บทสรุปของ Living Beyond War: A Citizens Guide โดย Winslow Myers

โดยพระพุทธเจ้าไมเออร์ส

ในช่วงเวลาแห่งความตึงเครียดอันยาวนานระหว่างสหรัฐอเมริกาและอดีตสหภาพโซเวียตความไร้ประโยชน์ของการแข่งขันอาวุธนิวเคลียร์ของมหาอำนาจกลายเป็นที่ชัดเจนสำหรับหลาย ๆ คนในทั้งสองประเทศ คำกล่าวของอัลเบิร์ตไอน์สไตน์ในปีพ. ศ. 1946 ดูเหมือนจะเป็นลางสังหรณ์มากขึ้น:“ พลังที่ปลดปล่อยออกมาของอะตอมได้เปลี่ยนแปลงทุกสิ่งที่ช่วยประหยัดรูปแบบการคิดของเราและเราจึงล่องลอยไปสู่หายนะที่ไม่มีใครเทียบได้” ประธานเรแกนและเลขาธิการกอร์บาชอฟตระหนักว่าพวกเขาต้องเผชิญกับความท้าทายร่วมกันซึ่งสามารถแก้ไขได้ด้วย“ รูปแบบการคิด” แบบใหม่เท่านั้น ความคิดใหม่นี้ทำให้สงครามเย็นห้าสิบปีมาถึงจุดจบอย่างรวดเร็วอย่างน่าประหลาดใจ

องค์กรที่ฉันอาสาเป็นเวลา 30 ปีได้ดึงเอาส่วนสำคัญในการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญนี้ด้วยการคิดใหม่ของตัวเอง เราจัดให้นักวิทยาศาสตร์โซเวียตและอเมริกันระดับสูงมาพบปะและทำงานร่วมกันเพื่อเขียนบทความเกี่ยวกับสงครามโดยไม่ตั้งใจ กระบวนการไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป แต่ผลลัพธ์คือหนังสือเล่มแรกที่ตีพิมพ์พร้อมกันในสหรัฐอเมริกาและสหภาพโซเวียตที่เรียกว่า ความก้าวหน้า. กอร์บาชอฟอ่านหนังสือและแสดงความเต็มใจที่จะรับรอง

ความคิดแบบไหนที่ทำให้นักวิทยาศาสตร์เหล่านี้สามารถทำลายกำแพงที่มีความแปลกแยกและการถ่ายภาพข้าศึกได้ สิ่งที่ต้องใช้เพื่อยุติสงครามบนโลกนี้?  อยู่เหนือสงคราม สำรวจคำถามเหล่านี้ในเชิงลึก มันถูกตั้งค่าแบบโต้ตอบกับหัวข้อสำหรับการสนทนาในตอนท้ายของแต่ละบท สิ่งนี้จะช่วยให้กลุ่มเล็ก ๆ และองค์กรต่างๆคิดร่วมกันเกี่ยวกับความท้าทายในการยุติสงคราม

หลักฐานของหนังสือเล่มนี้เป็นความหวัง: มนุษย์มีอำนาจในตัวเองที่จะก้าวไปไกลกว่าสงครามในทุกระดับตั้งแต่ระดับบุคคลไปจนถึงระดับโลก พลังนี้ถูกปลดปล่อยอย่างไร? โดยความรู้การตัดสินใจและการกระทำ

ชิ้นส่วนความรู้ซึ่งครอบครองช่วงครึ่งแรกของหนังสืออธิบายว่าทำไมสงครามสมัยใหม่จึงล้าสมัย - ไม่สูญพันธุ์ แต่ใช้การไม่ได้ สิ่งนี้ชัดเจนในระดับนิวเคลียร์ - "ชัยชนะ" เป็นภาพลวงตา แต่ภาพรวมอย่างรวดเร็วของซีเรียหรืออิรักใน 2014 แสดงให้เห็นถึงความไร้ประโยชน์ของการชุมนุมและสงครามนิวเคลียร์ในฐานะวิธีการแก้ไขปัญหาความขัดแย้ง

การตระหนักรู้ที่สำคัญครั้งที่สองได้รับการเปิดเผยและเน้นย้ำโดยความท้าทายด้านความไม่แน่นอนของสภาพภูมิอากาศที่โลกกำลังเผชิญอยู่: เราทุกคนอยู่ด้วยกันในฐานะเผ่าพันธุ์มนุษย์และเราต้องเรียนรู้ที่จะร่วมมือกันในระดับใหม่มิเช่นนั้น

จำเป็นต้องมีการตัดสินใจส่วนบุคคล (“ de” -“ cision” เพื่อตัดขาดจากการมองว่าสงครามเป็นทางเลือกสุดท้ายที่ไม่พึงปรารถนาน่าเศร้า แต่จำเป็นและมองว่ามันคืออะไร: วิธีแก้ปัญหาที่ไม่อาจปฏิเสธได้สำหรับ ความขัดแย้งที่มนุษย์ไม่สมบูรณ์มักจะต้องต่อสู้ เฉพาะเมื่อเรากล่าวว่าไม่มีทางเลือกในการทำสงครามอย่างชัดเจนเท่านั้นที่จะเปิดโอกาสใหม่ ๆ ในการสร้างสรรค์และมีมากมาย การแก้ปัญหาความขัดแย้งโดยไม่ใช้ความรุนแรงเป็นสาขาการวิจัยและการปฏิบัติขั้นสูงที่รอการนำไปใช้ คำถามคือเราจะนำไปใช้ในทุกกรณีหรือไม่?

มีความหมายส่วนตัวอย่างลึกซึ้งต่อความจริงที่ว่าสงครามบนดาวเคราะห์ที่แออัดขนาดเล็กนี้ล้าสมัยและเราเป็นมนุษย์เผ่าพันธุ์หนึ่ง เมื่อตัดสินใจที่จะไม่ทำสงครามเราต้องทุ่มเทตัวเองในการใช้ชีวิตในรูปแบบใหม่ของความคิดซึ่งเป็นสิ่งที่กำหนดระดับสูง แต่ไม่เป็นไปไม่ได้: ฉันจะแก้ไขความขัดแย้งทั้งหมด ฉันจะไม่ใช้ความรุนแรง ฉันจะไม่ยุ่งกับศัตรู แต่ฉันจะรักษาทัศนคติที่ดีเสมอต้นเสมอปลาย ฉันจะทำงานร่วมกับผู้อื่นเพื่อสร้างไฟล์ world beyond war.

นั่นคือความหมายส่วนบุคคล ความหมายทางสังคมคืออะไร การกระทำคืออะไร? พวกเราทำอะไร? เราให้การศึกษา - ในระดับของหลักการ มีหลายวิธีที่จะนำมาซึ่งการเปลี่ยนแปลงทางสังคมในเชิงบวก แต่การศึกษาเป็นสิ่งที่มีความหมายที่สุดในบางวิธีที่ยากที่สุด แต่ในที่สุดวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดในการบำรุงการเปลี่ยนแปลงที่แท้จริง หลักการมีพลัง สงครามล้าสมัย เราเป็นหนึ่งเดียว: นั่นคือหลักการพื้นฐานในระดับ“ คนทุกคนถูกสร้างขึ้นอย่างเท่าเทียมกัน” หลักการดังกล่าวแพร่กระจายอย่างล้ำลึกพอมีอำนาจที่จะทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงใน“ บรรยากาศแห่งความคิดเห็น” ของโลกเกี่ยวกับสงคราม

สงครามเป็นระบบความคิดที่ทำให้ตัวเองถูกขับเคลื่อนโดยความไม่รู้ความกลัวและความโลภ โอกาสคือการตัดสินใจย้ายออกจากระบบนั้นไปสู่โหมดความคิดที่สร้างสรรค์มากขึ้น ในโหมดสร้างสรรค์มากขึ้นนี้เราสามารถเรียนรู้ที่จะก้าวข้ามความคิดแบบคู่ซึ่งมีนัยในวลีเช่น“ คุณอยู่กับเราหรือกับเรา” แต่เราสามารถยกตัวอย่างวิธีที่สามที่สนับสนุนการฟังเพื่อความเข้าใจและการสนทนา วิธีนี้จะไม่ตายตัวและหมกมุ่นอยู่กับ "ศัตรู" ที่สะดวกล่าสุด “ ความคิดแบบเก่า” ดังกล่าวทำให้เกิดปฏิกิริยาเกินจริงในส่วนของสหรัฐอเมริกาต่อเหตุการณ์ที่น่าเศร้าในวันที่ 9-11

เผ่าพันธุ์ของเราเดินทางช้ามากไปยังจุดที่การระบุตัวตนหลักของเราไม่ได้อยู่กับชนเผ่าของเราหมู่บ้านเล็ก ๆ หรือแม้แต่ประเทศของเราอีกต่อไปแม้ว่าความรู้สึกในชาติจะยังคงเป็นส่วนหนึ่งที่ทรงพลังมากในตำนานสงคราม ในขณะที่เราอาจยังคิดว่าตัวเองเป็นยิวหรือรีพับลิกันหรือมุสลิมหรือเอเชียหรืออะไรก็ตามการระบุตัวตนหลักของเราจะต้องอยู่กับโลกและทุกชีวิตบนโลกทั้งที่เป็นมนุษย์และไม่ใช่มนุษย์ นั่นคือพื้นดินร่วมกันโดยทุกคน ด้วยการระบุโดยรวมนี้ความคิดสร้างสรรค์ที่น่าอัศจรรย์สามารถหลั่งออกมาได้ ภาพลวงตาอันน่าเศร้าของการแยกจากกันและความแปลกแยกที่นำไปสู่สงครามสามารถสลายไปสู่การเชื่อมต่อที่แท้จริง

พระพุทธเจ้าไมเออร์ได้รับการสัมมนาชั้นนำเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงส่วนบุคคลและทั่วโลกสำหรับ 30 ปี เขาทำหน้าที่ใน Board of Beyond War และขณะนี้อยู่ในคณะกรรมการที่ปรึกษาการริเริ่มการป้องกันสงคราม คอลัมน์ของเขาที่เขียนจากมุมมองของ“ โหมดการคิดแบบใหม่” ถูกเก็บถาวรไว้ที่ winslowmyersopeds.blogspot.com

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้