ในขณะที่เตือนถึง “ปุ่มนิวเคลียร์” บนโต๊ะทำงานของเขา คิมจองอึนเรียกร้องให้พยายาม “ปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีด้วยตัวเอง”
รัฐบาลเกาหลีใต้ยินดีเมื่อวันจันทร์ที่ข้อเสนอของผู้นำเกาหลีเหนือ Kim Jong Un ที่จะเปิดการเจรจาระหว่างทั้งสองประเทศในความพยายามที่จะบรรเทาความตึงเครียดในคาบสมุทรเกาหลีและหารือเกี่ยวกับความเป็นไปได้ในการส่งนักกีฬาชาวเกาหลีเหนือไปยังกีฬาโอลิมปิกฤดูหนาวและพาราลิมปิกปี 2018 ซึ่งจะจัดขึ้นใน เปียงยาง ในเดือนกุมภาพันธ์
“เรายินดีที่คิมแสดงความเต็มใจที่จะส่งคณะผู้แทนและเสนอการเจรจาในขณะที่เขารับทราบถึงความจำเป็นในการปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลี” โฆษกของประธานาธิบดีเกาหลีใต้ Moon Jae-in กล่าวในการแถลงข่าว “การเปิดตัวเกมที่ประสบความสำเร็จจะช่วยสร้างความมั่นคงไม่เพียงแค่ในคาบสมุทรเกาหลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงในเอเชียตะวันออกและส่วนอื่นๆ ของโลกด้วย”
โฆษกเน้นว่ามูนเปิดการเจรจาโดยไม่มีเงื่อนไขเบื้องต้น แต่ยังให้คำมั่นว่าจะทำงานร่วมกับผู้นำโลกคนอื่นๆ เพื่อจัดการกับข้อกังวลใจเกี่ยวกับโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของเกาหลีเหนือ ศักยภาพของการอภิปรายทางการทูตระหว่างฝ่ายเหนือและฝ่ายใต้ขัดแย้งอย่างมากกับความเป็นปรปักษ์อย่างต่อเนื่องระหว่างคิมกับฝ่ายบริหารของทรัมป์
“ทำเนียบสีฟ้าจะร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับประชาคมระหว่างประเทศเพื่อแก้ไขปัญหานิวเคลียร์ของเกาหลีเหนืออย่างสันติ” โฆษกของมุนกล่าว “ขณะนั่งคุยกับเกาหลีเหนือเพื่อหาข้อยุติเพื่อบรรเทาความตึงเครียดบนคาบสมุทรเกาหลีและทำให้เกิดสันติภาพ ”
ความคิดเห็นดังกล่าวเป็นการตอบสนองวันขึ้นปีใหม่ประจำปีของคิม การพูดซึ่งออกอากาศทางเครือข่ายโทรทัศน์ของรัฐเกาหลีเหนือเมื่อต้นวันจันทร์
“เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าภาคใต้จะเป็นเจ้าภาพการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกได้สำเร็จ” คิมกล่าว พร้อมแสดงความสนใจที่จะส่งนักกีฬาเข้าร่วมการแข่งขันในเดือนหน้า “เรายินดีที่จะดำเนินการตามขั้นตอนที่จำเป็น ซึ่งรวมถึงการส่งคณะผู้แทนของเรา และด้วยเหตุนี้ เจ้าหน้าที่จากทางเหนือและทางใต้จึงสามารถประชุมอย่างเร่งด่วนได้”
นอกเหนือจากการแข่งขันกีฬาที่กำลังจะเกิดขึ้น “ถึงเวลาแล้วที่เกาหลีเหนือและใต้จะต้องหารือกันอย่างจริงจังถึงวิธีปรับปรุงความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีด้วยตัวเองและเปิดใจกว้างขึ้น” คิมกล่าว
“เหนือสิ่งอื่นใด เราต้องบรรเทาความตึงเครียดทางการทหารระหว่างภาคเหนือและภาคใต้” เขากล่าวสรุป “ทางเหนือและทางใต้ไม่ควรทำอะไรที่จะทำให้สถานการณ์แย่ลงไปอีก และต้องใช้ความพยายามในการบรรเทาความตึงเครียดทางทหารและสร้างสภาพแวดล้อมที่สงบสุข”
ผู้นำเกาหลีเหนือยังย้ำถึงความมุ่งมั่นที่จะดำเนินการโครงการอาวุธนิวเคลียร์ของประเทศต่อไปท่ามกลางการยั่วยุอย่างต่อเนื่องจากประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ของสหรัฐฯ โดยเตือนว่า “ไม่ใช่แค่ภัยคุกคาม แต่เป็นความจริงที่ว่า ฉันมีอาวุธนิวเคลียร์ ปุ่มบนโต๊ะในสำนักงานของฉัน” และ “แผ่นดินใหญ่ทั้งหมดของสหรัฐอเมริกาอยู่ในขอบเขตของการโจมตีด้วยนิวเคลียร์ของเรา”
แม้ว่าทรัมป์จะยังไม่ตอบสนองต่อความคิดเห็นของคิม แต่ Yun Duk-min อดีตนายกรัฐมนตรีของ Korea National Diplomatic Academy ตั้งข้อสังเกตใน สัมภาษณ์ กับ บลูมเบิร์ก การพูดคุยระหว่างเกาหลีเหนือและใต้อาจทำให้พันธมิตรสหรัฐฯ-เกาหลีใต้ยุ่งยากขึ้น และสันติภาพที่ยั่งยืนในวงกว้างจะเป็นเรื่องยากที่จะบรรลุได้หากปราศจากความร่วมมือจากสหรัฐฯ
“ด้วยการที่เกาหลีใต้เข้าร่วมในการรณรงค์คว่ำบาตรระหว่างประเทศด้วย จึงไม่ง่ายที่มุนจะออกมายอมรับและยอมรับก่อนที่เกาหลีเหนือจะแสดงความจริงใจด้วยการปลดอาวุธนิวเคลียร์” ยุนกล่าว “ความสัมพันธ์ระหว่างเกาหลีจะเริ่มดีขึ้นโดยพื้นฐานมากขึ้นก็ต่อเมื่อมีการเปลี่ยนแปลงในพลวัตของสหรัฐฯ-เกาหลีเหนือ”
แม้ว่ารัฐมนตรีต่างประเทศสหรัฐฯ Rex Tillerson จะมี แสดง ความปรารถนาที่จะมีส่วนร่วมในการเจรจาโดยตรงกับเกาหลีเหนือ คำพูดซ้ำๆ จากทำเนียบขาวและตัวประธานาธิบดีเอง ได้บ่อนทำลายความพยายามดังกล่าวอย่างต่อเนื่องโดยการปฏิเสธคำพูดของทิลเลอร์สันและ ประนาม ศักยภาพในการแก้ปัญหาทางการฑูต
“หลังจากที่ไม่ได้ติดต่อกับชาวอเมริกัน ตอนนี้เกาหลีเหนือก็พยายามเริ่มคุยกับเกาหลีใต้ก่อน แล้วจึงใช้เป็นช่องทางในการเริ่มต้นการเจรจากับสหรัฐอเมริกา” Yang Moo-jin ศาสตราจารย์แห่งมหาวิทยาลัยเกาหลีเหนือ การศึกษาในกรุงโซล, บอก นิวยอร์กไทม์ส
One Response
นี่เป็นการพัฒนาที่น่ายินดีมาก มาทำให้เกาหลีเหนือและเกาหลีใต้พูดคุยกันได้ง่ายขึ้น โดยปราศจากความขุ่นเคืองแบบเก่าหรือการยั่วยุของทรัมป์ โดยเรียกร้องให้วอชิงตันงดการฝึกซ้อมทางทหารระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก โปรดลงนามในคำร้อง: “กระตุ้นให้โลกสนับสนุนการพักรบโอลิมปิก”
https://act.rootsaction.org/p/dia/action4/common/public/?action_KEY=13181
*ตอนนี้* ระหว่างการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกเป็นโอกาสที่ดีที่จะอำนวยความสะดวกในการพูดคุย การปรองดอง การตระหนักถึงการพึ่งพาซึ่งกันและกัน และความปลอดภัยสำหรับทุกคนในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือ