เขากล่าวว่า “เราจะไม่ไปตามทางนั้น แต่เราต้องการการเลือกตั้งใหม่และเราต้องการเร็วๆ นี้” เมื่อพวกเขาเข้ายึดอำนาจ รัฐบาลใหม่กล่าวว่าเราจะพยายามให้มีการเลือกตั้งในเดือนกันยายนหรือตุลาคม ตอนนี้พวกเขาได้เลื่อนการเลือกตั้งออกไปเป็นเดือนสิงหาคมปีหน้า

และฮวน คุณต้องเข้าใจว่า ในขณะเดียวกัน ข้อตกลงของรัฐบาลใหม่กับ กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ได้หมายถึงการขึ้นราคาอย่างมากในประเทศ ขณะนี้มีคนจำนวนมากที่ไม่สามารถซื้ออาหารหลักของประเทศได้ มันกลายเป็นราคาแพงเกินไป ราคาน้ำมันพุ่งขึ้น. ดังนั้น สำหรับคนจนที่มีไฟฟ้าน้อยอยู่แล้ว มันจึงเป็นความบอบช้ำทั้งหมด และประชาชนก็โทษรัฐบาลใหม่ เพราะนี่คือรัฐบาลที่ทำข้อตกลงกับ กองทุนการเงินระหว่างประเทศและสถานการณ์ทางเศรษฐกิจในประเทศนั้นล่อแหลมอย่างยิ่ง และสิ่งนี้ยังได้เพิ่มความนิยมของ Imran อย่างไม่ต้องสงสัย ฉันหมายถึงว่าถ้าจะมีการเลือกตั้งภายในสี่เดือนข้างหน้าเขาจะกวาดล้างประเทศ

JUAN กอนซาเลซ: และคุณพูดถึงบทบาทของกองทัพในการเมืองปากีสถาน ความสัมพันธ์ระหว่างกองทัพกับอิมรานก่อนวิกฤตครั้งนี้จะปะทุ ก่อนที่เขาจะโค่นตำแหน่งนายกรัฐมนตรี?

ทาริค ALI: พวกเขาอนุมัติให้เขาขึ้นสู่อำนาจ ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ฉันหมายความว่า มันอาจจะน่าอายทั้งสำหรับเขาและพวกเขาในตอนนี้ในสถานการณ์ปัจจุบันในประเทศ แต่มีข้อสงสัยเล็กน้อยว่าในความเป็นจริง กองทัพอยู่เบื้องหลังเขาเมื่อเขาขึ้นสู่อำนาจ แต่ก็เหมือนกับนักการเมืองคนอื่นๆ ที่เขาใช้อำนาจและสร้างฐานที่ใหญ่โตสำหรับตัวเองในประเทศ ซึ่งเดิมเคยถูกจำกัดอยู่แต่ในระบอบการปกครอง คือ ระบอบปคต. อัฟกานิสถาน แต่ตอนนี้กำลังแพร่กระจาย แม้กระทั่งบางส่วนของการาจี และตอนนี้ปัญจาบดูเหมือนจะเป็นฐานที่มั่น ฐานที่มั่นหลักของ PTI - พรรคของ Imran - ฐานที่มั่นหลัก

ดังนั้น สถาบันทางการทหารและการเมืองจึงไม่เป็นไปตามนั้น ฉันหมายถึง พวกเขาคิดว่าพวกเขาสามารถสร้างความมั่นคงใหม่กับพี่น้องชารีฟได้ สิ่งที่น่าสนใจคือ ฮวน ซึ่งไม่มีใครรายงานมาก่อน เชบาซ ชารีฟ รู้ไหม ขณะก้าวเข้าไปในรองเท้าของอิมราน อย่างกระตือรือร้น ฉันบอกได้เลยว่ามีรอยร้าวระหว่างพี่ชายสองคน นาวาซ ชาริฟ พี่ชายของเขา อดีตนายกรัฐมนตรีซึ่งอยู่ในอังกฤษ คาดว่าจะป่วย เพราะเขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในข้อหาทุจริตเพื่อไปรับการผ่าตัดในอังกฤษ - เขาอยู่ที่นี่มาหลายปีแล้ว - เขาไม่เห็นด้วยกับ Shehbaz มาเข้ารับตำแหน่ง. เขากล่าวว่า “ดีกว่าที่จะไปเลือกตั้งทั่วไปในทันทีในขณะที่ Imran ไม่เป็นที่นิยม และเราอาจจะชนะสิ่งนั้น แล้วเราจะมีเวลาอีกหลายปี” แต่พี่ชายของเขาเอาชนะเขาหรืออะไรก็ตาม ไม่ว่าพวกเขาจะยุติข้อโต้แย้งเหล่านี้อย่างไร และกล่าวว่า “ไม่ ไม่ เราต้องการรัฐบาลใหม่ตอนนี้ สถานการณ์เลวร้าย” นี่คือผลลัพธ์

AMY คนดี: ฉันยังอยากถามคุณเกี่ยวกับน้ำท่วมครั้งใหญ่ที่เกิดขึ้นในปากีสถาน เมืองทาริก ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา ฝนมรสุมที่ตกหนักอย่างผิดปกติทำให้มีผู้เสียชีวิตประมาณ 800 คน น้ำท่วมทำลายบ้านเรือนกว่า 60,000 หลัง นี่คือเสียงบางส่วนจากผู้รอดชีวิตจากอุทกภัย

อัคบาร์ บาลอค: [แปล] เรากังวลมาก ผู้เฒ่าของเราบอกว่าพวกเขาไม่เคยเห็นฝนและน้ำท่วมเช่นนี้ในช่วง 30 ถึง 35 ปีที่ผ่านมา นี่เป็นครั้งแรกที่เราได้เห็นฝนตกหนักเช่นนี้ ตอนนี้เรากังวลว่า พระเจ้าห้าม ฝนตกหนักแบบนี้อาจจะดำเนินต่อไปในอนาคต เนื่องจากรูปแบบสภาพอากาศกำลังเปลี่ยนแปลง ตอนนี้เรารู้สึกประหม่ามากเกี่ยวกับเรื่องนี้ เราเป็นห่วงจริงๆ

เชอร์ โมฮัมหมัด: [แปล] ฝนทำลายบ้านของฉัน ฝูงสัตว์ของฉันหายไปหมด ทุ่งนาของฉันก็พังทลาย มีเพียงชีวิตของเราเท่านั้นที่รอด ไม่เหลืออะไรอีกแล้ว ขอบคุณพระเจ้าที่เขาช่วยชีวิตลูก ๆ ของฉัน ตอนนี้เราอยู่ในความเมตตาของอัลลอฮ์

โมฮัมหมัด AMIN: [แปล] ทรัพย์สินของฉัน บ้านของฉัน ทุกอย่างถูกน้ำท่วม เราจึงพักพิงบนหลังคาโรงเรียนรัฐบาลเป็นเวลาสามวันสามคืน ประมาณ 200 คนพร้อมเด็กๆ เรานั่งบนหลังคาเป็นเวลาสามวัน เมื่อน้ำลดเล็กน้อย เราก็ลากเด็กๆ ออกจากโคลนแล้วเดินต่อไปอีกสองวันจนมาถึงที่ที่ปลอดภัย

AMY คนดี: ดังนั้นอาจมีผู้เสียชีวิตเกือบพันคน หลายหมื่นคนต้องพลัดถิ่น ความสำคัญของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศในปากีสถานและผลกระทบต่อการเมืองของประเทศอย่างไร

ทาริค ALI: มันส่งผลกระทบกับการเมืองไปทั่วโลก เอมี่ และแน่นอนว่าปากีสถานไม่สามารถยกเว้นได้ และไม่พิเศษด้วย แต่สิ่งที่ทำให้ปากีสถานแตกต่างไปในระดับหนึ่งก็คือน้ำท่วมในระดับนี้ ซึ่งเป็นเรื่องจริงที่บุคคลดังกล่าวกล่าวไว้ ซึ่งไม่เคยเห็นมาก่อน และแน่นอนว่าไม่ใช่ในความทรงจำที่มีชีวิต มีอุทกภัยและสม่ำเสมอแต่ไม่ถึงขนาดนี้ ฉันหมายถึง แม้แต่เมืองการาจีซึ่งเป็นเมืองอุตสาหกรรมที่ใหญ่ที่สุดในประเทศ ซึ่งแทบไม่เห็นน้ำท่วมเลยในอดีต พวกเขาก็ยังอยู่ – ครึ่งหนึ่งของเมืองก็อยู่ใต้น้ำ รวมถึงพื้นที่ที่ชนชั้นกลางและชนชั้นกลางอาศัยอยู่อาศัยอยู่ . ดังนั้นจึงเป็นเรื่องที่น่าตกใจอย่างมาก

คำถามคือ — และนี่คือคำถามที่เกิดขึ้นเมื่อใดก็ตามที่เกิดแผ่นดินไหว น้ำท่วม ภัยธรรมชาติ: ทำไมปากีสถาน รัฐบาล ทหาร และพลเรือน ถึงไม่สามารถสร้างโครงสร้างพื้นฐานทางสังคม เครือข่ายความปลอดภัยสำหรับคนทั่วไปได้ ผู้คน? มันดีสำหรับคนรวยและคนรวย พวกเขาสามารถหลบหนี พวกเขาสามารถออกจากประเทศ พวกเขาสามารถไปโรงพยาบาล พวกเขามีอาหารเพียงพอ แต่สำหรับประเทศส่วนใหญ่ กลับไม่เป็นเช่นนั้น และนี่เป็นเพียงการเน้นย้ำถึงวิกฤตทางสังคมที่เกิดขึ้นในปากีสถาน และขณะนี้ได้รับความเสียหายเพิ่มเติมจาก กองทุนการเงินระหว่างประเทศ ความต้องการซึ่งกำลังทำลายประเทศ ฉันหมายถึงมีภาวะทุพโภชนาการในบางพื้นที่ของประเทศ น้ำท่วมได้ทำลายเมืองบาลูจิสถาน ซึ่งเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่ยากจนที่สุดของประเทศและเป็นจังหวัดที่ถูกละเลยมาเป็นเวลาหลายทศวรรษโดยรัฐบาลที่ต่อเนื่องกัน อย่างที่รู้ๆ กัน เรามักจะพูดคุยและทำงานเกี่ยวกับภัยธรรมชาติหรือภัยพิบัติจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอยู่เสมอ แต่รัฐบาลควรจัดตั้งคณะกรรมการวางแผนเพื่อวางแผนสร้างโครงสร้างทางสังคม โครงสร้างพื้นฐานทางสังคมสำหรับประเทศ แน่นอนว่าสิ่งนี้ไม่ได้ใช้กับปากีสถานเท่านั้น อีกหลายประเทศควรทำเช่นเดียวกัน แต่ในปากีสถาน สถานการณ์นั้นรกร้างเป็นพิเศษ เพราะคนรวยไม่สนใจ พวกเขาไม่สนใจ

AMY คนดี: Tariq Ali ก่อนที่เราจะไป เรามีเวลา 30 วินาที และฉันอยากจะถามคุณเกี่ยวกับสถานการณ์ของ Julian Assange เราเพิ่งทำส่วนที่เกี่ยวกับทนายความและนักข่าวของ Julian Assange ที่ฟ้องร้อง ซีไอเอ และไมค์ ปอมเปโอ เป็นการส่วนตัว อดีต ซีไอเอ ผู้อำนวยการ ที่ทำงานกับบริษัทสัญชาติสเปน ในการดักฟังสถานทูต ถ่ายวิดีโอ บันทึกเสียง นำคอมพิวเตอร์และโทรศัพท์ของผู้มาเยี่ยมเยือน ดาวน์โหลด ขัดขวางสิทธิพิเศษของลูกความ-ทนายความ สิ่งนี้สามารถหยุดการส่งผู้ร้ายข้ามแดนของ Julian Assange ซึ่งถูกตั้งข้อหาจารกรรมในสหรัฐอเมริกาได้หรือไม่?

ทาริค ALI: เอมี่ ควรจะเป็น นั่นคือคำตอบแรก เพราะนี่เป็นคดีการเมืองมาตั้งแต่ต้น การที่เจ้าหน้าที่ระดับสูงคุยกันว่าจะฆ่า Assange หรือไม่ และนั่นคือประเทศที่รัฐบาลอังกฤษและตุลาการที่สมรู้ร่วมคิดส่งตัวเขากลับ โดยอ้างว่านี่ไม่ใช่การพิจารณาคดีทางการเมือง นี่ไม่ใช่การตกเป็นเหยื่อทางการเมือง , มันน่าตกใจอย่างแรง

ฉันหวังว่าการพิจารณาคดีครั้งนี้จะนำข้อเท็จจริงบางอย่างมาข้างหน้าและดำเนินการบางอย่าง เนื่องจากการส่งผู้ร้ายข้ามแดนนี้ควรยุติลงจริงๆ เราทุกคนต่างพยายาม แต่นักการเมืองโดยรวม และส่วนใหญ่เป็นของทั้งสองฝ่าย และนายกรัฐมนตรีคนใหม่ของออสเตรเลียในการหาเสียงเลือกตั้งให้คำมั่นว่าจะทำอะไรบางอย่าง นาทีที่เขาได้เป็นนายกรัฐมนตรี เขาก็หลุดเข้าไปในสหรัฐอเมริกาโดยสมบูรณ์ แทบไม่แปลกใจเลย แต่ในระหว่างนี้ สุขภาพของจูเลียนก็แย่ เรากังวลมากว่าเขาจะได้รับการปฏิบัติอย่างไรในคุก เขาไม่ควรติดคุก แม้ว่าเขาจะถูกส่งตัวข้ามแดน ดังนั้น ฉันหวังในสิ่งที่ดีที่สุด แต่กลัวสิ่งที่เลวร้ายที่สุด เพราะไม่ควรมีภาพลวงตาใดๆ เกี่ยวกับตุลาการนี้

AMY คนดี: ทาริก อาลี นักประวัติศาสตร์ นักเคลื่อนไหว ผู้สร้างภาพยนตร์ ผู้เขียน การจลาจลในปากีสถาน: วิธีโค่นล้มเผด็จการ. หนังสือเล่มล่าสุดของเขา วินสตัน เชอร์ชิลล์: ช่วงเวลาของเขา อาชญากรรมของเขา.

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้