Steve Bannon กลับมาแล้วและพยายามแปรรูปสงครามทั้งหมด

ในขณะที่ดอนจูเนียร์ implodes สตีฟแบนนอนและเอริคเจ้าชายได้วางแผนที่จะแปรรูปสงครามและปล้นสะดมอัฟกานิสถาน

เครดิตภาพ: Gage Skidmore / Flickr

ดังนั้นตามอีเมลของโดนัลด์ทรัมป์จูเนียร์ดูเหมือนว่าเขาจาเร็ดคุชเนอร์และพอลมานาฟอร์ตพบหญิงสาวคนหนึ่งอย่างรู้แจ้งว่าเป็นตัวแทนของรัฐบาลรัสเซียซึ่งเป็นผู้ให้ข้อมูลที่เสื่อมเสียเกี่ยวกับฮิลลารีคลินตัน ไม่ว่าจะเป็นการก่ออาชญากรรมนั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่มันพิสูจน์ได้ว่าการรณรงค์ของทรัมป์นั้นโง่เง่าที่สุดในฐานะหินและที่เลวร้ายที่สุดเต็มใจที่จะสมรู้ร่วมคิดกับรัฐบาลต่างประเทศเพื่อชนะการเลือกตั้งเพื่อตอบแทนพระเจ้า

เรื่องราวนั้นส่งกระแสไฟฟ้าช็อตผ่านวอชิงตันด้วยเรื่องราวของทำเนียบขาวในความโกลาหลและละครครอบครัวของเชคสเปียร์แฉต่อหน้าต่อตาเรา ประธานาธิบดีได้ถอนตัวออกจากสายตาของสาธารณชนอย่างไม่เคยปรากฏมาก่อนเนื่องจากลูกชายและลูกสะใภ้ของเขากลายเป็นผู้เล่นหลักในเรื่องอื้อฉาวที่มีการเก็งกำไรที่อาละวาดว่าใครกำลังรั่วข้อมูลและทำไม

นับตั้งแต่การเข้ารับตำแหน่งของประธานาธิบดีทรัมป์มีการวางอุบายอย่างมากกับกลุ่มที่ภักดีต่อ Jared Kushner และ Steve Bannon เพื่อต่อสู้กับอิทธิพลควบคู่ไปกับผู้ให้คำปรึกษาด้านนโยบายและเจ้าหน้าที่คณะรัฐมนตรีในสัปดาห์นั้น เรื่องอื้อฉาวของรัสเซียทำให้ Kushner มีส่วนเกี่ยวข้องในรูปแบบที่ทำให้เขาอ่อนแอเป็นพิเศษอย่างไรก็ตามและน่อนดูเหมือนจะเต็มไปด้วยสุญญากาศ

โจชัวกรีนจากนิตยสารนิวยอร์กที่ติดตาม Bannon มานานหลายปีและมีหนังสือเล่มใหม่ออกมาในหัวข้อที่เรียกว่า "Devil's Bargain: Steve Bannon, Donald Trump และ Storming of the Presence" Bannon กลับมาอย่างสมบูรณ์ในอีกไม่กี่เดือนหลังจากนั้น เขาแนะนำทรัมป์ให้ต่อสู้และชนะด้วยวิธีการใด ๆ ที่จำเป็น กรีนรายงานว่าการถอนตัวจากสภาพอากาศในกรุงปารีสการเคลื่อนไหวครั้งล่าสุดของการเข้าเมืองและการพูดในวอร์ซอว์ของทรัมป์เป็นสัญญาณบ่งชี้ว่าอิทธิพลของแบนนอนนั้นเพิ่มขึ้นอีกครั้ง เขาตั้งข้อสังเกตว่าแบนนอนจนถึงขณะนี้เป็นเรื่องอื้อฉาวรัสเซียโดยมิได้ถูกแตะต้อง:

ความบาดหมางของ Bannon กับ Kushner ทำให้เงียบลง จนถึงขณะนี้ในขณะที่เจ้าหน้าที่ทำเนียบขาวและอดีตผู้ช่วยรวมถึง Kushner อย่างน้อย 10 คนยังคงมีทนายความในการไต่สวนของที่ปรึกษาพิเศษโดยแยกตัวออกจากทรัมป์ แต่แบนนอนไม่ได้อยู่ในกลุ่มเดียวกัน

แต่เขากลับมาอยู่ในบังเกอร์ข้างๆเจ้านายที่มักโกรธอยู่ใต้ไฟเสมอและในเรื่องของรัสเซียโดดเดี่ยวมากขึ้นจากทุกคน แต่มีที่ปรึกษาและสมาชิกในครอบครัวจำนวนหนึ่ง

กรีนเรียกแบนอนว่า“ ลูกน้องที่ขาดไม่ได้ของทรัมป์คนที่เขาหันไปหาเมื่อทุกอย่างกำลังจะตกนรก” และบอกว่าเขาเป็นผู้ดูแล“ ห้องสงคราม” ของทรัมป์ เป็นการต่อสู้ที่สำคัญที่สุด

ในเรื่องที่น่าตกใจที่ถูกมองข้ามในสัปดาห์นี้ท่ามกลางความตื่นเต้นทางอีเมลของ Don Jr. เดอะนิวยอร์กไทม์สรายงาน ที่แบนนอนและคุชเนอร์กำลังขลุกอยู่ในการวางแผนสงครามจริงเช่นกัน:

Erik D. Prince ผู้ก่อตั้ง บริษัท รักษาความปลอดภัยส่วนตัว Blackwater Worldwide และ Stephen A. Stephen K. Bannon หัวหน้านักยุทธศาสตร์ของนายทรัมป์และจาเร็ดคุชเนอร์ที่ปรึกษาอาวุโสและลูกเขยของเขาตามที่ผู้คนบรรยายสรุปเกี่ยวกับการสนทนา ในเช้าวันเสาร์นายแบนนอนไปหาจิมแมตทิสรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมที่เพนตากอนเพื่อรับฟังความคิดเห็นของพวกเขาเจ้าหน้าที่ชาวอเมริกันกล่าว

ผมเขียนเกี่ยวกับ ความสัมพันธ์ของเจ้าชายกับทรัมป์เมื่อไม่กี่เดือนที่ผ่านมา พวกเขาอยู่ใกล้พอที่เจ้าชายจะอยู่กับทรัมป์และครอบครัวในคืนวันเลือกตั้ง เจ้าชายยังมีส่วนเกี่ยวข้องในเรื่องอื้อฉาวของรัสเซีย ตามที่วอชิงตันโพสต์ได้มีการจัดประชุมลับในหมู่เกาะเซเชลส์กับผู้แทนจาก Vladimir Putin เพื่อจัดตั้งช่องทางด้านหลังระหว่างประธานาธิบดีทั้งสอง เจ้าชายยัง ขณะนี้อยู่ระหว่างการสอบสวนโดยกระทรวงยุติธรรม และหน่วยงานรัฐบาลกลางอื่น ๆ ในการฟอกเงินและพยายามเป็นนายหน้าให้บริการทางทหารแก่รัฐบาลต่างประเทศ ประวัติความเป็นมาของเขาในการดำเนินการทางอาญาในอิรักเป็นที่รู้จักกันดี แต่ดูเหมือนว่าเขาจะลงจากตำแหน่งของเขา เป็นเรื่องง่ายที่จะเห็นว่าทำไมทรัมป์จึงให้ความสำคัญกับเขาเป็นอย่างมาก เขาเกือบจะเหมือนครอบครัว

เจ้าชายเขียนเกี่ยวกับแผนของเขาในวารสารวอลล์สตรีทในเดือนพฤษภาคม แนะนำว่าประธานาธิบดีแต่งตั้ง "อุปราช" สำหรับอัฟกานิสถานโดยใช้รูปแบบอาณานิคมของ บริษัท อินเดียตะวันออกเพื่อแสดงความคิดของเขา Matthew Pulver ของซาลอนอธิบาย วิธีที่ Prince วางแผนที่จะนำความคิดนี้เป็นปัจจุบัน:

บริษัท บริติชอีสต์อินเดียไม่ได้เป็นเพียงแค่ทหารรับจ้างเช่นแบล็กวอเตอร์ แต่เป็น บริษัท ติดอาวุธที่ตั้งรกรากเหมือนอำนาจรัฐ มันไม่ได้เป็นเพียงผู้รับเหมาของรัฐบาลเช่นแบล็กวอเตอร์ แต่เป็นหน่วยงานด้านการทหารและการปกครองในกำกับของรัฐที่แบ่งปันแง่มุมที่เลวร้ายที่สุดของทั้ง บริษัท และรัฐจักรวรรดิ ดังนั้นนวัตกรรมแรกของปรินซ์คือการจัดการกับการควบคุมพลเรือน - ทหารที่ดำเนินการโดยกระทรวงกลาโหมและควบคุมโดยผู้นำพลเรือนที่ได้รับการเลือกตั้งตามที่มีอยู่ในปัจจุบันและแทนที่เครื่องมือดังกล่าวด้วย บริษัท ติดอาวุธ

นวัตกรรมที่สองจะใช้แรงงานท้องถิ่นราคาถูกที่จ่ายโดยการดึงทรัพยากร Pulver wrote:

“ มีมูลค่าถึงล้านล้านดอลลาร์ในดิน: การขุดแร่แร่ธาตุและน้ำมันและก๊าซอีกล้านล้านดอลลาร์” เจ้าชายกล่าวจากอัฟกานิสถาน สิ่งนี้จะช่วยให้กระแสรายได้เข้ามาแทนที่สัญญาของรัฐบาล บริษัท ของเจ้าชายจะได้รับเงินทุนตนเองพึ่งพาตนเองได้และมีอิสระในระดับที่คล้ายคลึงกับรัฐชาติมากกว่าผู้รับเหมาทางทหารอย่างแบล็กวอเตอร์ที่รับใช้ภายใต้กระทรวงกลาโหม

ฉันเชื่อมานานแล้วว่าความคิดทรัมป์เป็นนักลัทธินิยมเป็นความเข้าใจผิดที่ร้ายแรง เขาเป็นจักรวรรดินิยมที่โหดร้ายใครจะเชื่อว่าเราควร "เอาน้ำมัน" เพราะ "ผู้ชนะนั้นเป็นของริบ" เมื่อเร็ว ๆ นี้มีความชัดเจนน้อยลงว่า“ ชาตินิยม” ของแบนนอนสอดคล้องกับอเมริกามากกว่าคลุมเครือ (และชนชั้น) ความคิดของ“ตะวันตก.” มันดูมากขึ้นเรื่อย ๆ ราวกับว่าความภักดีของทรัมป์อยู่ที่ใดก็ตามที่ Trump Organization มีข้อตกลงด้านอสังหาริมทรัพย์หรือการออกใบอนุญาต แผนของ Prince ดูเหมือนจะเป็นสิ่งที่ลงตัวสำหรับทั้งคู่

โชคดีตาม New York Times เลขานุการ Mattis“ ฟังอย่างสุภาพ” แต่บอก Bannon ว่าเขาไม่มีความตั้งใจที่จะรวมความคิดที่บ้าคลั่งนี้เข้ากับการทบทวนนโยบายอัฟกานิสถานว่าเขาและผู้นำที่ปรึกษาด้านความมั่นคงแห่งชาติ HR McMaster เป็นผู้นำ เราแค่หวังว่าแบนนอนและทรัมป์จะหมกมุ่นอยู่กับแผนการ "สงคราม" เรื่องอื้อฉาวในรัสเซียซึ่งพวกเขาไม่สนใจที่จะแปรรูปเป็นของจริง

Heather Digby Parton หรือที่เรียกว่า“ดิก,” เป็นนักเขียนที่มีส่วนทำให้ Salon เธอเป็นผู้ชนะรางวัล Hillman Prize ประจำปี 2014 สาขาวารสารศาสตร์ความคิดเห็นและการวิเคราะห์

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้