ความเป็นทาส สงคราม และการเมืองของประธานาธิบดี

โดย Robert C. Koehler สิ่งมหัศจรรย์สามัญ

ขณะที่ฉันเฝ้าดู “เอกภาพ” เข้ายึดครองพรรคประชาธิปัตย์ในสัปดาห์นี้ ผู้เชื่อในตัวฉันต้องการที่จะซึมซับมัน — ก้นบึ้ง

โอบามามิเชล จุดประกายฝูงชน “นั่นคือเรื่องราวของประเทศนี้” เธอกล่าว “เรื่องราวที่พาฉันมาถึงเวทีในค่ำคืนนี้ เรื่องราวของผู้คนรุ่นแล้วรุ่นเล่าที่รู้สึกถึงการเฆี่ยนตีจากพันธนาการ ความละอายของการเป็นทาส การถูกกีดกันจากการแยกจากกัน ผู้ที่ยังคงพยายาม มีความหวัง และทำในสิ่งที่จำเป็นต้องทำ”

และพรรคใหญ่ก็อ้าแขนรับ

“วันนี้ฉันตื่นนอนทุกเช้าในบ้านที่ทาสสร้างไว้”

ทาส?

ว้าว. ฉันจำได้ว่าเราไม่ได้พูดแบบนี้ในที่สาธารณะ โดยเฉพาะไม่ใช่ในเวทีระดับชาติ การยอมรับความเป็นทาส - ในระดับที่ลึกซึ้ง ในความผิดศีลธรรมทั้งหมด - นั้นลึกซึ้งกว่าการยอมรับการเหยียดเชื้อชาติเพียงอย่างเดียว ซึ่งสามารถลดทอนลงเป็นพฤติกรรมของคนที่ไม่รู้ แต่ความเป็นเจ้าของร่างกายและจิตวิญญาณของมนุษย์ การควบคุมชีวิตผู้คนและชีวิตของลูกๆ ล้วนถูกจารึกไว้ในกฎหมาย และความเป็นเจ้าของดังกล่าวเป็นหลักการสำคัญของ "ประเทศที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลก" ซึ่งฝังอยู่ในระบบเศรษฐกิจ ซึ่งได้รับการยอมรับจากบรรพบุรุษผู้ก่อตั้งโดยไม่มีคำถามใดๆ

นี่ไม่ใช่แค่ "ประวัติศาสตร์" มันผิด. แท้จริงแล้ว ประเทศสหรัฐอเมริกาเกิดมาพร้อมกับจิตวิญญาณที่เสียหาย นั่นคือความหมายที่บรรจุอยู่ในคำพูดของมิเชล โอบามา

แต่ไม่มีอีกแล้ว ไม่มีอีกแล้ว เสียงโห่ร้องอย่างบ้าคลั่งที่เธอได้รับเมื่อสุนทรพจน์จบลงดูเหมือนจะรับรู้ถึงความปรารถนาของสาธารณชนที่ล่าช้าและยาวนานในการชดใช้ เรากลายเป็นประเทศที่ยอมรับผิดและถูกได้

และการเลือกฮิลลารี คลินตันเป็นประธานาธิบดี ข้อความยังคงดำเนินต่อไป จะเป็นก้าวต่อไปของการเดินทางสู่ความเท่าเทียมกันอย่างเต็มที่ของมนุษย์ทุกคน พรรคประชาธิปัตย์ได้พบความสามัคคีและยืนหยัดในสิ่งที่สำคัญ

ถ้าเพียงแค่ . . .

ฉันสามารถใช้แง่มุมของข้อมูลเชิงพาณิชย์ของทั้งหมดนี้ได้ — การกำหมัดแน่น เสียงคำรามแห่งชัยชนะ ความคิดโบราณของความยิ่งใหญ่ของอเมริกาที่เล็ดลอดออกมาจากสุนทรพจน์ครั้งแล้วครั้งเล่า แม้กระทั่งสื่อที่ลดจำนวนสื่อไม่สิ้นสุดของประชาธิปไตยไปจนถึงสถิติการแข่งม้า — แต่ฉันยังอีกยาวไกล จากการอยู่บนกลุ่มของฮิลลารี และแม้จะมีปีศาจ Trumpenstein แฝงตัวอยู่ แต่ฉันก็ยังไม่มั่นใจว่าปีนี้ — เอาเถอะ ปีนี้ — ผู้สมัครรับเลือกตั้งที่ชั่วร้ายน้อยกว่าคือคนที่ฉันต้องลงคะแนนให้

และฉันไม่ได้พูดในฐานะ Berniecrat ที่ดื้อรั้นด้วยซ้ำ

ในขณะที่ฉันยังคงรู้สึกทึ่งกับสิ่งที่แคมเปญ Bernie Sanders ประสบความสำเร็จในปีที่ผ่านมา แม้แต่ Bernie ก็ยังไม่ได้พูดชัดแจ้งและล้มเหลวที่จะรวบรวมความสมบูรณ์ของการปฏิวัติที่ขับเคลื่อนผู้สมัครรับเลือกตั้งของเขาเกินกว่าความคาดหมายทั้งหมด

“ไม่มีความลับอะไรที่ฉันกับฮิลลารีไม่เห็นด้วยในหลายประเด็น นั่นคือสิ่งที่เกี่ยวกับประชาธิปไตย!” เบอร์นีกล่าวในคืนเปิดการประชุมแห่งชาติของพรรคเดโมแครต โดยยืนหยัดอย่างมั่นคงต่อการเปลี่ยนแปลงทางการเมืองอย่างแท้จริง แม้ว่าเขาจะเรียกร้องให้พรรคมีเอกภาพและสนับสนุนฮิลลารีก็ตาม

นอกจากนี้ เขายังกล่าวอีกว่า “การเลือกตั้งครั้งนี้เป็นการยุติความไม่เท่าเทียมกันของรายได้โดยรวม” และเรียกร้องให้มีการปฏิรูปวอลล์สตรีทอย่างจริงจัง การกักกันชนชั้นมหาเศรษฐี ค่าเล่าเรียนฟรีในวิทยาลัยของรัฐ และการขยายโครงการทางสังคมต่างๆ

สิ่งที่เขาล้มเหลวในการเรียกร้อง อย่างน้อยที่สุดคือการอภิปรายเกี่ยวกับผลที่ตามมาอย่างหายนะและต้นทุนการตกเลือดของเครื่องจักรสงครามของอเมริกา ซึ่งเป็นสาเหตุหลักของความยากจนทางสังคมของประเทศ

สิ่งที่ฉันแน่ใจก็คือการปฏิวัติที่แซนเดอร์สปลุกระดมนั้นมีรากฐานอยู่ในใจของผู้สนับสนุนเขา ในเรื่องความยิ่งใหญ่ของสงคราม พอๆ กับที่มีรากฐานมาจากความผิดอันเลวร้ายของการเหยียดเชื้อชาติและการเป็นทาส ความผิดนี้ไม่ได้เป็นเพียงส่วนหนึ่งของอดีตอันลึกล้ำ เริ่มต้นจากการพิชิตและการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ต่อผู้อาศัยดั้งเดิมของทวีป แต่มันยังมีชีวิตอยู่ และเราไม่สามารถพูดถึงมันได้

ในช่วงไตรมาสที่ผ่านมา นีโอคอนและนักอุตสาหกรรมการทหารได้เอาชนะกลุ่มอาการเวียดนามและการต่อต้านสงครามของประชาชน บรรลุผลสำเร็จในการทำให้สงครามไม่มีที่สิ้นสุด

“มีการต่อต้านอย่างมากต่อสงครามอ่าวครั้งแรก วุฒิสมาชิก 22 คนและตัวแทน 183 คนลงคะแนนเสียงคัดค้าน รวมถึงแซนเดอร์สด้วย แต่ก็ยังไม่เพียงพอที่จะหยุดการเดินขบวนสู่สงคราม” นิโคลัส เจ เอส เดวีส์ เขียนเมื่อเดือนตุลาคมปีที่แล้วใน Huffington Post “สงครามกลายเป็นต้นแบบสำหรับสงครามที่นำโดยสหรัฐฯ ในอนาคต และทำหน้าที่เป็นการแสดงทางการตลาดสำหรับอาวุธรุ่นใหม่ของสหรัฐฯ หลังจากเผยแพร่วิดีโอเครื่องเล็งทิ้งระเบิดของ "สมาร์ทบอมบ์" ทำให้เกิด "การโจมตีด้วยการผ่าตัด" ต่อสาธารณชน ในที่สุดเจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ก็ยอมรับว่าอาวุธ "แม่นยำ" ดังกล่าวเป็นเพียงร้อยละ 7 ของระเบิดและขีปนาวุธที่ตกใส่อิรัก ส่วนที่เหลือเป็นการวางระเบิดพรมแบบสมัยเก่า แต่การสังหารหมู่ชาวอิรักไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแคมเปญการตลาด เมื่อการทิ้งระเบิดหยุดลง นักบินสหรัฐฯ ได้รับคำสั่งให้บินตรงจากคูเวตไปยังงาน Paris Air Show และอีก XNUMX ปีข้างหน้าก็สร้างสถิติใหม่สำหรับการส่งออกอาวุธของสหรัฐฯ . . .

“ในขณะเดียวกัน เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ ได้สร้างเหตุผลใหม่สำหรับการใช้กำลังทหารของสหรัฐฯ เพื่อวางรากฐานทางอุดมการณ์สำหรับสงครามในอนาคต”

และงบประมาณทางทหารของ Barack Obama ก็มากที่สุดเท่าที่เคยมีมา เมื่อคุณคำนึงถึงการใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับการทหารทั้งหมด เดวีส์ชี้ว่า ค่าใช้จ่ายประจำปีของกองกำลังทหารของสหรัฐฯ นั้นมากกว่าล้านล้านดอลลาร์

ก่อนที่จะกล่าวถึงมูลค่าของการใช้จ่ายนี้ จะต้องรับทราบข้อเท็จจริงเสียก่อน และไม่มีผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีคนใดที่ไม่มีความกล้าที่จะทำสิ่งนี้ อย่างน้อยที่สุด — เปิดการอภิปรายเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายและผลที่ตามมาของสงคราม — สมควรได้รับคะแนนเสียงของฉันหรือของคุณ

 

 

One Response

  1. ฉันคิดว่าคุณทำให้ Bernie Sanders สับสนกับ Hillary Clinton เหยี่ยวสงครามแห่งสงครามตลอดกาล จดจำ? เลขานุการของรัฐ? การฟอกเงิน เงินสดคลินตัน การจ้องจับผิดวิกิลีกส์ และการประหัตประหารผู้บอกความจริง เพราะเธอมีอะไรมากมายที่ต้องปกปิด? ฮิลเถื่อน? ผู้ให้บริการเงินส่วนตัวรายใหญ่และความช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องในอินเดีย เฮติ แอฟริกา สนับสนุนการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ชาวปาเลสไตน์ ซีเรีย อิรัก ฯลฯ ฯลฯ เป็นต้น

เขียนความเห็น

ที่อยู่อีเมลของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมาย *

บทความที่เกี่ยวข้อง

ทฤษฎีการเปลี่ยนแปลงของเรา

วิธียุติสงคราม

ก้าวเพื่อสันติภาพท้าทาย
เหตุการณ์ต่อต้านสงคราม
ช่วยให้เราเติบโต

ผู้บริจาครายย่อยทำให้เราก้าวต่อไป

หากคุณเลือกที่จะบริจาคเป็นประจำอย่างน้อย $15 ต่อเดือน คุณสามารถเลือกของขวัญขอบคุณได้ เราขอขอบคุณผู้บริจาคประจำของเราบนเว็บไซต์ของเรา

นี่เป็นโอกาสของคุณที่จะคิดใหม่ a world beyond war
ร้าน WBW
แปลเป็นภาษาใดก็ได้