โดย David Swanson World BEYOND War, มีนาคม 22, 2022
ฉันเพิ่งรู้และอ่านหนังสือปี 2020 ของเน็ด โดบอส จริยธรรม ความปลอดภัย และ เครื่องจักรทำสงคราม: ต้นทุนที่แท้จริงของกองทัพ. มันทำให้เกิดกรณีที่ค่อนข้างชัดเจนสำหรับการยกเลิกกองทัพ แม้ว่าจะสรุปว่าอาจจะหรือไม่ได้ทำเช่นนั้นก็ตาม แต่เรื่องควรได้รับพิจารณาเป็นกรณีไป
โดบอสทิ้งคำถามที่ว่าสงครามใด ๆ สามารถเป็นธรรมได้หรือไม่ เถียงแทนว่า "อาจมีกรณีที่ค่าใช้จ่ายและความเสี่ยงที่เกิดจากสถานประกอบการทหารมากเกินไปสำหรับการดำรงอยู่ของเหตุผลและแม้ว่าเราคิดว่าบางคน สงครามมีความจำเป็นและสอดคล้องกับความต้องการของศีลธรรม”
ดังนั้น นี่จึงไม่ใช่ข้อโต้แย้งที่ต่อต้านการตั้งกองทัพและทำสงคราม แต่ (อาจ) เป็นการต่อต้านการคงไว้ซึ่งกองทัพถาวร แน่นอนกรณีที่เราทำเสมอที่ World BEYOND War คือไม่มีสงครามใดที่สามารถหาความชอบธรรม แยกตัวออกมา แต่ถ้าเป็นได้ จะต้องทำดีมากกว่าอันตรายเสียจนเกินดุลความเสียหายมหาศาลที่กระทำโดยการรักษากองทัพและกระทำโดยสงครามที่ไม่เป็นธรรมอย่างเห็นได้ชัดทั้งหมดที่ได้รับการอำนวยความสะดวกหรือ ที่สร้างขึ้นโดยการรักษาทหาร
กรณีที่ Dobos ทำคาบเกี่ยวกันอย่างมีนัยสำคัญกับกรณีนั้น World BEYOND War ได้ทำมาโดยตลอด Dobos มองที่การแลกเปลี่ยนทางการเงินเล็กน้อย ครอบคลุมความเสียหายทางศีลธรรมต่อการเกณฑ์ทหารเป็นอย่างดี อภิปรายว่ากองทัพมีแนวโน้มที่จะตกอยู่ในอันตรายมากกว่าที่จะปกป้อง สืบสวนในเชิงลึกเกี่ยวกับการกัดกร่อนและการเสริมสร้างความเข้มแข็งของวัฒนธรรมและสังคมรวมถึงตำรวจและรวมถึงชั้นเรียนประวัติศาสตร์และแน่นอน กล่าวถึงปัญหาของสงครามที่ไม่ยุติธรรมอย่างไม่อาจโต้แย้งได้ทั้งหมดซึ่งเกี่ยวข้องกับกองทัพซึ่งการดำรงอยู่ของหายนะได้รับการพิสูจน์โดยทฤษฎีที่ว่าสักวันหนึ่งสงครามที่ยุติธรรมอาจเป็นไปได้
อาร์กิวเมนต์กลางถึง World BEYOND Warกรณีของ Dobos ที่ส่วนใหญ่หายไปจากกรณีนี้ ได้แก่ ความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมที่เกิดจากกองทัพ การพังทลายของเสรีภาพพลเมือง เหตุผลในการเก็บความลับของรัฐบาล การเติมเชื้อเพลิงให้กับความคลั่งไคล้ และการสร้างความเสี่ยงของการเปิดเผยทางนิวเคลียร์
ปัจจัยหนึ่งที่ Dobos มอง ที่ฉันคิดว่าเราอยู่ที่ World BEYOND War ไม่ได้พิจารณาอย่างเพียงพอคือขอบเขตที่การรักษาทหารเพิ่มความเสี่ยงของการรัฐประหาร แน่นอนว่านี่เป็นแรงจูงใจให้คอสตาริกาเลิกทหาร ตาม Dobos ยังเป็นแรงจูงใจทั่วไปสำหรับการแบ่งทหารออกเป็นหลายสาขา (ฉันเดาว่าฉันน่าจะเกิดจากประเพณีหรือความชอบทั่วไปสำหรับความไร้ประสิทธิภาพและไร้ความสามารถ) Dobos ยังแนะนำเหตุผลหลายประการว่าทำไมทหารมืออาชีพที่ไม่ใช่อาสาสมัครอาจเป็นปัจจัยเสี่ยงที่มากขึ้นสำหรับการรัฐประหาร ข้าพเจ้าขอเสริมว่า กองทัพที่อำนวยความสะดวกในการทำรัฐประหารในต่างประเทศ อาจก่อให้เกิดความเสี่ยงมากขึ้นในการรัฐประหารที่บ้าน การพิจารณาเรื่องนี้เป็นเรื่องแปลกที่สิ่งเดียวที่สนับสนุนโดยคนส่วนใหญ่ที่ประณามอดีตประธานาธิบดีทรัมป์ว่าต้องการหรือยังคงต้องการทำรัฐประหารคือการดำเนินการทางทหารที่ยิ่งใหญ่กว่าในศาลาว่าการสหรัฐฯ ไม่น้อย
แม้ว่ากรณีของ Dobos จะทับซ้อนกันในรูปแบบทั่วไปกับข้อโต้แย้งที่คุ้นเคยอื่น ๆ แต่ก็เต็มไปด้วยรายละเอียดที่ควรค่าแก่การพิจารณา ตัวอย่างเช่น:
“ในอนาคตอันใกล้ … วิธีการที่คุ้นเคยของการทำให้เป็นกิจวัตรและการลดทอนความเป็นมนุษย์อาจเสริมด้วยการแทรกแซงทางเคมีที่ป้องกันทหารจากความเครียดทางศีลธรรมและอารมณ์ของการสู้รบในสงคราม ตัวอย่างเช่น Propranolol beta-blocker ได้รับการทดสอบเพื่อใช้ในการรักษาความทุกข์ทางจิตที่เกิดจากการต่อสู้เช่นโรคเครียดหลังบาดแผล (PTSD) ยาออกฤทธิ์โดยทำให้อารมณ์เป็นอัมพาต ภายใต้อิทธิพลของมัน คนที่สัมผัสกับเหตุการณ์ที่รบกวนจะจดจำรายละเอียดดิบของเหตุการณ์นั้น แต่ไม่พบอารมณ์ใด ๆ ในการตอบสนองต่อเหตุการณ์นั้น … Barry Romo ผู้ประสานงานระดับชาติของ Vietnam Veterans Against the War เรียกมันว่า 'ยาปีศาจ', 'ยาปีศาจ' และ 'ยาต่อต้านศีลธรรม'”
เมื่อพูดคุยถึงสิ่งที่การฝึกทหารทำกับผู้เข้ารับการฝึกอบรม Dobos ละเว้นความเป็นไปได้ที่การฝึกและการปรับความรุนแรงจะทำให้ความรุนแรงมีแนวโน้มมากขึ้นหลังการเป็นทหาร ซึ่งรวมถึงความรุนแรงต่อผู้คนที่ถือว่ามีความสำคัญ: “เพื่อความชัดเจน ไม่มีสิ่งใดที่จะแนะนำว่า ผู้ที่ได้รับการปรับสภาพทางทหารจะเป็นอันตรายต่อสังคมพลเรือนที่พวกเขาอยู่ แม้ว่าการฝึกต่อสู้จะลดความรู้สึกไวต่อความรุนแรง ทหารก็ยังได้รับการสอนให้เคารพผู้มีอำนาจ ปฏิบัติตามกฎเกณฑ์ ฝึกฝนการอดกลั้น และอื่นๆ” แต่ความจริงที่ว่ามือปืนมวลชนสหรัฐ ไม่สมส่วน ทหารผ่านศึกกำลังรบกวน
Ned Dobos เป็นอาจารย์สอนที่โรงเรียน Defence Force Academy ของออสเตรเลีย เขาเขียนอย่างชัดเจนและรอบคอบ แต่ยังเคารพเรื่องไร้สาระประเภทนี้มากเกินไป:
“ตัวอย่างล่าสุดของสงครามป้องกันคือการรุกรานอิรักที่นำโดยสหรัฐฯ ในปี 2003 แม้ว่าจะไม่มีเหตุผลที่จะเชื่อได้ว่าซัดดัม ฮุสเซนกำลังเตรียมโจมตีสหรัฐฯ หรือพันธมิตร แต่โอกาสที่เขาอาจทำในสักวันหนึ่ง หรือว่าเขาอาจจัดหา WMDs ให้กับผู้ก่อการร้ายที่จะทำการโจมตีดังกล่าว สร้าง 'คดีที่น่าสนใจ' สำหรับ 'การดำเนินการที่คาดหวังไว้เพื่อปกป้องตนเอง' ตามที่ George W. Bush”
หรือประเภทนี้:
“หลักการ Just War ของทางเลือกสุดท้ายระบุว่าการแก้ปัญหาอย่างสันติจะต้องหมดลงก่อนที่จะเริ่มทำสงคราม มิฉะนั้น สงครามจะไม่ยุติธรรมโดยไม่จำเป็น มีการตีความข้อกำหนดนี้สองแบบ เวอร์ชัน 'ตามลำดับเวลา' กล่าวว่าทางเลือกที่ไม่ใช้ความรุนแรงทั้งหมดจะต้องถูกทดลองและล้มเหลวจริง ๆ ก่อนจึงจะสามารถใช้กำลังทหารได้อย่างถูกกฎหมาย การตีความ 'อย่างเป็นระบบ' มีความต้องการน้อยกว่า ต้องมีการพิจารณาทางเลือกทั้งหมดอย่างจริงจังเท่านั้น หากมีการตัดสินโดยสุจริตใจว่าไม่มีทางเลือกอื่นใดที่จะได้ผล การทำสงครามอาจเป็น 'ทางเลือกสุดท้าย' แม้ว่าจะเป็นสิ่งแรกที่เราพยายามทำก็ตาม”
ไม่มีที่ไหนที่ Dobos - หรือเท่าที่ฉันรู้จักใครอื่น - อธิบายว่ามันดูเหมือนว่าจะไม่มีการกระทำที่ไม่ใช่สงครามที่เป็นไปได้ โดบอสสรุปผลโดยไม่ได้พิจารณาถึงทางเลือกอื่นในการทำสงคราม แต่ได้เพิ่มบทส่งท้ายให้กับหนังสือที่กล่าวถึงแนวคิดเรื่องการป้องกันพลเรือนโดยปราศจากอาวุธโดยสังเขป เขาไม่รวมใดๆ วิสัยทัศน์ที่กว้างขึ้น การสนับสนุนหลักนิติธรรม ส่งเสริมความร่วมมือ ให้ความช่วยเหลือจริงแทนอาวุธ ฯลฯ หมายความว่าอย่างไร
ฉันหวังว่าหนังสือเล่มนี้จะเข้าถึงผู้ชมจำนวนมากที่เปิดให้เข้าชมเท่านั้น สันนิษฐานว่าอาจมาจากห้องเรียน เนื่องจากฉันสงสัยว่าหลายคนกำลังซื้อหนังสือเล่มนี้ด้วยราคา 64 ดอลลาร์ ซึ่งเป็นราคาที่ถูกที่สุดที่ฉันสามารถหาได้ทางออนไลน์
แม้ว่าหนังสือเล่มนี้จะโดดเด่นกว่าเล่มอื่นๆ ในรายการต่อไปนี้โดยไม่ได้โต้แย้งเรื่องการยกเลิกสงครามอย่างชัดเจน ฉันกำลังเพิ่มเข้าไปในรายการ เพราะมันทำให้กรณีของการยกเลิก ไม่ว่าจะต้องการหรือไม่ก็ตาม
คอลเลคชั่นสงคราม ABOLITION:
จริยธรรม ความมั่นคง และเครื่องสงคราม: ต้นทุนที่แท้จริงของกองทัพ โดย เน็ด โดบอส 2020.
ทำความเข้าใจกับอุตสาหกรรมสงคราม โดย Christian Sorensen, 2020
ไม่มีสงครามอีกแล้ว โดย Dan Kovalik ปี 2020
การป้องกันทางสังคม โดยJørgen Johansen และ Brian Martin, 2019
Murder Incorporated: เล่มสอง: งานอดิเรกที่โปรดปรานของอเมริกา โดย Mumia Abu Jamal และ Stephen Vittoria, 2018
ผู้ผลิตทางเพื่อสันติ: ผู้รอดชีวิตฮิโรชิมาและนางาซากิพูด โดย Melinda Clarke, 2018
การป้องกันสงครามและการส่งเสริมสันติภาพ: คู่มือสำหรับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ แก้ไขโดย William Wiist และ Shelley White, 2017
แผนธุรกิจเพื่อสันติภาพ: สร้างโลกที่ปราศจากสงคราม โดย Scilla Elworthy, 2017
สงครามไม่เคยเป็นเพียงแค่ โดย David Swanson, 2016
ระบบรักษาความปลอดภัยทั่วโลก: ทางเลือกสู่สงคราม by World Beyond War, 2015, 2016, 2017
คดีอันยิ่งใหญ่ที่ต่อต้านสงคราม: สิ่งที่อเมริกาพลาดในชั้นเรียนประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกาและสิ่งที่เรา (ทั้งหมด) ทำได้ตอนนี้ โดย Kathy Beckwith, 2015
สงคราม: อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ โดย Roberto Vivo, 2014
ความสมจริงของคาทอลิกและการล้มล้างสงคราม โดย David Carroll Cochran, 2014
สงครามและความหลงผิด: การตรวจสอบที่สำคัญ โดย Laurie Calhoun, 2013
Shift: การเริ่มต้นของสงครามการสิ้นสุดของสงคราม โดย Judith Hand, 2013
สงครามไม่มาก: กรณีการล้มล้าง โดย David Swanson, 2013
สงครามสิ้นสุด โดย John Horgan, 2012
การเปลี่ยนสู่สันติภาพ โดย Russell Faure-Brac, 2012
จากสงครามสู่สันติภาพ: แนวทางสู่อีกร้อยปีข้างหน้า โดย Kent Shifferd, 2011
สงครามเป็นเรื่องโกหก โดย David Swanson, 2010, 2016
นอกเหนือจากสงคราม: ศักยภาพของมนุษย์เพื่อสันติภาพ โดย Douglas Fry, 2009
อยู่เหนือสงคราม โดย Winslow Myers, 2009
เลือดเพียงพอ: 101 โซลูชั่นเพื่อความรุนแรงความหวาดกลัวและสงคราม โดย Mary-Wynne Ashford กับ Guy Dauncey, 2006
Planet Earth: อาวุธแห่งสงครามล่าสุด โดย Rosalie Bertell, 2001
Boys Will Be Boys: ทำลายความเชื่อมโยงระหว่างความเป็นชายกับ ความรุนแรงโดย Myriam Miedzian, 1991.
##
